Причины образования вариантов литературного языка
Бельгия и Романская Швейцария являются естественным продолжением французского языкового массива, но они почти никогда не входили в состав французского государства и существовали обособленно (исключение составляет Бельгия, которая в 1794—1814 гг. входила в состав Франции). Французская Канада отделена от Франции океаном и утратила политические связи с ней более 200 лет назад. Поэтому даже одни…
Реферат
Эффективность коммуникации. Культура речи и деловое общение
Изменение установок, т. е. изменение относительно устойчивых представлений участников коммуникативного взаимодействия, — например, собеседник понял, что его вербальный стиль влияет на его личностный статус, а следовательно, и на авторитет власти; Изменения в умениях, проявляющиеся в конкретных действиях и поступках, — например, собеседник стал демонстрировать умение слушать других, овладел…
Реферат
Россия в романе И. А. Гончарова «Обыкновенная история»
И. А. Гончаров — писатель, который как никто другой понял и принял изменения, произошедшие с Россией, когда в ее размеренный патриархальный уклад стали просачиваться западные веяния. Он очень много путешествовал, поэтому был знаком с культурами различных народов и относился к ним более чем благожелательно. Автор «Обыкновенной истории» сознавал, что в России постепенно разрушается существующий…
Реферат
Награды Грибоедова за комедию
Успех комедии «Горе от ума», появившейся накануне восстания декабристов, был чрезвычайно велик. «Грому, шуму, восхищению, любопытству конца нет» — так охарактеризовал сам Грибоедов создавшуюся атмосферу. По словам Пушкина, комедия произвела неописанное действие и поставила Грибоедова наряду с первыми нашими поэтами. По мнению Пушкина, цель комедии — «характеры и резкая картина нравов». Комедия…
Реферат
Виды речевых ошибок
Разъяснить руководителям средств массовой информации необходимость качественной редакторской работы над стилем публикуемых текстов; Разъяснить лицам, чьи выступления попадают в центр общественного внимания, необходимость бережного отношения к родному языку; Доверие народа к? ечатному слову (привычка рассматривать всё на? ечатанное и сказанное по телевидению как образец нормы); Обес? ечение…
Реферат
Древнейшее русское летописание. Возникновение «Повести временных лет». Основные сюжеты, идеи, формы летописного повествования
Нестор вводит историю Руси в русло истории всемирной. Ведет свою историю от легенды о Ноевом ковчеге. Именно Нестору «ПВЛ» обязана своим широким историческим кругозором, введением в летопись фактов всемирной истории, на фоне которых развертывается история славян, а далее — история Руси. Первая редакция «ПВЛ» до нас не дошла, сохранилась вторая ее редакция, составленная в 1116 г. игуменом…
Реферат
Отличия в сленге подростков разных частей Великобритании
John’s girlfriend is well fit. But… he wanna chill out wid his m8s rather than take her to the film. She got like well lairy and she legged it. LOL.". Колледж Св. Сесилии, Лондондерри, СевернаяИрландия. Вот как эту фразу сказали подростки из разных школ: Католическая школа HolyFamily, Кейли, Западный Йоркшир. Общеобразовательная школа Bishopston, Суонси, Уэльс. Графство Западный Йоркшир…
Реферат
Формирование грамматических навыков и умений. Принципы содержания обучения
Речевая деятельность имеет три стороны: лексическую, грамматическую, фонетическую. Они неразрывно связаны в процессе говорения. Отсюда следует, что слова нельзя усваивать в отрыве от их форм употребления. Необходимо стремиться, чтобы в большинстве упражнений усваивались речевые единицы. Функциональность предполагает, что, как слова, так и грамматические формы усваиваются сразу в деятельности…
Реферат
Заключение. Взаимоотношение языковых норм и сетевой среды
Современная Интернет-культура характеризуется низким владением нормы. Грамматические ошибки в комментариях могут быть охарактеризованы как распространенное явление. Все грамматические ошибки восходят к неправильному употреблению формы рода, числа и падежа по аналогии с существующими в языке и вошедшими в языковую норму лексемами. Лексические ошибки в речи пользователей тесно связаны…
Реферат
Из испанского. Функции фразеологизма
В современном английском языке существует всего несколько фразеологизмов, заимствованных из испанской художественной литературы. В этом отношении следует выделить одного из наиболее знаменитых испанских писателей Мигеля Де Сервантеса Сааведра, прославившегося на весь мир произведением «Дон Кихот». Мигель Де Сервантес Сааведра является автором следующих фразеологизмов…
Реферат
Введение. Основы модернизма
XX век вместил в себя много сложных и противоречивых событий. Всем нам, безусловно, важно учиться на уроках прошлого. Меняется мир, меняются представления о ценностях этого мира. Формируется и новый взгляд на эту литературу. Советская литература состоялась как совершено неповторимый феномен, правда, напоминающий отдаленно литературу классицизма с ее условностями, категоричностью деления героев…
Реферат
Творчество Ивана Александровича Гончарова
Иван Александрович Гончаров '(1812 — 1891)' уже при жизни приобрел прочную репутацию одного из самых ярких и значительных представителей русской реалистической литературы. Его имя неизменно называлось рядом с именами корифеев литературы второй половины Х1Х в., мастеров, создавших классические русские романы, — И. Тургенева, Л. Толстого, Ф. Достоевского. Литературное наследие Гончарова не обширно…
Реферат
Отечественные достижения в области преподавания иностранных языков
Хотя в организации обучения разным языкам в нашей стране имели место необдуманные решения и провалы (приказ Л. Д. Троцкого по Красной Армии «Овладеть языком эсперанто за 3 месяца», невыполненные решения ЦК ВКП (б) и Совета Министров СССР), отечественная методика имеет определенные достижения. К ним, по мнению Витлина Ж. Л., относятся: Разработка особых смешанных методов, в которых осуществляется…
Реферат
Персональность и категориальная ситуация персональности
Таким образом, сферы говорящего субъекта я и адресата ты включают персональную категориальную ситуацию, сопряженную с субъективностью, темпоральностью и модальностью перформативного высказывания. Семантическая категория лица формирует персональность как моноцентрическую категориальную ситуацию, а сочетание личных местоимений и личных форм глагола оформляет ее бинарный структурный центр…
Реферат
Заключение. Прагматический потенциал грамматической категории времени (на материале политического дискурса)
Проанализаровав и сравнив послания президентов, я пришла к выводу, о том, что будущее время шире представлено в выступлении российского главы, из чего следует, что для российского государственного деятеля в выражении личного важна ориентация на будущее, желание вселить уверенность в будущее страны и своей роли в нем. В речи американского лидера прошедшие и настоящие временные формы представлены…
Реферат
Грамматические нормы в культуре речевого общения
По мнению И. Б. Голуб, «русский язык отличается исключительным богатством словообразовательных ресурсов, обладающих яркой стилистической окраской. Это обусловлено развитой системой русского словообразования, продуктивностью оценочных суффиксов, придающих словам разнообразные экспрессивные оттенки; и функционально-стилевой закрепленностью некоторых словообразовательных моделей». Грамотность речи…
Реферат
Понятие как объект логики
Языковый слово мышление В мире — великое множество предметов. Определяя предмет с общетеоретических позиций, мы говорим, что этим термином мы обозначаем некоторую целостность, выделенную из мира объектов в процессе деятельности и познания. Однако гораздо чаще понятие «предмет» мы употребляем в менее строгом смысле, отождествляя с понятием объекта или вещи. Признаки предмета могут быть общими…
Реферат
Научный стиль. Стили языка
Сфера общественной деятельности, в которой функционирует научный стиль — это наука. Ведущее положение в научном стиле занимает монологическая речь. Этот стиль обладает большим разнообразием речевых жанров; среди них основными являются научная монография и научная статья, диссертационные работы, научно — учебная проза (учебники, учебные и методические пособия), научно — технические произведения…
Реферат
Поздний период развития английского языка в Америке (XIX-XX век)
Международное значение американский английский начал приобретать во второй половине XX века, по мере того как позиции США на мировой арене стремительно укреплялись. Две мировые войны позволили американскому капиталу, участвующему в антигерманских коалициях, максимально окрепнуть, и к 1950;м годам Соединенным Штатам удалось сосредоточить в своих руках около половины мирового золотого запаса…
Реферат
Заключение. Переводческая скоропись
Устный последовательный перевод является одним из самых сложных видов перевода, это подтверждается и тем, что в его сфере работают специалисты самого высокого класса, особенно если дело касается деятельности на международном уровне. Именно поэтому интенсивно развивается и инструментарий переводчиков, важным элементом которого является техника универсальной переводческой скорописи. С одной стороны…
Реферат
Системные отношения в фразеологии русского и польского языков
Фразеология русского и польского языков, как и их лексика, представляет собой стройную систему. Она обладает автономностью, поскольку фразеологизмы принципиально отличаются, с одной стороны, от отдельных слов, с другой — от свободных словосочетаний, и в то же время входит в более сложную систему общенационального языка, находясь в определенных отношениях с разными его уровнями. Например, как…
Реферат
Официально-деловой стиль. Жанровое разнообразие, сфера реализации
Официально — деловой стиль обслуживает сферу административно — правовой деятельности. Он удовлетворяет требования общества в документном оформлении разных актов государственной, общественной, политической, экономической жизни, деловых отношений между государством и организациями, а также между членами общества в официальной сфере их общения. В текстах официально — делового стиля часто…
Реферат
Почему медлит с приходом Тиресий? В чем его обвиняет Эдип? Почему Тиресий так долго молчал? Как успокаивает Эдипа Иокаста? Какие аргументы она приводит?
Эдип просит рассказать Тиресия все, что он помнит, но тот, сообщает, что все забыл. Просит его, чтобы отпустил его идти, так им легче будет нести груз свой. Тиресий говорит, что никогда не откроет того, что он знает. Эдип обвиняет его в предательстве рода. Он считает, что Тиресий замешан в деле, а тот намекает ему, что совсем все наоборот. Тиресий говорит ему, что Эдип и сын, и муж, и детям брат…
Реферат
Мемориальная фаза и дальнейшая судьба этноса
После конца динамических фаз этногенеза уцелевшие люди отнюдь не становятся хуже, слабее, глупее. Изменяются не люди, а системная целостность. Пассионарное напряжение столь незначительно, что развитие не идет. Этнос теряет сопротивляемость и стремление к переменам. Идеалом становится консервация: «Помни, как было прекрасно». Память о прошлом переживает инерцию пассионарных импульсов, но удержать…
Реферат
Введение. Проблемы переводов газетных статьей
Специфическими особенностями, оказывающими влияние на процесс перевода, обладает газетно-информационный стиль. Основная задача материалов этого стиля заключается в сообщении определенных сведений с определенных позиций; тем самым в достижении желаемого воздействия на Рецептора. Целью данной курсовой работы является изучение особенностей перевода газетных статей, а также их проблемы перевода…
Реферат
Ворон у славян
Выявляется дьявольская природа птиц семейства вороновых. Ворона считают черным, потому что он создан дьяволом. В нем видят нечистую силу. Черт принимает его облик. В этом образе черт летает ночью по дворам и поджигает кровли. Верят, что черти в виде ворон слетаются и кружат над домом умирающего колдуна, чтобы помочь выходу его души из тела. Души злых людей представляют в виде черных воронов или…
Реферат
Введение. Разработки практических занятий по узбекской литературе
Ни одно общество не может видеть свою перспективу без развития и укрепления духовного потенциала, духовных и нравственных ценностей в сознании людей, — пишет И. А. Каримов. — …народу Узбекистана удалось сохранить свои исторические и культурные ценности и самобытные традиции, которые бережно передавались от поколения к поколению". Каримов И. А. Узбекистан на пороге XXI века: угрозы безопасности…
Реферат
Саратов топонимический. Топонимы в русском языке
Увек не единственный пример тюркизмов, закрепившихся на карте города. Во времена активного заселения местного правобережья русскими (XVI-XVII вв.) корни многих татарских слов были использованы ими при обозначении приметных форм рельефа — Алтынной горы, Маханного оврага, Кумысной поляны. Еще до появления Миллионной улицы от пристаней вверх к Царицынской улице вели так называемые взвозы, т. е…
Реферат
Товар и его характеристика
Информирование — одно из ключевых назначений рекламного текста. Зритель по итогам ролика должен понять и запомнить, какой продукт рекламировался. Выше мы много говорили об эмоциональном воздействии на зрителя (разговорная речь этому очень способствует), однако нельзя не упомянуть и информативный потенциал имитации разговорной речи в рекламе. Ты знаешь, мамочка, сок прям волшебный! Раз, и нет…
Реферат
Заключение. Особенности перевода рассказа Э. Хемингуэя "Старик и море" на немецкий и русский язык
Выявляя прагматический потенциал художественного текста, многообразные синтаксические и лексические трансформации помогают добиться максимальной адекватности перевода художественного рассказа. Эквивалентный перевод рассказа Э. Хемингуэя «Старик и море» на русский язык был достигнут переводчиками Е. Голышевой и Б. Изаковым посредством внесения определенных замен, отказа от дословности и поиска…
Реферат