Образ Преподобного Сергия Радонежского в
В своем ᴛворчесᴛве Борᴎс Консᴛанᴛᴎновᴎч Зайцев ᴎ Иван Сергеевᴎч Шмелев оᴛкрывалᴎ мᴎру сᴨасᴎᴛельные духовные сокровᴎща Свяᴛой Русᴎ, неслᴎ часᴛᴎцы евангельской ᴎсᴛᴎны собраᴛьям, выᴨолнялᴎ духовно-ᴨросвеᴛᴎᴛельскую рабоᴛу. Такова была сознаᴛельная усᴛановка обоᴎх ᴨᴎсаᴛелей. Задача, сложная для мᴎрянᴎна ᴎ вдвойне сложная для художнᴎка слова. Оба ᴨᴎсаᴛеля восᴨевалᴎ в своᴎх ᴨроᴎзведенᴎях свяᴛосᴛь. Онᴎ…
Реферат
Произношение гласных звуков
Мена звуков может отражаться на письме, это бывает в том случае, если гласный оказался после славянской приставки (за исключением приставок меж- и сверх-): сымпровизировать, сымитировать, обыграть, но: межинститутский, сверхинтересный. После иноязычных приставок и в составе сложного слова при написании сохраняется буква «и»: трансиранский, суперинтересный, пединститут. Поэтому в написаниях…
Реферат
Список рекомендуемой литературы
Швейцер А. Д. Теория перевода: Статус, проблемы, аспекты. М., 1988. Рецкер Я. И. Теория перевода и переводческая практика. М., 1974. Оболенская Ю. Л. Диалог культур и диалектика перевода. М., 1998. Чернов Г. В. Теория и практика синхронного перевода. М., 1978. Перевод и коммуникация / Под ред. А. Д. Швейцера и др. М., 1996. Муравьев В. Л. Faux amis, или «Ложные друзья» переводчика. М., 1969. Федоров…
Реферат
Фразеологизированные средства организации связности научного текста
2] Одинцова О. В. Текстооформляющие языковые средства научной речи // Вопросыизучения русского языка, истории и культуры России. Вып. 1. Russian Department. National Chengchi University. Taipei; Taiwan, 1998. P. 106—108. Чтобы подчеркнуть необходимость какого-либо действия или ее отсутствие, целесообразно воспользоваться оборотами имеет смысл, не имеет смысла, нет никаких оснований; 5] См…
Реферат
Природа в мире романтизма
Природа, нередко первозданная — горы, леса, океан — непременный атрибут романтического мировидения. Мы почти не найдем здесь примет городского пейзажа: он позднее займет свое место в реалистическом романе (у Диккенса, Гоголя, Достоевского). Зато романтики (Кольридж, Байрон, Мелвилл и др.) воспевают морскую стихию — бурную, волнующую. Море — емкий символ, метафора человеческой души, рвущейся…
Реферат
Система гласных фонем
Как видно из таблицы, в южнофранцузском региолекте нет чистых носовых гласных — гам имеет место назализация гласного при одновременном произношении согласного: plein. Нейтрализация открытых/закрытых гласных в безударном слоге и, и, и приближаются к среднему звуку Е, О, СЕ; Основные колебания и, следовательно, теоретические проблемы касаются следующих вопросов: Нейтрализация в закрытом слоге…
Реферат
Указательные местоимения-прилагательные. Романское языкознание. Часть 2
Одновременно распространяется приименное употребление посессивов, демонстративов и неопределенных прилагательных. Эти единицы используются для актуализации именной синтагмы (обозначения предметности, рода, числа, падежа, определенности, т. е. в функции «детерминации»), в результате чего формируется романский протоартикль, а также закладываются основы романской системы именной актуализации…
Реферат
Выводы к главы 2
Был изучен феномен компьютерного сленга, а также его связь и различия с жаргоном и литературным текстом. Главным отличием компьютерного подъязыка от обычного жаргона является наличие у него письменной формы. Другой важной особенностью компьютерного жаргона, отличающей его от жаргонов и других социальных диалектов, является тенденция к полифункциональности его лексических единиц. Были выявлены…
Реферат
Памятники старославянского языка
Ассеманиево евангелие" (содержит евангельские чтения на субботу и воскресенье в календарном порядке и с заметками о христианских праздниках, датируется XI веком). Супрасльская рукопись" (неполный сборник житий святых и проповедей разного происхождения, который датируется XI веком). Киевские листки" (Содержит отрывок из литургии по римскому обряду, датируется X веком). Синайский требник…
Реферат
Список используемой литературы
Русско-английский словарь. / Под общ. рук. А. И. Смирницкого. под ред. О. С. Ахмановой. М.: Рус. яз., 1990. — 768 с. Левицкая, Т. Р., Фитерман, A. M. Пособие по переводу с английского на русский. М.: Высшая школа, 1973. — 136 с. Лингвистический энциклопедический словарь. / Гл. ред. Ярцева, В. Н. М.: Сов. Энциклопедия, 1990. — 345 с. Тихонов, А. Н. Междометия и звукоподражания — слова // Русская…
Реферат
Заключение. Иван Карамазов как философский тип в романе Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы"
Борьба между Иваном Карамазовым и старцем Зосимой основывается на вере и безверии. Свободный выбор Бога, без чудес и «хлеба» — вот главная идея старца Зосимы, доказывающего эту идею даже посмертно в противовес Великому инквизитору, стремящегося к порабощению и ослеплению людей. Смердяков, как главный двойник Ивана Карамазова, изображает философию Ивана в искаженном, карикатурном, даже уродливом…
Реферат
Функции окказионализмов. Окказионализм в романе "1984" Джорджа Оруэлла
Авторские окказионализмы нередко используются в качестве экономичного способа выражения мысли (функция экономии времени и языковых средств). Так, Гарнизонокосильщик — человек, уклоняющийся от службы в армии. Сразу заметно, что окказионализм более кратко и емко выражает мысль. Эта семантическая емкость окказионализмов позволяет лаконично назвать объект, не прибегая к описательным конструкциям…
Реферат
Заключение. Библиотечное обслуживание удаленных пользователей
Консультационное и справочное обслуживание, информирование о новых документах по теме или об актуальных проблемах, сведения о рекламе становятся доступными без посещения библиотеки; даже участвовать в библиотечной конференции, вечере и т. п. можно, не посещая библиотеки, через каналы связи. В целом же обслуживание пользователей в электронной среде ускоряет поиск и получение первоисточников…
Реферат
Язык средств массовой информации
Язык СМИ играет важную роль как в распространении русского языка, так и в повышении грамотности населения. И хотя имеются некоторые результаты по формированию уважительного отношения к русскому языку в средствах массовой информации, по-прежнему в газетах большое количество ошибок, а с экранов телевизора часто звучит далеко не образцовый русский язык. Учитывая отношение молодежи к телевидению…
Реферат
Заключение. Российское библиографическое общество
Из научно-теоретических достижений РБО до революции нельзя не указать на следующие (главнейшие): а) разработка каталографических норм (в 1891 г. Была издана для составителей репертуара аннотация по описанию, в 1903 г. Более широкая каталографическая монография председателя о-ва); б) составление карточного репертуара по библиотековедению (репертуар по постановлению I Всероссийского библиотечного…
Реферат
Новые информационные технологии: начало пути
Обмен опытом между зарубежными и российскими специалистами играет особо важную роль в процессе дальнейшего совершенствования и обогащения новыми идеями систем образования наших стран во имя достижения общей цели воспитания нового поколения, способного к продуктивной жизнедеятельности в условиях формирующейся новой планетарной инфраструктуры и инфосферы, преображающей не только материальный…
Реферат
Введение. Культурно-исторические аллюзии в романе Д. Брауна "Код да Винчи"
Каждый язык по-своему членит мир, имеет свой способ его концептуализации. У каждого народа, каждой нации есть свои собственные представления об окружающем мире, о людях, о представителях другой культуры. В обществе складываются определенные стереотипы — как относительно самих себя, относительно поведения и традиций в пределах своего культурного пространства, так и относительно представителей…
Реферат
Введение. Понятие лексики и лексикологии
Композиционно работа состоит из введения, четырех вопросов, заключения и списка использованной литературы. Цель моей работы: выявить лексическую несочетаемость как проблему культуры речи. Предметом исследования является лексикология и нарушение лексических норм. Лексика — это совокупность всех слов, имеющихся в каком-либо языке. Выявить лексическую несочетаемость и нарушения лексических норм…
Реферат
Стилеобразующие основы элементов языка официальных документов
Для деловой речи характерна однозначность, что предполагает использование терминов, профессиональных идиом, а также избегания лично-указательных местоимений «он (она, оно, они)» при наличии в тексте более одного существительного. Обилие синтаксически сложных конструкций (сложноподчиненные предложения с союзами, передающие логические отношения; причастные, деепричастные обороты и вставные…
Реферат
Заключение. Арго, жаргон и сленг
Что наиболее важно, жаргонные и сленговые слова, относящиеся к разговорной лексике, постепенно начинают влиять и на письменную речь, например, в молодежных, и не только, газетах и журналах. Я считаю, что это оказывает отрицательное влияние на развитие русского языка и для русского эталонного языка. Само же употребление жаргонных словечек людьми определенной группы я не считаю отрицательным, так…
Реферат
История создания этого труда
Один из бывших министров просвещения (Кн. Шихматов), по дошедшим до него слухам, предложил мне передать академии запасы свои, по принятой в то время расценке: по 15 коп. за каждое слово, пропущенное в словаре академии, и по 7Ѕ коп. за дополнение и поправку. Я предложил, взамен этой сделки другую: отдаться совсем, и с запасами, и с посильными трудами своими, в полное распоряжение академии…
Реферат
Время и место первого употребления (авторство)
Хронотопосы. Формулы временных указаний, обозначающих протяжённость события или явления от некоторого момента в прошлом до времени работы летописца, встречаются в тексте ПВЛ на всём протяжении повествования. Они существуют в разных словесных формах. К наиболее употребительным относятся следующие: «до сего дне», «до сего дни», «до днешнего дне», «доныне», «идеже ныне», «доселе». Это могут быть…
Реферат
Методика проведения концептуального анализа лексико-семантического поля судьбы
Destin, destinйe — Avenir, destinйe. Arrкts du destin; astres, astrologie, astrologue; cartomancie, lignes de la main; desseins impйnйtrables de la Providence; dйterminer, dйterminisme; fatalitй, fatalisme, кtre fataliste; finalitй, finalisme; futur; horoscope; livre des Destins, Grand-Livre; oracle, oraculaire; ordre du Ciel; prйdiction, prйdire; trancher la destinйe, tuer; vaticination…
Реферат
Настоящее не может быть оторвано от прошлого (по роману «Горячий снег» Юрия Бондарева)
Горячий снег" Юрия Бондарева, появившийся в 1969 году, после «Тишины» и «Родственников», возвращал нас к военным событиям зимы 1942 года. И в этом возвращении просматривалась закономерность: сказывались свойства общественно-исторической действительности, потрясенной до самого основания второй мировой войной и требовавшей дальнейшего художественного осмысления; заявляли о себе потребности…
Реферат
Заключение. Лексика со значением звучания и способы ее актуализации в идиостиле И.С. Тургенева
Широкое и разнообразное употребление (всего в цикле рассказов «Записки охотника» выявлено 550 единиц с общим значением звучания) И. С. Тургеневым слов со значением звучания применительно к разным субъектам (издают звуки: и человек, и природа, как живая, так и неживая, и неодушевленные предметы) говорит о существенном значении слов-звукообозначений в выражении основной художественной мысли автора…
Реферат
Суффиксальная деривация. Английские заимствования во франкоязычных текстах по информатике
Некоторые свободные морфемы, служащие для образования составных слов, могут быт представлены как суффиксы. Возьмем слово ORIENTED (object oriented language — тип языка, адаптированного под объектно-ориентированное программирование. OBJECT ORIENTED PROGRAMMING — вид программирования, в котором программа не является больше переводом алгоритма на язык информатики, но является совокупностью объектов…
Реферат
Классификация иностранных заимствований
Lehnwцrter — это заимствованные слова, которые настолько адаптировались в системе немецкого языка, что больше не будут распознаны как иностранные, так как слова прошли процесс ассимиляции, то есть адаптировались с точки зрения ее графического аспекта (орфография), фонетического аспекта (произношение), морфологического аспекта (изменение грамматических характеристик принимаемого слова, согласно…
Реферат
Особенности речевого поведения учителя как представителя профессии с повышенной речевой ответственностью
Материал для исследования был взят из различных интернет-источников (www.youtube.com, www.yandex.ru/video и т. д.). Образцы для анализа представляют собой отдельные отрывки прослушанных лекций, которые иллюстрируют анализируемый материал. Продолжительность каждой лекции равнялась приблизительно одному астрономическому часу. Описанные особенности в полной мере наблюдались именно в представленных…
Реферат
Типы авторской эмоциональности
В искусстве последних столетий (в особенности XIX—XX вв.) авторская эмоциональность неповторимо индивидуальна. Но и в ней неизменно присутствуют некие закономерно повторяющиеся начала. В художественных произведениях, иначе говоря, имеют место обладающие устойчивостью «сплавы» обобщений и эмоций, определенные типы освещения жизни. Это героика, трагизм, ирония, сентиментальность и ряд смежных…
Реферат
Литература. Когнитивная лингвистика
Folley W. Review of Goldberg, Adele E. (ed), Conceptual structure, discourse and language / W. Folley // Anthropological Linguistics. — 1998. — P 353−355. Fillmore C. (b) The Need for a Frame Semantics within Linguistics, SMIL (Statistical Methods in Linguistics) / C. Fillmore. — Berkeley, 1976. — P. 5−29. R. Langacker // New Psychology of language. Cognitive and Functional Approaches to language…
Реферат