Анализ пьесы К. Богомолова
Однако, у Б. Брехта непосредственное общение подобного рода становится главным средством, которое может помочь в создании «эпического театра», основателем которого являлся драматург. Подобное общение является обязательной основой «эффекта очуждения», и никаким другим способом добиться этого эффекта нельзя. Анализируя драматическое произведение Б. Брехта, можно сделать предположение, что в них…
Реферат
Теория коммуникации и исследования фольклора
Длительное время обряды, обычаи и верования служили лишь фоном, на котором происходило морфологическое и историко-литературное исследование устно-поэтических текстов. При этом собственно искусствоведческий (преимущественно литературоведческий) подход, доминируя в науке, во многом ограничивал возможности анализа фольклора как неотъемлемой части традиционной культуры. Еще в начале XX в. Е. Аничкову…
Реферат
Лондонский период. История зарубежной литературы эпохи романтизма (первая треть xix века)
Четырехлетие (1812—1816), последовавшее за выходом первых двух песен «Чайльд-Гарольда», — плодотворный период в биографии поэта, пора расширения его художественных горизонтов. В то же время эти годы драматичны. Популярнейшая фигура лондонского света, купаясь в лучах славы, поэт был окружен не только всеобщим вниманием и восхищением, но и завистью, и злобой. Ханжи приписывали ему «аморальность…
Реферат
Введение. Электронные словари разного типа
Цель данной работы — определение того, насколько можно использовать современные программные продукты для осуществления перевода, а также выявление наиболее перспективных, на наш взгляд, направлений исследований в области его автоматизации. Проанализировать работу систем машинного перевода на примере перевода, произведенного программой PROMT и сравнить образцы перевода с переводом, сделанным…
Реферат
Заглавие работы. Академическое письмо. От исследования к тексту
Тушат-тушат — не потушат: грамматика одной глагольной конструкции (В. А. Плунгян, Е. В. Рахилина); Внутренняя рыба. История человеческого тела с древнейших времен до наших дней (Н. Шубин). Выбор потребителями торговых форматов в сфере продуктов питания в современной России. Участие работников в управлении предприятиями: Российский опыт и перспективы. Так, что в нем нет ни одного ключевого слова…
Реферат
Генеалогическая группировка романских языков
Ретороманская подгруппа. Дакороманские варианты. Афророманские варианты. Астурлеонские варианты. 1'Паннонороманский язык. 1'Англонормандский язык. Мегленорумынский язык. Британороманский язык. Кастильские варианты. Эстремадурский язык. Сардинские варианты. Неаполитанский язык. Истрорумынский язык. 1'Афророманский язык. Португальский язык. Валашские варианты. TДалматинский язык. Кампиданский язык…
Реферат
Этнический состав населения Малой Азии
Древнееврейский язык (иврит; афразийская макросемья, подпараграф 15.1.1) был распространен в Древнем Израиле в I т. до н. э., как в устном, так и в письменном употреблении, выйдя впоследствии из устного употребления. Основной памятник — Священное Писание (Танах, Ветхий завет). Современный иврит — возрожденная форма древнееврейского языка. От фригийцев до македонцев. Центральная Анатолия была…
Реферат
Делопроизводство в Киевской Руси
Наиболее важным историческим документом является «Повесть временных лет», который дошел до нас не в оригинале, а в более поздних списках. Одним из них является Лаврентиевский список, названный по имени монаха Лаврентия, который составил его в 1377 г., и Ипатьевский список (от Ипатьевского монастыря в Костроме, где он был найден), датированный началом XV в. Именно в этой летописи содержатся…
Реферат
Способ общения. Английский язык как основа языка интернет-коммуникации
В условиях виртуальной коммуникации информация циркулирует не только в виде текстов, но и в виде различных образов. Развитие среды «мультимедиа», т. е. выход на зрительные и звуковые образы, хранимые в памяти машины и воспроизводимые по заданию пользователя, в значительной мере меняет традиционные представления о тексте. Правильнее было бы сказать, что понятие текста «расширяется…
Реферат
Вывод. Лексика русского языка с точки зрения происхождения
Во-первых, этимологические исследования слов, ведущих свою историю с глубокой древности, дают возможность восстановить многие моменты быта, культуры, экономики древних народов, обогащая историю, этнографию и другие науки; В-четвертых, заимствования из неславянских языков началось еще в VIII—XII вв., основными источниками заимствования явились латинский, греческий, тюркский, германский…
Реферат
Введение. Чистота разговорной речи
Речь — один из видов коммуникативной деятельности человека — использование средств языка для общения с другими членами языкового коллектива. Под речью понимают как процесс говорения (речевую деятельность, речевой акт), так и его результат (речевые произведения, фиксируемые памятью или письмом). Чистота разговорной речи заключается не только в ее освобожденности от элементов чуждых литературному…
Реферат
Заключение. Искусство ораторства и его типы
Знания основных социальных и психолого-педагогических особенностей процесса публичной речи; Гойхман О. Я., Надеина Т. М. Основы речевой коммуникации: Учебник для вузов. — М., 1997. Введенская Л. А., Павлова Л. Г. Культура и искусство речи. 2-е изд. — Ростов н/Д, 1999. Умение на вопросы аудитории, вести диалог, беседу, дискуссию. Умение установить контакт с людьми, выступить перед ними; Умение…
Реферат
«Материк» русской прозы и поэзии
Ранее запрещённые книги переводятся из спецхрана в общие фонды. Выясняется, что в годы советской власти было запрещено около 8000 наименований книг. В их числе были и литературные произведения, ранее публиковавшиеся в СССР и затем изъятые, либо вообще не публиковавшиеся. Появляется значительный пласт «возвращённой литературы», которая печатается и в 1990;е годы. Это произведения, в годы…
Реферат
Задание 2. Подобрать текст делового характера и проанализировать его с точки зрения официально-делового стиля
Задача текста — дать указания, сообщить точные сведения, имеющие практическое значение. Просим Вас поставить партию продукции, согласно заявки № 1509 от 15 сентября 2013 г. Высказывание официальное, точное, бесстрастное (без выражения эмоций). ОАО АКБ «Авангард», г. Москва р/с № 40 702 810 000 080 101 376. Оплату гарантируем произвести в срок до 14 октября 2013 г. Употребление отглагольных…
Реферат
Особенности финала пьесы
Пытались поставить под сомнение психологическое правдоподобие всего финала в целом. Рядом критиков и исследователей заключительное объяснение Норы с Хельмером и вытекающий отсюда ее уход из дома объяснялся неестественным. Оспаривалась возможность для молодой женщины, «куколки» и «жаворонка», столь логично и тонко говорить об общественных и семейных отношениях, анализировать себя, свои отношения…
Реферат
Фразеологизмы в лексике современного русского языка. Фразеологизмы сращения и единства
Синтаксический (в свободном словосочетании играет самостоятельную роль, а в фразеологическом обороте цельную).Ф.О. — семантически неделимое словосочетание, которым свойственно постоянство особо-целостного значения, грамматической категории и определенной оценочности. Существует два подхода к понятию ф. о.: Помимо отдельных слов в русском языке существуют устойчивые словосочетания (как пить дать…
Реферат
Введение. Неологизмы в современном английском языке
Английский язык, как и другие языки мира, активно обогащается за счёт лексики, присущей представителям различных профессий, социальных групп и возрастов. Структура исследования представляет собой введение, 2 главы, заключение, список использованной литературы. Дать понятие и выделить семантические группы неологизмов в современном английском языке; Рассмотреть особенности и трудности перевода…
Реферат
Былины и историческая действительность
Большинство известных нам былин складывалось в эпоху Киевской Руси (IX-XIIвв), а некоторые из старин восходят и вовсе к древним догосударственным временам. В то же время не только исследователь, но и простой читатель может найти в текстах былин отголоски событий и быта гораздо более поздних эпох. Например, нередко упоминаемое «кружало государево» (то есть кабак) имеет отношение к XVI—XVII вв.…
Реферат
Причины бурного образования компьютерного сленга
Первой причиной столь быстрого появления новых слов в компьютерном сленге является, конечно же, стремительное, «прыгающее» развитие самих компьютерных технологий. Обращаясь к журналам, освещающим новинки рынка компьютерных технологий, сразу становится понятно, что практически каждую неделю появляются более или менее значимые разработки. И в условиях такой технологической революции каждое новое…
Реферат
Введение. Как читать мысли других по их жестам
Впервые серьезным исследованием этого языка занялся в конце 70-х годов Аллан Пиз, который является признанным знатоком психологии человеческого общения. Психологами установлено, что в процессе взаимодействия людей от 60 до 80% коммуникации осуществляется за счет невербальных средств выражения, и только 20−40% информации передается с помощью вербальных. Пиз А. «Язык телодвижений», Нижний Новгород…
Реферат
Функции. Публицистический стиль и его особенности
В результате формируется новая стилистическая целостность, которую можно условно назвать общественно-обиходной. Она составляет основной полунейтральный фон газетно-публицистического подстиля и является связующим звеном между языком СМИ и языком сферы межличностного общения. Политико-идеологический подстиль представлен партийными документами и характеризуется наибольшей официальностью и малой…
Реферат
Заключение. Способы образования наименований растений и насекомых в русском языке
В ходе данной дипломной работы было выяснено, что фитозоонимы образованы следующими способами: В зависимости от присущих свойств, обозначенных именем прилагательным (трубковые пауки). В зависимости от места обитания, обозначенного именем прилагательным (клещ собачий); Самой многочисленной является фитозоонимов, образованных суффиксальным способом. Оба компонента подвергаются метафорическому…
Реферат
Формы лирической поэзии
Грустный характер элегия приобрела лишь в поздней литературе, особенно у римских поэтов Тибулла, Проперция (I в. до н.э.) и др. Древнейшие же элегии, наоборот, проникнуты чувством бодрости и нередко содержали военные призывы, политические наставления, политическую агитацию и т. п. Жанр элегии во многих отношениях близок к гомеровскому эпосу. В создании литературного жанра эпиграмм большая заслуга…
Реферат
Стилистическое использование морфологических х-к англ сущ., прил., и местоимений
Категория времени. Вместо Past употребляется Present. Это называется настоящим драматическим или настоящим историческим. Создание эффекта иллюзии, приближенности к событиям в прошлом. Использование в современном английском языке глаголов, которые традиционно считаются стативными (stative verbs, i.e. not admitting of the Continuos form) в форме Continuous, вместо Simple. «The stream is flowing…
Реферат
Разговорная речь. Книжно-письменная речь
Итак, открытие разговорной речи стало событием в лингвистике XXв., оказалось, что русский язык состоит из двух систем (книжной и разговорной), что разговорная система во многом не похожа на ту, которая описана в учебниках и грамматических справочниках. Она в своем воплощении тесно связана с опытом говорящего и ситуацией общения. Мимика и жесты берут на себя значительную часть работы по передаче…
Реферат
Фактор возраста в выражении внутрисемейных отношений
Можно утверждать, что существует особая стратегия разговора с ребенком. Лексические средства выражения внутрисемейных отношений особенно ярко проявляются в онтолингвистике — лингвистике детской речи. Как писала Н. И. Формановская: «Мама, Папа, Бабушка, Дедушка… Что проще и обыденнее??? Однако русский язык и здесь имеет свои богатства, свои выразительные средства» (Формановская 1989: 37). Чаще…
Реферат
Дополнительные компоненты актуального членения предложения
Причинно-следственные и другие логические связки, осуществляющие внутритекстовую связанность. Некоторые из них также могут выступать маркерами мены топика либо вводить рематические и внерематические компоненты. Ср. Поэтому мы решили изучить формулы листорасположения у разных видов деревьев, кустарников и кустарничков с очередными листьями на массовом материале; Тем не менее, перспектива…
Реферат
Местоимение «on» во французском языке и проблема его перевода
В подобных фразах On использует нюанс неопределенного, с целью отсрочить на столько же неопределенное будущее. При этом возникает сомнение, случится ли запланированное когда-нибудь на самом деле. Однако то, что человек иногда не придает значение словам, заставляет его верить собеседнику и ждать желанного приглашения, звонка, который, казалось, был обещан, вплоть до разочарования. Так…
Реферат
Заключение. Психолингвистическая функция слов-паразитов в pуccком и французском языках и проблема необходимости их перевода
В ходе нашего исследования, мы обнаружили, что проблема перевода дискурсивных единиц еще мало изучена, ровно как и сами слова-паразиты. При переводе слов-паразитов переводчики не руководствуются теоретическими знаниями и четко установленными правилами, а переводят их от случая к случаю. Для систематизации информации, полученной нами о французских словах паразитах, мы составили классификацию…
Реферат
Введение. Дом как значимое понятие в культуре
Методологической базой исследования являются словарно-справочная литература, монографии и статьи по теории и истории литературы, труды ученых-булгаковедов. Так, при обосновании теоретической базы за основу были взяты труды Ю. М. Лотмана, М. М. Бахтина, В. Е Хализева, Ю. В. Доманского, В. А. Котельникова, Б. В. Ничипорова, В. Г. Щукина и др., при рассмотрении творчества писателя и анализе образа…
Реферат