Словообразовательный анализ. Методы лингвистического анализа
С точки зрения разработки общей методики словообразовательного анализа много интересного мы находим в работах академика В. В. Виноградова. Так, касаясь словообразовательной структуры слова мошенник, он пишет: «Слово мошенник с точки зрения современного языка непроизводно. Оно утратило связь со словом мошна. Его современное значение не выводится из его этимологического состава, оно…
Реферат
Язык — «социальный продукт»
Отделив исторический подход к языку от изучения его современного состояния, Соссюр провозгласил собственно наукой о языке изучение состояния языка. Попутно он высказал мысль о том, что в систему организованы только существующие состояния языка, только те отношения, которые воспринимаются одним и тем же коллективным сознанием, а отношения, связывающие элементы, следующие во времени…
Реферат
Стили языка. Язык и речь
В заключение укажем, что выделение стилей по принципу экспрессивности языковых средств не имеет под собой достаточных теоретических оснований. Не образует цельной системы совокупность таких «стилей», как «торжественный (или риторический)», «официальный (холодный)», «интимно-ласковый», «юмористический», «сатирический (насмешливый)». Экспрессивная окраска, ярче всего проявляющаяся в лексике…
Реферат
Библиография Ги де Мопассана
Но участие в войне оборонительной было для Мопассана священным долгом человека. Не только в «Пышке», но и в целом ряде последующих рассказов о войне 1870 — 1871 годов он любовно рисовал образы простых людей Франции, благородных патриотов, мужественно и самоотверженно боровшихся против прусских захватчиков. Таковы рассказы «Дядюшка Милон», «Старуха Соваж», «Пленные» и др. Прикосновенность…
Реферат
Последовательный перевод. Роль универсальной переводческой скорописи в процессе устного перевода
Перевод с сопровождением. Перевод речи происходит в свободной форме, тем не менее, его содержание передается точно. Часто отдельные пункты исходного текста комментируются и объясняются клиенту детальнее для того, чтобы он мог лучше понять смысл и содержание сказанного. При переводе с сопровождением особое внимание уделяется и культурным аспектам — при необходимости переводчик сделает…
Реферат
Заключение. Образы людей по библейским цитатам
О вере говорится и в легенде о Фоме, которая появляется в «Братьях Карамазовых». Апостол Фома поверил в воскрешение Христа только после того, как увидел все своими глазами и вложил свои пальцы в раны от гвоздей на руках — Иисуса. Но Достоевский убежден, что не чудо заставило Фому уверовать, ибо не чудо вызывает веру, а вера способствует появлению чуда. Поэтому, рассуждает писатель, и возрождение…
Реферат
Введение. Языковая норма, ее роль в становлении и функционировании литературного языка
Книга представляет собой первый академический учебник по культуре речи, содержащий наиболее полный систематизированный материал по данной теме. В основе издания лежит принципиально новая теоретическая концепция культуры речи. Книга учит говорить не только правильно, но и выразительно, используя умело и по назначению разные речевые стили. Особое внимание уделяется культуре публичного выступления…
Реферат
Этикетные ритуалы делового текста
Этикетные формулы в значительной мере носят условный характер. Так, англичанин, возмущенный проделками своего конкурента, пишет ему: «Дорогой сэр, вы мошенник!» Без «дорогого сэра» он не может начать письмо. И в русском этикете фразы типа: буду рад вас видеть; искренне Ваш — это не выражение экспрессии, а, скорее, дань ритуалу. Еще А. С. Пушкин заметил в «Путешествии из Москвы в Петербург…
Реферат
Правила пользования синонимическим словарем
Синонимы отделяются друг от друга запятой. Точка с запятой отделяет в ряду отдельный синоним или группу синонимов, принадлежащих в отличие от остальных синонимов ряда к иному стилистическому пласту, имеющих иную экспрессивно-эмоциональную окраску. Одна косая черта / выделяет в ряду синоним или несколько синонимов, составляющих внутри ряда обособленные группы, которые отличаются от других…
Реферат
Его война. Рыцарь планеты Земля
После поражения Франции и гибели над Средиземным морем Анри Гийоме де Сент-Экзюпери оказывается в Нью-Йорке, где застревает на два с половиной года. Здесь его жизнь в психологическом отношении очень трудна, но именно здесь он создаёт удивительную, светлую сказку об узах, соединяющих одну живую душу с другой. «Маленького принца» он посвящает своему другу Леону Верту, оставшемуся в оккупированной…
Реферат
Системные отношения в брянских говорах на материале Брянского областного словаря
Среди них есть полисеманты с двумя значениями: саямн, сбочь, сгорнумть, сдомлеть, склимзко и слимзко, склямнка, скримнка и скрымнка, скрымня, скумбимть, скубсть и скусть, слумхать, совкамться, соромимться, соскубимть, сотимшиться, спамриться, спод, спрамвить, спрамвный, спровамдить, спровемдать, срямду, стебамть, стемжка и стёжка, стогомвимще, струк, суммный, супротим, супротимв. Таким образом…
Реферат
Фрагмент разработки урока на тему Имя существительное как часть речи
Ребята, чаще всего существительное выполняет в предложении роль подлежащего или дополнения. Хотя, существительное может быть любым членом предложения. А теперь обратимся вновь к учебнику. Прочитайте общее грамматическое значение имени существительного. Назовите его. (значение предмета). Результат, героизм, жюри, библиотека, помощник, артиллерия, телевидение, санаторий, жонглер, дискуссия…
Реферат
Гюстав Флобер (1821-1880гг.) «Госпожа Бовари»
Известность Флоберу принесла журнальная публикация романа «Мадам Бовари» (1856), работа над которым началась осенью 1851 года. Романист Флобер и редактор журнала «Ревю де Пари» были привлечены к судебной ответственности за оскорбление морали. Оправдательный приговор позволил выпустить роман отдельным изданием (1857). Подготовительный период работы над романом «Саламбо» потребовал поездки…
Реферат
Введение. Роль письменных упражнений в обучении французскому языку
Представляется важным, что в школе проверяются разные стратегии обучения. Чем больше будет альтернативных методических решений, тем плодотворней будет поиск новых путей обучения предмету в целом. При этом центральными проблемами перестройки преподавания ИЯ в школе с углубленным изучением иностранного языка являются вопросы определения целей, а также содержания обучения, адекватного им. С одной…
Реферат
Лингвистические особенности Англоязычных слоганов
Экспрессивные возможности синтагматики — в одном тексте комбинируется лексика, принадлежащая к совершенно разным группам (техницизмы, термины, разговорная лексика, поэтизмы и т. п.), например: `Hello Tosh gotta Toshiba? — brand: Toshiba'. Графическое изображение слогана отвлекает внимание потенциального покупателя от главного: can — `можете' — это не will — `будете', и если вы не смогли, то фирма…
Реферат
Ошибки при употреблении фразеологических сочетаний
Одинаковые компоненты Смешиваются фразеологизмы, имеющие в своем составе одинаковые компоненты, например: '' в крайнем случае '' и '' по крайней мере: '' Думаю, что в крайнем случаечетверку за это сочинение получу ''. ''на все корки и на все лады '', ''Мы на все корки это обсудим и решим что лучше оставить Наташу старостой ''. иногда смешиваются фразеологизмы, имеющие случайное звуковое сходство…
Реферат
Классификация псевдонимов. Происхождение и образование литературных псевдонимов
Телестих — стихотворение, в котором последние буквы строк образуют какое-нибудь слово или фразу. Акростих — стихотворение, в котором начальные буквы строк образуют какое-нибудь слово или фразу. Инициалы — начальные буквы имени и фамилии (или имени и отчества, или имени, отчества и фамилии). Нейтроним — вымышленная фамилия, не вызывающая никаких ассоциаций и поставленная как подпись. Гидроним…
Реферат
Принцип «эпического театра» в пьесе «Матушка Кураж и ее дети»
Сущность «эпического театра» становится особенно ясной в связи с «Матушкой Кураж». Теоретическое комментирование сочетается в пьесе с беспощадной в своей последовательности реалистической манерой. Брехт считает, что именно реализм — наиболее надежный путь воздействия. Поэтому в «Матушке Кураж» столь последовательный и выдержанный даже в мелких деталях «подлинный» лик жизни. Но следует иметь…
Реферат
Творчество. Цветаева. Слово о поэте
Однозначно, судьба стать талантливой творительницей была уготована Марине Цветаевой. Родившись в семье известного филолога, искусствоведа и основателя двух музеев, Марина с детства впитывала любовь к языку. Большую роль в воспитании сыграла и вторая жена Ивана Цветаева — Мария Мейн. Женщина старалась дать детям все самое лучшее из того, что знала сама. Она прививала желание бороться…
Реферат
Заключение. Жанрово-стилистические особености прозы Эдгара Аллана По
В поэзии единство эффекта должно было служить задаче эмоционального воздействия. В прозе — эмоционального и интеллектуального. Единство эффекта, в теории По, — верховный принцип, подчиняющий себе все аспекты повествования. Он должен обеспечить целостность восприятия, независимо от того, какого именно типа «короткую прозу» создает писатель. Единство эффекта — это некое всеобщее, тотальное…
Реферат
Европейская Хартия о региональных языках и языках меньшинств и положение саамского языка на Кольском полуострове
Необходимо: принять срочные меры по ревитализации саамского языка, в частности распространение методики языковых гнезд, где весь воспитательный процесс и общение с детьми строится на языке. Такая методика уже реально помогла восстановлению северосаамского языка в Норвегии, маори в Новой Зеландии, по ней работают с саамским языком в Финляндии. Саамская общественность активно предлагает меры…
Реферат
Введение. Структурные и семантические особенности рекламного текста
Предлагаемая работа ставит своей задачей выяснить, почему изучение разных сторон рекламных текстов без учета его прагматической заданности невозможно и рассматривает рекламный текст как единое структурное и семантическое целое, обладающее рядом характерных черт, обусловленных его принадлежностью к сфере массовой коммуникации, прагматическая направленность которой вызвана природой этого типа…
Реферат
Типология повести первой трети XIX века
В начале XIX века появились специальные труды, посвященные исследованию повести. Так, например, первую попытку классификации русской повести и романа XVIII века представляет работа В. В. Сиповского «Очерки из истории русского романа». Достоинством данного исследования является то, что это был первый опыт описания и классификации огромного материала, ранее не изученного и не вошедшего в научный…
Реферат
Декабризм как идейно-политическое течение
В борьбе с реакционной идеологией растёт и крепнет идеология прогрессивная, в развитии которой основную роль начинают играть будущие декабристы. Они нашли для себя трибуну в издававшемся с 1812 года журнале «Сын Отечества». В период 1816—1825 гг. г. — это был самый влиятельный орган прогрессивного направления, среди сотрудников которого были Крылов, Гнедич, Пушкин. Печатались декабристы…
Реферат
Письменная форма речи
Письмо — это созданная людьми вспомогательная знаковая система, которая используется для фиксации звукового языка (звуковой речи). В то же время письмо — это самостоятельная система коммуникации, которая, выполняя функцию фиксации устной речи, приобретает ряд самостоятельных функций. Письменная речь даёт возможность усвоить знания, накопленные человечеством, расширяет сферу человеческого общения…
Реферат
Введение. Особенности перевода медицинского и художественного текстов
Английский язык — интернациональный язык. Каждый год все больше и больше людей стремятся овладеть им. В современных условиях профессионалам данной сферы деятельности не достаточно владеть иностранным языком на уровне повседневного общения. Знание языка предполагает возможность читать английскую литературу (художественную, специализированную и. т.д.) в оригинале. При этом возникает проблема…
Реферат
Сонеты Петрарки. Образ Лауры в сонетах Петрарки
Раннее Возрождение — Франческо Петрарка и Джованни Боккаччо. Не совсем еще отошли от Средних веков. ЭВ началась в Италии, более высокий экономический уровень развития. Прогресс экономики связан с купеческими республиками — Флоренция, Генуя и Венеция. Цеховое управление препятствовало развитию личности — единое мнение. Развитие карликовой монархии с цеховыми рамками не связано, в них впервые…
Реферат
Язык деловой переписки
Стандартизация лексической сочетаемости: сужение значения слов объясняет ограничение лексической сочетаемости слов, появление так называемой регламентированной сочетаемости: контроль обычно возлагается, сделка — заключается, платеж — производится, счет — выставляется (или оплачивается), цена — устанавливается, право — предоставляется. В высокой частотности отменных предлогов и предложных…
Реферат
Творчество Гоголя. Личность. Судьба
XX век внес в понимание личности и творчества Гоголя свои акценты (Розанов, Мережковский). С позиций религиозного философа оценивает Гоголя Д. Андреев: «Задача, которую предчувствовал Пушкин, которую разрешил бы, вероятно, к концу своей жизни Лермонтов, встала перед Гоголем с исключительной жгучестью. Ему был дан страшный дар — дар созерцания изнанки жизни и дар художественной гениальности, чтобы…
Реферат
Синтаксис научного стиля
Для научного стиля типичным является употребление именного сказуемого (а не глагольного), что способствует созданию именного характера научного стиля. Чаще всего именные сказуемые встречаются в определениях и рассуждениях, при этом связка нередко отсутствует, например: Акция — это ценная бумага, которая является свидетельством о внесении определенной доли в уставной фонд и дающая право…
Реферат