Происхождение языков. Романское языкознание. Часть 2
Пьер Франческо Джамбуллари (Pier Francesco Giambullari) развил эту идею в диалоге, утверждая, что «древнее этрусское письмо было тем же самым, что и арамейское»: «Большая часть наших слов зависит… не от латинского, а от этрусского, понять который в наше время невозможно без хорошего знания еврейского и халдейского языков». («С (/а un’aspra polemica all’interno dell’Accademia Fiorentina (35.2.1…
Реферат
Список литературы. Английские гендерные фразеологические единицы с топонимическим компонентом
Наумова Т. М. О роли аллюзивных антропонимов в формировании межконцептных связей внутри британской национальной концептосферы (на примере концепта failure) / Т. М. Наумова // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова. Вып. 14. / Отв. ред. Б. А. Жигалёв; НГЛУ им. Н. А. Добролюбова. Нижний Новгород: ГОУ ВПО НГЛУ, 2011. — С. 51—56. Гладкова А. Н…
Реферат
Времена глаголов. Глагол как часть речи
Глаголы прошедшего времени в единственном числе изменяются по родам, принимая соответствующие окончания: решил — решила, решило; отцвёл — отцвела, отцвело, дошёл — дошла, дошло. У меня уже всё готово, в после обеда отправляю вещи. Мы с бароном завтра венчаемся, завтра же уезжаем на кирпичный завод, и послезавтра я уже в школе, начинается новая жизнь.А. Глаголы в неопределённой форме отвечают…
Реферат
Язык и мышление
Язык и мышление — два неразрывно связанных вида общественной деятельности, отличающихся друг от друга по своей сущности и специфическим признакам. «Мышление — высшая форма активного отражения объективной реальности, целенаправленное, опосредствованное и обобщенное познание существенных связей и отношений предметов и явлений. Оно осуществляется в различных формах и структурах (понятиях…
Реферат
Префикс а. Аффиксальное словообразование в английском языке
Практически с помощью префикса self- можно производить прилагательные почти от любого адъективированного причастия. К семантическому классу, способному сочетаться с префиксом self- относятся адъективированные причастия возвратных, переходных и непереходных глаголов, а также производные прилагательные, образованные от таких же глаголов. Префикс self- возник в результате словосложения из первого…
Реферат
Список использованной научной литературы
Языкознание. Большой энциклопедический словарь/ Гл. ред. В. Н. Ярцева. — 2-е изд. — М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. — 685 с.: ил. Беляевская Е. Г. Когнитивные основания изучения семантики слова// Структуры представления знаний в языке. — М.: РАН ИНИОН, 1994. КСКТ: Краткий словарь когнитивных терминов/ Кубрякова Е. С., Демьянков В. З., Панкрац Ю. Г., Лузина Л. Г.- М.: Изд-во МГУ, 1996…
Реферат
Структура концепта. Средства выражения концепта "труд" в немецкой ингвокультуре
Исследование структуры концепта как мыслительной единицы не входит в задачи когнитивной лингвистики, которая дает лишь материал для такого исследования. Представляется, что языковые средства позволяют наиболее простым способом определить признаки концептов. Лингвист может установить общенародное ядро концепта, а все текучие и перемещающиеся слои концепта можно лишь в той или иной степени…
Реферат
Предложения с деепричастными оборотами
При употреблении деепричастия совершенного и несовершенного вида следует учитывать порядок слов и другие факторы. Кроме того, необходимо обращать внимание на то, какое из действий выражено деепричастием и какое — глаголом-сказуемым. В противном случае предложение может стать некорректным или неточным с точки зрения выражаемого им смысла. Исключения составляют деепричастия (чаще всего в форме…
Реферат
Англицизмы в языках народов мира
Рекламный текст имеет две основные задачи: привлекать внимание потенциального потребителя и ориентировать его относительно объекта рекламы. Ориентация в области языковых взаимодействий (в данном случае в текстовом поле языка) зависит от способности адекватно интерпретировать языковые знаки, опираясь на соответствующий опыт таких взаимодействий. Возникает вопрос: какой может быть процент…
Реферат
Заключение. Метафорическая семантика в произведениях Есенина
Есенин и метафора неотделимы друг от друга. Как поэт создавал всё новые и новые формы, смыслы и идеи своих метафор, так и метафоры переиначивали своего создателя, делали его лучше, мудрее, помогали понять и осознать те душевные ощущения, которым даже не было названия. Творческая индивидуальность, сила поэтического слова Есенина были настолько велики, оказывали такое эмоциональное воздействие…
Реферат
Правила и нормы речевого этикета, применяемые в процессе общения
Деловые люди сегодня при знакомстве часто обмениваются визитными карточками. Это экономит время, потому что визитная карточка содержит необходимую информацию о деловом человеке: его имя, отчество, фамилию, должность, место работы, контактные телефоны, часто и домашний телефон и адрес. Поэтому в случае, если вы вручаете визитную карточку, необязательно называть имя и отчество, можно только…
Реферат
Актульные вопросы переводоведения
Получается, что чем замысловатей и многогранней смысл исходного текста, тем он является труднее для переводчика. Однако не стоит думать, что и самая простая на первый взгляд фраза не может содержать подводных камней. Например, нужно перевести на английский язык фразу: «Мама мыла раму». На первый взгляд это совсем не сложно, однако в этом случае русскому прошедшему времени могут соответствовать…
Реферат
Заключение. Философские картины природы в поэзии Тургенева
Действия в произведениях Тургенева зачастую развертываются на эмоциональном фоне, который создает природа, различные пейзажные картины. Именно пейзажу свойственно выступать в качестве условия, которое определяет человеческую жизнь и быт. В таком отношении восприятие природы и человека оказывается неразделимым, представляется в виде единого целого. М. М. Пришвин отмечал особенность человека, как…
Реферат
Атрибутивная синтагма в романе Германа Мелвилла «Моби Дик, или Белый кит»
Вилдад — это день вчерашний. Сегодняшний день Новой Англии представлен Старбеком. Будущее воплощено в образе Ахава. Оно-то и занимает мысли автора более всего. Ахав — характер сложный, противоречивый, многозначный. В нем сплавлены романтическая таинственность, библейская вековая боль человечества, фанатическая ненависть к Злу и такая же неограниченная способность творить его. Но сквозь всю…
Реферат
Полукальки. Способы отражения русских реалий во французском языке
Описательный перевод используют, «когда по тем или иным причинам калькирование невозможно» (Садыкова, 1991, с.37). При данном способе происходит расширение компонентного состава, а также и значительные изменения в структурно — грамматической организации предложения. Такой способ делает неизбежной потерю информации за счет образности и экспрессивности, лишает текст присущего ему национального…
Реферат
Образы детей в творчестве Ч. Диккенса
Праздник Рождества — один из самых почитаемых в христианском мире. С одной стороны, это религиозный праздник, связанный с Рождением в Вифлееме Иисуса Христа. Поэтому очень много символов, образов и воплощенных в этих символах идей праздника, соотносящихся, прежде всего с евангельскими текстами и духовной сферой человеческой жизни. С другой стороны, дни празднования Рождества (на Руси их еще…
Реферат
Стилистические функции антонимов
Противоположен антитезе прием, состоящий в отрицании контрастных признаков у предмета: В бричке сидел господин, не красавец, но и не дурной наружности, не слишком толст, не слишком тонок; нельзя сказать, чтобы стар, однако ж и не так, чтобы слишком молод (Г.). Такое нанизывание антонимов с отрицанием подчеркивает заурядность описываемого, отсутствие у него ярких качеств, четко выраженных…
Реферат
Мир. Максимилиан Волошин
Любовь Волошина к современной России была не только любовью благословляющей. Она предполагала прежде всего всестороннее знание о высоких духовных взлётах и о хаотических всплесках, о великом и о низменном, уродливом, косном. Поэт не способен был принять и оправдать насилие, безудержно льющуюся кровь, обесценивание человеческой жизни и оскудение людских душ. Можно было бы посетовать на то, что…
Реферат
Упражнения на развитие памяти и речевого слуха
Следует специально развивать оперативную память путем повторения постепенно увеличивающегося ряда слов, словосочетаний, связанных по смыслу. Для увеличения объема оперативной памяти также рекомендуется построение рассказа по цепочке или воспроизведение прослушанного сообщения, постепенно расширяющегося за счет наращивания разного рода определений, а так же предлагаются упражнения такого плана…
Реферат
Тема сиротства в прозе Астафьева «Последний поклон»
В. П. Астафьев подчеркивает, как глубоко укоренились в жизни простого русского человека языческие и христианские традиции. Когда герой заболевает малярией, бабушка лечит его всеми имеющимися на то средствами: это и травы, и заговоры на осину, и молитвы. Через детские воспоминания мальчика вырисовывается трудная эпоха, когда в школах не было ни парт, ни учебников, ни тетрадей. Лишь один букварь…
Реферат
Образ Крайнего Севера в прозе К.Д. Носилова конца ХІХ — начала ХХ веков
Н. В. Аввакумова К концу XIX — началу XX века в произведениях многих известных русских авторов отчётливо прослеживается кризис личности, конфликт «человека и среды». В региональной литературе Тюменского края наблюдается иная тенденция. В работах таких авторов, как Н. М. Ядринцев, Н. М. Чукмалдин, Н. А. Лухманова, М. С. Знаменский и других «человек» и «среда», как правило, являются единым целым…
Реферат
Заключение. Параллельные миры в романе М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита"
Булгаков собирался послать роман лично Сталину. Об искренней симпатии к вождю писали друзья. В романе даже сначала были строки о том, что, покидая Москву, Воланд оставляет ее на «человека с мужественным лицом, который правильно делает свое дело». Прямой намек на Сталина! Булгакова утешали «доброжелатели» — завистники: «Ничего, после вашей смерти все напечатают! «Он взял с жены клятву…
Реферат
Шолохов Михаил Александрович
Шолохов Михаил Александрович (1905;1984) — советский писатель, автор романов Тихий Дон, Поднятая целина, неоконченной эпопеи Они сражались за родину, лауреат Нобелевской премии, депутат, лауреат Сталинской премии, академик, дважды Герой социалистического труда. Родился 11 (24) мая 1905 на хуторе Кружилин. Автобиография Шолохова занимает полторы страницы: «родился в семье служащего торгового…
Реферат
Классицизм. Направления в литературе
Классицизм это художественное направление, сложившееся в европейской литературе 17 века, в основе которого признание античного искусства высшим образцом, идеалом, а произведений античности художественной нормой. В основе эстетики принцип рационализма и «подражания природе». Культ разума. Художественное произведение организуется как искусственное, логически построенное целое. Строгая…
Реферат
Историческая и «естественнонаучная» литература
Так, например, «Физиолог» сообщал о чудесной птице феникс, превосходящей своей красотой павлина и всех пернатых. Она носит на своей главе венец и «сапогы на ногу, якоже царь». Живет эта прекраснейшая птица в Индии близ Солнечного града. В течение пятисот лет лежит она на кедрах ливанских без всякой пищи. Тогда звонит в колокол иерей Солнечного града, и при его звоне слетает феникс на землю…
Реферат
Идейно-художественный анализ лирики ф.и. Тютчева
В стихотворении передается молодое, веселое чувство весны, обновления. Но без любви, без внутренней борьбы нет человеческой жизни. Лишь жить в себе самом умей —. Есть целый мир в душе твоей… Сумрак тихий, сумрак сонный,. О чем ты воешь, ветр ночной? О чем так сетуешь бездумно? Судьбы ужасным приговором. Как сердцу высказать себя? Лейся в глубь моей души… Твоя любовь для ней была. Они гласят…
Реферат
Атрибуция в межкультурной коммуникации
В процессе интерпретации поведения представителей одной культуры представителями другой содержание казуальной атрибуции во многом определяется стереотипными представлениями каждой из сторон о другой — это представления об образе жизни, обычаях, нравах, привычках, т. е. о системе этнокультурных свойств того или иного народа. Основу таких представлений составляют упрощенные ментальные репрезентации…
Реферат
Перевод инфинитивной конструкции um…+ zu+Infinitiv в условном значении
Сидели усталые, но по их позам было видно, что они готовы встать и уйти по первому знаку служителя. (Ш.). Bis acht Uhr hielt ich es in meiner Bude noch aus — dann hatte ich genug davon, allein herumzusitzen, und ging in die Bar, um irgend jemand zu treffen. (R.). Er war Ingenieur und Sachverstandiger der Phonix-Autoversicherung, ein wichtiger Mann, um Reparaturen zugewiesen zu bekommen. (R.). Sie…
Реферат
Трудности при переводе заголовков английских газет
Заголовок представляет собой риторический вопрос, т. е по форме это утвердительное предложение, но в конце его стоит вопросительный знак. В этих случаях мысль, высказанная в заголовке, как бы подвергается сомнению. Prospects Of Balance of Payments Favorable? I. В заголовках часто опускается вспомогательный глагол. В таких случаях, прежде всего, следует восстановить полную конструкцию предложения…
Реферат
Первая. Литература и литературоведение
Термин «литература» (лат. — «буква», написанное; литератор — писатель) нуждается в системной конкретизации и уточнении: в своем многозначном смысле «литература» представляет совокупность рукописных и печатных произведений народа, эпохи, человечества. В семантическом плане «литература» делится на множество профессиональных интересов и знаний: медицинская, юридическая, теологическая…
Реферат