Экстраполяция пространственных отношений на нематериальные сферы действительности и их репрезентация в русском языке
Пространственные отношения в языке способны выражать единицы различных уровней языковой системы, обладающие общностью функции и семантики. Это в первую очередь глаголы: пространственного перемещения, пространственного расположения (идти в лесвойти в лес стоять в лесу), а также их каузативные корреляты. Имена существительные могут выражать значения как места локализации объекта, так и направления…
Диссертация
Коммуникативно-прагматические средства создания речевой образности в современном драматургическом тексте, 60-80-е гг. XX века
Драматургический текст как речевое произведение особого коммуникативного типа является уникальной формой непринужденного общения, так как благодаря такой речевой деятельности, а) передается определенная информация, б) обозначаются авторские интенции, в) осуществляется контактирование между создателем текста и его адресатом, г) происходят процессы межличностного воздействия, д) репрезентируются…
Диссертация
Гнездовой принцип систематизации текстов: на материале оригинального художественного текста и его переводов
Выбор материала исследования определен тем фактом, что «новеллистика Мопассана продемонстрировала. замечательные качества единства формы и содержания, мастерства изображения человека и природы, драматического и сжатого повествования, остроты иронической мысли, верности тона, выразительного, точного и ясного языка». Как известно, «оригинал большого писателя остается единственным и неповторимым…
Диссертация
Лексика бала в русском языке XVIII-XIX вв.: Происхождение, семантика, эволюция
В течение всего периода своего существования данная группа лексики пополняется в основном заимствованными словами (менуэт, вальс, полька, дама, визави, танцмейстер и др.), что связано с европеизацией бальной культуры в России XVIII в. Наличие фонетических (куртаг, куртаг), орфографических (дирижер, дирнжор), фонетико-орфографических (аллеманд, аллемонд, алеман, алеманд, альман), морфологических…
Диссертация
Когнитивные и семиотические аспекты взаимодействия компонентов полимодального текста
При анализе иконотекстов искусствоведческих комментариев к произведениям живописи выявлено, что они характеризуются установлением еще более многомерных проекций между ментальными пространствами вербального текста и изображения. При сложении или концептуальном наращивании иконичность текста проявляется в описании главных элементов композиции (иконичность релевантности) и в отображении…
Диссертация
Когнитивные стратегии языковой игры: На материале русскоязычных и англоязычных анекдотов
В данной классификации под пропозициональными подразумеваются анекдоты, в которых языковая игра реализуется на уровне пропозиций без привлечения специфических языковых средств, допускающих множественность интерпретации. Пропозициональные анекдоты далее делятся на прагмапропозицио-нальные, которые демонстрируют языковую игру на уровне прагматических аномалий, и собственно пропозициональные…
Диссертация
Лингвокультурологический и функционально-прагматический аспекты афоризмов в политическом дискурсе
В ходе исследования афоризмов и афористических высказываний ведущего политического лидера Америки было выявлено выполнение ими следующих функций: репрезентативной, регулятивной, дидактической, акциональной, интеграции. Реализация данных функций осуществляется Дж. Бушем путем применения всех трех стратегий — на повышение, на понижение и стратегии театральности, а также разнообразных тактик…
Диссертация
Пейзажная картина мира в системе русской языковой культуры
Лексическая, грамматическая организация текстовых пейзажных единиц на протяжении всего развития системы русского языка имеет следующую специфику. В фольклорных текстах наблюдается употребление существительных в сильной позиции подлежащего, словосочетаний с прилагательным с оценочной семантикой в группе подлежащего, одиночных глаголов в позиции сказуемого. Церковный и позднее светский характер…
Диссертация
Семантические особенности лексических комплексов языка ток-писин, образованных путем метафорического переноса
Сопоставляя метафору в английском языке (языке-суперстрате и лексификаторе) и в языке ток-писин, необходимо отметить, что в ток-писине метафора выполняет функции когнитивную, культурную, коммуникативную и номинативную, но не эстетическую, т.к. все случаи метафоризации являются языковыми метафорами. Это значит, что они не имеют стилистически нейтральных эквивалентов, т.к. лишены эмоциональной…
Диссертация
Семантический анализ профессионально терминированных наименований экономической сферы деятельности
Практическая ценность заключается в том, что изучение, исследование экономических профессионально терминированных наименований будет содействовать пониманию и усвоению этой лексики как российскими, так и иностранными учащимися, на основе этого исследования могут быть разработаны лексикографические принципы составления словарей экономической профессионально терминированной лексики, а также…
Диссертация
Структура тематических монологов в звучащей спонтанной речи: На материале русского и английского языков
Материалом исследования послужили аудиозаписи спонтанной монологической речи носителей русского и английского языковпреподавателей и студентов языковых факультетов университетов-полученные непосредственно в языковой среде (Великобритании и России} на тему «Необъяснимые явления» / «Unexplained phenomena». Данная тема была выбрана путем проведения предварительного пилотного эксперимента в ВУЗах…
Диссертация
Структурно-семантические особенности полипредикативной конструкции с «и...и...» и ее функционирование в тексте
Спорность вопроса о статусе скрепы «и.и.», ее функции не могла не отразиться на решении других, не менее важных вопросов, касающихся структурно-семантических особенностей конструкции, ее статуса. В частности в лингвистической литературе отсутствует единая точка зрения на тип синтаксических отношений между частями конструкции. Данные структуры в работе специально не называются сложносочиненными…
Диссертация
Особенности реализации категорий текста в «изборнике 1076 года»
Анализ вышеуказанных категорий текста требует частого обращения к понятию «автор текста». Однако следует принять во внимание, что современное понятие авторства не применимо к исследованию «Изборника». Древнерусская литература выработала свое понятие об авторстве. Исследователи древнерусской культуры отмечают анонимный характер литературы, особенно на раннем этапе её развития. Как отмечает Д. С…
Диссертация
Текст как способ презентации языкового сознания
Материалом анализа в данной работе послужили тексты, созданные в начале, середине, конце XIX, века, а также в начале и конце XX века. Выбор именно этих точек связан с попыткой обнаружения закономерности в соотношениях языковых информационных структур и информационной ситуацией, складывающийся в обществе. По словам Ц. Тодорова, «При демократии слово обладало силой воздействия. При монархии (грубо…
Диссертация
Якутско-эвенкийские языковые взаимосвязи
Критикуя урало-алтайские реконструкции В. Шотта еще 150 лет назад, О. Н. Бётлингк в своем знаменитом труде «О языке 41 — якутов» заметил: «Попытку объяснить родство турецких, монгольских и тунгусских языков ссылкой на соответствия в грамматических формах мы можем рассматривать как неудачную, т.к. только для совсем небольшого числа окончаний получено свидетельство исконной идентичности» (Бётлингк…
Диссертация
Языковой образ человека в синонимических репрезентациях: опыт разработки частной теории: на материале русского и английского языков
Сопоставительный компонент метода использовался на этапе когнитивно-семантического и лингвокультурологического исследования. Проведенный сопоставительный анализ многочленных синонимических рядов в разных тематических сферах человека позволил выявить следующие группы по соотношению эквивалентных русских и английских синонимических рядов: а) отсутствие обозначения для явления в одном языке…
Диссертация
Языковые средства выражения времени в поэзии Бориса Пастернака
Индикативные видо-временные формы глагола, репрезентируя в тексте значение временной определенности, являются основным средством выражения грамматического времени. Выбор предикатов обусловлен способом представления поэтической картины мира. Акциональные глаголы и глаголы чувственного восприятия в имперфективной, аористивной или перфективной функции служат перцептивизации действительности…
Диссертация
Заимствования в географической терминологии Белозерья
Работа по сбору и обработке языкового материала на русском Севере ндчата давно, но и в конце XX века, хотя на этой территории работают крупнейшие вузы страны (Московский, Ленинградский, Уральский университеты, Вологодский, Архангельский, Череповецкий пединституты), к сожалению, нельзя утверждать, что регион обследован полностью. Недостаточная изученность апелля-тивной и ономастической лексики…
Диссертация
Циклические процессы в становлении лексической системы языка: Моделирование и эксперимент
Ситуации практической жизнедеятельности формируют практические естественные классификационные системы. Ситуации коммуникативной жизнедеятельности формируют коммуникативные естественные классификационные системы — ЯЗЫКИ. Коммуникативные ситуации противопоставлены практическим ситуациям тем, что в них ставятся и достигаются цели не непосредственно практически значимые (как то: добывание пищи…
Диссертация
Антропоцентрическое описание номинаций одежды: на материале лексики говоров Ивановской области
Наименования одежды, зарегистрированные в говорах Ивановской области, служат наглядным подтверждением того, что действительность осваивается человеком «от себя». Во-первых, результаты первичной видовой дифференциации одежды вербализованы посредством соматически маркированных номинаций, указывающих на ту или иную часть человеческого тела. Во-вторых, испытывая на себе различные воздействия…
Диссертация
Концептуальный анализ текстов традиционной культуры: Тексты Vita herbae / rei и кумулятивные сказки; актуальные слова-концепты
Круг (первое / последнее, верх / низ), обман (воровство, измена), со бирание (соборность), гады (мыши, змеи). Таким образом, концепты репа, собака, кошка сами в свою очередь могут быть рассмотрены в качестве со ставляющих (семантических долей) других концептов русской культуры, на пример «обман», «знание», «круг», «пресмыкающиеся (гады)» и др. Наличие общих семантических сфер, кроме того…
Диссертация
Абстрактные имена существительные и категории сакрального текста как средства экспликации концептов христианской картины мира в евангельских чтениях: На материале Апракоса Мстислава Великого 1115-1117 гг
Проведенное исследование системной организации абстрактных существительных как результата экспликации ключевых понятий христианского мировоззрения позволило сделать ряд выводов. Во-первых, одним из ярких проявлений системной организации абстрактных существительных в системе старославянского языка и в тексте памятника является синонимия как разновидность парадигматических отношений между ними…
Диссертация
Функционирование маркеров логико-семантического разрыва в современном французском языке
Спор о том «должен ли грамматист учитывать логику», возник задолго до рождения самой семантической дисциплины античная философия (в особенности Аристотель)4, средневековые схоласты (напр. Алкуин), грамматика Пор-Рояля и др.) В настоящее время большинство ученых склонны считать, что логика мышления человека часто расходится с так называемой научной логикой. И если вспомнить известное утверждение…
Диссертация
Французская эстетическая ономастика и ее функции в художественном тексте и интертексте
В процессе достижения вышеуказанной цели были решены следующие задачи: а) определен и уточнен онтологический, лингвокультурологический и лингвопрагматический статус эстетических онимовб) выявлены особенности семантико-стилистической и функциональной репрезентации ИС в системе эстетического дискурсав) выявлены характер и степень зависимости ИС от особенностей интертекстуальных художественных…
Диссертация
Языковая репрезентация концептосферы жизнь в малой прозе И.А. Бунина
При анализе малой прозы И. АБунина было выявлено, что концепт ценностно объективируется ключевыми лексемами «жизнь», «жив», «жить», которые характеризуется высокой частотностью. Ценностный слой концепта жизнь репрезентируется также в языке лексемами «был», «мёртв». Концепт ж-изнь объективируется лексемой «здоров» (в значении «не болеющий»): «жив-здоров» (в значении «о том, кто находится…
Диссертация
Ядерные служебные слова в русском подъязыке информатики: квантитативно-квалитативное исследование
Во-вторых, экспериментальное лингвостатистическое моделирование по четырём функционально-грамматическим полям — предлогов (275 единиц — 45,8% всех служебных слов), союзов (304 — 50,6%), связок (18 — 3%) и цетер (4- 0,6%) — позволяет дать обобщённую «картину» служебного лексикона исследуемого подъязыка, которая свидетельствует о насыщенности научной речи в области информатики связочными…
Диссертация
Модальные наречия в современном русском языке
Наречие как часть речи — явление вторичное, возникшее на основе готового языкового материала, на базе других знаменательных частей речи. Поэтому не удивительно, что в этой части речи мы могли встретить слова из других частей речи. В. В. Виноградов отмечал, что категория наречий исстари являлась свалочным местом для всех т.н. «неизменяемых слов.» /Виноградов В., 1972, 726/. Мы знаем, что слова…
Диссертация
Формирование концепта «Олимпиада» Сочи-2014" в региональном дискурсивном пространстве: лингвориторический подход
Лингвориторические тактики региональных СМИ, в соответствии с тремя этапами универсального идеоречевого цикла «от мысли к слову», распределяются на три группы: инвентивная, диспозитивная, элокутивная тактики — направленные на получение наибольшего (с точки зрения воздействия на реципиента) коммуникативного эффекта в масштабах региона. Инвентивная тактика печатных СМИ направлена на дифференциацию…
Диссертация
Системно-динамическая организация текстового пространства в синергетическом аспекте
Для физического пространства публицистического текста характерно равномерное развитие: разница между максимальным размером предложения в интервале ПредГЦн (27,4 словоформы) и минимальным в интервале Конца (20 словоформ) равняется 7 словоформам. Общей тенденцией выступает нарастающая дискретность, начиная с области ПостГЦн. Колебание размера предложений составляет 1 словоформу в интервалах…
Диссертация
Фразеосемантическое поле социальной перцепции личности в единстве лингвистического и психолого-педагогического аспектов
Данного исследования обусловлена постоянно возрастающим требованием к владению английским языком на высоком уровне в связи с расширением международного сотрудничества России. Такое владение языком предполагает не только отличное знание человеком фонетической, лексической и грамматической структур языка. Следует помнить, что язык — это код, понимаемый как система объективно существующих, социально…
Диссертация