Эмоциональный дискурс малых форм: семантический и прагматический аспекты
Теоретическая значимость проведенного исследования заключается в том, что оно способствует дальнейшему развитию дискурсивно-функцио-нальной научной парадигмы, существенно расширяет теорию речевого воздействия и — шире — речевой деятельности в частнолингвистическом и общелингвистическом планах и представляет собой вклад в общую теорию прагматики общения и изучение глубинных механизмов, лежащих…
Диссертация
Биографический текст как объект лингвистического исследования
Вербализация данной смысловой константы имеет следующую устойчивую, языковую репрезентацию: <�Уже в момент Х> «замечательный человек» «глагольное действие со значением „обладать каким-л. характерным признаком, особенностью“ / „обладать какой-л. способностью“ / „усвоить какие-л. знания, приобрести какие~л. навыки“ и т. д.» <�от У> /<�среди У>, где У — существительные с архисемой «учащийся…
Диссертация
Дистанционное обучение в практике преподавания русского языка в итальянской аудитории
Рассмотренная в рамках данной работы система использования новой интерактивной обучающей среды на основе авторского мультимедийного материала пособий «Краски-А1» и «Краски-А2», расположенных на платформе МоосНе Лингвистического центра СЬПЮ Болонского университета по курсу РКИ на элементарном и базовом уровнях, наглядно демонстрирует её очевидные преимущества в сравнении с традиционными средствами…
Диссертация
Фразеологическая концептуализация понятия «человек»: На материале карачаево-балкарского, английского и русского языков
Бедность вызывает в целом сочувственное отношение. Англичане связывают бедность с субъективными факторами. Она указывает на отсутствие стимула к достижению материального благополучия путем приложения определенных усилий или является последствием неверных действий субъекта, неправильного образа жизни и т. д. У балкарцев и русских отмечено большее количество ФЕ, выражающих сочувственное отношение…
Диссертация
Функционирование прецедентного текста и прецедентного имени: сказка «Золушка» в русской, американской, испанской и венгерской лингвокультурах
Теоретическая значимость исследования состоит в разработке и апробации комплексной методики направленного ассоциативного эксперимента в кросскультурном исследовании прецедентного текста. Предложенная модель позволила выявить национально-специфические и универсальные черты языкового сознания русских, американцев, испанцев и венгров, определяющие особенности речевого поведения коммуникантов…
Диссертация
Коммуникативная личность филолога: Психолингвистическое исследование
Носители среднелитературной речевой культуры владеют обычно двумя-тремя функциональными стилями, обычно стилем обиходно-бытового общения (разговорной речыо) и своим профессиональным стилем, эти стили в их речи часто смешиваются. Для них нехарактерен высокий уровень самоконтроля в речи, у них не развита привычка сомневаться в правильности своей речи и проверять свои знания в области языка. В сфере…
Диссертация
Имена собственные в жанре семейных родословных
Несмотря на весьма устойчивое внимание лингвистов к исследованию имен собственных, наблюдение над именами собственными в жанре семейных родословных до сих пор оставалось за пределами интересов лингвистики. В целях изучения специфики функционирования имени собственного в текстах свободного повествования о своей семье был собран и обработан фактический материал (архив в объеме 377 сочинений…
Диссертация
Гидронимия Абхазии
Абхазия издавна поддерживала связи с греческим миром /с 71 в. до н.э./. На Черноморском побережье Абхазии греки основали города-колонии — Диоскурию, Гюенос, Триглит и др. А в начале нашей эры здесь укрепились римляне. Тогда же начинают фигурировать в римских источниках абхазо-абазинские племена — абазги, апсилы, миссимяне, саниги /первые упоминания апсилов, абазгов, санигов содержатся…
Диссертация
Императив в карачаево-балкарском языке
Апробация исследования. Основные теоретические положения и практическое описание императива изложены в 11 научных работах, среди которых одна статья опубликована в журнале «Культурная жизнь Юга России», рекомендованном ВАК РФ (Краснодар 2007). Материалы исследования докладывались на научно-теоретических конференциях: IV конференция молодых ученых КБНЦ РАН (Нальчик 2003) — «Перспектива-2004…
Диссертация
Исконные личные имена у монгольских народов: Структура, семантика
Значительны расхождения именников по количеству и частотности глагольных составных и композита. Так, нами выявлено 34 типа сочетания частей речи в двусоставных, 7 типов в трехкомпонентных именах. Самыми частотными из них являются сочетания именных частей речи. Причем по частотности в языках они значительно расходятся: сочетания прил. + сущ. — в монг. 398 случаев, бур. 44. калм. 67- прил + прил…
Диссертация
Художественно-речевое своеобразие военных повестей 1941-1945 годов как проявление языковой личности авторов
Военных лет, в частности ее язык, заслуживает большого внимания. Эта литература не стареет, потому что в ней живет время и не прошедшее, а настоящее, так как не имеют временного предела события, судьбы людей, определившие жизнь нашей страны. Литературные произведения о Великой Отечественной войне не остаются без внимания исследователей, которые в основном анализировали их проблематику…
Диссертация
Лексика хантыйского происхождения в русских письменных источниках конца XIX-начала XX века
В работах, посвященных хантыйско-русскому лексическому взаимодействию, хантыйские заимствования в русском языке, в основном, исследовались в этимологическом аспекте. Научная новизна исследования состоит в том, что впервые на материале русских печатных письменных источников 1870—1930 гг., не привлекавшихся ранее в таком объеме для изучения, осуществляется выявление и комплексный анализ всей…
Диссертация
Лексико-семантические и деривационные характеристики русской лингвистической терминологии
Практическим языковым материалом послужили простые и сложные лингвистические термины (общенаучные, межотраслевые, специальные, узкоспециальные), извлеченные в основном из различных лексикографических и текстовых источников (О.С. Ахманова «Словарь лингвистических терминов» (1969), О. С. Ахманова «Словарь омонимов русского языка» (1986), «Лингвистический энциклопедический словарь», под ред. В. Н…
Диссертация
Лингвоэстетическая игра морфемного повтора: теоретическая модель анализа феномена частичной итерации в художественном тексте: на материале англоязычной художественной прозы
Важнейшим опорным моментом игровой концепции является кан-товский тезис о «целесообразности без цели», присущей любой игровой деятельности как свободному от целеполагания самодвижению, характеризующему временной способ бытия игры. Морфемный повтор в полной мере отвечает принципу практически-утилитарной нецелесообразности, представляясь целесообразным лишь с эстетической точки зрения — как игра…
Диссертация
Многослойная организация текста «Истории России с древнейших времен» С.М. Соловьева
Изучение эмпирического, фактуально-событийного, собственно нарративного слоя исторического текста «Истории России с древнейших времён» демонстрирует исключительно насыщенное фактами повествование о процессах исторической действительности. События «Истории России с древнейших времён» не являются семиотическим планом одного ряда. Часть событий связана с глобальной историей и вписывается…
Диссертация
Морфология глагола алеутского языка
Крупнейшим исследователем алеутского языка является К.Бергеланд. Во время нескольких экспедиций к алеутам ему удалось записать значительное количество текстов на аткинском диалекте, часть которых вместе с текстами его предшественников (на разных диалектах) вошла в самую крупную до сих пор публикацию на алеутском языке. Помимо текстов, работа содержит очерк истории изучения алеутского языка…
Диссертация
Модели многозначности русской предметной лексики: глобальные и локальные правила разрешения омонимии
Материалом исследования сочетаемости предметных имен стал Национальный корпус русского языка (www.ruscorpora.ru). На момент проведения эксперимента корпус имел объем 20 млн. словоупотреблений. Именно этот вариант корпуса использовался при работе на диссертацией. Базовый морфологический словарь корпуса (основан на словаре системы «Диалинг» объемом около 120 тыс. единиц, см. Сокирко 2001) был…
Диссертация
Национально-культурная специфика делового текста: На материале английского и русского языков
Т. В. Матвеева рассматривает текстовую категорию как признак «.который свойственен всем текстам, т. е. это типологический признак. В свою очередь текст может рассматриваться как совокупность определенным образом соотнесенных текстовых категорий. (Матвеева Т.В., 1990, с. 13) Считая главными признаками целого текста наличие авторского замысла и коммуникативной природы явления, автор опирается при…
Диссертация
Национально-культурная специфика осетинских идиом: В сопоставлении с идиомами русского и немецкого языков
Научная новизна: в работе применяется новый, комплексный подход к исследованию семантики языковых единиц, позволяющий вскрыть специфику значения идиом в номинативном и коммуникативно-функциональном аспектах. Анализ признака, положенного в основание внутренней формы, не проводившийся в традиционных исследованиях семантики идиом, позволяет обнаружить коннотации, специфичные для данного языка…
Диссертация
Проблемы графико-орфографической интерференции: На материале современных германских языков
История развития национальных германских орфографических систем доказывает рациональность, продуктивность и мотивированность фонематического принципа орфографии следующими фактами: а) с изменениями (в конечном счете, глобальными) фонологических систем данной группы языков1 не всегда адекватно, к сожалению, изменялась их графика и орфография (см. 2.2.1., 2.3.1., 2.4.1., 3.1.1.) — б) неадекватность…
Диссертация
Перцептивный признак как объект номинации
Относительно же онтологических признаков звука в результате исследования получены следующие результаты. Налицо скромный ряд собственно звуковых прилагательных и в русском, и в английском языках, характеризующих звук не по всем присущим ему качествам (громкость, высота, тембр), а лишь по первому — громкости. Остальные присущие звуку параметры концептуализируются через другие модусы перцепции…
Диссертация
Полипредикативные сложносочиненные предложения в современном русском языке: Структурно-семантическая и коммуникативная организация
Теоретическое осмысление ПСП как объекта исследования началось сравнительно недавно, в 50-е годы нашего столетия, преимущественно на материале полипредикативных сложноподчиненных предложений (Василенко, 1962; Гаврилова, 1973; Калашникова, 1979; Шитов, 1951). Описания полипредикативных предложений с сочинительной связью, как правило, носят избирательный характер. Анализировались, в основном…
Диссертация
Поручные записи как памятники русского языка
I Начало изучению поручных записей положили работы историков права, прежде всего С. Никонова, опубликовавшего в 1895 г. исследование «Поручительство в его историческом развитии по русскому праву», в котором освещается история поручительства как юридического акта, предпринимается попытка классификации записей с точки зрения их содержания, поводов для их составления, рассматривается оформление…
Диссертация
Русские атрибутивные конструкции со значением «параметрическая характеристика предмета» и функционирование в них компонентов предложного типа: в зеркале японского языка
В 2002;2003 г. г. проект «Восточнославянские предлоги в синхронии и диахронии: морфология и синтаксис» поддерживал РФФИ грант (02−06−80 435-а). В 2004;2005 году работа поддержана совместным российско-белорусским грантом. С российской стороны это фант РГНФ (№ 04−04−78 403 а/Б). В 2007;2009 г. г. этап проекта «Грамматика русского предлога: выявление состава предложных единиц, их категоризация…
Диссертация
Русское сложное предложение в свете динамического синтаксиса
В системе гипотаксиса русского языка выделяется два типа К-местоимений: интеррогативы, оформляющие связь в изъяснитель-но-вопросительных СПП и — по деривационной аналогии — в квазиизъяснительных конструкциях, и релятивные местоимения, выполняющие одновременно функцию гипотактического показателя и анафорического местоимения. Несмотря на взаимовлияние в процессе исторического развития этих…
Диссертация
Семантическая корреляция образов персонажей, окружающего мира и времени как концептуально значимый аспект художественного текста: На материале текстов Р. Брэдбери и их переводов на русский язык
Семантическая структура любого образа определяется, главным образом, доминирующей и колоритообразующей лексикой. Семантика образов положительных персонажей в текстах Р. Брэдбери определяется доминирующими смыслами, вызывающими симпатии автора и читателя и выражающими приверженность общечеловеческим ценностям: МЕЧТА, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ЛЮБОВЬ, СЧАСТЬЕ, НОСТАЛЬГИЯ. В семантике образов отрицательных…
Диссертация
Синтаксические дериваты от глаголов движения: Семантико-синтаксический аспект
Вторая задача предполагает, во-первых, выяснить, какие модально-временные значения может иметь синтаксический дериват в структуре предложенияво-вторых, описать типичные условия реализации этих значений. Специальных исследований по этой проблематике нет, хотя мысль о том, что синтаксическое значение модальности и времени может быть не только у предикативного ядра, в литературе уже высказывалась…
Диссертация
Прагмалингвистический аспект речевых жанров научного стиля: На материале немецких и русских текстов подъязыка физики
На основании сопоставления полученных фрагментов речевых портретов русскоговорящих и немецкоговорящих физиков-лауреатов Нобелевской премии со средней речежанровой величиной текстов научного стиля диагностированы личностные качества авторов. Эти личностные качества совпадают с теми, которые описаны в воспоминаниях о лауреатах Нобелевской премии. Так, для профессиональной группы физиков характерна…
Диссертация
Соотношение фразеологизмов и частей речи в персидском языке
Заметим, что среди лингвистов существует и другое направление, которое исходит из того, что фразеологизмэто не словосочетание ни по форме, ни по содержанию. Эти учёные утверждают, что фразеологизм — это единица языка, которая состоит не из слов, а объектом фразеологии являются выражения, которые лишь генетически суть словосочетания. Так, Б. А. Ларин считает: «Они разложимы лишь этимологически…
Диссертация
Особенности языка и стиля башкирского перевода Корана
В теории ораторского искусства (риторика) сравнениям уделялось большое значение. Сравнение — это одно из средств выразительности. При исследовании коранических аятов было обращено внимание на элементы сравнения, знание которых необходимо при разборе структуры аятов и их составляющих. В особый вид сравнения были выделены так называемые «перевёрнутые» сравнения, когда образ сравнения превращается…
Диссертация