Фитонимы в чеченском языке: Синхронно-диахронный анализ
Цит. по: Гриценко Н. П. Современники середины XIX века о Чечне и о чеченцах. — Археоло-го-этнографический сборник. Т. 2. — Грозный, 1968. — С. 293. ными для этой полосы можно считать следующие растения: малиновую крупноцветочную буквицу, горный девясил с крупными оранжевыми цветами, горный лень с темно-розовыми цветами, переходящими в малиново-фиолетовый, нежно-розовую ромашку и астран-ции…
Диссертация
Формы существования и функционирования языкого сознания в негомогенной лингвокультурной среде
Материалы свободного ассоциативного эксперимента, зафиксированные в опубликованном нами «Казахско-русском ассоциативном словаре» (Дмитрюк 1998), отражают вербализованные фрагменты образа сознания казахов и могут быть использованы для исследования национально-культурной специфики вербального поведения, в том числе, в контексте широких межъязыковых сопоставлений- • материалы направленного…
Диссертация
Фонетико-фонологическое исследование диалектов младописьменного языка (на материале бамана)
Интонографические записи осуществлялись на интонографе конструкции ЛЭФ ИСАА при МГУспектральный анализ проводился на сонографе 7029А «Visible Speech «, type В/65, «Kay Ele-metrics Co. Pine Brook N.J. Время заПИСИ СИГНЭЛа 2,4 СвК, частотный диапазон от 80 — 8000 герц, фильтр селективный с узкой полосой пропускания, шаг частотной группировки — 500 герц, частотная шкала — линейная, динамический…
Диссертация
Функционально-семантическое описание коммуникативных актов инструктивной дискурсии
В этой связи заслуживает внимания интересная позицию немецкого исследователя Эдды Вейганд (Weigand, 1989: 161−171), предложившей все коммуникативные проявления с инструктивной направленностью отнести к одному общему типу «нунтиативы» (Nuntiativen), который бы входил составной частью в более общий класс речевых актов под названием «директив», потому что по своей сущности, на ее взгляд, все…
Диссертация
Исследование частей речи в калмыцком языке XVIII века: На материале деловых писем
Методы и приемы исследования. В процессе изучения языка писем XVIII века были использованы описательный, историко-сравнительный, структурный и количественный методы. С помощью приемов описательного метода были охарактеризованы морфемы и алломорфы, слова и словоформы, грамматические категории частей речи. Историко-сравнительный метод позволил оценить язык писем XVIII века как один из ранних этапов…
Диссертация
Лексико-стилистическая репрезентация субъективности индивида: на материале текстов публичных выступлений современных политических деятелей
В процессе нашего исследования мы пришли к выводу, что в представленных нами на рассмотрение фрагментах выступлений политических деятелей доминирующим является фактор социализации личности. Одну из причин доминирования фактора социализации личности мы видим в том, что процесс социализации личности продолжается на протяжении всей жизни и в этом процессе формируются мировоззрения человека, его…
Диссертация
Когнитивно-прагматические характеристики дискурса предметной области «Маркетинг»
Обращение лингвистов к когнитивно-прагматическому аспекту дискурсивной деятельности человека обусловлено как практическими потребностями, так и междисциплинарными исследованиями функционирования языка, которые показывают исключительную роль языка в процессах обработки информации о мире, концептуализации и категоризации действительности, во всех процессах, способствующих росту и прогрессу знаний…
Диссертация
Лингвистика текстов политических новостей в аспекте коммуникативных и манипулятивных стратегий: На материале печатных изданий качественной российской и британской прессы 2000-2005 гг
Теоретическая и практическая значимость работы состоит в том, что в лингвистический оборот вносится систематизированная информация о накопленных инновациях в языке СМИ новейшего периода — конца XX-начала XXI веков в жанре новостей российских газет, вызванных воздействием многих интраи экстралингвистических факторов. Картина динамических подвижек русского публицистического стиля оценивается…
Диссертация
Неология как наука в общей парадигме современного языкознания: На материале русского и осетинского языков
Апробация работы. Результаты исследования обсуждались на заседаниях отдела языка Северо-Осетинского института гуманитарных и социальных исследований им. В. И. Абаева, заседании кафедры русского языка и методики его преподавания СевероОсетинского государственного педагогического института. По теме диссертации были сделаны доклады на Всесоюзной научной конференции «Журналистика в изменяющемся мире…
Диссертация
Психолингвистический анализ восприятия художественного текста в разных культурах
Перевод и восприятие инокультурного текста (текста на ПЯ), как процесс межкультурного общения, характеризуется ситуацией сопряжения психических образов и представлений, бытующих в сознании представителей лингво-культурных общностей ИЯ и ПЯ. Такой процесс, как правило, сопровождается «конфликтностью», так как главной причиной непонимания при межкультурном общении (в том числе, опосредованном…
Диссертация
Ограничения в лексической семантике русского слова
В семасиологии сегодня представлено множество разнообразных концепций структуры лексического значения и исследований семантики слова по конфигурации семного состава. Как справедливо заметила А. А. Уфимцева, «разнообразие работ в этом ряду так велико, что нет никакой возможности хотя бы приближенно перечислить их. При общности применяемого их авторами, казалось бы, одного и того же…
Диссертация
Риторические приемы современного русского литературного языка: опыт системного описания
О системности РП свидетельствует явление синкретизма как типов отклонений, так и операциональных принципов. Синкретизм операциональных принципов может быть вертикальным (операторы реализуются одновременно) и горизонтальным (операторы реализуются последовательно). Можно говорить также о существовании синкретизма внутритипового (синкретизме операторов в рамках одного типа отклонения) и межтипового…
Диссертация
Русско-якутские соответствия при переводе форм выражения категории множественности: Имена существительные
На морфологическом уровне русско-якутские соответствия при переводе форм выражения категории множественности основываются на формальном обозначении значений множественности. Форма множественного числа употребляется для обозначения раздельного, собирательного множества, а также для выражения значений существительных, множественное число которых образовано при помощи семантически обусловленного…
Диссертация
Семантические классы глаголов эмоционального ощущения в таджикском и русском языках
При значительных успехах, достигнутых в 70−90-е годы XX в. в области исследования морфологии русского и таджикского языков, синтаксис и семантическая классификация глаголов эмоциональных образований оставались малоизученными вопросами. В таджикском теоретическом языкознании семантическая классификация глаголов эмоционального ощущения (состояния, настроения, отношения) и их научная лингвистическая…
Диссертация
Символика чисел в башкирском языке
Имена числительные в башкирском фольклоре, участвуя в определительных конструкциях, несут важнейшую художественно-изобразительную функцию. Они часто употребляются в определении количества сказочных персонажей, предметов, в описании их внешности, размера, объема, величины, силы, мощи и других качеств героев: ике бвртвк еэеле 'с двумя волосками', тсыртс ой 'сорок домов', тсыртс артсан 'сорок…
Диссертация
Структурно-семантические особенности эллиптических предложений во французском и английском языках: на материале франкоязычных и англоязычных художественных произведений начала XX века
Рассмотрев существующие на сегодняшний день классификации, мы соглашаемся и принимаем за основу своих рассуждений мнение Н. Васильевой, и говорим об эллиптических предложениях как о неполно-составных (или неполных), в которых недостает одного или нескольких членов, которые характерны для реплик в диалогах и которые в контексте соответствуют полным двусоставным предложениям, а отсутствующие члены…
Диссертация
Свойства и особенности функционирования терминов морфемики и словообразования в доломоносовский период русской лингвистики
Таким образом, можно утверждать, что с зарождением учения о морфемике и словообразовании зародилась и морфемно-словообразовательная терминология, которую следует изучать в различных аспектах: этимологическом, словообразовательном, ориентационном, функциональном и т. п. Так, проведение этимологического анализа терминов прошлого показало, что чистых заимствований в XVI — нач. XVIII в. было крайне…
Диссертация
Предложно-падежные конструкции с пространственным значением в русском и немецком языках
Считаем, что значение предлогов в том числе и пространственные, выявляются только в составе ППК, словосочетания или предложения, где предлоги выражают прежде всего значения «внутренности» (в, из), «положения под нижней плоскостью» (под, из-под), «пространственной близости» (у) и т. п. Однако большинство предлогов (на что и обращает внимание А.Х.Востоков) в сочетании с падежными формами имен…
Диссертация
Осетинское наречие в системе лексико-грамматических классов слов
Таким образом, в диссертационной работе проводится отделение разряда немотивированных наречий от мотивированных. Последних оказалось неизмеримо больше, именно они составляют основную массу осетинских наречий. Они представляют собой слова, производные посредством самых разнообразных средств и способов. В работе и отмечается, что осетинское наречие бедно собственными аффиксами. Известно, что…
Диссертация
Жанр и композиция текста в военной периодике (коммуникативно-семантическое моделирование)
Такие термины, как «текст», «композиция», «жанр» имеют свою многолетнюю историю, широкое распространение, используются в разных филологических дисциплинах, где их истолкование порой отличается не только нюансами, но и весьма существенно. Мы развиваем коммуникативно-семантическое моделирование как основу познания текста, его жанра и композиции. Базовое представление о структуре текста дано…
Диссертация
Когнитивные основы наименований компонентов действующих веществ лекарственных растений
Теоретическая значимость состоит в возможности установления как общих, так и присущих данной терминосистеме закономерностей формирования специальной лексики. Теоретически значимы методы решения поставленных проблем: построение концептуальных моделей, формирование концептосферы, установление прототипов в процессе категоризации избранной области — фотохимической картины мира…
Диссертация
Терминология судового дела на Русском Севере: На материале деловой письменности XV — XVII веков
VII. Определение степени устойчивости терминов первого множества показало практически полную их утрату, что объясняется экстралингвистическими факторами, прежде всего изменением технологии изготовления судна, утратой значения деревянного судостроения. Так, в современном русском литературном языке продолжают функционировать только термины мастер, строгальщик, кормщик (с вторичным значением…
Диссертация
Употребление качественных и относительных прилагательных и их функции в устной научной речи
Наблюдения над научной речью убеждают в том, что любой устный текст — лекция, доклад, сообщение, выступление-представляет собой не воспроизведение его письменного варианта с привнесением некоторых элементов, свойственных устной речи (синтаксических конструкций, экспрессивно-оценочной и разговорной лексики и пр.) и не меняющих общую картину научного стиля со всеми его особенностями…
Диссертация
Флористическая метафора как фрагмент национальной картины мира: На материале русского и испанского языков
Полученные результаты показывают, что для испанского языка наиболее актуальной оказалась группа метафорического переноса «растение —> абстрактное явление», которая для русского языкового сознания на втором месте. Для русских на первом месте перенос «растение —> человек», который в языковом сознании испанцев занимает лишь третье место. Количество переносов «растение — артефакт» в обоих языках…
Диссертация
Семантико-деривационня структура и функционирование новообразований в художественных произведениях Игоря Северянина
Современников привлекала необычность и музыкальность стиха И. Северянина, завораживающая, ни на кого непохожая манера исполнения автором своих произведений. Между тем, большинство новообразований поэта являются действительно «осмысленными неологизмами», выполняют в тексте произведений номинативно-оценочную (доминирует знаменитая северянинская ирония), художественно-номинативную функции, являясь…
Диссертация
Взаимодействие просодемы с единицами сверхпросодемного пространства в современном английском языке
Изучение исследуемого объекта, которым является просодема, и единицы сверхпросодемного пространства было проведено на основе метода моделирования, который стал средством увеличения эффективности исследования. Программа эксперимента построена на принципах моделирования, где в качестве модели и исходного объекта выступает просодема, и, расширяя контекст, можно было убедиться, что речь стремится…
Диссертация
Диалогические структуры в языке художественной прозы А.П. Чехова
Понятия монолого-диалогической композиции дало возможность по-новому проанализировать конструктивную и смысловую позиции репликаций, отражение ситуации общения в репликах диалога как продолжение авторского повествования и оценить существо реальности или «мнимости» персонажей. Диалогический фрагмент текста впервые рассмотрен как сложная речевая конструкция в ее структурном и смысловом оформлении…
Диссертация
Названия домашних животных с точки зрения их физического и физиологического состояния: На материале говоров Костромской и Ярославской областей
Говоры Ярославской и Костромской областей как объект диалектологического изучения с точки зрения состава некоторых лексических групп представлены в работе Г. Г. Мельниченко «Некоторые лексические группы в современных говорах на территории Владимиро-Суздальского княжества XII — нач. XIII в.» /Мельниченко Г. Г., 1974/. В данном исследовании предложен опыт выделения групп говоров по лексическим…
Диссертация
Учебный тематический словарь: типы семантических отношений
Разработка данной проблемы связана с изменением содержания цели и задач языковой политики в Республике Саха (Якутия), с выдвижением на первый план вопросов, связанных с совершенствованием обучения языкам, в частности, русскому языку как неродному. И в то же время языку межнационального общения, одному из мировых языков, который как таковой служит средством трансляции общечеловеческих культурных…
Диссертация
Ономастическое поле русского языка и его художественно-эстетический потенциал
Передача экспрессивно окрашенных имен собственных в художественном переводе (на материале переводов рассказов A.n. Чехова на чешский язык)// Славянская филология: Сб. ст. СПб.: Изд-во СПб. гос. ун-та, 1993. Вып. УП. С.117—125. 0,5 п.л. Краеведческая ономастика // Духовная культура: проблемы и тенденции развития: Тез. докл. Всерос. науч. конф. «Лингвистическое изучение материальной и духовной…
Диссертация