Феномен коммуникативной свободы в устном и письменном дискурсе
Коммуникативная свобода определяет отношение к выбору речевых средств воздействия, позволяющему языковой личности достичь перлокутивных целей своих речевых действий. Дифференциация уровней значений и смыслов, актуализирующихся в дискурсе в результате данного выбора, позволит определить зависимость индивидуальной коммуникативной свободы от того, насколько успешно речевые средства воздействия были…
Диссертация
Австроазиатская аффиксация и полипредикация сравнительно-историческое исследование
Типологическое разнообразие АА языков настолько велико, что часто служило препятствием для объединения всех этих языков в одну семью и порождало заблуждения разного рода, как, например, теория смешения языков А. Масперо (Maspero, 1912). Здесь, прежде всего, обращают на себя внимание два типологических полюса. На одном полюсевьетнамский язык, с типичными для МК языков порядком слов SVO…
Диссертация
Фразеологические единицы с компонентом-зоонимом в татарском и английском языках и их лексикографирование
Лексикографическое описание ФЕ осуществляется по строго определенным правилам, которые предопределяются специфическими особенностями объекта описания. Язык представляет собой организованную совокупность инвентарей различных единиц — фонем, грамматических показателей, лексем и т. д. — и систему различных правил. В процессе межъязыкового общения людьми устанавливаются более или менее общие правила…
Диссертация
Диалектные анатомические названия в орловских говорах как отражение мировосприятия их носителей
Таким образом, всестороннее описание данной тематической группы представляется актуальным. Традиционные представления носителей говоров о строении человеческого организма являются неотъемлемой частью народной культуры. Изучение группы анатомических названий в орловских говорах является важным этапом осмысления специфики отражения действительности народным сознанием. Имея особенности развития…
Диссертация
Фольклорная лексикология: своеобразие объекта, состав единиц, специфика лексикологических категорий
Нами было проведено подробное исследование модификаций лексических единиц, которое показало, что варьирование в народной поэзии осуществляется в гораздо более широких пределах, чем в литературном языке и даже говорах. Оно является следствием не только системных чередований, но и отражает различные этапы развития языка, запечатленные в фольклоре, а также диалектные и интердиалектные особенности…
Диссертация
Функционально-семантический анализ глаголов зрительного восприятия в аварском и русском языках
Научная новизна. Диссертационное исследование является первой попыткой сопоставительного изучения русско-аварских параллелей в системе глаголов зрительного восприятия в аспекте их семантических и синтаксических отношений. Впервые в сопоставительном аспекте описыва6 ются основные глагольные лексемы со значением зрительного восприятияосуществляется разносторонняя семантико-функциональная…
Диссертация
Комплиментарные высказывания с позиции теории речевых актов: На материале французского, русского и английского языков
Апробация работы. Основные положения диссертации изложены в докладах, представленных на Всероссийской научной конференции «V Житни-ковские чтения: Межкультурные коммуникации в когнитивном аспекте» (Челябинск, май 2001 г.), первом международном научном школе-семинаре «Проблемы лингвистики и методики обучения иностранным языкам: традиции и стратегия обновления» (Тамбов, ноябрь 2001 г…
Диссертация
Лексические особенности правобережных говоров горномарийского языка
В 1846 году исследователь вернулся на родину, однако болезнь и преждевременная смерть не позволили ему обработать весь собранный материал. Начатое им дело продолжил другой ученый, в дальнейшем известнейший финно-угровед Йожеф Буденц (1836−1892), доказавший родство венгерского языка с другими финно-угорскими языками. И. Буденц обработал материалы А. Регули и на основе их написал обстоятельную…
Диссертация
Кодификация произносительной нормы в процессе формирования и развития литературного языка: фонетико-лексикографическое исследование на материале немецких орфоэпических словарей XVIII-XXI веков
Другим немаловажным фактором влияния на немецкий язык являются иноязычные и, в большей степени, английские заимствования. Это связано с доминирующей ролью США и, соответственно, языка этой страны в интернационализации жизни ФРГ. Распространение англоамериканизмов касается системы функциональных подъязыков науки, техники, языка прессы, публицистики и т. д. Эта проблема поднималась еще в XVIII…
Диссертация
Лексикографическая деятельность Н.В. Гоголя в свете энциклопедизма его метапоэтики
Теоретическая значимость. Исследование ориентировано на создание теории лингвистической метапоэтики Н. В. Гоголя, которая подразумевает определение авторского воззрения на язык, авторской теории художественного творчества, представленной в терминах лингвистики: В: процессе анализа установлено, что метапоэтика Н. В. Гоголя является сложным гетерогенным дискурсом, который реализуется в различных…
Диссертация
Лексико-семантическое обогащение марийского литературного языка в трудах В.М. Васильева
Апробация работы. Основные положения диссертации и результаты исследования освещались в докладах и сообщениях на Международной научной конференции «Актуальные проблемы финно-угорской филологии» (Йошкар-Ола, 2000 г.) — на региональной научной конференции «Актуальные проблемы межъязыковых и межкультурных контактов», посвященной 70-летию со дня рождения доктора филологических наук, профессора Л. П…
Диссертация
Когнитивные классификаторы в семантическом поле абстрактных лексем: На материале лексико-семантического поля ментальных состояний в русском и английском языках
Лексико-семантическое поле представляет собой образование с характерной структурой: центр-ядро-периферия (ближняя и дальняя), для которой характерна максимальная концентрация полеобразующих признаков в ядре и неполный набор признаков при возможном ослаблении этих признаков на периферии. В. Г. Гак относит к центру «типовые формы и значения», к ядру — элементы, обладающие «основными признаками…
Диссертация
Концепт «судьба» в татарском и английском языках
Ряд исследователей в своих работах затрагивает отдельные аспекты функционирования данного концепта в разносистемных языках. Так, например, этому концепту посвящена солидная коллективная монография под редакцией Н. Д. Арутюновой «Понятие судьбы в контексте разных культур» (1994). В. И. Постовалова в статье «Судьба как ключевое слово культуры и его толкование А.Ф. Лосевым» рассматривает философский…
Диссертация
Концептуальная репрезентация языковой личности студента среднего профессионального образования
Методологической основой работы послужили идеи и положения: теории языковой личности (Г.И. Богин, 1984; Л. Г. Гынгазова, 1998, 1999; В. И. Карасик, 2003, 2004; Ю. С. Караулов, 1997; Н. В. Коломыцкая, 2008; E.H. Лучинская, 2005; О. Г. Почепцов, 1990; Т. В. Романова, 2009; К. Ф. Седов, 1999; С. А. Сухих, 2004^. В. И. Тхорик, 2000, 2003, 2005; В. В. Наумов, 2007) — теории изучения и описания…
Диссертация
Наречие в юкагирском языке
Апробация работы. Работа выполнена в Институте гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения Российской академии наук. Основные положения и выводы диссертации были представлены в виде докладов на республиканских научно-практических конференциях: «Тюркские и северные языки» (2001 г.), «Малочисленные этносы Севера Республики Саха (Якутия) глазами молодых…
Диссертация
Национальная специфика тематической группы лексики: На материале наименований зданий и помещений в русском и английском языках
Разработаны и использованы для характеристики национальной специфики тематических групп новые формализованные параметры, в рамках которых может быть количественно охарактеризована степень национальной специфики тематической группы лексики: индекс внутригрупповой структурно-семантической связности группы, индекс семантической близости единиц группы, индекс яркости отдельных подгрупп в структуре…
Диссертация
Мифопоэтика Вячеслава Иванова в контексте идей русского символизма
В методологическом плане работа основывается на идеях представителей русской мифологической школы, исторической и семантической поэтики: А. Н. Веселовского, A.A. Потебни, О. М. Фрейденберг, В. Н. Топорова, Вяч. Вс. Иванова, представителей зарубежной ритуально-мифологической и психоаналитической школы — Дж. Фрезера, Дж. Харрисон и К. Г. Юнга, находившихся в сфере внимания Вяч. Иванова, а также…
Диссертация
Речевые особенности проявления повествователя, персонажа и автора в современном рассказе: На материале произведений Т. Толстой, Л. Петрушевский, Л. Улицкой
В период возрождения научного литературоведения в России в конце 50-х — начале 60-х годов идея внутритекстового автора была обновлена и развита в работах Борис Кормана. Исходя из теории «образа автора» В. В. Виноградова и опираясь на концепции М. М. Бахтина о диалогическом столкновении разных «смысловых позиций» в произведении, Б. Корман создал метод, называемый им «системно-субъектным…
Диссертация
Специфика предложно-падежных конструкций и падежей с пространственным значением (на материале русского и немецкого языков)
Трудности, возникшие на первых порах при падежной дефиниции, касались формального аспекта и были связаны с механическим переносом явления, свойственного языкам с синтетическим способом его выражения, на языки, в которых эта категория получает репрезентацию аналитическими средствами. Попытки оформления понятия падежа как сочетания предлога с именем (О.С.Ахманова вводит в связи с этим термин…
Диссертация
Стилистические особенности глагола в современном якутском языке: Слово-формообразовательные и словоизменительные категории глагола
В стилистическом анализе морфологических средств языка учитываются также их коннотативные оттенки, что связывается с изучением вопросов соотношения и разграничения таких понятий, как семантическоестилистическое, стилистическое — экспрессивное — эмоциональноеоценочное, для решения которых Т. Г. Винокур, вслед за ней и М. Н. Кожина, выдвигают идею «различения функционального (речевого…
Диссертация
Эксклюзивные значения личных местоимений в русском и английском языках
Подведем краткие итоги. Местоимения являются значимой частью речи, они обладают собственным конкретным значением. Также как и любая другая значимая часть речи, местоимения способны образовывать контекстуальные значения, являющиеся яркими образными выразительными средствами. Местоимения являются одной из наиболее употребительных частей речи и обладают чрезвычайно высокой частотностью использования…
Диссертация
Язык фрустрирующей самоидентификации: на материале зарубежной и отечественной художественной литературы
Хотя постоянно в своем исследовании мы апеллировали к языку как к средству выражения симптомов фрустрирующей самоидентификации, в заключении исследования мы вынуждены признать и подчеркнуть, что «языка всегда не хватает», и особенно остро это чувствуется в ситуациях страдающего эго. М. К. Мамардашвили писал о ситуации безъязычия, «когда возникли какие-то состояния, которые искали разрешения…
Диссертация
Языковые особенности и состав Минейного стихираря
III. Сопоставление списков Стихираря показало, что разночтения между ними обнаруживаются на всех языковых уровнях. Есть разночтения, явно внесенные переписчиками в процессе бытования текста на славянской почве. Таких вариантов довольно много, но по сути своей они незначительны (например, Б АН, 33 г129 /ид: Син589 мъц Тип152 лаа нъш’Ь ((хои) — ЗЗг к’ъ. тек^: Син572 къ нелюу (001) — Зу прееллжше…
Диссертация
Типы фразеологических концептов и способы их контекстной репрезентации
Словаря «Фразеологизмы в русской речи» A.M. Мелерович и В. М. Мокиенко (2001), «Фразеологического словаря русского языка» JI.A. Воиновой (2001), «Фразеологического словаря русского литературного языка» А. И. Федорова (2001), словаря-справочника «Фразеологизмы в русской речи» Н. В. Баско (2002), «Фразеологического словаря русского языка» Е. А. Быстровой (2002), «Фразеологического словаря русского…
Диссертация
Исетские старообрядческие имена в современном языковом сознании: структура, семантика, прагматика: на материале Первой всероссийской переписи 1897 г
Аитропонимия старообрядцев конца XIX в. свидетельствует как о факте включенности культуры старообрядцев в общерусскую и мировую культуру (проявляющемся в соответствии мужского антропонимикона исетских старообрядцев именнику крестьян Западносибирского Зауралья, а при некоторых отличиях — общероссийскому и американскому именникам того же периода), так и о ее самобытности (женский именник…
Диссертация
Стилистически особенности литературной критики Поля Верлена
Помимо ранних статей Верлена, на ценность которых указывал Жак Борель в комментариях к изданию прозаических работ Верлена, определенное внимание исследователей привлекли две литературно-критические серии Поля Верлена, «Проклятые поэты» {Les Poetes maudits) и «Люди сегодняшнего дня» {Les Hommes d’Aiijourd’hin). Специалист по эстетике символизма Мишель Декоден посвятил именно этим циклам небольшое…
Диссертация
Русские и английские пословицы побудительной семантики
Длительное время исследование пословиц обоих языков ограничивалось собиранием и упорядочиванием материала. Конец XIX в., XX в. и начало XXI в. характеризуются узкоспециальным и целенаправленным лингвистическим интересом к пословичным фондам двух народов: одни ученые рассматривают пословицы как малые жанры фольклора (М.А. Рыбникова, С.Г. Лазутин) — другие исследуют синтаксис (З.К. Тарланов…
Диссертация
Народная метеорология: поверья, обряды и терминология: этнолингвистический аспект
В наши дни представителями Тамбовской лингвистической школы плодотворно разрабатываются и апробируются исследования по материальной и духовной культуре. Накопленный позитивный опыт позволяв i рассматривать явление в системе, увеличивая ценность каждого исследования. Чрезвычайно интересны этимологические изыскания В. Г. Руделева, рассматривающего особенности возникновения и бытования некоторых…
Диссертация
Роль референции и коммуникации в концептообразовании и исследовании концептов (на материале русского, английского, французского языков)
Hellmut Schiitte. La culture asiatique et le consommateur mondialise II Les Echos. http://www.lesechos.fr/formations/marketing/articles/article212.htm. tions des autres envers l’individu. En consequence, une echelle des besoins plus precisement adaptee au contexte asiatique devrait supprimer ce besoin individuel d’affirmation de soi et le remplacer par la complexite et l’importance des besoins…
Диссертация
Структура сложных слов в современных вологодских говорах
Апробация исследования. Основные выводы и материалы диссертации были представлены в докладах на I Международном научно-методическом семинаре «Диалектное словообразование, морфемика и морфонология» (Санкт-Петербург, 2007), на VI Международной научной конференции «Межкультурные коммуникации: стратегии образования и методика обучения языкам» (Украина, 2007), на XIV Международной лингвистической…
Диссертация