Фольклорная лексикология: своеобразие объекта, состав единиц, специфика лексикологических категорий
Диссертация
Возможность взаимозамены членов типовых, базовых оппозиций в силу не денотативности, а оценочности семантики (молодой — неровня вместо молодой — старый), при этом сильным, маркированным членом оппозиции всегда является негативно оценочное слово (чужой, старый, неровня)', очевидно, в народной эстетике отступление от нормы, от идеала воспринимается ярче, чем сам идеалразнообразие форм лексической… Читать ещё >
Содержание
- ЧАСТЬ I. ОБЪЕКТ ФОЛЬКЛОРНОЙ ЛЕКСИКОЛОГИИ
- ГЛАВА 1. Проблема выявления и описания лексики фольклора и ее единиц
- 1. 1. Номинации единиц словарного фонда
- 1. 2. Фольклорная лексика и лексика русского фольклора- фольклорное слово, фольклоризм
- 1. 3. Представление фольклорного слова в филологических словарях
- 1. 4. База исследования, текстовый массив
- 1. 5. Специфичность подходов к описанию лексики русского фольклора
- 1. 6. Выводы
- ГЛАВА 2. Проблема тождества слова в фольклоре
- 2. 1. Варианты слова и самостоятельные слова
- 2. 2. Структурно-фонетические модификации слов
- 2. 2. 1. Слова, различающиеся составом гласных
- 2. 2. 2. Слова, различающиеся составом согласных
- 2. 3. Варьирование и взаимозамена морфем
- 2. 3. 1. Приставки вз-(вс-) — воз-(вос-)
- 2. 3. 2. Тематические глагольные суффиксы
- 2. 4. Выводы
- ЧАСТЬ II. СОСТАВ ЛЕКСИКИ РУССКОГО ФОЛЬКЛОРА
- ГЛАВА 1. Стратификация лексикона устной народной поэзии
- 1. 1. Словарный состав в свете лексикографических данных
- 1. 2. Принципы идентификации лексических единиц
- 1. 3. Общеупотребительная лексика
- Ф
- 1. 4. Диалектизмы
- 1. 5. Фольклоризмы
- 1. 6. Архаизмы
- Ш
- 1. 7. Просторечная лексика
- 1. 8. Окказионализмы
- 1. 9. «Темные» слова
- 1. 10. Единицы, не зафиксированные в словарях
- 1. 11. Выводы
- ГЛАВА 2. Ядерная часть лексикона фольклора
- 2. 1. Сравнение самых употребительных лексем в разных частотных словарях
- 2. 1. 1. Частеречное соотношение высокочастотной лексики
- 2. 1. 2. Лексемы, представляющие предметный мир
- 2. 1. 3. Лексические единицы с признаковым значением
- 2. 1. 4. Наименования процессуального мира
- 2. 1. 5. Обозначения количества
- 2. 2. Методики выявления «ключевых» слов в фольклоре
- 2. 3. Выводы
- ЧАСТЬ III. СВОЕОБРАЗИЕ ЛЕКСИКОЛОГИЧЕСКИХ КАТЕГОРИЙ В ЯЗЫКЕ ФОЛЬКЛОРА
- 2. 1. Сравнение самых употребительных лексем в разных частотных словарях
- ГЛАВА 1. Омонимия в фольклоре
- 1. 1. Омонимы-существительные
- 1. 2. Омонимы-глаголы
- 1. 3. Омонимы-прилагательные
- 1. 4. Функциональные омонимы. Субстантивация
- А 1.5.Омонимы-наречия
- 1. 6. Паронимическая аттракция
- 1. 7. Выводы
- ГЛАВА 2. Синонимия в фольклоре
- 2. 1. Спорные вопросы теории синонимов
- 2. 2. Синонимические сближения
- 2. 3. Взаимозамена синонимов
- 2. 3. 1. Контекстуальная взаимозамена синонимов
- 2. 3. 2. Ситуативная взаимозамена синонимов
- 2. 3. 3. Формульная взаимозамена синонимов
- 2. 5. Выводы
- ГЛАВА 3. Антонимия в фольклоре
- 3. 1. Антонимы, представляющие типовые оппозиции в фольклорной модели мира
- 3. 2. Антонимы, выражающие факультативные фольклорные оппозиции
- 3. 3. Выводы
Список литературы
- Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым в 1899—1901 гг. (Поморье и Пинега). М.: Изд-во импер. АН, 1904. — Т.1. -708 с. (Поморье).
- Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым в 1899—1901 гг. (Мезень). СПб.: Изд-во импер. АН, 1910. — 732 с. (Арх.). Баллады / Сост., подг. и коммент. Б. П. Кирдана. — М.: Русская книга, 2001. -464 с. (Баллады).
- Беломорские былины, записанные А. Марковым. М.: Т-во скоропечатни
- A.А. Левенсон, 1901. 619 с. (Марк.).
- Бигдай, А.Д. Песни кубанских казаков / А.Д. Бигдай- ред. В. Г. Захарченко. -Краснодар: Кн. изд-во, 1992. Т.1. Песни черноморских казаков. — 112 с. (Черн. каз.).
- Великорусе в своих песнях, обрядах, обычаях, верованиях, сказках, легендах и т. п. / Материалы, собранные и приведенные в порядок П. В. Шейном. -СПб.: Типогр. Акад. наук, 1898. 376 с. (Шейн).
- Великорусские народные песни: в 7 т. / Изд. проф. А. И. Соболевским. -СПб.: Гос. типография, 1895−1902. -T.II-VII. (Соб.).
- Вспомним, братцы-грайворонцы: народные песни Белгородчины / Сост. И.И.
- Веретенников. Белгород: Везелица, 1994. — 134 с. (Белг.).
- Гуляев, С.И. Былины и песни южной Сибири / С.И. Гуляев- под ред.
- B.И. Чичерова. Новосибирск: Гос. изд-во Новосиб. обл., 1952. — 335 с. (Гул.).
- Захарченко, В.Г. Песни станицы Кавказской / В. Г. Захарченко. Краснодар: Сов. Кубань, 1993. — 216 с. (Куб. коз.).
- Исторические песни XVII века. М.-Л.: Наука, Ленингр. отд-ние, 1966. — 386
- В скобках приводятся условные сокращения при упоминании в тексте настоящей работы4с. СИП-XVII).
- Исторические песни XVIII века. JL: Наука, Ленингр. отд-ние, 1971. — 356 с. СИП-XVIII).
- Исторические песни XIX века. Л.: Наука, Ленингр. отд-ние, 1973. — 284 с. СИП-Х1Х).
- Народные песни сел Купино и Большое Городище Шебекинского района Белгородской области / Сост. И. Н. Карачаров. Белгород: Везелица, 1995. -133 с.
- Песенный фольклор Мезени / Изд. подгот. Н. П. Колпакова и др. Л.: Наука, 1967.-367 с. (Мезень).
- Песни, собранные П. В. Киреевским: новая серия. Вып.И. 4.1. — М.: Изд. общ-ва любителей рос. словесности, 1917. — 125 с. (Кир. — п.). Печорские былины. Записал Н. Ончуков. — СПб.: Типо-литография Н. Соколова и В. Пастор, 1904. — 424 с. (Печора)
- Причитания Северного края, собранные Е. В. Барсовым. 4.1: плачи похоронные, надгробные и надмогильные. — М.: Тип. «Соврем. Изв.», 1872. — 312 е.- 4. II: плачи завоенные, рекрутские и солдатские. — М.: Тип. «Соврем. Изв.», 1882.-298 с. (Барс.).
- Русские народные песни Карельского поморья. Л.: Наука, Ленингр. отд-ние, 1971.-452 с. (Карел.)
- Русский фольклор в Латвии: песни, обряды и детский фольклор / Сост. И. Д. Фридрих. Рига: Лиесма, 1972. — 485 с. (РФЛ).
- Сборник Кирши Данилова. Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым / Подг. А. П. Евгеньевой и Б. Н. Путиловым. 2-е доп. изд. -М.: Наука, 1977. — 88 с. (КД).
- Халанский, М.Г. Народные говоры Курской губернии: заметки и материалы по диалектологии и народной поэзии Курской губернии / М. Г. Халанский. -СПб.: Типогр. Академии наук, 1904. 379 с. (Хал.).
- Щуров, В.М. Песни Усердской стороны / В. М. Щуров. М.: Композитор, 1995.-348 с.
- Экспедиционная тетрадь № 2: свадебный обряд села Лучки Прохоровского района. Белгород: Изд-во Белгород, гос. пед. ун-та, 1997. — 77 с.
- Александрова, З.Е. Словарь синонимов русского языка / З.Е. Александрова- под ред. Л. А. Чешко. Изд-е 3-е, стереотип. — М.: Советская энциклопедия, 1971.-600 с.4
- Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. М.: Сов. энциклопедия, 1966. — 607 с.
- Ахманова, О.С. Словарь омонимов русского языка / О. С. Ахманова. М.: Сов. энциклопедия, 1974. — 448 с.
- Бобунова, М.А. Словарь языка русского фольклора: лексика былинных текстов (пробный выпуск) / М. А. Бобунова, А. Т. Хроленко. Курск: Изд-во Курск, гос. пед. ун-та, 1999. — 88 с.
- Бобунова, М.А. Словарь языка русского фольклора: лексика былинных текстов (первый выпуск) / М. А. Бобунова, А. Т. Хроленко. Курск: Изд-во ГУИПП «Курск», 2000. — 112 с.
- Введенская, JI.A. Словарь антонимов русского языка / Л. А. Введенская. М.: Астрель: ACT, 2002. — 445 с.
- Комиссаров, В.Н. Словарь антонимов современного английского языка / В. Н. Комиссаров. -М.: Изд-во «Междунар. отношения», 1964. 288 с.
- Львов, М.Р. Словарь антонимов русского языка / М. Р. Львов. М.: Рус. язык, 1978.-400 с.
- ЛЭС- Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. -М.: Сов. энциклопедия, 1990. 685 с.
- MAC Словарь русского языка: в 4 т. — М.: Рус. язык, 1981−1984. — Т. 1−4. Немченко, В. Н. Основные понятия лексикологии в терминах: учебный словарь-справочник / В. Н. Немченко. — Нижний Новгород: Изд-во Нижегор. унта, 1995.-251 с.4
- Словарь местных слов // Великорусские народные песни: в 7 т. / Изд. проф. А. И. Соболевским.- Т.З.-СПб., 1897.-С.507−512.
- Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: в 5 вып. / Гл.ред. А. С. Герд. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1999. — Вып.4. — 688 с.
- Словарь русских говоров Низовой Печоры / Под ред. JI.A. Ивашко. СПб.:
- Изд-во СПбГУ, филологич. фак-т, 2003. 553 с.
- Словарь русских говоров Новосибирской области / Под ред. А. И. Федорова.- Новосибирск: Наука, Сиб. отд-ние, 1979. 605 с.
- Словарь русского языка XI—XVII вв. / Гл. ред. С. Г. Бархударов (вып. 1−6), Ф. П. Филин (вып. 7−10), Д. Н. Шмелев (вып. 11−14) — Ред. Г. А. Богатова. М.: Наука, 1975−2000. — Вып. 1−25.
- Солганик, Г. Я. Стилистический словарь публицистики / Г. Я. Солганик. М.: Русские словари, 1999. — 650 с.
- СРНГ — Словарь русских народных говоров / Гл. ред. Ф. П. Филин (вып. 123), Ф. П. Сороколетов (вып. 24−36). -M.-JI. (СПб): Наука, изд. с 1965 г. СУ- Толковый словарь русского языка: в 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова М.: ~ ОГИЗ, 1935−1940.-Т. 1−4.
- Тихонов Тихонов, А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: в 2 т. / А. Н. Тихонов. — М.: Рус. язык, 1985. — Т. 1−2.
- Указатель местных и старинных слов и оборотов // Фольклор Русского Устья.- JL: Наука, Ленингр. отд-ние, 1986. 384 с.
- Фасмер — Фасмер, М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. / Макс Фасмер- пер. с нем. и доп. О. Н. Трубачева. М.: Прогресс, 1986−1987. — Т. 14.
- Аванесов Р.И. Очерки русской диалектологии. / Р. И. Аванесов. М.: Гос. изд-во мин. просвещ. РСФСР, 1949. -Ч. 1.-336 с.
- Автаномов, Я.А. Символика растений в великорусских песнях / Я. А. Автаномов // Журн. М-ва нар. просвещ. 1902. — № 11. — С.46−101- № 12.- С. 243−288.
- Александрова, З.Е. От автора // З. Е. Александрова. Словарь синонимов русского языка- под ред. Л. А. Чешко. Изд-е 3-е, стереотип. — М., 1971. — С.15−17.
- Андреева-Васина, Н.И. К вопросу о приставочной омоморфии в русских народных говорах / Н.И. Андреева-Васина // Диалектная лексика 1977. Л., 1979.-С.115−121.
- Апресян, Ю.Д. Лексическая семантика: синонимические средства языка /
- Ю.Д. Апресян. М.: Наука, 1974. — 367 с.
- Артеменко, Е.Б. Принципы народно-песенного текстообразования / Е. Б. Артеменко. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1988. — 173 с/
- Артеменко, Е.Б. Еще раз о диалектном / наддиалектном характере языка русского фольклора / Е. Б. Артеменко // Филологические записки. Воронеж, 1994.-Вып.3. — С.106−116.
- Артеменко, Е.Б. Изобразительно-выразительные средства языка фольклора: проблема специфики / Е. Б. Артеменко // Славянская традиционная культура и современный мир: сб. мат-лов науч.-практич. конференции. М., 1997. -Вып.1. -С.51−62.
- Артеменко, Е.Б. Язык фольклора: в чем его своеобразие? / Е. Б. Артеменко // Живая старина. 1997 а. — № 4. — С.3−5.
- Арутюнова, Н.Д. Типы языковых значений. Оценка. Событие. Факт / Н. Д. Арутюнова. -М.: Наука, 1988.-341 с.
- Ахманова, О.С. Очерки по общей и русской лексикологии / О. С. Ахманова. -М.: Гос. учебно-педаг. изд-во мин-ва просвещ. РСФСР, 1957.-295 с. Ахманова, О. С. Предисловие // О. С. Ахманова Словарь омонимов русского языка. М., 1974. — С.3−12.
- Бабайцева, В.В. Понятие о функциональных омонимах / В. В. Бабайцева // Русская словесность. 2003. — № 6. — С.34−39.
- Бабайцева, В.В. Функциональные омонимы одно слово или несколько слов? // В. В. Бабайцева Явления переходности в грамматике русского языка. — М., 2000.-С.198—219.
- Балли, Ш. Французская стилистика / Шарль Балли- пер. с франц. К.А. Долинина- под ред. Е. Г. Эткинда. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1961. -394 с.
- Баранникова, М.А. Периферийные эстематонимы как единицы былинного текста / М. А. Баранникова // Филологический анализ текста: проблемы и по4иски: сб. науч. статей. Курск, 2000. — С.48−50.
- Бахвалова, Т.В. Выражение в языке внешнего облика человека средствами категории агентивности / Т. В. Бахвалова. Орел: Изд-во Орловск. гос. пед. ин-та, 1996.-240 с.
- Белинский, В.Г. <�Статьи о народной поэзии> // В. Г. Белинский. Полн. собр. соч. T.V. М.: Изд-во АН СССР, 1954. — С. ЗЗ 1−428.
- Березкина, Е.С. Отэтнонимические прилагательные в роли постоянных эпитетов / Е. С. Березкина // Лингвофольклористика. Курск, 1999. — Вып.1. -С.31−36.
- Березкина, Е.С. Этнонимическая лексика в устном народном поэтическом творчестве: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01 / Березкина Елена Сергеевна. Орел, 2001. — 17 с.
- Березкина, Е.С. Категория «своё / чужое» в русском фольклоре и его устойчивость к иноэтническому влиянию / Е. С. Березкина, Р. В. Головина, С. В. Супряга // Юдинские чтения 2002: слово и образ. — Курск, 2002. — С. 38−43.
- Бобунова, М.А. Словник и частотный словарь былинных текстов из собрания народных песен П.В. Киреевского / М. А. Бобунова // Фольклорная лексикография. Курск, 1996. — Вып.5. — С.29−39.
- Бобунова, М.А. Наблюдения над полипрефиксальностью в былинном тексте / М. А. Бобунова // Фольклорная лексикография. Курск, 1998. — Вып.11. -С.70−72.
- Бобунова, М.А. Лексические омонимы в словаре языка русского эпоса / М. А. Бобунова // Русское слово в языке и речи / Под ред. А. Л. Голованевского. Брянск, 2000. — С.44−48.
- Бобунова, М.А. Фольклорная лексикография: становление, теоретические и практические результаты, перспективы / М. А. Бобунова. Курск: Изд-во Курск, гос. ун-та, 2004. — 240 с.
- Бобунова, М.А. Возможности контрастивной лексикографии / М. А. Бобунова, А. Т. Хроленко // Язык и образование: мат-лы III Всерос. науч.-практич. конференции. В. Новгород, 2004. — С. 18−19.
- Богатырев, П.Г. О языке славянских народных песен в его отношении к диалектной речи / П. Г. Богатырев // Вопросы языкознания. 1962. — № 3. — С.75−86.
- Богатырев, П.Г. Язык фольклора / П. Г. Богатырев // Вопросы языкознания.1973. № 5. — С.106−116.
- Богословская, О.И. О тавтологическом эпитете: к вопросу о соотношении народно-поэтической и народно-разговорной речи / О. И. Богословская // Проблемы функционирования языка в его разновидностях. Пермь, 1981. -С. 123−127.
- Булыгина, Т.В. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики) / Т. В. Булыгина, А. Д. Шмелев. М.: Школа «Языки рус. культуры», 1997. — 576 с.
- Введенская, JI.A. Понятие лексической антонимии // Л. А. Введенская. Словарь антонимов русского языка. М., 2002. — С. 18−32.'
- Вендина, Т.И. Словообразование как способ дискретизации универсума / Т. И. Вендина // Вопросы языкознания. 1999 а. — № 3. — С.27−49.
- Веселовский, А.Н. Историческая поэтика / А. Н. Веселовский. Л.: Гослитиздат, 1940.-648 с.
- Виноградов, В.В. О грамматической омонимии в современном русском языке
- В.В. Виноградов. Избранные труды: исследования по русской грамматике. -М.: Наука, 1975.-С. 13−32.
- Водарский, В.А. Символика великорусских народных песен / В. А. Водарский // Рус. филологич. вестник. Варшава, 1914−1916. — Т.71. — Вып.1. — С.1−25−4т.73. Вып.1. — С.40−50- вып.П. — С.99−107- т.75. — Вып.1-П. — С. 1−17- вып.1У. -С. 117−124.
- Вороничев, С.В. Об омонимии и смежных явлениях / С. В. Вороничев // Русская речь. 1999. — № 6. — С.43−51.
- Воскресенский, В.А. Особенности русского народного языка / В. А. Воскресенский // Семья и школа. 1879. — № 2. — Кн. II. — С.97−103- № З.-Кн. II.-С.183−191.
- Вялкина, JI.B. Опыт применения некоторых методов математической статистики к изучению лексики древнерусских текстов / JI.B. Вялкина, 4
- Г. Н. Лукина // Исследования по исторической лексикологии древнерусского языка. М., 1964. — С.298−307.
- Гельгардт, P.P. Избранные статьи: языкознание, фольклористика /
- Головина, Р.В. Антропонимы в русской народной лирической песне: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01 / Головина Руслана Викторовна. Орел, 2001.- 17 с.
- Городецкий, Б.Ю. К теории сложного слова / Б. Ю. Городецкий // Слово в грамматике и словаре. М., 1984. — С.117−124.
- Горошкова, Н.М. О лексическом многообразии языка русского фольклора: на материале «Причитаний» И. А. Федосовой / Н. М. Горошкова // Ученые записки Новг. пед. ин-та. Мурманск, 1966. — Т.11: вопросы диалектологии и ис4тории русского языка. С.58−75.
- Гулянков, Е.В. Этническое своеобразие русской народно-песенной лексики (в сопоставлении с лексикой французских народных песен): автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01- 10.02.19 / Гулянков Евгений Витальевич. -Курск, 2000. 23 с.
- Демидова, О.Г. Процесс семантической омонимизации в говорах Среднего Урала (на материале говоров Талицкого района Свердловской области) / О. Г. Демидова // Слово в системных отношениях на разных уровнях языка. -Свердловск, 1991.-С.54−59.
- Денисов, П.Н. Лексика русского языка и принципы ее описания / П. Н. Денисов. М.: Рус. язык, 1980. — 253 с.
- Диневич, И.А. Слова категории состояния в фольклорном тексте: дис.. канд. филол. наук: 10.02.01 / Диневич Ирина Анатольевна. Курск, 2001. -212 с.
- Добродомов, И.Г. О «призрачных» словах / И. Г. Добродомов // Русская речь. 1999. -№ 1. -С.101−106.
- Добролюбов, Н.А. Замечания о слоге и мерности народного языка // Н. А. Добролюбов. Полн. собр. соч.: в 6 т. М.: ГИХЛ, 1934. — Т I. — С.525−527.4
- Добролюбов, Н.А. О поэтических особенностях великоруской народной поэзии в выражениях и оборотах // Н. А. Добролюбов Полн. собр. соч.: в 6 т.-М.: ГИХЛ, 1934.-Т. I. -С.522−524.
- Докукина, М.А. Словник и частотный словарь былинных текстов, записанных в Мезени / М. А. Докукина // Фольклорная лексикография. Курск, 1995. -Вып.2. — С.32−46.
- Докукина, М.А. Об использовании лексемы славный в текстах Рябинина / М. А. Докукина // Фольклорная лексикография. Курск, 1998. — Вып. 16. -С.13−18.4
- Евгеньева, А.П. Очерки по языку русской устной поэзии в записях XVII—XX вв.. / А. П. Евгеньева. М.-Л.: АН СССР, 1963. — 344 с.
- Ефимов, А.И. Стилистика русского языка / А. И. Ефимов. М.: Просвещение, 1969.-262 с.
- Желудева, Е.В. Словник и частотный словарь былин Русского Устья / Е. В. Желудева // Фольклорная лексикография. Курск, 1998. — Вып.4. -С.387.
- Жуковская, Л.П. Лексические варианты в древних славянских рукописях / Л. П. Жуковская // Исследования по исторической лексикологии древнерусского языка. М., 1964. — С.5−17.
- Завалишина, Ю.Г. Зоонимы и фитонимы в русской и английской паремиоло-гии в аспекте этнического менталитета: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01- 10.02.19/ЗавалишинаЮлия Геннадьевна.-Белгород, 1998.- 18 с.
- Задорожный, М.И. К основаниям системной типологии синонимов /
- Зайцева, И.К. Архаическая лексика в русской народной песне / И. К. Зайцева // Материалы по русско-славянскому языкознанию. Воронеж, 1972. — С.31−36.
- Зайцева, И.К. Диалектная и просторечная глагольная лексика языка сказок /4
- И.К. Зайцева // Материалы по русско-славянскому языкознанию. Воронеж, 1973. — С.12−19.
- Захарова, К. Ф. Диалектное членение русской речи / К. Ф. Захарова,
- B.Г. Орлова. М.: Просвещение, 1970. — 168 с.
- Звегинцев, В.А. Замечания о лексической синонимии / В. А. Звегинцев // Вопросы теории и истории языка: сб. в честь проф. Б. А. Ларина. Л., 1963.1. C.131−138.
- Звегинцев, В.А. Теоретическая и прикладная лингвистика / В. А. Звегинцев. -М.: Просвещение, 1968. 336 с.4
- Иванова, Т.Г. Исследование по фольклорной лексикографии / Т. Г. Иванова // Живая старина. 2004. — № 4 (44). — С.53−55.
- Ильинский, Г. А. Славянские этимологии. XLVII. Праславянское бъдынъ «какое-то надмогильное сооружение» / Г. А. Ильинский // Известия ОРЯС. -T.XXIII.- Кн.2. Пг., 1921.-С.202−205.
- Иссерлин, Е.М. Лексика и фразеология «Моления» Даниила Заточника /
- Киселева, О.И. Отражение некоторых особенностей диалектного словообразования в языке фольклора / О. И. Киселева // Вопросы словообразования в индоевропейских языках. Томск, 1985. — С. 164−176.
- Киселева, О.И. Язык фольклора как источник диалектной лексикографии: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01 / Киселева Ольга Ивановна. -Томск, 1988.- 17 с.
- Климас, И.С. Батюшка, отец, тятенька / И. С. Климас // Фольклорная лексикография. Курск, 1996. — Вып.6. — С.36−39.
- Климас, И.С. Своеобразие фольклорной синонимики (на материале лексем девушка, девица, девка, девочка, девчина) / И. С. Климас // Исследования по лингвофольклористике: слово в фольклорном тексте. Курск, 1997. -Вып.2 — С.3−11.
- Климас, И.С. Абстрактные существительные в северных песнях /
- И.С. Климас // Фольклорная лексикография. Курск, 1998. — Вып. 10. -С.26−30.
- Климас, И.С. Что такое тринобоШ К обоснованию методики исследования «темных» слов в фольклорном тексте / И. С. Климас // Русская словесность. -2004. № 6. — С.72−74.
- Климас, И.С. Сравнение первой сотни высокочастотных лексем в различных фольклорных словарях / И. С. Климас, С. В. Супряга, Н. Э. Шишкова, Т. И. Петрова, О. М. Денисова, Е. В. Гулянков // Лингвофольклористика. -Курск, 1999. Вып. 1. — С.4−15.
- Козлова, А.Б. Заимствованная лексика в языке русского фольклора: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01 / Козлова Антонина Борисовна. Казань, 1974.- 17 с.
- Колесников, Н.П. Об антонимах в русском языке // Н. П. Колесников. Семо-нимические словари: словарь паронимов русского языка: словарь антонимов русского языка. Ростов н/Д., 1995. — С.285−287.
- Колесов, В.В. Мир человека в слове Древней Руси /В.В. Колесов. Л.: Изд-во ЛГУ, 1986.-312 с.
- Колотова, Н.И. Словник былин Кирши Данилова / Н. И. Колотова // Лингвофольклористика. Курск, 2005. — Вып. 9. — С. 55−86.
- Комиссаров, В.Н. Введение // В. Н. Комиссаров. Словарь антонимов современного английского языка. -М.: Изд-во «Междунар. отношения», 1964. С. 6−24.
- Комлев, Н.Г. Слово в речи: денотативные аспекты / Н. Г. Комлев. М.: Изд-во МГУ, 1992.-216 с.
- Конецкая, В.П. О системности лексики / В. П. Конецкая // Вопросы языкознания. 1984. — № 1. — С.26−35.
- Конецкая, В.П. Аксиомы, закономерности и гипотезы в лексикологии /
- B.П. Конецкая // Вопросы языкознания. 1998. — № 2. — С.22−37. Коротаева, Э.И. Народно-поэтическая лексика в современных толковых словарях русского языка / Э. И. Коротаева // Ученые записки Ленингр. пед. инта — Петрозаводск, 1972. — Т.467. — С.65−72.
- Кравцов, Н.И. Поэтика русских народных лирических песен. Ч. I. Композиция / Н. И. Кравцов. М.: Изд-во МГУ, 1974. — 96 с.
- Крисанова, Н.В. Словник и частотный словарь белгородских песен / Н. В. Крисанова // Фольклорная лексикография. Курск, 1998. — Вып. 16.1. C.37−64.
- Кузнецов, П.С. О принципах изучения грамматики: материалы к курсам языкознания / П.С. Кузнецов- под общ. ред. В. А. Звегинцева. М.: Изд-во МГУ, 1961.-99 с.
- Кузнецов, П.С. Русская диалектология. Изд. 3-е, испр. / П. С. Кузнецов. — М.: Учпедгиз, 1960.-184 с.
- Кузнецова, О.Д. Слово в говорах русского языка / О. Д. Кузнецова. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1994. — 88 с.
- Кузнецова, О.Д. Инструкция для составления Словаря русских народных говоров / О. Д. Кузнецова, Ф. П. Сороколетов // Словарь русских народных говоров. Т.28. — СПб., 1994. — C. IV-XXXII.
- Кузнецова, Э.В. Лексикология русского языка / Э. В. Кузнецова. М.: Высш. школа, 1982. — 152 с.
- Кумахова, З.Ю. Функциональная стилистика адыгских языков /
- Махортова, Е.И. Лексикографическое представление фольклорной лексики (на материале лексико-тематической группы «Небо, явления природы»): автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01 / Махортова Елена Ивановна. -Орел, 1994.- 17 с.
- Махортова, Е.И. Проблема отражения омонимичных отношений в словарерусской народной песни / Е. И. Махортова //Фольклорная лексикография. -Курск, 1997. Вып.7. — С.58−62.
- Михайлов, В.А. Генезис антонимических оппозиций (антонимия и отрицание) / В. А. Михайлов. Л.: Изд-во ЛГУ, 1987. — 79 с.
- Моргунова, Н.И. Словник и частотный словарь курских песен / Н. И. Моргунова // Фольклорная лексикография. Курск, 1995. — Вып.З. -С. 14−48.
- Моргунова, Н. И Лексика народной лирической песни Курской области: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01 / Моргунова Наталья Ивановна. -Орел, 1996.-18 с.
- Моргунова, Н.И. Лексика народной песни с точки зрения частотности / Н. И. Моргунова // Фольклорная лексикография. Курск, 1996 а. — Вып.5. -С.20−24.
- Моргунова, Н.И. Самые частые лексемы фольклорной и нефольклорной лирики / Н. И. Моргунова // Исследования по лингвофольклористике: слово в фольклорном тексте. Курск, 1997. — Вып.2. — С. 18−24.
- Моргунова, Н.И. Фольклорные имена существительные в народно-песенном тексте / Н. И. Моргунова // Текст как единица анализа и единица обучения: сб. науч. статей. Курск, 1999. — С.58−61.
- Моргунова, Н.И. Диалектные имена существительные в народно-песенном тексте / Н. И. Моргунова // Филологический анализ текста: проблемы и поиски: сб. науч. статей. Курск, 2000. — С.27−30.
- Моргунова, Н.И. «Темные» имена существительные в курской народной песне / Н. И. Моргунова // Юдинские чтения 2000: фольклор и национальная культура — Курск, 2000 а. — 4.1. — С.48−51.
- Моргунова, Н.И. Фольклорные глаголы в народной лирической песне / Н. И. Моргунова // Текст как единица анализа и единица обучения: сб. науч.статей. Вып.2. — Курск, 2003. — С. 107−110.
- Моргунова, Н.И. Диалектные глаголы в народной лирической песне / Н. И. Моргунова // Текст как единица анализа и единица обучения: сб. науч. статей.-Вып.2.-Курск, 2003 а. — С.110—113.
- Морковкин, В.В. Русские агнонимы (слова, которые мы не знаем) /
- B.В. Морковкин, А. В. Морковкина. М.: Ин-т рус. языка им. А. С. Пушкина, 1997.-414 с.
- Москвин, В.П. Эпитет в художественной речи / В. П. Москвин // Русская речь.- 2001. — № 4. — С.28−32.
- Мучник, B.C. Культура письменной речи: формирование стилистического мышления. 2-е изд., испр. и доп. / Б. С. Мучник. — М.: Аспект-пресс, 1996. -174 с.
- Мызников, СЛ. Лексика финно-угорского происхождения в русских говорах северо-запада: этимологический и лингвогеографический анализ /
- C.А. Мызников- ин-т лингв, исслед. СПб.: Наука, 2004. — 492 с. Набатчикова, Т.П. О статусе формы на -ЫМ в былинном тексте / Т. П. Набатчикова // Исследования по лингвофольклористике. — Курск, 1994.- Вып.З. С.57−59.
- Нарожняя, С.М. Фонд апеллятивной лексики «Комплекса И.С. Пересветова»: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01 / Нарожняя Светлана Михайловна. Белгород, 1998. — 16 с.
- Никитина, С.Е. Устная народная культура как лингвистический объект / С. Е. Никитина // Известия АН СССР. Серия лит-ры и языка. 1982. — Т.41. -№ 5. — С.420—429.
- Никитина, С.Е. Семантические категории в словаре языка фольклора / С. Е. Никитина // Словарные категории: сб. статей / Науч. совет по лексикологии и лексикографии- ин-т рус. языка- отв. ред. Ю. Н. Караулов. М., 1988. -С.87−91.
- Никитина, С.Е. Паронимическая аттракция или народная этимология? / С. Е. Никитина // Язык как творчество: сб. статей к 70-летию В. П. Григорьева. -М., 1996.-С.318−325.
- Никитина, С.Е. О многозначности, диффузии значений и синонимии в тезаурусе языка фольклора / С. Е. Никитина // Облик слова: сб. статей / РАН. Ин-т рус. языка. М., 1997. — С.360−373.4
- Никитина, С.Е. Об этноконфессиональных аспектах народного слова / С. Е. Никитина // Кубанские научные беседы. Текст: этнокультурный аспект. -Курск, 1998. -С.60−61.
- Никитина, С.Е. Культурно-языковая картина мира в тезаурусном описании (на материале фольклорных и научных текстов): дис. в виде научного доклада. докт. филол. наук: 10.02.19 / Никитина Серафима Евгеньевна. М., 1999. 54 с.
- Никитина, С.Е. Курские лексикографы на рубеже тысячелетий / С. Е. Никитина // Живая старина. 2001. — № 3. — С.59−60.4
- Никитина, С.Е. Дом в свадебных причитаниях и духовных стихах (опыт те-заурусного описания) / С. Е. Никитина, Е. Ю. Кукушкина. М.: ИЯ РАН, 2000.-216 с.
- Никулина, Т.Е. Цветовые прилагательные в языке различных жанров русского фольклора: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01 / Никулина Тама4pa Егоровна. M., 1989. — 16 с.
- Новиков, Л. Антонимия и словари антонимов / JI.A. Новиков // М. Р. Львов. Словарь антонимов русского языка. М., 1978. — С.5−27. Новиков, Л. А. Семантика русского языка / Л. А. Новиков. — М.: Высш. школа, 1982.-272 с.
- Ожегов, С.И. Лексикология. Лексикография. Культура речи / С. И. Ожегов. -М.: Наука, 1974.-С. 158−182.
- Оссовецкий, И.А. Об изучении языка русского фольклора / И. А. Оссовецкий // Вопросы языкознания. 1952. — № 3. — С.93−112.4
- Оссовецкий, И.А. Некоторые наблюдения над языком стихотворного фольклора / И. А. Оссовецкий // Очерки по стилистике художественной речи. М., 1979. — С. 199−252.
- Оссовецкий, И.А. Лексика современных русских народных говоров / И. А. Оссовецкий. -М.: Наука, 1982. 198 с.
- Партенадзе, М.Х. О природе слов с пометой «областное» / М. Х. Партенадзе // Вопросы языкознания. 1978. — № 1. — С. 109−117.
- Песни, собранные П. Н. Рыбниковым: в 3 т. Изд. 2-е. — М., 1909−1910. — Т. I—III.
- Петенева, З.М. «Периферийная» и «центральная» лексические сферы в языке фольклора (на материале глагольной лексики) / З. М. Петенева // Вопросы современного русского словообразования, лексики и стилистики: науч. труды.- Т.145. Куйбышев, 1974. — С.24−36.
- Петенева, З.М. Язык и стиль русских былин / З. М. Петенева. Львов: Вища школа, 1985.-209 с.
- Петренко, О.А. Народно-поэтическая лексика в этническом аспекте: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01- 10.02.19 / Петренко Ольга Александровна.-Орел, 1996.-18 с.
- Петренко, О.А. Этнический менталитет и язык фольклора / О. А. Петренко. -Курск: Изд-во Курск, гос. пед. ин-та, 1996 а. 118 с.
- Петренко, О.А. Сравнительный словарь языка фольклора: на материале русской и английской народной лирики / О. А. Петренко // Фольклорная лексикография. Курск, 1997. — Вып.7. — С.62−67.
- Петренко, О.А. Доминантный анализ в исследовании этнической ментально-сти / О. А. Петренко, А. Т. Хроленко // Лингвофольклористика. Курск, 2000.- Вып.2.-С.3−13.
- Петрова, Т.И. Словник и частотный словарь лирических песен Севера / Т. И. Петрова // Фольклорная лексикография. Курск, 1998. — Вып.11. — С .4269.
- Пешковский, A.M. Русский синтаксис в научном освещении / A.M. Пешковский. -М.: Учпедгиз, 1956. 511 с.
- Плотникова, А.А. Этнолингвистический словарь как лингвистический, этнографический и фольклорный источник (на материале славянских языков и традиции): автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.03 / Плотникова Анна Аркадьевна. М., 1990. — 23 с.
- Плотникова, А.А. Словари и народная культура: очерки славянской лексикографии / А. А. Плотникова. М.: Ин-т славяноведения РАН, 2000. — 208 с. Полевые структуры в системе языка / Науч. ред. проф. З. Д. Попова. — Воронеж: Изд-во ВГУ, 1989. 198 с.
- Попова, З.Д. Лексическая система языка / З. Д. Попова, И. А. Стернин. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1984. — 148 с.
- Порошина, В.А. Выделительно-ограничительные частицы и их стилистические функции в языке былин: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01 / Порошина Виктория Андреевна. Л., 1984. — 14 с.
- Потебня, А.А. Из записок по русской грамматике: в 3 т. / А. А. Потебня. М.: Учпедгиз, 1958. — Т. 1.- 536 с.
- Потебня, А.А. Из записок по русской грамматике: 3 т. / А. А. Потебня. М.: Просвещение, 1968.-Т.З. — 551 с.
- Праведников, С.П. Словник и частотный словарь южно-сибирских былин, собранных С.И. Гуляевым / С. П. Праведников // Фольклорная лексикография. Курск, 1995. — Вып.2. — С. 15−32.
- Праведников, С.П. Имена числительные в фольклорном тексте: лексикологический и лексикографический аспекты / С. П. Праведников. Курск: Изд-во Курск гос. пед. ун-та, 1996. — 120 с.
- Праведников, С.П. Словник и частотный словарь былин Карельского Поморья / С. П. Праведников // Фольклорная лексикография. — Курск, 1996 а. -Вып.5. -С.39−47.
- Праведников, С.П. «Беломорские былины»: словник и частотный словарь / С. П. Праведников // Фольклорная лексикография. Курск, 1997. — Вып 8. -С. 18−56.
- Причитания Северного края, собранные Е. В. Барсовым. 4.1: плачи похоронные, надгробные и надмогильные. — М.: Тип. «Соврем. Изв.», 1872. — 312 с.
- Пропп, В.Я. Фольклор и действительность: избранные статьи / В. Я. Пропп. -М.: Наука, 1976.-325 с.
- Пропп, В.Я. Язык былин как средство художественной изобразительности // В. Я. Пропп. Сказка. Эпос. Песня. М.: Лабиринт, 2001. — С.111−144.
- Путилов, Б.Н. Проблемы типологии этнографических связей фольклора / Б. Н. Путилов // Связи фольклора с древними представлениями и обрядами. -Л., 1972. С.12−38.
- Путилов, Б.Н. Фольклор и народная культура. In memoriam / Б. Н. Путилов. -СПб.: Петербургское востоковедение, 2003.-464 с.
- Разинькова, О.Н. Жанровая специфика доминантной лексики русских народных баллад / О. Н. Разинькова // Лингвофольклористика. Курск, 2004. -Вып. 8. — С.39−46.4
- Разинькова, О.Н. Общая характеристика словаря русских баллад / О. Н. Разинькова // Лингвофольклористика. Курск, 2004 а. — Вып.8. — С.28−38.
- Рогожникова, Р.П. Варианты слов в русском языке / Р. П. Рогожникова. М.: Просвещение, 1966. — 160 с.
- Рогожникова, Р.П. Соотношение вариантов слов, однокоренных слов и синонимов / Р. П. Рогожникова // Лексическая синонимия: сб. статей. — М., 1967. -С.151−163.
- Ройзензон, Л.И. О многоприставочных глаголах русского языка /
- Л.И. Ройзензон // Русский язык в школе. 1966. — № 3. — С.87−95. Ройзензон, Л.И. О понятии «фольклорная фразеология» / Л. И. Ройзензон // Проблемы устойчивости и вариантности фразеологических единиц. — Тула, 1968. — С.77−81.
- Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира / Отв. ред. Б. А. Серебренников. -М.: Наука, 1988. 216 с.
- Романова, Г. Я. Филологическая достоверность слова и лексикографическая практика / Г. Я. Романова // Русская историческая лексикография на современном этапе: к 25-летию издания Словаря русского языка XI—XVII вв. М., 42 000. С.223−231.
- Русский язык: учебник для студентов высших педагогических учебных заведений / Л. Л. Касаткин, Е. В. Клобуков, Л. П. Крысин и др.- под ред.
- JLJL Касаткина. -M.: Издательский центр «Академия», 2001. 768 с. Сабынин, А. Н. Основные виды дискретно-ритмических конструкций в текстах русских былин: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01 / Сабынин Александр Николаевич. — JL, 1987. — 18 с.
- Сахаров, И.П. Песни русского народа / И. П. Сахаров. СПб.: Тип. Сахарова, 1838. — 4.1. Сборники русских песен. — Русские святочные песни. — CLVIII. -168 с.
- B.Новгород, 2001.-С. 101−103.
- Словник кубанских народных песен // Фольклорная лексикография. Курск, 1998. -Вып.15. -С.3−13.
- Словник песен черноморских казаков // Фольклорная лексикография. -Курск, 1998.-Вып.15.-С. 14−27.
- Смирницкий, А.И. К вопросу о слове (проблема «тождества слова») / А. И. Смирницкий // Труды ИЯ АН СССР. М.: АН СССР, 1954. — T.IV. -С.3−49.
- Смирницкий, А.И. Лексикология английского языка / А.И. Смирницкий- подгот. к печ. и отред. В. В. Пассек. М.: Изд-во лит. на иностр. яз., 1956. — 260
- Собинникова, В.И. Конструкции с однородными членами, лексическим тождеством и параллелизмом в народных говорах / В. И. Собинникова. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1969. — 103 с.
- Соболевский, А.И. Лекции по истории русского языка. Изд-е 4 /
- A.И. Соболевский. М.: Университетск. тип., 1907. — 309 с. Соболевский, А. И. Предисловие / А. И. Соболевский // Великорусские народные песни / Изд. проф. А. И. Соболевским: в 6 т. — Т.1. — СПб., 1895 (страницы не указаны).
- Современный русский язык / Под ред. В. А. Белошапковой. — 3-е изд., испр. и доп. М.: Азбуковник, 2002. — 928 с.
- Современный русский язык: в 3 ч. / Н. М. Шанский, В. В. Иванов. 2-е изд., испр. и доп. — М.: Просвещение, 1987. — Ч. 1. — 192 с.
- Современный русский язык. Теория. Анализ языковых единиц: в 2 ч. / Под ред. Е. И. Дибровой. М.: Издат. Центр «Академия», 2001. — 4.1. — 544 с. Солнцев, В. М. Вариативность как общее свойство языковой системы /
- Степанова, И.А. Исторические песни XVII—XIX вв.еков: словник и частотныйсловарь / И. А. Степанова. Курск: Изд-во Курск, гос. ун-та, 2003. — 80 с. Стернин, И. А. Проблемы анализа структуры значения слова / И. А. Стернин.- Воронеж: Изд-во ВГУ, 1979. 156 с.
- Супряга, С.В. Словник и частотный словарь русских лирических песен в Латвии / С. В. Супряга // Фольклорная лексикография. Курск, 1997. — Вып.9. -С.22−52.
- Супряга, С.В. Лексика русской лирической песни в иноэтническом окружении: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01 / Супряга Светлана Васильевна. Орел, 2000. — 18 с.
- Супряга, С.В. Устойчивость лексики русской народной лирической песни к иноэтническому влиянию / С. В. Супряга. Курск: Изд-во Курск, гос. пед. унта, 2001.-226 с.
- Супряга, С.В. Отражение в языке традиционного фольклора взаимодействия культур: Категория «своё / чужое" — устойчивость к иноэтническому влиянию / С. В. Супряга, Е. С. Березкина, Р. В. Головина. Курск: Изд-во Курск, гос. пед. ун-та, 2002 а. — 392 с.
- Тарпанов, З.К. Сравнительный синтаксис жанров русского фольклора / З. К. Тарланов. Петрозаводск: Изд-во ПГУ, 1981. — 104 с. Тарпанов, З. К. Русские пословицы: синтаксис и поэтика / З. К. Тарланов. -Петрозваводск: Изд-во ПГУ, 1999. — 448 с.
- Тарпанов, З.К. Географическое пространство русских былин / З. К. Тарланов // Филологическите науки. 2001. — № 4. — С.32−34.
- Тарпанов, З.К. Именник русских былин / З. К. Тарланов // Русская речь.2002. -№ 3. С.105−110.
- Топорова, Т.В. Семантическая структура древнегерманской модели мира / Т. В. Топорова. М.: Радикс, 1994. — 190 с.
- Тройский, ИМ. Вопросы языкового развития в античном обществе /
- И.М. Тронский. JL: Наука, Ленингр. отд-ние, 1973. — 207 с.
- Трубачев, О.Н. Этимологическая лексикография и история культуры /
- О.Н. Трубачев // Русский язык и современность: проблемы и перспективыразвития русистики: доклады. М., 1991. — Ч. 1. — С.7−12.
- Уфимцева, А.А. Слово в лексико-семантической системе языка /
- A.А. Уфимцева. М.: Наука, 1968. — 272 с.
- Уфимцева, А.А. Типы словесных знаков / А. А. Уфимцева. — М.: Наука, 1974. 206 с.
- Фадеев, Г. А. Об особенностях глагольной синонимии Заонежья / Г. А. Фадеев // Лексика и фразеология севернорусских говоров. Вологда, 1980. — С.39−45.
- Филин, Ф.П. Очерк истории русского языка до XIV столетия / Ф. П. Филин // Ученые записки Ленингр. гос. пед. ин-та. Л., 1940. — Т.27. — С.33−74. Фомина, М. И. Современный русский язык. Лексикология / М. И. Фомина. -М.: Высш. школа, 1990.-415 с.
- Фрумкина, P.M. Культурологическая семантика в ракурсе эпистемологии / P.M. Фрумкина // Известия РАН. Серия лит-ры и языка. 1999. — Т.58. — № 1. -С.3−10.
- Халидов, А.И. Полипрефиксальные глаголы в языке русского фольклора: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01 / Халидов Айса Идрисович. Л., 1981.-17 с.
- Хан-Пира Эр. Привносит ли лексиколог системность, в лексику? / Эр. Хан-Пира // Русская речь. 1999. — № 2. — С.47−52.
- B.В. Химик. СПб.: Изд-во СПбГУ, филологич. фак-т, 2000. — 269 с. Хроленко, А. Т. Что такое лингвофольклористика? / А. Т. Хроленко // Русскаяречь. 1974. — № 1. — С.36−41.
- Хроленко, А. Т. Лексика русской народной поэзии (на материале лирической песни) / А.Т. Хроленко- под ред. Г. В. Денисевича. Курск: Изд-во Курск, гос. пед. ин-та, 1976. — 64 с.
- Хроленко, А. Т. Поэтическая фразеология русской народной лирической песни / А. Т. Хроленко. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1981. — 163 с.
- Хроленко, А.Т. Опорные слова в системе поэтических средств фольклора /
- А.Т. Хроленко // Слово, синтаксическая конструкция и текст в фольклорном произведении. Курск, 1990. — С. 12−19.
- Хроленко, А. Т. Семантика фольклорного слова / А. Т. Хроленко. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1992. — 140 с.
- Хроленко, А.Т. Семантическая структура фольклорного слова / А. Т. Хроленко //. Русский фольклор. XIX. Вопросы теории фольклора. Л., 1979. — С. 147 156.
- Хроленко, А.Т. Теория языка: учебное пособие. 2-е изд., испр. и доп. /
- А.Т. Хроленко. Курск: Изд-во Курск, гос. пед. ун-та, 2002. — 332 с.
- Хроленко А.Т. Теория языка / А. Т. Хроленко, В. Д. Бондалетов. М.: Флинта: Наука, 2004.-512 с.
- Червинский, П.П. Семантический язык фольклорной традиции /4
- П.П. Червинский- отв. ред. Т. В. Цивьян. Ростов: Изд-во Ростов, ун-та, 1989. — 224 с.
- Черняева, Н.Г. К исследованию типологии искусства былинного сказителя / Н. Г. Черняева // Советская этнография. 1976. — № 5. — С.26−35.
- Черняева, Н.Г. Опыт изучения эпической памяти (на материале былин) / Н. Г. Черняева // Типология и взаимосвязи фольклора народов СССР. Поэтика и стилистика. М., 1980. — С. 101−134.
- Шайкевич, А.Я. Источники лексической омонимии в германских языках: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.19 / Шайкевич Анатолий Янович. -М., 1962.-20 с.
- Шанский, Н.М. Лексикология современного русского языка. Изд. 2-е, испр. / Н. М. Шанский. — М.: Просвещение, 1972. — 327 с.
- Шишкова, Н.Э. Частеречное соотношение частотной лексики в текстах обрядовых и необрядовых песен (по сборникам П. В. Киреевского и М.Г. Халанского) / Н. Э. Шишкова // Лингвофольклористика. Курск, 1999. -Вып.1.-С.36−42.
- Шишкова, Н.Э. Лексика русской свадебной обрядовой песни: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01 / Шишкова Надежда Эдуардовна. Орел, 2000. -16 с.
- Шмелев, Д.Н. Избранные труды по русскому языку / Д. Н. Шмелев. М.: Языки славянской культуры, 2002. — 888 с. (классики отечественной филологии).
- Язык фольклора: хрестоматия / Сост. А. Т. Хроленко. М.: Флинта: Наука, 2005.-224 с.
- Добродомов, ИГ. Как появляются и живут «призрачные» слова / И. Г. Добродомов // Palaeoslavica. VI. Cambridge, Massachusetts, 1998. -Рр.273−280.
- Страхов, А.Б. Из области обрядовой терминологии: церковно-славянские трызна, (б)дынъ, etc. / Александр Б. Страхов // Palaeoslavica. NO 2. Cambridge, Massachusetts, X/2002. — Pp. 166−196.