Абстрактные имена существительные и категории сакрального текста как средства экспликации концептов христианской картины мира в евангельских чтениях: На материале Апракоса Мстислава Великого 1115-1117 гг
Исследуемый в данной работе Апракос Мстислава Великого XII в. относится к первому типу славянского полного апракоса и избран Л. П. Жуковской в качестве представителя типа вследствие древности, сохранности и совершенно особой полноты. «Не всякий «полный апракос» как тип книги может быть полной книгой этого типа. Прежде всего в любой древней рукописи полного апракоса может недоставать большего или… Читать ещё >
Содержание
- 1. Актуальность исследования
- 2. Объект и предмет исследования
- 3. Цель и задачи исследования
- 4. Методологическая база, методы и методики исследования
- 5. Источники и объем фактического материала
- 6. Научная новизна исследования
- 7. Теоретическая и практическая значимость исследования
- 8. Основные теоретические положения
Глава I. Комплексный анализ системы абстрактных имен существительных Апракоса Мстислава Великого XII в. как основного лексического средства экспликации базовых понятий христианского мировоззрения в сакральном тексте.
1.1. История изучения проблемы абстрактного в лингвистике и философии.28
1.2. Системно-языковой и функционально-речевой аспекты семантической и словообразовательной характеристики абстрактных имен существительных в Апракосе Мстислава Великого XII в.39
1.3. Системная организация абстрактных имен существительных как результат экспликации ключевых понятий христианского мировоззрения в тексте Апракоса Мстислава Великого XII В.71
1.4. Выводы
Глава II. Текстообразующая и смыслообразующая роль категорий концепта, целостности, системности в формировании и экспликации основных идей, смысла и назначения текста Апракоса Мстислава Великого XII в.105
II. 1. Состав и основные признаки текстовых категорий и особенности их функционирования в сакральном тексте.105
П. 2. Языковые средства и способы формирования и экспликации базовых существенных категорий текста памятника — концепта, целостности, системности — в праздничных чтениях Апракоса Мстислава Великого XII в.115
И.З. Типология системной организации и смысловая характеристика концептов праздничных чтений Апракоса Мстислава Великого XII в.
11.4. Выводы.
Глава III. Структурная организация текста Апракоса Мстислава Великого XII в. как внутренний фактор формирования и экспликации системы констант русской православной духовной культуры, сакральной картины мира и христианского мировоззрения.165
III. 1. История апракосного Евангелия, специфика его структуры и ее идеологическая основа.165
III.2. Семантическая характеристика лексических разночтений в Апракосе Мстислава Великого XII века и их роль в смыслообразовании текста.177
Ш. З. Концептосфера праздничных чтений Апракоса Мстислава Великого XII в. как система констант русской православной духовной культуры.194
Ш. 4. Образ целостной христианской картины мира как результат реализации принципа вложенных систем при многоуровневой организации текста Апракоса Мстислава Великого XII в.200
Ш. 5. Выводы.205
Список литературы
- Источники фактического материала:/
- Апракос Мстислава Великого / Отв. ред. JL П. Жуковская. — М.: Наука, 1983.-529 с.
- Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.). Вып. 1−25. — М.: Наука, 1975−2000.
- Словарь-индекс русской редакции древнеболгарского языка конца-начала вв. / Ред. Имре X. Тота. Т. 1−3. — Сегед, 1989−1995.
- Словник-индекс и Обратный словник к Словарю древнерусского языка (XI-XIV вв.). Т. 1: Словник-индекс. — Москва- Волгоград: Изд-во Волгоградского университета, 2002. — 450 с.
- Срезневский, И. И. Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам // Императ. Акад. наук. Отд-ние русского языка и словесности. Спб.: Типография Императ. АН, 1893. -Т. I- 1420 с. — Т. И. — 1802 с. — Т. III. — 272 с.
- Старославянский словарь (по рукописям X—XI вв.) / Ред. Р. М. Цейтлин, Р. Вечерки, Э. Благовой. М.: Русский язык, 1994. — 842 с.
- Феофан Затворник (Святитель). Мысли на каждый день года по церковным чтениям из слова Божия. М.: Лучи Софии, 2001. — 288 с.
- Тропари и кондаки на праздники Господские, Богородичные и святых // Молитвенный щит православного христианина. 7-е изд. -Воронеж, 2000. — С. 492−502.
- Аверинцев, С. С. Порядок космоса и порядок истории в мировоззрении раннего средневековья / С. С. Аверинцев // Античность и Византия / Отв. Ред. Л. А. Фрейберг. М.: Наука, 1975. — С. 266−285.
- Азарх, Ю. С. Из истории именного словообразования / Ю. С. Азарх // Исследования по словообразованию и лексикологии древнерусского языка. М.: Наука, 1969. — 352 с.
- Азарх, Ю. С. Из истории русского словообразования (Бессуффиксальные имена 3 склонения, производные от основ качественных прилагательных) / Ю. С. Азарх // Ученые зап. / Елабуж. пед. ин-т. Елабуга, 1962. — Т. 13. — С. 148 — 179.
- Азарх, Ю. С. Словообразование и формообразование существительных в истории русского языка / Ю. С. Азарх. М.: Наука, 1984.-247 с.
- Азарх, Ю. С. Словообразование существительных женского рода с нулевой флексией в И. п. ед. числе. На материале письменных памятников русского языка с XI века и данных диалектологии: автореф. дис.канд. филол. наук / Ю. С. Азарх. М., 1965. — 23 с.
- Аксаков, К. С. О грамматике вообще (по поводу грамматики В.Г.Белинского) / К. С. Аксаков // Хрестоматия по истории русского языкознания. -М., 1973.-С. 146−151.
- Алексеев, А. А. Текстология славянской Библии / А. А. Алексеев. СПб., 1999. — 256 с.
- Амосова, Н. Н. Слово и контекст / Н. Н. Амосова // Ученые зап. ЛГУ. Серия филологических наук. — 1958 г. — Вып. 42. — № 243. — С. 4−23.
- Андел, В. П. Истор1я словотвору абстрактних назв з суфжсом у чеськш мови // Питания слов’яньского мовознавства. Льв1 В, 1963. — Вип. 9.-С. 91−100.
- Аристотель. О душе / Аристотель. М., 1937. — 3 (7), 431 в 15.
- Арутюнова, Н. Д. Типы языковых значений/ Оценка, событие, факт/ Отв. Ред. Степанов Г. В.- АН СССР, Ин-т языкознания. М.: Наука, 1988.- 338с.
- Арутюнова, Н. Д. Язык и мир человека. / Н. Д. Арутюнова. М.: Языки русской культуры, 1999. — 896с.
- Арутюнова, Н. Д. Метафора и дискурс / Н. Д. Арутюнова // Теория метафоры. М., 1990. — С. 5−32.
- Арутюнова, Н. Д. Образ (опыт концептуального анализа) / Н. Д. Арутюнова // Референция и проблемы текстообразования. М., 1988. — С. 117−130.
- Архимандрит Рафаил (Карелин). Великие христианские праздники / Архимандрит Рафаил (Карелин). СПб.: «Новый город», 1997. -92 с.
- Аскольдов, С. А. Концепт и слово / С. А. Аскольдов // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология./ Под ред. проф. В. П. Нерознака. М.: Academia, 1997. — С. 267−279.
- Афанасьев, А. Н. Поэтические воззрения славян на природу / А. Н. Афанасьев.-М., 1978.-Т. I.-411 с.
- Бабушкин, А. П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка / А. П. Бабушкин. Воронеж: Изд-во Воронежского государственного университета, 1996. — 103 с.
- Базылев, В. Н. Мифологема скуки в русской культуре / В. Н. Базылев // RES LINGUISTICA. Сборник статей. К 60-летию профессора В. П. Нерознака. М. 2000. — С. 130−147.
- Бакутина, И. Г. О значении и словообразвательной структуре терминов земледелия с суффиксом -ость / И. Г. Бакутина // Значения в языке и речи. Волгоград, 1975. — С. 149 — 150.
- Барт, Р. Лингвистика текста /Р. Барт // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.8. — М., 1978. — С. 442−450.
- Барт, Р. Текстовой анализ / Р. Барт // Новое в зарубежной лингвистике. М. 1980. — Вып. 9. — С. 307−313.
- Бархударов, А. С. Текст как единица языка и единица перевода / А. С. Бархударов // Лингвистика текста. М., 1974. — С. 40−41.
- Бахтин, М. М. Проблема текста в лингвистике, филологии и других гуманитарных науках / М. М. Бахтин // Эстетика словесного творчества. М., 1979. — 423 с.
- Беллерт, И. Об одном условии связности текста / И. Беллерт // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1978. — Вып. VIII. -Лингвистика текста. — С. 172−208.
- Белянин, В. П. Системность лексики текста как отражение системности картины мира автора / В. П. Белянин // Психолингвистические исследования: (звук, слова, текст). Калининград, 1987. — С. 135−143.
- Билярский, П. С. Состав и месяцеслов Мстиславова списка у Евангелия (Извлечено из соч. проф. К.И. Невоструева) / П. С. Билярский // ИОРЯС. Т. X. — Вып. 2. — СПб., 1861. — СПб. 110−137.
- Биржакова, Е. Э. Очерки по исторической лексикологии русского языка XVIII века. Языковые контакты и заимствования / Е. Э. Биржакова, Л. А. Войнова, Л. Л. Кутина. Л., 1972. — С. 56 — 58.
- Большой энциклопедический словарь. М., 1985. — 1434 с.
- Борисова, Е. Н. О способах образования имен существительных в памятниках деловой письменности XVI XVIII веков / Е. Н. Борисова // Ученые зап. / Башкирский ун-т. — Уфа, 1961. — Вып. 8. — Серия филологических наук. — № 2 (6). — С. 175 — 193.
- Борисова, Т. С. Символы Богоматери в церковнославянском7 языке / Т. С. Борисова // Новосибирский гос. ун-т, гуманит. фак., каф. древн. яз. Новосибирск, 2001. — 145 с.
- Брудный, А. А. Текст и его смысл / А. А. Брудный // Известия АН Кирг. ССР. 1973. — № 6. — С. 80−83.
- Брюс М. Мецгер. Текстология Нового Завета / Брюс М. Мецгер. -М., 1996.-325 с.
- Будагов, Р. А. Многозначность слова / Р. А. Будагов // Филологические науки. 1958. — № 1. — С. 5−18.
- Булатова, JI. Н. Отглагольные существительные на -нье, -тье в русских говорах / JI. Н. Булатова // Труды Ин-та языкознания АН СССР. -Т.VII.- 1957. -С. 291−366.
- Булгаков, С. Н. Философия имени / С. Н. Булгаков. СПб.: Наука, 1999. — 446 с.
- Булыгина, Т. В. Языковая концептуализация мира / Т. В. Булыгина, А. Д. Шмелев. М., 1997. — 574 с.
- Буслаев, Ф. И. О влиянии христианства на славянский язык. Опыт истории языка по Остромирову Евангелию, написанный на степень магистра / Ф. И. Буслаев. М., 1848. — 211 с.
- Буслаев, Ф. И. О преподавании отечественного языка / Ф. И. Буслаев. М., 1952. — 248 с.
- Буслаев, Ф. И. Историческая грамматика русского языка / Ф. И. Буслаев. М., 1992. — 623 с.
- Валгина, Н. С. Теория текста: Учебное пособие / Н. С. Валгина. М.: Логос, 2003. — 280 с.
- Вандриес, Ж. Язык / Ж. Вандриес. М., 1937. — 410 с.
- Варбот, Ж. Ж. Древнерусское именное словообразование / Ж. Ж. Варбот. М.: Наука, 1969. — 230 с.
- Варламов, А. А. Некоторые наблюдения над значениями отглагольных существительных / А. А. Варламов // Ученые зап. / Чечено-Ингушский пед. ин-т. № 11. — С. 5−17.
- Васильев, Л. М. Полисемия / Л. М. Васильев // Исследования по семантике. Уфа, 1975. — С. 3−10.
- Васильев, Л. М. Синхронный и диахронический аспекты синонимии / Л. М. Васильев // Вопросы семантики. — Калининград: Изд-во Калинингр. Ун-та. 1983. С. 3−8.
- Васильев, Л. М. Теория семантических полей / Л. М. Васильев // Вопросы языкознания. 1971. — № 5. — 105−113.
- Васильев, С. А. Синтез смысла при создании и понимании текста / С. А. Васильев. Киев: Наукова думка, 1988. — 238 с.
- Вежбицкая, А. Понимание культур через посредство ключевых слов / А. Вежбицкая. М.: Языки славянской культуры, 2001. — 288с.
- Вейнрейх, У. О семантической структуре языка / У. Вейнрейх // Новое в лингвистике. Вып. 5. — М., 1970. — С. 163−250.
- Вейсгербер, Й. JI. Родной язык и формирование духа / Й. JI. Вейсгербер. -М. 1993.
- Вендина, Т. И. Языковое сознание средневековья и возможности его реконструкции. На материале «Старославянского словаря» (М., 1994). / Т. И. Вендина // Славяноведение. М., 2000. — № 4. -С. 25−32.
- Верещагин, Е. М. Ветхо- и новозаветные цитаты в Изборнике Святослава 1073 г. / Е. М. Верещагин // Изборник Святослава 1073 г. М., «Наука», 1977.-С. 128−137.
- Верещагин, Е. М. К дальнейшему изучению переводческого искусства Кирилла и Мефодия и их последователей: Доклад на IX Международный съезд славистов / Е. М. Верещагин. Киев, 1983. — М., 1982.-86 с.
- Веселовский, А. Н. Историческая поэтика/ А. Н. Веселовский. -М., 1989.-404 с.
- Виноградов, В. В. Вопросы современного русского словообразования // В. В. Виноградов. Избранные труды: Исследования по русской грамматике. М.: Наука, 1975. — С. 155−165.
- Виноградов, В. В. Основные вопросы и задачи изучения истории русского языка до XVIII в. / В. В. Виноградов. — М., 1958. — 138 с.
- Виноградов, В. В. Русский язык. Грамматическое учение о слове / В. В. Виноградов. М., 1947. — 784 с.
- Виноградов, В. В. О некоторых вопросах русской исторической лексикологии / В. В. Виноградов // Известия АН СССР. ОЛЯ. — 1953. — Т. 12. — Вып. 3. — С. 185−210.
- Виноградова, В. Н. Образование отвлеченных имен существительных с приставками не- и без- в древнерусском языке XI — XIV в.в. / В. Н. Виноградова // Исследования по исторической лексикологии древнерусского языка. М., 1964. — С. 218 — 244.
- Винокур, Г. О. Заметки по русскому словообразованию / Г. О. Винокур // Винокур Г. О. Избранные работы по русскому языку. М.: Учпедгиз, 1959. — С. 207−226.
- Винокур, Г. О. Глагол или имя? (Опыт стилистической интерпретации) / Г. О. Винокур // Русская речь. Вып.Ш. — Л., 1928. — С. 75−94.
- Воркачев, С. Г. Концепт «оскорбление» и его этимологическая память / С. Г. Воркачев, Г. В. Кусов // Теоретическая и прикладнаялингвистика, Вып. 2. Язык и социальная среда. Воронеж: Издательство ВГТУ, 2000.-С.90−102.
- Воркачев, С. Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании / С. Г. Воркачев // Филологические науки. 2001. — № 1. — С. 64−72.
- Волков, С. С. Наблюдения над производными бессуффиксными существительными в актах нач. XVII в. / С. С. Волков // Вопросы теории и истории языка. Л., 1963. — С. 53 — 66.
- Воробьев, В. В. Лингвокультурология (теория и методы): Монография / В. В. Воробьев. М.: Изд-во РУДН, 1997. — 331 с.
- Гак, В. Г. Русская динамическая языковая картина мира / В. Г. Гак // Русский язык сегодня. Сб-к статей. Выпуск 1. — М., 2000. — С. 36−45.
- Гальперин, И. Р. Текст как объект лингвистического исследования / И. Р. Гальперин. М., 1981. — 139 с.
- Гачев, Г. Д. Национальные образы мира: Космо-Психо-Логос / Г. Д. Гачев. М.: Прогресс. Культура, 1994.-479 с.
- Гегель. Наука логики / Гегель. Т. 1 — 3. — М., 1970 -72.- 1 т. 501 с.-2 т. 248 с.-3 т. 374 с.
- Гельвеций. О человеке./ Гельвеций. — М., 1938. 486 с. — (разд. 8, гл. 19.-С. 327−329).
- Гиндин, С. И. Онтологическое единство текста и виды внутритекстовой организации / С. И. Гиндин // Машинный перевод и прикладная лингвистика. Вып. 14. — М., 1971. — С. 114−136.
- Гиндин, С. И. Внутренняя организация текста: автореф. дис. канд. филол. наук / С. И. Гиндин. М., 1972. — 21 с.
- Гинзбург, Р. С. Значение слова и методика компонентного анализа / Р. С. Гинзбург // Иностранные языки в школе. 1978. — № 5. — С. 21−26.
- Гоготишвили, Л. А. Религиозно-философский статус языка / Л. А. Гоготишвили // А. Ф. Лосев. Бытие. Имя. Космос. М., 1993. — С. 906 923.
- Горбань, О. А. Семантические изменения в смысловой структуре русской церковнославянской лексики^О. А. Горбань // Вестник 7 Волгоград, гос. ун-та. Сер. 2. — С. 18−24.
- Горский, А. В. Описание славянских рукописей Московской Синодальной библиотеки / А. В. Горский, К. И. Невоструев. М., 1859. — Отд. 2.: Писания Св. Отцев. — 4.2.: Писания догматические и духовно-нравственные. — 690 с.
- Горский, А. В. Вопросы абстрактности и образования понятий / А. В. Горский.-М., 1961.-351 с.
- Грамматика современного русского языка / Ред. В. В. Виноградов. М., 1960. — АН СССР. — Т.1. — С. 462.
- Гречко, В. А. Семантическая терминология А. А. Потебни как система (К структуре лексического значения) / В. А. Гречко // Наукова спадщина О. О. Потебни сучасна фшолопя. Кшв: Наукова думка, 1985. — С. 163−179.
- Гречко, В. А. Теория языкознания. Ч. 1 / В. А. Гречко // Н. Новгород, 1995.- 159 с.
- Гречко, В. А. Теория языкознания. Ч. 2. / В. А. Гречко // Н. Новгород, 1998.-307 с.
- Гулыга, Е. В. О компонентном анализе значимых единиц языка / Е. В. Гулыга, Е. И. Шендельс // Принципы и методы семантических исследований. М.: Наука, 1976. — С. 291−314.
- Гумбольдт, В. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человеческого рода / В. Гумбольдт // Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию. М., 1984 / 2000. — С. 37 298.
- Гумбольдт, В. Язык и философия культуры / В. Гумбольдт. — М., 1985.-451 с.
- Дидро, Д. Избранные философские произведения / Д. Дидро. -М., 1941.-С. 45−46.
- Дмитриевский, А. А. Праздники на Св. Земле. Праздник Богоявления Господня на реке Иордане и в святом граде Иерусалиме / А. А. Дмитриевский. М: Изд-во Спасо-Преображенского Валаамского мон-ря, 1994.-30 с.
- Дмитриевский, А. А. Праздники на Св. Земле. Праздник Сретения Господня у гроба праведнаго Симеона Богоприимца в Катамонасе близ Иерусалима / А. А. Дмитриевский. М: Изд-во Спасо-Преображенского Валаамского мон-ря, 1994. — 15 с.
- Дмитриевский, А. А. Праздники на Св. Земле. Праздник Рождества Христова в Вертепе Вифлиемском / А. А. Дмитриевский. — М: Изд-во Спасо-Преображенского Валаамского мон-ря, 1994. 31 с.
- Дмитриевский, А. А. Праздники на Св. Земле. Праздник Преображения Господня на Фаворе / А. А. Дмитриевский. М: Изд-во Спасо-Преображенского Валаамского мон-ря, 1994. — 31 с.
- Дмитриевский, А. А. Праздники на Св. Земле. Пасха в Иерусалиме / А. А. Дмитриевский. М: Изд-во Спасо-Преображенского Валаамского мон-ря, 1994. — 31 с.
- Долинин, К. А. Интерпретация текста / К. А. Долинин. М., 1985.-288 с.
- Дундайте, А. И. О структурно-семантических связях имен существительных на —(е)ние в древнерусском языке / А. И. Дундайте // Изв. АН СССР. 1974. — Т. 33. — № 5. — С. 472−476.
- Дурново, Н. Н. К вопросу о древнейших переводах на старославянский язык библейских текстов. Супрасльская рукопись / Н. Н. Дурново // Изв. Отделения русского языка и словесности АН 1925 года. Т. XXX. — Д., 1926. — С. 353- 429.
- Жуковская, JI. П. Значение и перспективы изучения Остромирова Евангелия / JI. П. Жуковская // Исследования по лексикологии и грамматике русского языка. М., 1961. — С. 14−44.
- Жуковская, JI. П. Текстология и язык древнейших славянских памятников / JI. П. Жуковская. М., 1976. — 368 с.
- Жуковская, JI. П. Типология рукописей древнерусского полного апракоса XI—XIV вв..в. в связи с лингвистическим изучением их / JI. П. Жуковская // Памятники древнерусской письменности. Язык и текстология. М., 1968. — С. 199−332.
- Жуковская, JI. П. Лексика Изборника 1073 г. в «Описании рукописей Синодальной библиотеки» / Л. П. Жуковская // Изборник Святослава 1073 г. М.: Наука, 1977. С. 152−169.
- Жуковская, Л. П. Лексические варианты в древних славянских рукописях / Л. П. Жуковская // Исследования по исторической лексикологии древнерусского языка. -М.: Наука, 1964. С. 5−17.
- Жуковская, Л. П. Об объеме первой славянской книги, переведенной с греческого Кириллом и Мефодием / Л. П. Жуковская // Вопросы славянского языкознания. М., 1963. — С. 73−81.
- Жуковская, Л. П. О переводе Евангелия на славянский язык и о «древнерусской редакции» славянского Евангелия / Л. П. Жуковская // Славянское языкознание. М., 1959. — С. 86−97.
- Жуковская, Л. П. Некоторые данные о группировке славянских рукописей полного апракоса XII—XIV вв.. / Л. П. Жуковская // Палестинский сборник.-Вып. 17 (80). -М., 1967.-С. 176−183.
- Жуковская, JI. П. Повторяющиеся чтения как лингвистический источник / Л. П. Жуковская // Восточнославянские языки. Источники для изучения. -М., 1973. С. 72−98.
- Илюшина, Л. А. Система словообразовательных типов имен существительных в русском книжном языке XVI—XVII вв..в.: автореф. дис.канд. филол. наук / Л. А. Илюшина. -М., 1969. 21 с.
- Историческое словообразование русского языка / Отв. ред. Г. А. Николаев. Казань: Изд-во Казан, ун-та, 1984. — 168 с.
- Камчатнов, А. М. История и герменевтика славянской Библии А. М. Камчатнов. М.-1998. — 223 с.
- Камчатнов, А. М. Лингвистическая герменевтика (на материале древнерусских рукописных источников) / А. М. Камчатнов. М.: Прометей, 1995. — 166 с.
- Камчатнов, А. М. Подтекст: термин и понятие / А. М. Камчатнов // Филологические науки. 1988. — № 3. — С. 40−45.
- Кант, И. Логика/И. Кант. -П., 1915. -С. 92.
- Карасик, В. И. Лингвокультурный концепт как единица исследования / В. И. Карасик, Г. Г. Слышкин // Методологические проблемы когнитивной лингвистики: Сб. науч. трудов / Ред. И. А. Стернин. -Воронеж: ВГУ, 2001. 181 с.
- Караулов, Ю. Н. Общая и русская идеография / Ю. Н. Караулов. -М.: Наука, 1976.-355 с.
- Карский, Е. Ф. Особенности письма и языка Мстиславова Евангелия / Е. Ф. Карский // Карский Е. Ф. Труды по белорусскому и другим славянским языкам. (АН СССР). М., 1962. — С. 11−26.
- Карский, Е. Ф. Особенности письма и языка Мстиславова Евангелия / Е. Ф. Карский // РФВ. Т. XXXIV. — 1895. — № 4. — С. 169.
- Клименко, Л. П. Актуальные проблемы изучения поэтики сакральных текстов / Л. П. Клименко // Православие и культура. XI Рождественские православно-философские чтения. — Н. Новгород, 2003. — С. 99−104.
- Клименко, Л. П. Профетические именования Мессии-Христа в Ветхом Завете / Л. П. Клименко // Теория языкознания и русистики. — Нижний Новгород, 2001.-С. 157−159.
- Клименко, Л. П. Сравнение как средство изобразительности в Псалтири царя Давида / Л. П. Клименко // Православие и культура. IX Рождественские православно-философские чтения. — Нижний Новгород, 2002.-С. 153−159.
- Клименко, Л. П. Структура и семантика конструкций стилистической симметрии в сакральных текстах / Л. П. Клименко // Актуальные вопросы русистики и общего языкознания: Сб. науч. трудов. — Н. Новгород, 1999. С. 32−46.
- Клименко, Л. П. Тематическая организация имен существительных со значением «страх» в старославянском языке Х-Х1 в.в. (К вопросу о системной организации лексики в старославянском языке). / Л. П. Клименко. Рукопись статьи. — 9 с.
- Клименко, Л. П. Тематическая организация парных сочетаний в Псалтири / Л. П. Клименко // Чтения, посвященные славянскойписьменности и культуре: Материалы региональной научной конференции.- Чебоксары, 2000. С. 67−81.
- Кодухов, В. И. Лексико-семантические группы слов: Автореф. дис. канд. филол. наук / В. И. Кодухов. Л., 1955. — 24 с.
- Колесов, В. В. Сравнительно-исторический метод в трудах А.
- A, Потебни / В. В. Колесов // Наукова спадщина О. О. Потебни i сучасна фшолопя. Кшв: Наукова думка, 1985. — С. 25−39.
- Колесов, В. В. «Жизнь происходит от слова.» / В. В. Колесов.- СПб.: «Златоуст», 1999. (Язык и время. Вып.2). — 368 с.
- Колесов, В. В. Древняя Русь: наследие в слове. В 5-ти кн. — Кн. 2. Добро и зло / В. В. Колесов. — СПб.: Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, 2001. — 304 с.
- Колесов, В. В. Древняя Русь: наследие в слове. Мир человека /
- B. В. Колесов. — СПб.: Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, 2000. 326 с.
- Колесов, В. В. Концепт культуры: образ — понятие символ / В. В. Колесов // Вестник СпбГУ. — Сер.2. — 1992. — Вып. 3. — С. 30−40.
- Колесов, В. В. Семантический синкретизм как категория языка / В. В. Колесов // Вестник Ленингр. гос. ун-та. 1991а. — Серия 2. — Вып. 2. (№ 9). — С. 40−49.
- Колесов, В. В. Синонимия как разрушение многозначности слова в древнерусском языке / В. В. Колесов // Вопросы языкознания. М.: Наука, 1985. — № 2. — С. 80−87.
- Колесов В. В. Средневековый текст как единство поэтических средств языка / В. В. Колесов // Труды Отдела древнерус. лит-ры. — СПб., 1997.-50.-С. 92−99.
- Колшанский, Г. В. Объективная картина мира в познании и языке / Г. В. Колшанский. М.: Наука, 1990. — 108 с.
- Кондильяк. Трактат об ощущениях / Кондильяк. М., 1935. —288 с.
- Концепт движения в языке и культуре. M., 1996. — 383 с.
- Концептуализация и смысл: Сб. науч. тр. / АН СССР, Сиб. отд-ние, Ин-т истории, филологии и философии- Отв. ред. И. В. Поляков. — Новосибирск: Наука. Сиб. Отд-ние, 1990. — 237 с.
- Кривченко, Е. Л. К понятию «семантическое поле» и методам его изучения / Е. Л. Кривченко // НДВШ. Филологические науки. — 1973. -№ 1.-С. 100−115.
- Кузнецов, А. М. О применении метода компонентного анализа в лексике / А. М. Кузнецов // Синхронно-сопоставительный анализ языков разных систем. М.: Наука, 1971. — С. 257−269.
- Куйо М. Куев. Към въпроса за началото на славянската писменост / Куйо М. Куев // Годишник на Софийския университет. — Филологически факултет. T. LIV, 1. — София, 1960. — С. 1−108.
- Кухаренко, В. А. Интерпретация текста / В. А. Кухаренко. — М.: Просвещение, 1988. 192 с.
- Левин, В. Д. Имена действия в русском языке / В. Д. Левин // Ученые зап. Ивановского пед. ин-та. T.I. — Вып.2. — Иваново, 1941. — С. 2627.
- Леонтьев, А. А. Признаки связности и цельности текста / А. А. Леонтьев // Лингвистика текста. Материалы науч. конф. Ч. 1. — М., 1974. -С. 168−172.
- Лепахин, В. В. Икона и иконичность / В. В. Лепахин. СПб., 2002. — 399 с.
- Лихачев, Д. С. Концептосфера русского языка / Д. С. Лихачев // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. М.: Academia, 1997. — С. 280−287.
- Лихачев, Д. С. Концептосфера русского языка / Д. С. Лихачев // ИАН ОЛЯ. 1983. — Т. 52.-№ 1.-е. 3−9.
- Лихачев, Д. С. Культура как целостная динамическая система / Д. С. Лихачев // Вестник РАН. 1994. — № 8. — Т. 64. — С. 721−725.
- Логачев, К. И. Кирилло-мефодиевские переводы у южных и восточных славян / К. И. Логачев. Л., 1988. — 83 с.
- Логический анализ языка: Культурные концепты. М.: Наука, 1991.-203с.
- Локк, Дж. Опыт о человеческом разуме / Дж. Локк. М., 1989. -С. 405−406.
- Лопухин, А. П. Толковая Библия. Т. 3. Введение / А. П. Лопухин. СПб., 1913. — 441 с.
- Лосев, А. Ф. Вещь и имя / А. Ф. Лосев // Лосев А. Ф. Бытие. Имя. Космос. М.: Мысль, 1993. — С.802−872.
- Лосев, А. Ф. Философия имени / А. Ф. Лосев // Лосев А. Ф. Бытие. Имя. Космос. -М.: Мысль, 1993. С. 613−797.
- Лотман, Ю. М. Анализ поэтического текста IЮ. М. Лотман // О поэтах и поэзии. СПб, 1996. — С. 18−239.
- Лотман, Ю. М. Текст в тексте / Ю. М. Лотман // Текст в тексте. Труды по знаковым системам XIV: Ученые записки / Тартуский государственный ун-т. 1981. — Вып. 567. — С. 3−12.
- Лотман, Ю. М. Семиотика культуры и понятие текста / Ю. М. Лотман // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология / Ред. проф. В. П. Нерознак. М., 1997. — С. 202−213.
- Лукин, В. А. Концепт истины и слово ИСТИНА в русском языке (опыт концептуального анализа рационального и иррационального языка) / В. А. Лукин // Вопросы языкознания. 1993. — № 4- с. 63−86.
- Львов, А. С. Очерки по лексике памятников старославянской письменности / А. С. Львов. М.: Наука, 1966. — 320 с.
- Маслова, В. А. Лингвокультурология: Учеб пособие для студ. высш. учеб. заведений / В. А. Маслова. М., 2001., — 208 с.
- Мейе, А. Общеславянский язык / А. Мейе // М., 1951. 492 с.
- Михайловская, Н. Г. Некоторые вопросы лексико-семантической вариантности (на материале древнерусских произведений о Борисе и Глебе) / Н. Г. Михайловская // Исследования по словообразованию и лексикологии древнерусского языка. М., 1969. — С. 214−251.
- Невская, Л. Г. Концепт «гость» в контексте переходных обрядов / Л. Г. Невская // Символический язык традиционной культуры. — М., 1993.
- Невоструев, К. И. Описание Евангелия, писанного для новгородского князя Мстислава Владимировича в начале XII в. / К. И. Невоструев // ИОРЯС. Т. IX. — Вып. 2. — СПб., 1860. — С. 65−80.
- Неделькович, О. Редакции старославянского Евангелия и старославянская синонимика / О. Неделькович // Кирил Солуньски. -Скопье, 1969.
- Немченко, В. Н. Основные понятия лексикологии в терминах: Учебный словарь-справочник / В. Н. Немченко. Н. Новгород: Изд-во Ниж. ун-та, 1995.-251 с.
- Немченко, В. H. Вариантность языковых единиц. Типология вариантов в современном русском языке / В. Н. Немченко. Красноярск, 1990.- 184 с.
- Немченко, В. Н. Основные понятия словообразования в терминах. Краткий словарь-справочник / В. Н. Немченко. Красноярск, 1990.-204 с.
- Немченко, В. Н. Современный русский язык. Морфемика и словообразрвание / В. Н. Немченко. 2-е изд. — Н. Новгород, 1994. — 295 с.
- Нерознак, В. П. От концепта к слову: к проблеме филологического концептуализма / В. П. Нерознак // Вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков. Омск: Изд-во ОМГПУ, 1998.-С. 80−85.
- Николаев, Г. А. А. А. Потебня и вопросы исторического словообразования / Г. А. Николаев // Наукова спадщина О. О. Потебни i сучасна фшолопя. Кшв: Наукова думка, 1985. — С. 142−151.
- Николаев, Г. А. К вопросу об обратных словообразовательных связях в русском языке / Г. А. Николаев // Вестник Моск. гос. ун-та: Филология. 1970. — № 6. — С. 62−68.
- Николаев, Г. А. Особенности отражения глагольно-именных связей в формах имен существительных с суффиксом -ние / Г. А. Николаев // Итоговая науч. аспиран. конференция за 1964 г. Тезисы докладов (Казанский ун-т). 1964. — С. 160−161.
- Николаев, Г. А. Очерки по историческому словообразованию русского языка / Г. А. Николаев // Beitrage zur Slavistik. Bd. 21. — Frankfurt am Main et al.: Peter Lang, 1994. 252 S.
- Николаев, Г. А. Русское историческое словообразование / Г. А. Николаев. Казань, 1987.- 152 с.
- Николаев, Г. А. Синонимия образований типа ходатайство — ходатайствование в русском языке / Г. А. Николаев // Literatury I jezyki krajow socjalistycznych. Warszawa, 1979. — S. 281−289.
- Николаев, Г. А. Формы именного словообразования в древнерусских текстах / Г. А. Николаев // История русского языка: Лексикология и грамматика. Казань: Изд-во Казан, ун-та, 1991. — С. 6875.
- Николаева, Наталья. Трактат Дионисия Ареопагита «О Божественных именах» в древнеславянском переводе / Н. Николаева. — Frankfurt am Main- Berlin- Bern- Bruxelles- New York- Oxford- Wien: Lang, 2000.-255 c.
- Николаева, T. M. Метатекст и его функции в тексте (на материале Мариинского Евангелия) / Т. М. Николаева // Исследования по структуре текста. -М.: Наука, 1987. С. 133−147.
- Новицкий, О. М. О первоначальном переводе Св. Писания на славянский язык / О. М. Новицкий. Киев, 1837. — 81 с.
- Ножкина, Э. М. Значение имен существительных с суффиксом -ьство в древнерусском языке / Э. М. Ножкина // Вопросы русского языкознания. Саратов, 1961. — С. 31−50.
- Ножкина, Э. М. Образование отвлеченных имен существительных с суффиксом -ьство в древнерусском языке / Э. М. Ножкина// Вопросы русского языкознания. Саратов, 1961. — С. 21−30.
- О великих Господских и Богородичных праздниках. — Пушкино: Культура, 1990. репр. изд. Киев: Киево-Печер. Лавра, 1835. -192 с.
- О чтении Евангелия в навечерие Рождества Христова. Ж. М. П. — 1996. — № 1. — С.79.
- Орлова, Т. И. Лексическая синонимия в церковнославянском языке ХШ-Х1У вв. / Т. И. Орлова // Гуманит. науки в Сибири. Сер.: Филология, лингвистика. — Новосибирск, 2000. — № 4. — С. 77−83.
- Панченко, Н. Н. Средства объективации концепта «обман» (на материале английского и русского языков): автореф. дис.канд. филол. наук / Н. Н. Панченко. Волгоград, 1999. — 23 с.
- Пастушенков, Г. А. Древнерусский суффикс —(е)ние как структурно-семантическая и как структурно-функциональная единица / Г. А. Пастушенков //Ученые зап. Калининского гос. пед. ин-та. им. Калинина. 1970. — Т.66. — 4.2. — С. 61−90.
- Пелипенко, А. А. Культура как система / А. А. Пелипенко, И. Г. Яковенко. М.: Языки русской культуры, 1998. — 376 с.
- Пешковский, А. П. Глагольность как выразительное средство /
- A. П. Пешковский // Пешковский А. П. Сборник статей. Л., 1925. — С. 141 152.
- Писаревская, Ю. С. Языковая реализация концепта «грех» в религиозных и паремийных текстах: дис. магистра филол. наук / Ю. С. Писаревская. Н. Новгород, 2003. — 62 с.
- B. И. Пономарев. Йошкар-Ола, 1944. — 23 с.
- Попова, 3. Д. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях / 3. Д. Попова, И. А. Стернин. Воронеж, 1999. — 32 с.
- Попова, 3. Д. Полевые структуры в системе языка / 3. Д. Попова. Воронеж, 1989.-200 с.
- Потебня, А. А. Из записок по русской грамматике / А. А. Потебня. Т. 1−2. — М., 1958. — 536 е.- Т.З. — М., 1968. — 552 с.
- Потебня, А. А. Мысль и язык / А. А. Потебня. Харьков, 1913. -268 с.
- Потебня, А. А. Эстетика и поэтика / А. А. Потебня. М., 1976.614 с.
- Почепцов, О. Г. Языковая ментальность: способ представления мира / О. Г. Почепцов // Вопросы языкознания. 1990. — № 6. — С. 110−122.
- Православные праздники. Иркутск: Изд-во журн. «Сибирь». — 1994.-29 с.
- Православный календарь / Авт.-сост. Н. В. Будур. М.: Олма-Пресс, 2002. — 352 с.
- Протоиерей Александр Туринцев. Разъяснение воскресных и праздничных евангельских чтений / Прт. А. Туринцев. СПб.: Сатис, 1995. -236 с.
- Романова, Н. П. Вопросы словообразования в научном наследии А. А. Потебни / Н. П. Романова // Наукова спадщина О. О. Потебни 1 сучасна фшолопя. Кшв: Наукова думка, 1985. — С. 131−142.
- Романова, Н. П. О взаимосвязи конкретного и абстрактного в процессе становления имен действия на -ка в русском языке Х1-ХУ1 в.в. / Н. П. Романова // Дослиджения з мовознавства. Вып.2. — Кшв, 1963. — С. 109−129.
- Романова, Н. П. Из истории отглагольных существительных на -ние, -тие в русском языке XVI в. / Н. П. Романова // Словянське мовознавсьтво: Сб-к АН УССР. ТI. — Киев, 1958. — С. 24−39.
- Самойлова, Г. С. Выражение абстрактности существительными ср. р. в древнерусской деловой письменности XIV в. / Г. С. Самойлова // Языковая культура Др. Руси: Межвуз. науч. сб. Н. Новгород, 1991. — С 108−115.
- Святой Дух праздников Христовых. Праздники, традиции, обычаи / Сост. О. Ганченко. Ростов-на Дону: Проф-Пресс, 1996. — 416 с.
- Севрюгина, Е. В. Концепт «красота» в поэзии Ф.И. Тютчева / Е. В. Севрюгина // Филологические науки. 2002. — № 3 — с. 30−39.
- Селищев, А. М. Старославянский язык / А. М. Селищев. М.: Учпедгиз, 1952. — Ч. 2. — 206 с.
- Симони, П. К. Мстиславово Евангелие начала XII в. в археологическом и палеографическом отношениях / П. К. Симони // РФВ. — Т. XXXIV. 1895. — № 4. — С. 169−192.
- Скабалланович, М. Христианские праздники. Пятидесятница. Воздвижение Честнаго Креста / М. Скабалланович. Репр. издание. — М.: Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1995. — 173 с.
- Скабалланович, М. Христианские праздники. Рождество Прев. Богородицы. Успение Пресв. Богородицы / М. Скабалланович. М.: Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1995. — 114 с.
- Словарь синонимов русского языка в 2-х т.т. / Ред. А. П. Евгеньева. Вступительная статья А. П. Евгеньевой. — АН СССР. — Ин-т русского языка. — Л., 1970. — С. 3−20.
- Слышкин, Г. Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе / Г. Г. Слышкин. -М. 2000. 125 с.
- Снитко, Т. Н. Предельные понятия в западной и восточной лингвокультурах / Т. Н. Снитко. Пятигорск, 1999. — 156 с.
- Соломина, А. С. Из истории отвлеченных имен существительных с суффиксом -ствие в русском языке / А. С. Соломина // Ученые зап. / Казахский жен. пед. ин-т. Алма-Ата — 1964. — Вып. 4. — С. 465−474.
- Соломина, А. С. Из истории словообразовательных синонимов к именам существительным с суффиксом -ств(о) (на материале древнерусского языка Х1-ХУ в.в.) / А. С. Соломина // Научные доклады высш. школы. М., 1965. — № 4. — С. 168−173.
- Сорокин, Ю. А. Текст, цельность, связность, эмотивность / Ю. А. Сорокин // Аспекты общей и частной лингвистической теории текста. -М., 1982.-С. 61−74.
- Сорокин, Ю. С. Производные слова / Ю. С. Сорокин // Русская речь. 1969. — № 3. — С. 34−38.
- Сперанский, М. Н. К истории славянского перевода Евангелия / М. Н. Сперанский // Русский филологический вестник. 1899. — Т. ХЫ, № 1−2. — С. 198−219- 1900. — Т. ХЫН. — С. 9−28.
- Срезневский, И. И. Мысли об истории русского языка (1849 г.) / И. И. Срезневский. М.: Учпедгиз, 1959. — 135 с.
- Степанов, Ю. С. Константы: Словарь русской культуры / Ю. С. Степанов. М., 2001. — 909 с.
- Стернин, И. А. Проблемы анализа структуры значения слова / И. А. Стернин. Воронеж: Изд-во Воронеж. Ун-та, 1985. — 156 с.
- Супрун, В. И. Церковнославянский язык как часть русской языковой культуры / В. И. Супрун // Кирилло-Мефодиевские чтения. — Самара, 1997.-С. 39−46.
- Суродина, Н. Р. Лингвокультурологическое поле концепта «пустота» (на материале поэтического языка московских концептуалистов): автореф. дис.канд. филол. наук / Н. Р. Суродина. — Волгоград, 1999. 20 с.
- Суффиксальное словообразование существительных в восточнославянских языках ХУ-ХУИ в.в. М., 1974. — 224 с.
- Сухих, С. И. Теоретическая поэтика А. А. Потебни / С. И. Сухих. Н. Новгород, 2001. — 288 с.
- Толстой, Н. И. Славянская лексикология и семасиология / Н. И. Толстой // Толстой Н. И. Избранные труды. — Т.1. — М.: Языки рус. культуры, 1997. 520 с.
- Толстой, Н. И. Культура и дух церковнославянского слова / Н. И. Толстой // Русская словесность. М., 1993. — № 2. — С. 28−31.
- Топоров, В. Н. Святость и святые в русской духовной культуре. Т. II. Три века христианства на Руси (ХП-Х1У в.в.) / В. Н. Топоров. — М. 1988.-863 с.
- Трошина, Т. Н. О семантико-синтаксической целостности (когерентности) художественного текста / Т. Н. Трошина // Аспекты общей и частной лингвистической теории текста. М., 1982. ь — С. 50−61.
- Трубецкой, С. Н. Учение о Логосе в его истории / С. Н. Трубецкой // Трубецкой С. Н. Сочинения. М., 1994. — С. 43−480.
- Ульманн, С. Семантические универсалии / С. Ульманн // Новое в лингвистике. Вып. V (Языковые универсалии). — М., 1970. — С. 250−299.
- Философская энциклопедия / Гл. ред. Ф. В. Константинов, т.т. 1, 3, 4, 5. М.: Сов. Энциклопедия — 1960 (504 е.), 1964 (584 с), 1967 (591 е.), 1970 (740 е.).
- Философский энциклопедический словарь. М., 1989. — 814 с.
- Филин, Ф. П. О лексико-семантических группах слов / Ф. П. Филин // Езиковедски изеледования в чест на академик Стефан Младенов. София, 1967. — С. 535−536.
- Флоренский, П. А. Столп и утверждение истины / П. А. Флоренский. М.: Правда, 1990. — Т. 1. — 490 с.
- Флоровский, Г. В. Пути русского богословия / Г. В. Флоровский. Киев, 1991. — 600 с.
- Фрумкина, Р. М. Концептуальный анализ с точки зрения лингвиста и психолога (концепт, категория, прототип) / Р. М. Фрумкина // НТИ. Сер. 2. — Информ. процессы и системы. — 1992. — № 3. — С. 1−8.
- Цейтлин, Р. М. Лексика старославянского языка. Опыт анализа мотивированных слов по данным древнеболгарских рукописей Х-Х1 вв. / Р. М. Цейтлин. М., 1977. — 336 с.
- Черкасов, А. Г. К истории словообразования имен существительных с нулевым суффиксом / А. Г. Черкасов // Ученые зап. / Ленингр. гос. ун-т. 1963. — № 322. — Вып. 68. — Исследования по грамматике русского языка, 4. — С. 137−147.
- Чернейко, Л. О. Лингво-философский анализ абстрактного имени / Л. О. Чернейко. М. 1997. — 319 с.
- Чернейко, Л. О. Абстрактное имя и система понятий языковой личности / Л. О. Чернейко // Язык, сознание, коммуникация. — Вып. 1. — М., 1997.-С. 40−51.
- Чернейко, Л. О. Абстрактное имя в семантическом и прагматическом аспектах: автореф. дис. д-ра филол. наук / Л. О. Чернейко. М., 1997. — 48 с.
- Чернейко, Л. О. Гештальная структура абстрактного имени / Л. О. Чернейко // Филологические науки (НДВШ). 1995. — № 4. — С. 73−83.
- Черных, П. Я. Очерк русской исторической лексикологии. Древнерусский период / П. Я. Черных. М.: Изд-во МГУ, 1956. — 243 с.
- Чернышева, М. И. К вопросу об истоках лексической вариативности в ранних славянских переводах с греческого: Переводческий прием «двуязычные дублеты» / М. И. Чернышева // Вопросы языкознания. М.: Наука, 1994. — № 2. — С. 97−107.
- Шанский, Н. М. Лексическая деривация в русском языке / Н. М. Шанский // Русский язык в школе. М.: Просвещение, 1977. — № 3. — С. 916.
- Шанский, Н. М. О происхождении и продуктивности суффикса -ость в русском языке / Н. М. Шанский // Вопросы истории русского языка / Под ред. проф. П. С. Кузнецова. М.: изд. МГУ, 1959. — С. 104−131.
- Шанский, Н. М. Очерки по русскому словообразованию и лексикологии / Н. М. Шанский. М., 1959. — 310 с.
- Шелестюк, Е. В. О лингвистическом исследовании символа / Е.
- B. Шелестюк // Вопросы языкознания. 1997. — № 4. — С. 125−143.
- Шелихова, Н. Т. К истории словообразования существительных на -ние/-ение в XV—XVII вв. / Н. Т. Шелихова // НДВШ. Филологические науки. — 1972. — № 5. — С. 48−60.
- Шелихова, Н. Т. Образование отглагольных имен существительных на -ние (-тие) в древнерусском языке / Н. Т. Шелихова // Вестник МГУ. 1968. — № 5. — Сер. Филология. — С. 36−46.
- Шишков А. С. О любви к Отечеству. Язык наш — поводырь наш в Рай или в ад / А. С. Шишков. — СПб, 2001. — 336 с.
- Шмелев, А. Д. Русская языковая модель мира: материалы к словарю / А. Д. Шмелев. М.: Языки славянской культуры, 2002. — 224с.
- Шмелев, Д. Н. Очерки по семасиологии русского языка / Д. Н. Шмелев. М., 1964. — 244 с.
- Шмелев, Д. Н. Проблемы семантического анализа лексики / Д. Н. Шмелев. М.: Наука, 1973. — 280 с.
- Эстетика: Словарь / Общ. ред. А. А. Беляева и др. М.: Политиздат, 1989. — 447 с.
- Языковая номинация: (Общие вопросы) / Отв. ред. Б. А. Серебренников, A.A. Уфимцева. АН СССР, Ин-т языкознания. — М.: Наука, 1977.-359 с.
- Яковлева, Е. С. О некоторых моделях пространства в русской языковой картине мира / Е. С. Яковлева // Вопросы языкознания. — М., 1993.-№ 4.-С. 48−62.