Аргументация в контексте непрямой коммуникации: на материале английского языка
Таким образом, объектом исследования избираются политические, рекламные и социально-бытовые тексты, направленные на оказание планируемого непрямого воздействия. В качестве предмета исследования выступают аргументативные высказывания, обладающие признаками непрямой коммуникации. Обязательным условием планируемого непрямого воздействия является сокрытие как самого факта воздействия, так и намерений…
Диссертация
Фрейм «разрушение» и его репрезентация глагольными лексемами в современном английском языке
К обязательным признакам фрейма разрушения относятся инициатор и разрушаемый объект, к факультативным — степень разрушения объекта, средство или орудие действия, способ совершения действия, оценочный компонент, интенсивность совершения действия. В роли репрезентантов признака «степень разрушения объекта» выступают наречия: nearly, almost, badly, completely и др., существительное в сочетании…
Диссертация
Функциональная специфика личностной оценки в коммуникации ток-шоу: На материале немецкого языка
Компоненты коммуникации приобретают в коммуникативной ситуации телевизионного ток-шоу специфические черты. Специфика этих компонентов определяется следующими факторами: а) наличием нескольких коммуникаторов, среди которых особым статусом обладает модератор, выполняющий в беседе стимулирующую функцию, что включает структурирующий, интерпретативный, прагматический и психологический аспектыб…
Диссертация
Лингвокогнитивные характеристики слов emotion (s) и feeling (s) и их коллокаций в современном английском языке
Материалом исследования послужили современные лексикографические и дискурсивные (текстовые) данные, характеризующие лингвокогнитивные особенности слов emotion (s) и feeling (s) в современном английском языке. В общей сложности были использованы словарные статьи 15 лексикографических справочников: The American Heritage. Dictionary of the English Language (AHDOEL), Dictionary of English Language…
Диссертация
Механизмы вербализации эмоционального состояния литературного персонажа в англоязычной художественной прозе
В последние десятилетия наблюдается значительный интерес к эмоциональной сфере человека со стороны представителей различных наук. Согласно Н. Фрейда, существует ряд законов, объясняющих возникновение и развитие эмоций (Тгуёа 1987]. Один них гласит, что эмоции появляются не столько в ответ на благоприятные или неблагоприятные условия, сколько в ответ на актуальные или ожидаемые изменения условий…
Диссертация
Парентеза в немецкой устной диалогической речи: На материале мангеймского корпуса
Ключевой для изучения парентезы явилась работа Н. А. Кобриной «Коммуникативная разноплановость и глубина в предложении и тексте». В работе даётся детальный анализ характера связи вставных предикативных единиц (ВПЕ) с включающим предложением (ВП), сущность которой сводится к соположению, или фактическому вхождению одной в другую, двух изолированных предикативных единиц, лишённых в подавляющем…
Диссертация
Онтология комментария и его роль в понимании иноязычного художественного текста
Формально и функционально комментарий представляет собой ме-татекст («текст в тексте» и «текст о тексте»), Метатекстуальность комментария открывает многоканальность восприятия основного текста, снимает «линейность» его прочтения за счет активизации различных семиотических кодов или сфер. Охват семиотических сфер, и как следствие, глубина семанти-зации комментируемых единиц различна: комментарий…
Диссертация
Роль первого компонента высказывания в формировании когерентности научного текста: На материале лингвистических текстов современного немецкого языка
ПКВ в научном тексте отражают ход мыслей автора и, согласно авторской прагматике, выступают в роли зачина изложения, выделения и активизации авторской мысли, согласуются с преди постинформацией, упорядочивают ход изложения, подводят итог всему сказанному, и в этом проявляется специфика синтаксических конструкций научно-лингвистического стиля. Большую частотность в роли ПКВ…
Диссертация
Порядок слов как средство создания экспрессивности в современном немецком языке: Синтез генеративного и функционального подходов
Научная новизна работы заключается в том, что впервые достижения функциональной и генеративной грамматик синтезируются с целью исследования высказываний с экспрессивным порядком слов. Проблема экспрессивности на уровне порядка слов до сих пор не была окончательно разрешена ни в рамках учения об актуальном членении высказывания, ни генеративной грамматикой. Последняя рассматривает различные…
Диссертация
Способы выражения категории «запах» в современном английском языке
В системе когнитивных паук лингвистика остаётся, по сути, главным поставщиком материала для исследования структур человеческого мышления, выявления существующих способов упорядочивания информации в памяти носителей языка. Использование когнитивного подхода при изучении лингвистических феноменов основывается на признании того факта, что языковые формы представляют собой отражение особых…
Диссертация
Семантика английских адъективных наименований в аспекте взаимодействия системных и функциональных характеристик
В данной работе понимание синтетичности/аналитичности номинации некоторого признака (в данном случае — признака физического состояния человека) связывается с иерархической организацией компонентов в значении исследуемых единиц. Совмещение нескольких компонентов одного уровня обобщения в пределах значения лексической единицы (ЛСВ или однозначного слова) рассматривается как синтетичность номинации…
Диссертация
Семантико-синтаксические особенности глаголов, репрезентирующих фрейм социальной деятельности по достижению цели в современном английском языке
Определенные синтаксические конструкции требуют реализации тех или иных компонентов фрейма. Так, ядерные глаголы фокусируют внимание на всей ситуации целиком, а потому, как правило, облигаторные компоненты фрейма находят свое эксплицитное выражение. Периферийные глаголы активизируют указанный фрейм через профилирование определенного признака в структуре своих лексических значений…
Диссертация
Структура и семантика отрицательно-эмотивной лексики (на материале разных частей речи современного английского языка)
Специфика отражения в языке объективной действительности диктует необходимость исследования прежде всего содержательного аспекта языковых единиц разных уровней и типов. Данный ракурс исследования является ведущим в изучении языка, что теперь, после имевших место в истории языкознания периодов забвения семантики, признается подавляющим большинством лингвистов. Недаром современный этап развития…
Диссертация
Структурные и семантические отношения в именных адъюнктивных als-, wie-конструкциях в немецком языке
В правом поле © общее функциональное значение смещается в сторону сравнительного значения. В отличие от сравнительного значения левого поля (В) оно образуется с помощью адъюнктора wie и характеризуется как сравнительно-уподобительное (положительная степень). В левом поле (В) отношение противопоставления тождества различия смещается в сторону различия (отрицания), в правом поле © происходит…
Диссертация
Отрицательная частица NICHT в актуальном членении сверхфразового единства
Отрицательная частица nicht функционирует в СФЕ, коммуникативная организация которых представляет собой структуры, отличающиеся от обычно выделяемых тема-рематических прогрессий. Отличия заключаются в следующем: а) если отрицание функционирует в конструкции со сквозной темой, то целостность в данной структуре обеспечивается не только наличием общей темы, но и связью между рематическим ядерным…
Диссертация
Структурно-семантические и функциональные особенности многокомпонентных композитов в современном английском языке
Потребность в наименовании новых предметов и явлений действительности, а также в обозначении уже известных понятий новыми словами удовлетворяется, в основном, путём словообразования с помощью аффиксации, словосложения, конверсии. Сложные слова, или композиты, наиболее полно отражают гибкость и подвижность английской лексической системы, равно как и потенциальные возможности всей аналитической…
Диссертация
Языковые средства выражения иронии на материале норвежских публицистических текстов
Ирония создается за счет средств всех уровней языковой структуры. Наибольшим ироническим потенциалом обладают лексико-семантические средства, так как именно лексика обладает наибольшей выразительностью и может передавать иллокутивный смысл. Морфологические и синтаксические средства можно назвать вспомогательными, связующими, поскольку в большинстве случаев они не играют самостоятельной роли…
Диссертация
Заголовок в когнитивно-функциональном аспекте: На материале современного американского рассказа
Принцип экономии и принцип иконичности являются двумя наиболее существенными в языке конкурирующими мотивациями, определяющими лингвистическую форму в целом, так как иконичность предполагает совпадение между знаком и смыслом (принцип, заложенный в основу стремления к максимальной прозрачности текста), а экономия предполагает максимум смысла при минимуме знака (т.е. достраивание смысла). И то…
Диссертация
Особенности развития и синхронное функционирование формы английского перфекта
Практическая значимость излагаемой концепции определяется в возможности ее применения при разработке принципов изучения «английского США» в электронных структурах (в глобальной сети), что способствует развитию особых коммуникативных навыков информационного типа у пользователя языка. Полученные результаты также могут быть использованы при разработке методик анализа информационного текста, при…
Диссертация
Функционирование комплимента в американском варианте английского языка
Коммуникативная природа комплимента характеризуется сложностью. Данное речевое событие отличает широкая представленность и полифункциональность в ситуациях повседневного речевого взаимодействия представителей американского социума. В ходе исследования были выявлены три основные прагматические функции комплимента — контактоустанавли-вающая (реализуемая в этикетном общении на социальной дистанции…
Диссертация
Лингвопоэтические средства создания образа слуги в английской литературе XIX — XX веков
Однако, после Второй мировой войны ситуация в британском обществе резко меняется Эти перемены четко прослеживаются в романе Ивлина Во «Возвращение в Брайдсхед», действие которого происходит во время Второй мировой войны. Хотя после Первой мировой войны количество слуг значительно уменьшилось, в больших поместьях, как, например, Брайдсхед, эти изменения были не так заметны. Для аристократии того…
Диссертация
Просодические формы речевого поведения участников судебного процесса: Экспериментально-фонетическое исследование на материале аудиозаписей заседаний Верховного суда США
Характер возражения в речи юристов зависит от психологического настроя говорящего: несогласия и коррекции, произнесенные «спокойно», характеризуются расширением узкого тонального диапазона нисходящей шкалы и расширением положительных высотных интервалов. Эмоционально окрашенные несогласия характеризуются тем, что максимальный высотный уровень увеличивается до экстравысокого. Эти данные являются…
Диссертация
Семантика и прагматика отыменных междометий немецкого языка
Структура работы. Диссертация состоит из введения, трех глав, заключения, списка источников исследования и списка использованной литературы. Во введении обосновывается актуальность исследования, его теоретическая и практическая значимость, определяется цель и формулируются конкретные задачи работы. В первой главе, представляющей собой теоретический экскурс в проблему исследования междометий…
Диссертация
Лексическая сочетаемость слов в идиоэтническом аспекте: На материале английских субстантивных и глагольных речевых словосочетаний
Отличие функционирующего в России идиома английского языка от пиджинизированных форм этого языка, стихийно сформировавшихся в многонациональных регионах мира, состоит, помимо прочего, в том, что это в значительной мере Classroom English, а потому он в большей степени поддается сознательному воздействию и видоизменению. Задача педагогов состоит, на наш взгляд, в том, чтобы приблизить его структуру…
Диссертация
«Лексика лингвообразованных слоев» и стилистические уровни немецкого языка
Анализ словарных статей выявил определённые расхождения в маркированности данной части слов, существующие в лексикографических источниках под общей редакцией DUDEN. Вместе с тем, изучение вопроса неоднозначного отражения лексики, относящейся к слою «bildungssprachlich», в лексикографической практике немецкого языка, не ограничивается выявлением разного рода несоответствий нулём сравнительного…
Диссертация
Выражение гнева и восторга в современном английском языке
По степени напряженности можно различать состояние умеренно-сильного эмоционального переживания гнева и радости (предаффект) и состояние крайнего возбуждения (аффект). Первое состояние образует ряд следующих переживаний: недовольство, раздражение, возмущение и удовольствие, наслаждение, радость. Второе состояние, состояние крайнего возбуждения, образовано рядом таких переживаний, как…
Диссертация
Проявление гендерного фактора в немецком языке: На материале публицистики
Наибольшее количество номинативных единиц, обнаруживающих тендерные различия, связано с использованием эмоционально-окрашенных языковых единиц. Речь женщин характеризуется большим количеством различных интенсивов, оценочных прилагательных, междометий, что объясняется природной склонностью женщин к оцениванию окружающей действительности и выражению собственных эмоций относительно обсуждаемого…
Диссертация
Тип текста «аннотация к телефильмам»: На материале немецкой прессы
На основе проведенного исследования можно заключить, что аннотация к телефильмам как один из типов текста средств массовой коммуникации обладает характеристиками, которые сближают ее, с одной стороны, с рецензией, а, с другой стороны, с рекламным текстом. Несмотря на некоторые общие черты с названными типами текста, можно утверждать, что текст-аннотация представляет собой самостоятельный тип…
Диссертация
Диалогическая речь — основная сфера реализации языковой экономии
Мы уже говорили о том, что принцип экономии носит универсальный характер, т. е. он выступает в качестве одной из основных причин изменений если не во всех, то почти во всех языках. Этот принцип проявляет свою универсальную роль и с другой точки зрения, а именно, он находит свое выражение на всех уровнях языковой системы. Конечно, средства реализации этого принципа на каждом из уровней обладает…
Диссертация
Когнитивный аспект английских предложений-высказываний, передающих ситуации эмоционального состояния
В когнитивных исследованиях теория глубинных падежей получила новое осмысление: этот этап ознаменовался постановкой проблемы соотношения когнитивного, семантического и языкового уровней. Глубинные падежи в настоящее время рассматриваются как концептуальные сущности, как аргументы «идеализованной когнитивной модели (ИКМ) пропозицонального типа», то есть они являются концептами, составляющими такую…
Диссертация