Лексические парадигмы в текстах рекурсивной структуры: на материале русских сказок
Диссертация
В переменной связи, которая содержит информацию о соотношении переменных нового в сюжетных морфемах вариантов рекурсивной сказки, наблюдаются следующие закономерности: а) размерного возрастания, согласно которой множество переменных нового части вариантов одной сказки организованы отношениями возрастания размера, силы или ценности объекта от меньшего к большему (сказки «Теремок», «За скалочку… Читать ещё >
Содержание
- ГЛАВА 1.
- Методологические основы исследования
- 1. 1. Фольклорный текст как объект лингвистического исследования
- 1. 2. Тексты кумулятивной и рекурсивной структуры в лингвофольклористике
- 1. 3. Качественная и количественная характеристика текстов рекурсивной структуры в Сравнительном указателе сюжетов «Восточнославянская сказка»
- 1. 4. Классификация сказок рекурсивной структуры и метаязык их описания
- Выводы
- ГЛАВА II.
- Лексические парадигмы в вариантах сказок.41 I
- 2. 1. Методика’выявления лексических парадигм и реконструкции инвариантов сказок
- 2. 2. Метод дистрибутивного анализа и его применение при реконструкции инвариантов сказок
- 2. 3. Механизм восстановления конкретных вариантов из реконструированных инвариантов сказок
- 2. 4. Реконструкция инвариантов сказок и выявление лексических парадигм
- 2. 4. 1. Лексические парадигмы вариантов сказки «Пение волка»
- 2. 4. 2. Лексические парадигмы вариантов сказки «Терем мухи»
- 2. 4. 3. Лексические парадигмы вариантов сказки «Смерть петушка»
- 2. 4. 4. Лексические парадигмы вариантов сказки «Петушок вышиб курочке глаз»
- 2. 4. 5. Лексические парадигмы вариантов сказки «Колобок»
- 2. 4. 6. Лексические парадигмы вариантов сказки «Разбитое яичко»
- 2. 4. 7. Лексические парадигмы вариантов сказки «Звери в яме»
- 2. 4. 8. Лексические парадигмы вариантов сказки «Коза луплена»
- 2. 4. 9. Лексические парадигмы вариантов сказки «Лубяная и ледяная хата»
- 2. 4. 10. Лексические парадигмы вариантов сказки «Нет козы с орехами»
- 2. 4. 11. Лексические парадигмы вариантов сказки «За скалочку -гусочку»
- 2. 4. 12. Лексические парадигмы вариантов сказки «Волк-дурень»
- 2. 4. 13. Лексические парадигмы вариантов сказки «Глиняный
- 2. 4. 14. Лексические парадигмы вариантов сказки «Репка»
- 2. 4. 15. Лексические парадигмы вариантов сказки «Зимовье зверей»
- 2. 5. Уточнение источников
- 2. 6. Интерпретация переменных нового отобранных рекурсивных сказок
- ГЛАВА III.
- 3. 1. Методика объединения переменных нового разных сказок
- 3. 2. Динамическая модель фольклорного текста
- 3. 3. Анализ частотности позиционных и лингвистических процедур
Список литературы
- Агапкина Т.А. Указатели заговоров : проблемы и перспективы / Т. А. Агапкина, А. Л. Топорков.http://www.ruthenia.ru/follclore/agapkinatoporkov 1 .htm).
- Айвазян С. Указатель сюжетов русских быличек и бывалыцин о мифологических персонажах / С. Айвазян, О. Якимова. http ://www.ruthenia.ru/folklore/ayvazan 1 .htm).
- Алефиренко Н.Ф. Современные проблемы науки о языке : учеб. пособие / Н. Ф. Алефиренко. М.: Флинта: Наука, 2005. — 416 с.
- Алефиренко Н.Ф. Теория языка : вводный курс: учеб. пособ. для студ. фи-лол. спец. высш. учеб. заведений / Н. Ф. Алефиренко. М., 2004. — 368 с.
- Амроян И.Ф. Повтор в структуре фольклорного текста (на материале русских, болгарских и чешских сказочных и заговорных текстов) / И. Ф. Амроян. М.: Гос. респуб. центр рус. фольклора, 2005. — 296 с.
- Амроян И.Ф. Типология цепевидных структур / И. Ф. Амроян. Тольятти, 2000.-124 с.
- Андреев Н.П. Указатель сказочных сюжетов по системе Аарне / Н. П. Андреев. Л., 1929.
- Аникин В.П. Русская народная сказка / В. П. Аникин. М.: Учпедгиз, 1959.-С. 52−94.
- Аникин В.П. Русская народная сказка / В. П. Аникин. М.: Худож. лит., 1984.- 176 с.
- Ю.Аникин В. П. Теория фольклора: курс лекций / В. П. Аникин. 2-е изд., доп. М.: КДУ, 2004. — 432 с. П. Армстронг К. Краткая история мифа / К. Армстронг. — М.: УРСС, 2005. -160 с.
- Артеменко Е.Б. Движение, пространство, время, событие в былинной традиции (возвращаясь к проблеме) / В. А. Черванева, Е. Б. Артеменко // Пространство и время в фольклорно-языковой картине мира. Воронеж: ВГПУ, 2004.
- Артеменко Е.Б. Миф. Фольклор. Эстетика тождества (к постановке проблемы) / Е. Б. Артеменко // Этнопоэтика и традиция: к 70-летию чл.-корр. РАН В. М. Гацака / отв. ред. В. А. Бахтина. М.: Наука, 2004. — С. 57 — 67.
- Артеменко Е.Б. О некоторых актуальных направлениях междисциплинарных исследований на оси миф — фольклор язык / Е. Б. Артеменко // Традиционная культура: науч. альманах. — 2006. — № 2(22). — С. 11−21.
- Артеменко Е.Б. Традиция в мифологической и фольклорной репрезентации (опыт структурно-когнитивного анализа) / Е. Б. Артеменко // Первый всероссийский конгресс фольклористов: сб. докл. — М.: Гос. республ. центр рус. фольклора, 2006. Т. II. — С. 6 — 23.
- Артеменко Е.Б. Фольклорная категоризация действительности и мифологическое мышление / Е. Б. Артеменко // Традиционная культура: науч. альм. 2004. — № 3(15). — С. 3 — 12.
- Артеменко Е.Б. Фольклорное текстообразование и этнический менталитет / Е. Б. Артеменко // Традиционная культура: науч. альм. 2001. — № 2(4). -С. 11−17.
- Архив доц. ВГУ А. И. Кретова.
- Афанасьев А.Н. Сказки / А. Н. Афанасьев. Воронеж, 1984. — 430 с.
- Бабенко Л.Г. Лингвистический анализ художественного текста : теория и практика: учеб.- практикум / Л. Г. Бабенко, Ю. В. Казарин. 3-е изд., испр. — М.: Флинта: Наука, 2005. — 496 с.
- Бабенко Л.Г. Филологический анализ текста. Основы теории, принципы и аспекты анализа: учеб. для вузов. / Л. Г. Бабенко. М.: Академ, проект- Екатеринбург: Деловая кн., 2004. — 464 с.
- Бараг Л.Г. А.Н. Афанасьев и его собрание народных сказок / Л. Г. Бараг, Н. В. Новиков. (http://www.febweb.ru/feb/skazki/texts/afO/afl/afl-377-.htm?cmd).
- Белорусские народные сказки. М., 1958. — 304 с.
- Белорусские сказки // (www.solnet.ee).
- Березкин Ю.Е. Тематическая классификация и распределение фольклор-но-мифологических мотивов по ареалам : аналит. кат. / Ю. Е. Березкин // Фольклор и постфольклор: структура, типология, семиотика. — (http://www.i*uthenia.ru/folklore/berezkin/index.htm).
- Блумфильд JI. Язык / JI. Блумфильд. М.: Прогресс, 1968. — с.
- Богатырев П.Г. Функционально-структуральное изучение фольклора (малоизвестные и неопубликованные работы) / П. Г. Богатырев. М.: ИМЛИ РАН, 2006. — 288 с.
- Борисова И.Н. Русский разговорный диалог. Структура и динамика / И. Н. Борисова. М.: КомКн., 2005. — 317 с.
- Бунчук Т.Н. Концептуальный анализ текстов традиционной культуры (тексты Vita herbae/ rei и кумулятивные сказки- актуальные слова-концепты): автореф. дис.. канд. филол. наук / Т. Н. Бунчук. СПб, 2003 -25 с.
- Бурвикова Н.Д. Текст как объект лингвистического исследования в аспекте описания и преподавания русского языка как иностранного / Н.Д. Бур-викова // Лингвистические и методические проблемы преподавания русского языка как неродного. М., 1991. — 182 с.
- Бурвикова Н.Д. Типология текстов для аудиторной и внеаудиторной работы / Н. Д. Бурвикова. М.: Рус. яз., 1988. — 120 с.
- Ведерникова Н.В. Русская народная сказка / Н. В. Ведерникова. М.: Наука, 1975.- 136 с.
- Великорусские сказки Пермской губернии: сб. Д. К. Зеленина / изд. подготовила Т. Г. Иванова. СПб, 1997. — 584 с.
- Венгранович М. Фольклорный текст в аспекте специфики фольклорной эстетической макросферы / М. Венгранович. -(http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=l 171 &level l==main&level2=articles).
- Волжский фольклор / сост. В. М. Сидельников и В. Ю. Крупянская. М., 1937.-212 с.
- Воронежские народные сказки и предания // Афанасьевский сборник: материалы и исследования / подготовка текстов, сост., вступит, ст. и примеч. А. И. Кретова. Воронеж, 2004. — Вып. I. — 310 с.
- Выготский Л.С. Психология / Л. С. Выготский. М.: Апрель-пресс: ЭКСМО-пресс, 2002. — 1006 с.
- Выготский Л.С. Психология искусства / Л. С. Выготский. — М.: Педагогика, 1987.-345 с.
- Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования / И. Р. Гальперин. -М.: Наука, 1981. 139 с.
- Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования / И. Р. Гальперин. М.: Едиториал УРСС, 2004. — 144 с.
- Глисон Г. Введение в дескриптивную лингвистику / Г. Глисон. М.: Едиториал УРСС, 2002. — 486 с.
- Голосовкер Я. Э. Логика античного мифа /Я. Э. Голосовкер // Логика мифа.-М., 1987.-С. 8−76.
- Гордеева Н.А. Указатель сюжетов быличек и бывалыцин Омской области (1978−1984 гг.) / Н. А. Гордеева. -(http://www.ruthenia.ru/folklore/gordeeval.htm).
- Григорьев В.П. Поэтика слова : на материале русской советской поэзии / В. П. Григорьев. М.: Наука, 1979. — 343 с.
- Дагестанские народные сказки / сост. Н. Капиева. М., 1957. — 136 с.
- Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка / В. И. Даль. — (http://www.i-u.ru/biblio/dict.aspx#find).
- Дейк Т.А. Ван. Язык. Познание. Коммуникация / Т.А. Ван Дейк. М.: Прогресс, 1989.-310 с.
- Евсюков В.В. Мифы о Вселенной / В. В. Евсюков. М., 1988. — 176 с.
- Естествознание: для уч-ся 10-х классов школ и средних учеб. завед. с гу-манит. профилем / Л. А. Битюцкая и др. -М.: АСТ-ПРЕСС, 1999. -336 с.
- Жинкин Н.И. Механизмы речи / Н. И. Жинкин. М., 1958. — 370 с. 51 .Жинкин Н. И. Речь как проводник информации / Н. И. Жинкин. М.: Наука, 1982.- 159 с.
- Заря-заряница: песни, частушки, народные драмы, сказки, предания, сказы и устные рассказы Горьковской области / сост. и автор вступит, ст. В. Н. Морохин. Горький, 1982. — 238 с.
- Земская Е.А. Русская разговорная речь : лингвистический анализ и проблемы обучения: учеб. пособие / Е. А. Земская. М.: Наука, 2004. — 237 с
- Земская Е.А. Язык как деятельность : Морфема. Слово. Речь / Е. А. Земская. М.: Языки славян, культуры, 2004. — 685 с.
- Иваницкий Н.А. Песни, сказки, пословицы, поговорки и загадки, собранные Н.А. Иваницким в Вологодской губернии / Н. А. Иваницкий / подготовка текстов, вступит, ст. и примеч. Н. В. Новикова. Вологда, 1960. — 232 с.
- Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Ю. Н. Караулов. М.: Наука, 1987.-261 с.
- Кербелите Б. Типы народных сказок : структурно-семантическая классификация литовских народных сказок / Б. Кербелите. — М.: Рос. гос. гума-нит. ун-т, 2001.-724 с.
- Китанина Т.А. Указатели сюжетов и мотивов / Т. А. Китанина // Фольклор и постфольклор: структура, типология, семиотика. — (http://ivgi.rsuch.iu/folklore/kitaninal.htm).
- Ковтунова И.И. Современный русский язык. Порядок слов и актуальное членение предложения: учеб. пособие для студ. вузов / И. И. Ковтунова. -М., 2002.-238 с.
- Козлова Н.К. Восточнославянские былички о змее и змеях. Мифический любовник: указатель сюжетов и тексты / Н. К. Козлова. — (http ://www.ruthenia.ru/folklore/kozlova 1 .htm).
- Козлова Н.К. Восточнославянские мифологические рассказы о змеях. Систематика. Исследование. / Н. К. Козлова. Омск: Наука, 2006. — 460 с.
- Королькова А. Н. Сказки / А. Н. Королькова. Воронеж, 1982. — 198 с.
- Королькова А.Н. Сказки / А. Н. Королькова. Воронеж, 1976. — 322 с.
- Кравцов Н.И. Русское устное народное творчество / Н. И. Кравцов, С. Г. Лазутин. М.: Высш. шк., 1977. — 375 с.
- Кретов А.А. Колобок : от объекта к субъекту / А. А. Кретов // Текст, м.р., ед.ч.: материалы раб. совещания. -М.: МАКС Пресс, 2003. С. 16 — 33.
- Кретов А.А. Контуры лингвистической прогностики / А. А. Кретов // Проблемы лингвистической прогностики: сб. научн. тр. Воронеж: ЦЧКИ, 2000.-Вып. 1.-С. 3−9.
- Кретов А.А. О взаимной проективности фольклорного текста и его мета-языковой записи / А. А. Кретов. -(http://www.ruthenia.ru/folklore/kretov3.htm).
- Кретов А.А. О праве на эктсраполяцию / А. А. Кретов // Проблемы лингвистической прогностики: сб. науч. тр. Воронеж, 2007. — Вып. 4. — С. 13−22.
- Кретов А.А. Основы лексико-семантической прогностики / А. А. Кретов. — Воронеж: Изд-во Воронеж, гос. ун-та, 2006. — 390 с.
- Кретов А.А. Рекурсивные сказки-2 / А. А. Кретов. — (http://www.ruthenia.ru/folklore/kretov 1 .htm).
- Кретов А.И. Русское устное народное творчество: учеб. пособ. для студентов-иностранцев / А. И. Кретов. Воронеж, 1983. — 328 с.
- Кривополенова М.Д. Былины, скоморошины, сказки / М. Д. Кривополенова / ред., вступит, статья и примеч. А. А. Морозова. — Архангельск, 1950. 176 с.
- Криничная Н.А. Указатель типов, мотивов и основных элементов преданий / Н. А. Криничная. (http://www.mthenia.ru/folklore/krinichnayal.htm).
- Крук И.И. Восточнославянские сказки о животных: Образы. Композиция / И. И. Крук. Мн.: Наука и техника, 1989. — 159 с.
- Кубрякова Е.С. Номинативный аспект речевой деятельности / Е.С. Кубря-кова. -М.: Наука, 1986. 156 с.
- Кубрякова Е.С. Обеспечение речевой деятельности и проблема внутреннего лексикона / Е. С. Кубрякова // Человеческий фактор в языке: язык и порождение речи. М.: Наука, 1991. — 238 с.
- Кубрякова Е.С. Проблемы деривации : семантика и поэтика / Е. С. Кубрякова. -Пермь, 1991. 132 с.
- Кубрякова Е.С. Об установках когнитивной науки и актуальных проблемах когнитивной лингвистики // Вопр. когнитивной лингвистики. 2004. -№ 1.-С.6−17.
- Кузьмина Е.Н. Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири / Е. Н. Кузьмина. (http://www.ruthenia.ru/folklore/kuzmina28.htm).
- Ларин Б.А. Эстетика слова и язык писателя / Б. А. Ларин. Л., 1974. — 285 с.
- Латышские народные сказки. Рига, 1952. — 216 с.
- Латышские сказки // (http://skazki.times.lv/content.htm).
- Леонтьев А.А. высказывание как предмет лингвистики, психолингвистики и теории коммуникации / А. А. Леонтьев // Синтаксис текста. М., 1979. -368 с.
- Леонтьев А.А. Основы психолингвистики / А. А. Леонтьев. М., 1997. — 285 с.
- Лойтер С.М. О жанровой специфике кумулятивной сказки / С. М. Лойтер // Проблемы изучения русского устного народного творчества: республ. сб. М.: МОГПИ им. Н. К. Крупской, 1979.-Вып. 6.-С. 18−28.
- Лурия А.Р. Мозг человека и психические процессы : нейропсихологиче-ский анализ сознательной деятельности / А. Р. Лурия. М.: Педагогика, 1970.-495 с.
- Маслов Б.А. Проблемы лингвистического анализа связного текста (над-фразовый уровень): учеб. пособие к спецкурсу / Б. А. Маслов. Таллин, 1975.- 104 с.
- Материалы для изучения быта и языка русского населения Северозападного края, собранные и приведенные в порядок П. В. Шейном — СПб., 1893.-Т.П.
- Мелетинский Е.М. Структурно-типологическое изучение сказки / Е. М. Мелетинский // Структура волшебной сказки. М.: Рос. гос. гума-нит. ун-т, 2001. — С. 163 — 198.
- Мелетинский Е.М. Проблемы структурного описания волшебной сказки / Е. М. Мелетинский, С. Ю. Неклюдов, Е. С. Новик, Д. М. Сегал // Структура волшебной сказки. М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 2001. — С. 11−121.
- Миклошич Фр. Изобразительные средства славянского эпоса / Фр. Миклошич // Язык фольклора: хрестоматия / сост. А. Т. Хроленко. — М.: Флинта: Наука, 2005 224 с.
- Мифы мира / ред. группа: Т. Каширина, Т.Евсеева. М.: Мир энцикл. Аванта+, 2006.- 184 с.
- Мифы народов мира: энцикл.: в 2 т. / гл. ред. С. А. Токарев. — М.: Сов. энцикл., 1982. Т.2.: К-Я. — 720 с.
- Мурзин JI.H. Основы дериватологии / JI.H. Мурзин. Пермь, 1984. — 56 с.
- Мурзин JI.H. Синтаксическая деривация : анализ производных предложений / JI.H. Мурзин. Пермь, 1974. — 170 с.
- Народная поэзия Горьковской области / сост. и ред. В. Потявин. Горький, I960.-Вып. 1 — 448 с.
- Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: в 3 т. / подгот. JI. Г. Бараг, Н. В. Новиков- отв. ред. Э. В. Померанцева, К. В. Чистов. М.: Наука, 1984. — Т. 1- 512 с. — (Лит. памятники).
- Народные сказки Воронежской области: современные записи / под ред. А. Н Кретова. Воронеж, 1977. — 176 с
- Юб.Народные сказки, легенды, предания и были, записанные в Башкирии на русском языке в 1960—1966 гг. / подбор текстов, ред., вступит, ст. и примеч. Л. Г. Барага. Уфа, 1969. — 192 с.
- Ю7.Неклюдов С. Ю. Авантекст в фольклорной традиции / С. Ю. Неклюдов. -(http://www.ruthenia.ru/folklore/avantext.html).
- Неклюдов С.Ю. Вариант и импровизация в фольклоре / С. Ю. Неклюдов. (http://www.ruthenia.ru/folklore/nekludov 1 .html).
- Неклюдов С.Ю. Почему сказки одинаковые / С. Ю. Неклюдов. -(http://www.ruthenia.ru/folklore/neckludov 17. htm).
- Ю.Никитина С. Е. О концептуальном анализе в народной культуре / С. Е. Никитина // Логический анализ языка: культурные концепты. — М.: Наука, 1991.-203 с.
- П.Никитина С. Е. О понятиях стиля, традиции и формы фиксации текста. Сосуществование текстов / С. Е. Никитина. -(http://philologos.narod.ru/nikitina^ art06. htm).
- Никитина СЕ. Устная народная культура и языковое сознание / Никифоров А. И. Народная детская сказка драматического жанра / А. И. Никифоров // Сказочная комиссия в 1927 г. Л.: Изд-во Гос. рус. гео-графич. об-ва, 1928. — С. 49 — 63.
- В.Николаева Т. М. Лингвистика текста: современное состояние, синтаксис и перспективы / Т. М. Николаева // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1978.-Вып.8.-479 с.
- Новик Е.С. Система персонажей русской волшебной сказки / Е. С. Новик // Структура волшебной сказки. М.: Рос., гос. гуманит. ун-т, 2001. -С. 122- 162.
- Новиков А.И. Семантика текста и ее формализация / А. И. Новиков. -М.: Наука, 1983.-215 с.
- Пб.Новиков А. И. Семантические расстояния в языке и тексте / А. И. Новиков, Е. И. Ярославцева. М.: Наука, 1990. — 135 с.
- П.Новиков Л. А. Художественный текст и его анализ / Л. А. Новиков. М., 1988.-300 с.
- Пермяков Г. JT. От поговорки до сказки (Заметки по общей теории клише) / Г. Л. Пермяков. М., 1970.
- Перстенек двенадцать ставешков. Избр. рус. сказки Карелии. — Петрозаводск, 1958.-272 с.
- Перцов Н.В. Инварианты в русском словоизменении / Н. В. Перцов. — М.: Яз. рус. культуры, 2001. 280 с.
- Песни и сказки Пензенской области / сост. А. П. Анисимова, под ред. Э. В. Померанцевой. Пенза, 1953. — 280 с.
- Песни и сказки Пушкинских мест: фольклор Горьковской области. Л., 1979.-Вып. 1.-256 с.
- Песни и сказки Ярославской области / под ред. Э. В. Померанцевой. -Ярославль, 1958. 360 с.
- Песни, сказки, частушки Саратовского Поволжья / сост. Т. М. Акимова. -Саратов, 1969.-347 с.
- Померанцева Э.В. Русская народная сказка / Э. В. Померанцева. М.: АН СССР, 1963.-С. 73 -85.
- Попова З.Д. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях / З. Д. Попова, И. А. Стернин. Воронеж, 2000 — 30 с.
- Прозаические жанры русского фольклора: хрестоматия / сост. В.Н. Мо-рохин. -М., 1977.-296 с. 131 .Прозаические жанры русского фольклора: хрестоматия / сост. В.Н. Мо-рохин. М., 1983.-303 с.
- Пропп В .Я. Морфология сказки / В. Я. Пропп. М., 1969. — 168 с.
- Пропп В.Я. Русская сказка : собрание трудов В. Я. Проппа / В. Я. Пропп / науч. ред., коммент. Ю. С. Рассказова. М.: Лабиринт, 2000. — 416 с.
- Пропп В.Я. Труды академика И.И. Толстого по фольклору / В. Я. Пропп // Толстой И. И. Статьи о фольклоре. М.-Л.: Наука, 1966. — 250 с.
- Пропп В.Я. Фольклор и действительность / В. Я. Пропп. М., 1976. -328с.
- Путилов Б.Н. Вариативность : основа творческого процесса в фольклоре / Б. Н. Путилов. (http://www.cultinfo.ru/onmc/books/putilov/main9.htm).
- Путилов Б.Н. Современные проблемы исторической поэтики фольклора в свете историко-типологической теории / Б. Н. Путилов // Фольклор. Поэтическая система. — М.: Наука, 1977. С. 14 — 22.
- Путилов Б.Н. Фольклор и художественная самодеятельность / Б. Н. Путилов. Л.: Наука, 1968. — С. 1 — 19.
- НО.Путилов Б. Н. О кодовом значении эпических мотивов // Этнографическая наука и этнокультурные процессы: способы взаимодействия. СПб., 1993.-С. 27−44.
- Путилов Б.Н. Фольклор и народная культура / Б. Н. Путилов. -(http://www.infoliolib.info/philol/putilov/index.html).
- Путилов Б.Н. Фольклор и народная культура / Б. Н. Путилов / отв. ред. А.С. Мыльников- РАН МАЭ им. Петра Великого (Кунсткамера). СПб.: Наука, 1994.-238 с.
- Путилов Б.Н. Эпическое сказительство : типология и этническая специфика / Б. Н. Путилов. М., 1997. — 295 с.
- Рафаева А.Ф. Волшебная сказка : основные структурообразующие мотивы / А. В. Рафаева // Филологические записки. Воронеж.: Изд-во Воронеж. гос. ун-та, 2006. — Вып. 24. — С. 35 — 52.
- Русские народные сатирические сказки Сибири / сост. Н. В. Соболева. -Новосибирск, 1981. -288 с.
- Нб.Русские народные сказители / сост., вступ. ст., вводные тексты и ком-мент. Т. Г. Ивановой. -М.: Правда, 1989. 464 с.
- Русские народные сказки / сост., автор вступит.ст. и коммент. О. Б. Алексеева. М., 1987. — Т. 2. — 333 с.
- Русские народные сказки / сост. и вступит, ст. В. П. Аникина. М., 1987.-560 с.
- Русские народные сказки / сост. и вступит, ст. и прим. В. П. Аникина. -М.: Правда, 1985. 576 с.
- Русские народные сказки Карельского Поморья / сост. А. П. Разумова, Т.И. Сенькина- ред. И. М. Колесницкая. Петрозаводск, 1974. — 424 с. 151 .Русские народные сказки. М., 2004. — 240 с.
- Русские народные сказки: сказки рассказаны Воронеж, сказочницей
- A.Н. Корольковой / сост. и отв. ред. Э. В. Померанцева. М., 1969. — 410 с.
- Русские сказки в записях и публикациях первой половины XIX века / сост., вступит, ст. и коммент. Н. В. Новикова. M.-JL: АН НАУК СССР, 1961.-396 с.
- Русские сказки в Карелии (Старые записи) / подгот. текстов, ст. и коммент. М. К. Азадовского. Петрозаводск, 1947. — 248 с.
- Русские сказки в ранних записях и публикациях XVI—XIX вв. / вступит, ст., подготовка текста и коммент. Н. В. Новикова. Л., 1971. — 288 с.
- Русские сказки Забайкалья: сборник / подготовка текстов, ст. и коммент. В. П. Зиновьева. 2-е изд. доп. — Иркутск, 1989. — 464 с.
- Русский фольклор в Литве. Исследования и публикация Н.К. Митрополь-ской. Вильнюс, 1975. — 432 с.
- Русское народное поэтическое творчество. -М., 1954. — 356 с.
- Русское народное поэтическое творчество. М., 1975. — С. 103 — 110.
- Русское народное творчество в Башкирии / под общ. ред. Э. В. Померанцевой. Уфа, 1957. — 328 с.
- Русское народное творчество: учеб. пособие. -М., 1966. — С. 158 —161.
- Русское народно-поэтическое творчество в Татарской АССР / сост.
- B.Ф. Павлова. Казань, 1955. — 304 с.
- Садова Т.С. Запретительная примета : к лингвистике фольклорного текста. (http://kizhi.karelia.ru/specialist/pub/library/rjabinin2003/03l 8. htm).
- Садова Т.С. Народная примета как текст и проблема лингвистики фольклорного текста : автореф. дис. .д-ра филол. наук / Т. С. Садова. СПб., 2004. — 42 с.
- Сахарный JI.B. Человек и текст : две грамматики текста / JI.B. Сахарный // Человек. Текст. Культура. Екатеринбург, 1994.
- Севернорусские сказки в записях А. И. Никифорова / изд. подготовил В. Я. Пропп. -М.-Л., 1961.-386 с.
- Северные сказки: сб. Н. Е. Ончукова: в 2 кн. СПб.: Тропа Троянова, 1998.-Кн. 1.-476 с.
- Северные сказки: сб. Н. Е. Ончукова: в 2 кн. СПб.: Тропа Троянова, 1998.-Кн.2.-348 с.
- Сиротинина О.Б. Порядок слов в русском языке / О. Б. Сиротинина. -М.: УРСС, 2003.- 170 с.
- Сиротинина О.Б. Современная разговорная речь и ее особенности /ч
- О.Б. Сиротинина. -М.: Просвещение, 1974. 144 с.
- Сказки Воронежского края. Воронеж, 2005. — 182 с.
- Сказки и легенды пушкинских мест: записи 1927−1929 гг. / записи на местах, наблюдения и исследования В. И. Чернышева. М.-Л., 1950. -344 с.
- Сказки и песни Белозерского края / записали Б.М. и Ю. М. Соколовы. -Архангельск, 1981. 335 с.
- Сказки и песни Белозерского края. Сборник Б. и Ю. Соколовых: в 2 кн. -СПб.: Тропа Троянова, 1999. Кн. 1. — 800 с.
- Сказки и песни Вологодской области / сост. Минц. Вологда, 1955. -272 с.
- Сказки и предания казаков-некрасовцев / сост. Ф. В. Тумилевич. Ростов н/Д, 1961.-272 с.
- Сказки родного края. Горький, 1978. — 208 с.
- Сказки Терского берега Белого моря / изд. подготовил Д. М. Балашов. -Л.: Наука, 1970.
- Сказки, песни, частушки Вологодского края / под ред. В. В. Гура. — Северо-Западное книжное издательство, 1965. 332 с.
- Сказки, песни, частушки, присловья Ленинградской области / запись, сост., обработка и прим. B.C. Бахтина. Л., 1982. — 528 с.
- Сказки, рассказы, песни Горьковской области / вступит, ст., запись, ред. текстов, коммент. Н. Д. Комовской. — Горький, 1956. — 296 с.
- Сказочная комиссия в 1924—1925 гг. / Гос. рус. географич. об-во. Отд-ние этнографии. Л., 1926. — 48 с.
- Сказы и сказки Беломорья и Пинежья / запись текстов, вступит, ст. и коммент. Н. И. Рождественской. Архангельск, 1941. — 224 с.
- Словарь русских народных говоров / гл. ред. Ф. П. Филин. Л.: Наука, 1988.-Вып. 16.-376 с.
- Сорокин Ю.А. Текст, цельность, связанность, эмотивность / Ю. А. Сорокин // Аспекты общей и частной лингвистической теории текста. М.: Наука, 1982.-192 с.
- Сорокин Ю.А. Теоретические и прикладные проблемы речевого общения / Ю. А. Сорокин, Е. Ф. Тарасов, A.M. Шахнарович. М.: Наука, 1979. -327 с.
- Сорокина С.П. Функционально-структуральный метод П.Г. Богатырева / С. П. Сорокина // Богатырев П. Г. Функционально-структуральное изучение фольклора (Малоизвестные и неопубликованные работы). М.: ИМ ЛИ РАН, 2006. — С. 5 — 72.
- Соссюр Ф. Труды по языкознанию / Ф. де Соссюр. М., 1977.
- Сравнительный указатель сюжетов «Восточнославянская сказка"/ сост.: Л. Г. Бараг [ и др. Л.: Наука, 1979. — 440 с.
- Структура волшебной сказки. М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 2001. -234 с.
- Толстой И.И. Статьи о фольклоре / И. И. Толстой. -М.-Л.: Наука, 1966. -250 с.
- Топоров В.Н. К реконструкции мифа о мировом яйце (на материале русских сказок / В. Н. Топоров // Труды по знаковым системам. — Тарту, 1967. -С. 81−99.
- Топоров В.Н. Пространство и текст / В. Н. Топоров // Текст: семантика и структура. М., 1983. — С. 227 — 284.
- Традиционный фольклор Владимирской деревни (в записях 19 631 969 гг.) / отв. ред. Э. В. Померанцева. -М., 1972.-216 с.
- Труды по знаковым системам. Тарту, 1967. — 422 с.
- Тумаркина И.Л. Структура и вариативность эпизодов сказочного повествования / Тумаркина И. Л. -(http://www.ruthenia.ru/folklore/tumarkinal.htm).
- Тураева З.Я. Лингвистика текста / З. Я. Тураева. М.: Просвещение, 1986.- 127 с.
- У ключика у дремучего. Дальневосточный фольклор / сост. Л. Свиридова. — Владивосток, 1989. 256 с.
- Украинские народные сказки. -М., 1956. 424 с.
- Устное народное творчество Рязанской области / вступит, ст., подгот. текстов и примеч. В. К. Соколовой и В. П. Гришина. М., 1965. — 118 с.
- Фольклор Воронежской области / сост. В. А. Тонков. Воронеж, 1949. -300 с.
- Фольклор на родине Д.Н. Мамина-Сибиряка / сост., автор ст. и коммент. В. П. Кругляшова. Свердловск, 1967. — 304 с.
- Фольклор русского населения Прибалтики / авт.-сост. А. Ф. Белоусов, Т. С. Макашина, Н. К. Митропольская, отв. ред. Э В. Померанцева. М., 1976.-246 с.
- Фольклор Саратовской области / сост. и вступит, ст. Т. А. Акимовой. -Саратов, 1946.-536 с.
- Хроленко А.Т. Основы лингвокультурологии : учеб. пособие /
- A.Т. Хроленко. -М.: Флинта: Наука, 2004. 184 с.
- Хроленко А.Т. Сопоставительная и кросскультурная лингвофольклори-стика / А. Т. Хроленко, М. А. Бобунова, К. Г. Завалишина // Вестн. Воронеж. гос. ун-та. Сер. 1. Гуманит. науки. 2004. — № 2. — С. 47 — 52.
- Хроленко А.Т. Теория языка : учеб. пособие / А. Т. Хроленко,
- B.Д. Бондалетов. М.: Флинта: Наука, 2004. — 510 с.
- Шумов К. Указатель сюжетов-мотивов быличек / К. Шумов, Е. Преженцева. (http://www.ruthenia.ru/folklore/shumovl.htm).2Ю.Язык фольклора: хрестоматия / сост. А. Т. Хроленко. М.: Флинта :
- Наука, 2005 224 с. 211.Языкознание. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. — 2-е изд. — М.: Большая Рос. энцикл., 2000. — 688 с.
- Бараг J1.P. Сюжэты i матывы беларусмх народных казак. Сютэматычны паказальшк / JI.P. Бараг. Мн.: Навука i тэхшка, 1978. — 248 с.
- Казю пра жывёл i чарадзейныя казю / рэд. В. К. Бандарчык. Мн.: Навука i тэхника, 1971. — 496 с.
- Украшсью народш казки. Донецк: Эврика, 2005. — 512 с.
- Harris Z.S. Methods in Structural Linguistics / Z. Harris. Chicago: University of Chicago Press, 1951. — 384 p.
- Jason H. Motif, type and genre: A manual for compilation of indixes & a bibliography of indices and indexing. / Jason H. Helsinki, 2000. FF Communications No. 273.
- Watt W.C. Zellig Sabbatai Harris / W.C. Watt. Washington: The National Academies Press, 2005. — 24 p.
- Акимова — Фольклор Саратовской области / сост. и вступит, ст. Т. А. Акимовой. Саратов, 1946. — 536 с.
- Аникин — Русские народные сказки / сост. и вступит, ст. В. П. Аникина. — М., 1987.-560 с.
- Аникин, 1985 Русские народные сказки / сост. и вступит, ст. и прим. В. П. Аникина. — М.: Правда, 1985. — 576 с.
- Анисимова, 1953 — Песни и сказки Пензенской области / сост. А. П. Анисимова, под ред. Э. В. Померанцевой. Пенза, 1953. — 280 с.
- Архив личный архив доц. ВГУ А. И. Кретова.
- Аф. Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: в 3 т. / подгот. Л. Г. Бараг, Н.В. Новиков- отв. ред. Э. В. Померанцева, К. В. Чистов. — М.: Наука, 1984. — Т. 1. — 512 с. — (Лит. памятники).
- Афанасьев Афанасьев А. Н. Сказки / А. Н. Афанасьев. — Воронеж, 1984. -430 с.
- Бабушкины старины Озаровская О. Э. Бабушкины старины / О. Э. Озаровская. — М., 1922. — 122 с.
- Балашов Сказки Терского берега Белого моря / изд. подготовил Д. М. Балашов. — Л.: Наука, 1970.
- Ю.Бараг, Башк. Народные сказки, легенды, предания и были, записанные в Башкирии на русском языке в 1960—1966 гг. / подбор текстов, ред., вступит. ст. и примеч. Л. Г. Барага. — Уфа, 1969. — 192 с.
- Б.сказки — Белорусские сказки // (www.solnet.ee).
- Бел. сказки Белорусские народные сказки. — М., 1958. — 304 с.
- Влад. дер. Традиционный фольклор Владимирской деревни (в записях 1963−1969 гг.) / отв. ред. Э. В. Померанцева. — М., 1972. — 216 с.
- Волжск. Волжский фольклор / сост. В. М. Сидельников и В.Ю. Крупян-ч екая. — М., 1937.-212 с.
- Волог. Сказки и песни Вологодской области / сост. Минц. — Вологда, 1955.-272 с.
- Воронеж, сказки Воронежские народные сказки и предания / подготовка текстов, сост., вступит, ст. и примеч. А. И. Кретова. // Афанасьевский сборник: материалы и исследования. — Воронеж, 2004. — Вып. I. — 310 с.
- Гура Сказки, песни, частушки Вологодского края / под ред. В. В. Гура. — Северо-Западное книжное издательство, 1965. — 332 с.
- Д. сказки — Дагестанские народные сказки / сост. Н. Капиева. М., 1957. -136 с.
- Зеленин, Перм. Великорусские сказки Пермской губернии: сб. Д. К. Зеленина / изд. подготовила Т. Г. Иванова. — СПб, 1997. — 584 с.
- Ив. Иваницкий Н. А. Песни, сказки, пословицы, поговорки и загадки, собранные Н. А. Иваницким в Вологодской губернии / Н. А. Иваницкий / подготовка текстов, вступит, ст. и примеч. Н. В. Новикова. — Вологда, 1960.-232 с.
- Казки Казю пра жывёл i чарадзейныя казю / рэд. В. К. Бандарчык. -Мн.: Навука i тэхника, 1971. — 496 с.
- Карельск. — Русские сказки в Карелии: старые записи / подгот. текстов, ст. и коммент. М. К. Азадовского. Петрозаводск, 1947. — 248 с.
- Комовская Сказки, рассказы, песни Горьковской области / вступит, ст., запись, ред. текстов, коммент. Н. Д. Комовской. — Горький, 1956. — 296 с.
- Королькова Русские народные сказки: сказки рассказаны Воронеж, сказочницей А. Н. Корольковой / сост. и отв. ред. Э. В. Померанцева. — М., 1969.-410 с.
- Королькова, 1976 Королькова А. Н. Сказки / А. Н. Королькова. — Воронеж, 1976.-322 с.
- Королькова, 1982 Королькова А. Н. Сказки / А. Н. Королькова. — Воронеж, 1982. — 198 с.
- Кретов Народные сказки Воронежской области: современные записи / под ред. А. И. Кретова. — Воронеж, 1977. — 176 с.
- Кривополенова Кривополенова М. Д. Былины, скоморошины, сказки / М. Д. Кривополенова / ред., вступит, ст. и примеч. А. А. Морозова. — Архангельск, 1950. — 176 с.
- Кругляшов Фольклор на родине Д.Н. Мамина-Сибиряка / сост., автор ст. и коммент. В. П. Кругляшова. — Свердловск, 1967. — 304 с.
- JI. сказки — Латышские сказки // (http://skazki.times.lv/content.htm)31 .Лат. нар. сказки Латышские народные сказки. — Рига, 1952. — 216 с.
- Митропольская — Русский фольклор в Литве. Исследования и публикация Н. К. Митропольской. Вильнюс, 1975. — 432 с.
- Морохин Прозаические жанры русского фольклора: хрестоматия / сост. В. Н. Морохин. -М., 1977.-296 с.
- Морохин, 1982 Заря-заряница: песни, частушки, народные драмы, сказки, предания, сказы и устные рассказы Горьковской области / сост. и автор вступит, ст. В. Н. Морохин. — Горький, 1982. — 238 с.
- Морохин, 1983 Прозаические жанры русского фольклора: хрестоматия / сост. В. Н. Морохин. — М., 1983.-303 с.
- Павлова — Русское народно-поэтическое творчество в Татарской АССР / сост. В. Ф. Павлова. Казань, 1955. — 304 с.
- Песни и ск. Песни и сказки Пушкинских мест: фольклор Горьковской области. — Л., 1979. — Вып. 1. — 256 с.
- Померанцева, Башк. Русское народное творчество в Башкирии / под общ. ред. Э. В. Померанцевой. — Уфа, 1957. — 328 с.
- Потявин — Народная поэзия Горьковской области / сост. и ред. В. Потя-вин. -Горький, 1960.-Вып. 1 448 с.
- Прибалт. Фольклор русского населения Прибалтики / авт.-сост. А. Ф. Белоусов, Т. С. Макашина, Н.К. Митропольская- отв. ред. Э. В. Померанцева. — М., 1976. — 246 с.
- РНС Русские народные сказки / сост., автор вступит, ст. и коммент. О. Б. Алексеева. — М., 1987. — Т. 2. — 333 с.
- РНС, 2004 Русские народные сказки. — М., 2004. — 240 с.
- Рождественская Сказы и сказки Беломорья и Пинежья / запись текстов, вступит, ст. и коммент. Н. И. Рождественской. — Архангельск, 1941. -224 с.
- Рус. сказители Русские народные сказители / сост., вступ. ст., вводные тексты и коммент. Т. Г. Ивановой. — М.: Правда, 1989. — 464 с.
- Рязанск. — Устное народное творчество Рязанской области / вступит, ст., подгот. текстов и примеч. В. К. Соколовой и В. П. Гришина. М., 1965. -118 с.
- Сар. Поволжье Песни, сказки, частушки Саратовского Поволжья / сост. Т. М. Акимова. — Саратов, 1969. — 347 с.
- Свиридова У ключика у дремучего. Дальневосточный фольклор / сост. Л. Свиридова. — Владивосток, 1989. — 256 с.
- Ск. Воронеж. Сказки Воронежского края. — Воронеж, 2005. — 182 с.
- Ск. Забайкалья Русские сказки Забайкалья: сб. / подготовка текстов, ст. и коммент. В. П. Зиновьева. — 2-е изд. доп. — Иркутск, 1989. — 464 с.
- Ск. Карелии Перстенек — двенадцать ставешков. Избр. рус. сказки Карелии. — Петрозаводск, 1958. — 272 с.
- Ск. Лен. обл. Сказки, песни, частушки, присловья Ленинградской области / запись, сост., обработка и прим. B.C. Бахтина. — Л., 1982. — 528 с.
- Ск. Поморья Русские народные сказки Карельского Поморья / сост. А. П. Разумова, Т.И. Сенькина- ред. И. М. Колесницкая. — Петрозаводск, 1974, — 424 с.
- Ск. род. края Сказки родного края. — Горький, 1978. — 208 с.
- Ск. Сибири Русские народные сатирические сказки Сибири / сост. Н. В. Соболева. — Новосибирск, 1981.-288 с.
- Ск. Яросл. обл. — Песни и сказки Ярославской области / под ред. Э. В. Померанцевой. Ярославль, 1958. — 360 с.
- Сказ. ком. Сказочная комиссия в 1924—1925 гг. / Гос. рус. географич. об-во. Отд-ние этнографии. — Л., 1926. — 48 с.
- Соколовы — Сказки и песни Белозерского края. Сборник Б. и Ю. Соколовых: в 2 кн. СПб.: Тропа Троянова, 1999. — Кн.1. — 800 с.
- Соколовы, 1981 Сказки и песни Белозерского края / записали Б.М. и Ю. М. Соколовы. — Архангельск, 1981. — 335 с.
- Тонков Фольклор Воронежской области / сост. В. А. Тонков. — Воронеж, 1949.-300 с.
- Тумилевич Сказки и предания казаков-некрасовцев / сост. Ф. В. Тумилевич. — Ростов н/Д, 1961.-272 с.
- Ук. казки — Украшсью народш казки. Донецк: Эврика, 2005. — 512 с.
- Ук. сказки Украинские народные сказки. — М., 1956. — 424 с. 68. Чернышев — Сказки и легенды пушкинских мест: записи 1927−1929 гг. /записи на местах, наблюдения и исследования В. И. Чернышева. М.-Л., 1950.-344 с.
- Шейн Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-западного края, собранные и приведенные в порядок П. В. Шейном. -СПб., 1893.-T.II