Помощь в учёбе, очень быстро...
Работаем вместе до победы

Аффиксальное словообразование существительных в корякском языке

Диссертация: Аффиксальное словообразование существительных в корякском языке
ДиссертацияПомощь в написанииУзнать стоимостьмоей работы

Средствами аффиксального образования существительных обеспечивается обогащение и развитие словарного состава корякского языка, в котором отражен опыт освоения реальной окружающей действительности. Это проявляется в каждом из пластов лексики, в частности, и в образовании личных имен и в терминах родства, сведения о которых собраны и описаны в диссертационной работе. Актуальность исследования… Читать ещё >

Содержание

  • Введение.стр
  • Глава 1. Общие вопросы словообразования существительных .стр
    • 1. 1. История изучения корякского словообразования., стр
    • 1. 2. О слоговой структуре словообразовательных аффиксов. стр
  • Глава 2. Аффиксальное словообразование существительных в корякском языке
    • 2. 1. Суффиксы субъективной оценки
  • Существительные с суффиксом -пиль/-паль.стр
  • Существительные с приставкой $ай-.стр
  • О семантических существительных с приставкой ца&и с суф-фиксом -пиль/-паль в корякском язык. стр
  • Существительные с суффиксом -нэ^у/-на^о.стр
  • Существительные с суффиксом -чг{ын). стр
    • 2. 2. Существительные с суффиксом -лг'=(чг'). стр
    • 2. 3. Существительные с приставкой дэв'-/дав'~.стр
    • 2. 4. Образование существительных с отвлеченным значением.Ж.стр
    • 2. 5. Существительные от основ глаголов аналитической конструкции. стр
    • 2. 6. Образование корякских имен. стр
    • 2. 7. Образование терминов родства и свойства в корякском языке. стр
    • 2. 8. Существительные, с собирательными суффиксами
  • Существительные с суффиксом -йычг'(ын).стр
  • Существительные с суффиксом -мк-.стр
  • Существительные с суффиксом -лв'ын.стр
  • Существительные с суффиксом -гинив'/-гэнэв'.стр
  • Существительные с суффиксом -ет/~ят
  • Существительные с суффиксом -йил/-ел
  • Существительные с суффиксом -ян.стр
    • 2. 9. Существительные с суффиксом -лд=.стр
    • 2. 10. Существительные с приставкой эм-/ам-.стр
    • 2. 11. Существительные с приставкой гэмгэ-/гамга- .стр. 91 Существительные с приставкой
    • 2. 12. Существительные с суффиксом -тг'уп/-тг'ол.стр
  • Существительные с суффиксом -пыт/-пыч.стр
    • 2. 13. Существительные с суффиксом -(и)нэц/(э)над. стр
  • Существительные с суффиксом-(и)нщ~/-(э)ньу=.стр
    • 2. 14. Существительные с суффиксами -ёлг/-ёчг=.стр
  • Существительные с суффиксом -ггьёлг=.стр
    • 2. 15. Существительные с суффиксами -ё=.стр
  • Слова с суффиксом -л1 $ыл.-.стр
    • 2. 16. Существительные с суффиксом -кв=.стр
    • 2. 17. Существительные с суффиксом -ны (нв)=
    • 2. 18. Существительные с суффиксами пространственной ориентации. стр
    • 2. 19. Краткие
  • выводы.стр
  • Глава 3. Полуаффиксы в корякском языке. стр

Аффиксальное словообразование существительных в корякском языке (реферат, курсовая, диплом, контрольная)

Корякский язык, наряду с чукотским, керекским, ительменским, эскимосским, алеутским, юкагирским, нивхским и кет-ским, относится к палеоазиатским языкам.

Коряки расселены в основном в Корякском автономном округе.

По исконным видам хозяйственной деятельности коряки подразделялись на коряков-оленеводов чав’чывав' и оседлых рыболовов и охотников нымылг’у.

В начале 30-х годов был создан алфавит корякского языка. В основу корякской письменности положен чавчувенский диалект, на котором коряки-оленеводы говорят во всех четырех районах округа.

Актуальность исследования определяется тем, что словообразование представляет значительный интерес как с теоретической так и с практической точки зрения. Вместе с тем корякская словообразовательная система еще недостаточно изучена: ни в отечественном, ни в зарубежном палеоазиатоведении нет специальных работ, посвященных словообразованию в корякском языке.

В диссертации осуществлен комплексный подход к анализу моделей словообразования существительных. Основной путь пополнения лексики корякского языка обеспечивается высокопродуктивными моделями аффиксального словообразования существительных.

Актуальность работы заключается во всестороннем анализе и описании моделей аффиксального словообразования существительных в современном корякском языке, входящем в чукотско-камчатскую группу малоизученных палеоазиатских языков.

Цель диссертации — исследовать и последовательно описать систему функционирующих в корякском языке моделей аффиксального словообразования существительных.

Задачи исследования. Для достижения указанной цели в диссертации ставятся следующие задачи:

1. Выявить состав и описать значение словообразовательных аффиксов имен существительных.

2. На базе исследования словообразовательных моделей установить степень их продуктивности в современном корякском языке.

3. Выявить тенденции развития аффиксального образования слова.

Гипотеза исследования: теоретические принципы словообразовательного анализа предполагают обоснование доказательств производности слов тем или иным способом.

В агглютинативном корякском языке ведущую роль в словообразовании существительных играет агглютинация суффиксально — префиксального типа.

Объектом исследования является словообразовательный потенциал корякских существительных.

Предмет исследования — проблематика, связанная с деривацией как одним из способов образования корякских слов.

Теоретико-методологической основой исследования являются положения, сформулированные в работах Л. В. Щербы, Е. С. Кубряковой, Е. А. Земской, И. С. Улуханова, В. Г. Богораза, П. Я. Скорика, Г. А. Меновщикова, А. П. Володина, А. Н. Жуковой и др.

Методы исследования. В работе используется преимущественно универсальный метод лингвистического описания. Объект исследования потребовал применения синхронного морфологического анализа языкового материала с привлечением данных диахронии и этимологии. Использована методика словообразовательного и семантического анализа производного слова, а в полевых условиях метод лингвистического эксперимента. Научная новизна.

• Работа является первым специальным исследованием аффиксального словообразования корякских существительных.

• Впервые исследованы и представлены все модели аффиксального словообразования.

• Исследована и полно описана семантика словообразовательных аффиксов и производных существительных.

• Впервые включены в число словообразовательных суффиксов — (и)ньц= -/- (э)ньд=, — нолд=, — тайн=, -ткын.

• Введён в научный оборот неопубликованный языковой материал.

Положения, выносимые на защиту.

При малой изученности корякской системы словообразования потребовалось специальное исследование аффиксального словообразования существительных.

1. В результате исследования было установлено, что основными типами моделей словообразования существительных в агглютинативном корякском языке являются:

1) производящая основа + суффикс;

2) префикс + производящая основа.

2. Для большей части словообразовательных моделей корякских существительных характерен высокий уровень продуктивности.

3. В словообразовательной системе корякского языка наряду с префиксами и суффиксами выявляются полуаффиксы.

Теоретическая значимость. Исследована и представлена в словообразовательных моделях структура производных существительных агглютинативного корякского языка, одного из малоизученных палеоазиатских языков.

На основании анализа нового материала выявлены и описаны полуаффиксы.

Представлены все звенья конструирования корякских существительных, включая грамматическое оформление.

Материалы и выводы диссертации послужат основой для исследования общего чукотско — камчатского пласта лексики.

Теоретическая разработка словообразования корякских существительных необходима для дальнейшего рассмотрения вопросов словообразования и семантики.

Практическая значимость обусловлена потребностью в обобщенном материале по корякскому аффиксальному словообразованию.

Материалы и выводы диссертации используются в полном объеме в практике преподавания корякского языка в школе и Государственном педагогическом училище Корякского автономного округа.

Материалы и результаты диссертационной работы нашли применение при создании учебных пособий для школ.

В настоящее время материалы, представленные в диссертации, регулярно используются в региональных теле — радиопередачах и в окружной газете «Народовластие» .

Рекомендации по использованию диссертационного исследования. Материалы и выводы исследования аффиксального словообразования имен существительных необходимо учитывать в лекционных курсах и на практических занятиях по родному (корякскому) языку, при составлении корякско — русских и русско-корякских учебных словарей и словарей других типов.

Достоверность и обоснованность результатов диссертационного исследования базируется на привлечении к рассмотрению свыше 4.000 корякских существительных и введении в сферу исследования материалов полевых работ автора. Обоснованность выводов обеспечена опорой на работы ведущих языковедов.

Поставленные задачи решаются на языковом материале, собранном автором в 1994;1997 гг. в селах Средние — Пахачи и Палана Корякского автономного округа. Записи производились путем опроса информантов старшего возраста (от 50 лет и старше), не владеющих или слабо владеющих русским языком. Проводились наблюдения над речью студентов-коряков Педагогического училища Корякского автономного округа, владеющих корякским языком. В работе учтены опубликованные словари, фольклорные тексты, переводная литература на корякский язык, периодическая печать прошлых лет на корякском языке.

Апробация работы осуществлялась в следующих формах: в докладах на конференциях — семинарах для учителей Корякского автономного округа (декабрь 1995 г., февраль 2004 г.). Главы диссертации обсуждались на заседаниях кафедры палеоазиатских языков и методики их преподавания Института народов Севера.

РГПУ им. А. И. Герценакафедры уральских языков и методики их преподаванияна научно-практических конференциях РГПУ им. А. И. Герцена (апрель, май 2001, 2002, 2003гг).

Материалы работы используются при чтении лекций, проведении практических занятий по словообразованию в Государственном педагогическом училище (г. Папана Корякского автономного округа), неоднократно освещались в выступлениях по окружному радио и в региональной периодической печати (19 972 004 гг.).

По теме диссертации опубликованы 5 работ.

Структура работы. Диссертация объемомстраниц машинописного текста состоит из введения, трех глав, заключения, трех приложений, библиографии.

Основные результаты.

1. Выявлен состав и описано значение словообразовательных аффиксов имен существительных.

2. На базе исследования словообразовательных моделей установлена степень их продуктивности в современном корякском языке.

3. Установлены тенденции развития аффиксального образования слова.

Заключение

.

Кратко подводя итоги исследования аффиксального словообразования существительных в корякском языке, необходимо отметить, что выявлен значительный потенциал именной деривации в одном из малоизученных палеоазиатских языков.

В работе делается попытка рассмотрения словообразования как самостоятельного раздела языковой системы. Вместе с тем, последовательно учитываются связи словообразования с грамматикой — отмечается частеречная принадлежность производящей основы и производного слова. Отмечены и связи с морфонологией — выявляется действие гармонии гласных в пределах производного слова, влияние серии гласных производящей основы на гласные словообразовательного суффикса или префикса и влияние гласных словообразовательных аффиксов на гласные производящей основы. Отмечаются случаи чередования согласных.

На поверхности лежат связи с лексикой, так как каждое слово входит в словарный состав языка.

Средствами аффиксального образования существительных обеспечивается обогащение и развитие словарного состава корякского языка, в котором отражен опыт освоения реальной окружающей действительности. Это проявляется в каждом из пластов лексики, в частности, и в образовании личных имен и в терминах родства, сведения о которых собраны и описаны в диссертационной работе.

При изучении аффиксального образования существительных потребовалось дать краткие сведения об истории изучения корякского именного словообразования с привлечением данных о близкородственном чукотском языке.

Рассмотрены основные единицы корякской словообразовательной системы — основа, словообразовательные аффиксы (суффиксы, префиксы) и словообразовательные модели.

На основе анализа фактического материала уточняются ранее выявленные словообразовательные значения. Выразителями словообразовательных значений являются элементарные единицы словообразовательной системы, которые представлены в корякском языке суффиксами и префиксами. Впервые специально ставится вопрос о полуаффиксах.

Предметом исследования является аффиксальное словообразование существительных в корякском языке. Вместе с тем, рассматриваются многочисленные примеры образования существительных путем основосложения, прежде всего при анализе образования личных имен коряков и терминов родства.

На базе проведеного исследования аффиксального словообразования существительных будет осуществляться дальнейшее изучение словообразовательных возможностей деривации в корякском языке и других язьжах чукотско — камчатской группы, в частности, возможностей образования абстрактных существительных.

Показать весь текст

Список литературы

  1. Н.Ю. Развитие словообразовательных гнезд.//Науч. доклады высшей школы филологические науки. 1986. № 3.- С.78−81.
  2. Алекееенко.В.А. О методике синхронного исследования словообразовательных гнезд. Словообразование. В. З. Владивосток: 1975. С. 33−37.
  3. Антропология. Фольклористика. Лингвистика// СПб.: Изд-во Европейского ун-та в Санкт-Петербурге, 2001. Вып. 1.- 270 с.
  4. Н.М. Долганский язык. Учеб. пос. Ч. 1. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, — 2001. — 128с.
  5. Н.М. Долганский язык. Учебное пособие. 4.1.- СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2001. 240 с.
  6. С.А., Сергеев Д. А. Таксами Ч.М. Этнокультурные связи коренных народов прибрежной Северо-Восточной Азии. Этническая история народов Азии. М: Наука, — 1972.
  7. И.К. О значении словообразовательного суффикса.//Семантика и структура деривационных моделей. Владивосток: 1988. С.3−11.
  8. А.С., Володин А. П., Головко Е. В. О соотношении экспонента морфемы и ее позиции в словоформе// Вопросы языкознания. М.:Наука, — №.5. 1987. — С.40−46.
  9. Бармич М. Я. Бытовая лексика канинского говора ненецкого языка//Языки и фольклор народов Севера. Л.: 1989.
  10. М.Я. Названия птиц в говорах ненцев// Лекси-ко-грамматические исследования языков Народов севера СССР.- Л.: 1980. С. 102.
  11. Ц.Бармич М. Я. Семантика личных имен// Лексико-грамма-тические исследования языков Народов севера СССР. JL: 1980. — С.83.
  12. М.Я. Способы образования наименований детенышей животных и птенцов в самодийских языках //Лингвистические вопросы североведения. Тезисы докладов и сообщений Герценовеких чтений 1993/1994 гг. С-Петербург: «Образование» 1997. С.48−49.
  13. С.Г. Введение к словообразовательному словарю// В кн.: З. А. Потиха. Школьный словообразовательный словарь. М.: 1964.
  14. . А. К вопросу о «единственности» производного окказионального слова//Вопросы словообразования в индоевропейских языках. Томск: 1997. С. 125 -130.
  15. Л.С. Открытие Камчатки и экспедиции Беринга 1725−1742гг. П-К: 3-е изд. -1946.
  16. Д.М. О наименованиях диких животных в баргузинском говоре эвенкийского языка//Вопросы лексики и синтаксиса языков народов Крайнего Севера СССР. М.: 1988.
  17. Блумфилд Леонард. «Язык». Перевод с английского Е. С. Кубряковой и В. П. Мурат. УРСС, М.: 2002. 2-е изд. стереотипное. — 608 с.
  18. Богданов, А С. Агентивные существительные с суффиксом «-тель» в современном русском языке.// Русский язык в школе. 1979. № 2. — С.60 — 64.
  19. .В. Словообразование имен существительных посредством формообразующих суффиксов(на материале тунгусо-маньчжурских языков)//"Языки и фольклор Народов Севера. Новосибирск: Наука, 1981. С. 56 — 60.
  20. Большой энциклопедический словарь. Языкознание. /Гл.редактор В. Н. Ярцева. 2-е репринтное изд. М: Научное изд-во «Большая Российская энциклопедия», 2000. — 688с.
  21. Р.С. Происхождение и древняя культура коряков. Новосибирск: 1971.
  22. Н.Б. Языки народов Севера в XX веке//Очерки языкового сдвига. СПб.: Дмитрий Буланин. 2001. — 338с.
  23. Введение в языковедение: Хрестоматия: Уч. пос. для вузов/Сост.А. В. Блинов, И. И. Богатырева, В. П. Мурат, Г. И. Рапова.- М.: Аспект Пресс, 2001. 342с.
  24. В.В. Русский язык (грамматическое учение о слове). Изд. 2-е. Изд. В.Ш. М.: 1972. § 14,§ 26,§ 30.
  25. В.В. Словообразование в его отношении к грамматике и лексикологии (На материале русского и родственных языков) //Вопросы теории и истории языка. М.: Изд-во, А А СССР, 1952. С.99−152.
  26. А.П. Ительменский язьж. Наука: 1976.
  27. А.П. О некоторых чертах морфологической структуры слова в чукотско-камчатскиз языках.// Происхождение аборигенов Сибири и их язьжи. Тезисы. Томск: 1973.- С. 90 92.
  28. Володин А. П, Храковский B.C. Типология классификаций морфем//Морфема и проблемы типологии. -М.: 1991.- С. 108 -135.
  29. А. П. Халоймова К.Н. Словарь ительмено-рус-ский и русско-ительменский. JL: «Просвещение». 1989. — 253с.
  30. А.И. Место адъективных форм существительных в грамматической системе селькупского языка с точкизрения из развития (Тазовский диалект)// Языки народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. СПб.: 1999. -С.44 -55.
  31. Л.Б. Средства передачи пространственных отношений в языке сахалинских нивхов//Просвещение на Крайнем Севере. Л.: 1984.
  32. Д.В. О названиях промысловых животных в мансийском языке// Лексико-грамматические исследования языков Народов севера СССР. Л.: 1980. — С.71.
  33. А.С. Введение в этнолингвистику. Курс лекций.- С-Пб.: Изд-во С-Петербургский университет, 2001. 488 с.
  34. Е.Г. Словообразование и синтаксис. М.: Из-дво Наука, 1979. — 262с.
  35. Головина Э. Д. Соотнееенность однокоренных слов в современном словообразовании.//Науч. доклады высшей школы. Филологические науки. 1986. № 4. — С.40−44.
  36. В.Г. Заметки о синхронном аспекте в слове. Самарканд: 1973. С. 164−166.
  37. Г. И. Сивакова Ю.Н.Состав слова. Словообразование//Учебно-методическое пособие по русскому языку. Санкт-Петербург: 2002 С. 54.
  38. Е.Е. Эмоционально-оценочная предметная лексика со значением лица в «Петербургских повестях» Н.В.Гого-ля.// В кн. общие и специальные вопросы языковой типологии.- М.: 1987. С. 85 -91.
  39. А.Н. Грамматика корякского языка. Фонетика, морфология.- Л.: Изд-во Наука, 1972. 321с.
  40. А.Н. Корякский язьж. Уч. для педагогических училищ. JI.: Просвещение, 1987.- 252с.
  41. А.Н. Количественная характеристика имен существительных в корякском языке// Теория функциональной грамматики. Качественность. Количественность. СПб.: 1998.
  42. А.Н. К постановке вопроса о процессах интеграции и дезинтеграции в развитии младописьменного языка// Экология культуры и образование на Севере: Материалы Герце-новского чтения. СПб.: Изд-во РГПУ им. Герцена, 1999. — 211с.- С.27−29.
  43. А.Н. Русско-корякский словарь. М.: Изд-во «Советская энциклопедия», 1967. — 749с.
  44. А.Н. Словарь корякско-русский и русско-корякский. М.: 1990.
  45. Л.Ж. Суффиксальное словообразование названий растений в нанайском языке// Экология культуры и образование на Севере: Материалы Герценовского чтения.- СПб.: Изд-во РГПУ им. Герцена, 1999. С.152−153.
  46. Зарубежная лингвистика III: Пер. с англ., нем.фр./Общ.ред.В. Ю. Розенцвейга, В. А. Звегинцева, Б. Ю. Городецкого. М.: Изд. гр. «Прогресс», 1999. — 352 с.
  47. Е.А. Современный русский язык. Словообразование. 1973. Аффиксальное словообразование. М.: Просвещение, — С. 173.
  48. П.И. К периодизации развития лексики чукотского языка(по данным ареальных наблюдений)//Народы и языки Сибири. Ареальные исследования. М.: Наука, 1978.- С.74−77.
  49. П.И. Словарь чукотско-русский и русско-чукотский. Пособие для уч. начальной школы. XI.: Просвещение, 1982. -328 с.
  50. В.И. Коряки. Материальная культура и социальная организация. Отв. ред. Ч. М. Таксами. С-П.: Наука, 1997.- 237с.
  51. Л.Л., Клобуков Е. В., Лекант П. А. Краткий справочник по современному русскому языку. М.: В.Ш., 1995.
  52. Н.Б. Словообразовательные типы образных слов нанайского языка и их грамматические значения// Актуальные вопросы языков народностей севера. Якутск: 1986. С.111
  53. К. Кеккетын. Последняя битва. Повесть. -Л.: 1937.- 25с.
  54. Корякско-русский словарь. Сое. Т. А. Молл. 6 ООО слов, — Л.: 1960. 236с.
  55. В.В. Йыннылцын инэлэчг’ин. Перевод Л.М.Бу-бенчиковой. П-К.: Дальневосточное книжное изд-во Камчатское отделение, 1988. 32с.
  56. С.П. Описание земли Камчатки. Т-2., Санкт-Петербург: «Наука», 1994. С.344−348.
  57. Е.А. Юкагирский язьж. Изд-во Академии наук СССР. М-Л.: 1958. С. 24−36.
  58. Е.С. Начальные этапы становления когни-тивизма. Лингвистика-психология-когнитивная наука// Вопросы языкознания. 1994.- № 4. С.34−47.
  59. Е.С. Словообразование. В кн. Общее языкознание. М.: Наука, С.386−394.
  60. Е.С. Типы языковых значения: Семантика Производного слова. М.: Наука, 1981. -200с.
  61. Е.С. Что такое словообразование. М.: Наука, 1965. 78с.
  62. И.В. Лексико-семантическая группа чукотских названий северного оленя по форме рогов//Лексико-грам-матические исследования языков Народов севера СССР. Л.: 1980. — С.79.
  63. И.В. Словосложение как основной способ образования названий оленей в чукотском языке// Лексико-грам-матические исследования языков Народов севера СССР. -Л.: 1980. С. 67.
  64. Г. Н. Образование именных слов в юкагирском язьже. Якутск: 1994.
  65. Г. Н. О терминах родства и свойства тундровых юкагиров//Советская этнография. 1969. № 2.
  66. В.П. Краткий топонимический словарь Камчатской области. Петропавловск-Камчатский: 1967. С.5
  67. Л.М. К анализу сложных лексических единиц в чукотском языке// Лингвистические исследования. С-П.: 1996. С.76−84.
  68. Л.М. К словообразовательному анализу в чукотском язьже// Лингвистические вопросы североведения. Тезисы докладов и сообщений Герценовских чтений 1993/1994 гг. С-Петербург: «Образование», 1997. С. 29−31.
  69. Л.М. Субстантивное словосложение в чукотском языке. М.: 1988.
  70. Лексико-грамматические исследования язьжов народов Севера СССР//. Ленинград: 1980. 14с.
  71. В.В. Префиксально-суффиксальные отглагольные имена и их синхронические словообразовательные связи. С.45−52.
  72. В.В. Русская словообразовательная морфеми-ка. Проблемы и принципы описания. М.: Наука, 1977. С. 22,315.
  73. В.В., Улуханов И. О. О принципах словообразовательного анализа и классификации морфем// Русский язык в нац. школе. 1963.-№ 5. С.10−11.
  74. В.И. Суффиксы и их роль в словообразовании// Русский язьж в нац. школе. 1974.- № 5. -С.75−78.
  75. И.А. Курс общей морфологии. T. IV Часть пятая: Морфологические знаки, /пер.с фр.Е. Н. Саввиной под общ. Ред. Н. В. Перцова, — М.: Вена: Язьжи славянской культуры: Венский славистический альманах, 2001. -564с.
  76. Г. А. Язьж сиренинских эскимосов. (Фонетика, очерк морфологии, тексты и словарь). Отв.ред. П. Я. Скорик. Образование существительных. М-Л.: Изд-во. Наука, 1964. -С.28−37.
  77. Г. А. Язык эскимосов Берингово пролива. Имя существительное. JL: Наука, 1980. — С.43−47.
  78. Г. А. Эскимосский язык//"Монгольские, тунгусо-маньчжурские и палеоазиатские языки". Глав. ред. акад. В. В. Виноградов. Т.5. -JL: Наука, 1968. С. 373.
  79. Н.Б. Общее языкознание: Структура и социальная типология язьжов: Уч. пособие для студентов филологического и лингвистических специальностей.- М: Флинта: Наука, 2001. -312 с.
  80. А.И. Из истории понятий и терминов словообразования («Производящая основа»)/ / Вопросы общего языкознания. Л.: 1965.
  81. А.И. К теории словообразования(синхрония и диахрония в словообразовании).//Вести ленинградского университета, 1974.-№ 8 С.112−117.
  82. Т.А. Корякско-русский словарь. Под ред. Вдови-на. Л.: 1969. 236 с.
  83. Р.З. Имена собственные в терминологической системе язьжа. Вопросы семантики лексических единиц. Уфа: 1967. С.66−77.
  84. Р.З. Словообразование и теория номинации// Вопросы языкознания, 1989 № 2. -С.39−53
  85. М.В. Лексическое значение слова. -М.: B.C.1983.
  86. Г. А. Словообразование в кругу вузовских лингвистических дисциплин// Спорные вопросы русского языкознания. Теория и практика. -Л.: 1983. С.140−151.
  87. З.П. Спектр топонимических суффиксов и топонимических систем. В кн.:Филологический сборник, вып.2. Кемерово: 1967, С.238−241.
  88. Панэнатво. Петропавловск-Камчатский: 1985. Перевод М. Ф. Икавав. 24с.
  89. Панфилов. Нивхский язык.// «Монгольские, тунгусо-маньчжурские и палеоазиатские язьжи». Глав. ред. акад. В. В. Виноградов. Т.5. Л.: Наука, 1968. — С.412.
  90. Т.И. Имя существительное в орокеком языке// Ученые записки. Т. 167. Кафедра язьжов Н.К.С. Л.: 1960. -С.109−117.
  91. А.А. Лексика духовной культуры эвенов (народное искусство и обряды): Учеб. пос. Л.: 1991.
  92. В.И. Работа над составом слова// Лингвистические вопросы североведения. Тезисы докладов и сообщений Герценовских чтений 1993/1994 гг. С-Петербург: «Образование», 1997. С.44−45.
  93. Русская грамматика. Наука. М.: 1982. 4−1.
  94. Л.Р. О словообразовательной модели и ее продуктивности// «Лингвистический сборник» Свердловск: 1963.
  95. Сем Л. И. Сем Ю.А.Лексика, связанная с рыболовством в нанайском языке//Лексико-грамматические исследования языков Народов севера СССР. Л.: 1980. — С.133.
  96. СергееваТ.Д. К вопросу о методах словообразовательного анализа.// В кн. Вопросы языка и его истории. Томск: 1972. С.80−84.
  97. П.Я. Аналитические конструкции в чукотско-камчатских языках// Языки и фольклор народов Севера. Новосибирск: 1981. С.120−132.
  98. П.Я. Грамматика чукотского языка. Ч. 1. Фонетика и морфология именных частей речи. M.-JL: Изд-во АН СССР, 1961. -448 с.
  99. П.Я. Грамматика чукотского языка. Ч. 2. Глагол, наречие, служебные слова. JL: Наука, 1977. — 375 с.
  100. П.Я. Категория имени существительного в чукотско-камчатских языках. «Палеоазиатские языки». JL: Наука, 1966.
  101. П.Я. К вопросу о чукотско-камчатских языках.//Вопросы языкознания, № 6.
  102. П.Я. Керекский язьж// «Монгольские, тунгусо-маньчжурские и палеоазиатские языки». Глав. ред. акад. В. В. Виноградов, т.5. JL: Наука, 1968. — С.317.
  103. П.Я. Чукотско-Камчатские языки//"Младописьменные языки народов СССР. Акад. наук СССР. M.-JL: 1959. Отв. ред. Е. А. Бокарёв и Ю. Д. Дещериев. С. 352−379.
  104. Г. С. Национальное своеобразие моделей семантического переноса// Лингвистические вопросы севе-роведения. Тезисы докладов и сообщений Герценовских чтений 1993/1994. С-Петербург: «Образование, 1997. С.63−84.
  105. Современный русский язьж. Под редакцией Д.Э. Розен-таля. М.: В.Ш., 1976.4−1.
  106. С.Н. Объяснительная записка и перевод к учебнику нымыланский(корякский) язык. 4−1. М.: 1935. -с.38, 41.
  107. А.В., Суперанская А. В. О русских именах. JL: 1985. — 60с.
  108. Теория грамматики: Морфология и словообразование. -М.: 1992. -144с.
  109. Теория фундаментальной грамматики. Локативность, бытийность, посесивность, обусловленность. Группа авторов: А. В. Бонд аренко, М. Ф. Воейетва, В. Г. Гак. С-Петербург: Наука, 1996. -228с.
  110. Труды факультета этнологии. СПб.: изд-во Европейский университет в С-Петепрбурге, 2001.вып.1. — 343с.
  111. И.С. О закономерностях сочетаемости словообразовательных морфем.//Русский язьж., М.: 1967. -С166−204.
  112. И.С. Словообразовательная семантика в русском языке и принципы ее описания. М.: 1977.
  113. Н. Логические основы лингвистической теории.- Биробиджан: ИП «ТРИВИУМ». 2000. -146с.
  114. Г. А. О корне и гнездах слов.//Русский язык в нац. школе. 1975. -№ 2. С 71−77.
  115. Е. Нымэйыцдинэв' то ныппул юдинэв'. Перевод М. Ф. Икавав. Дальневосточное книжное издательство. Камчатское отделение. Петропавловск-Камчатский: 1983. 31с.
  116. Н.И. «Очерки по русскому словообразованию». Изд-во Московского университета. 1968. ГлЛУ. С.187−279.
  117. JI.A., Богданов Н. А. Словообразовательный аспект изучения некоторых групп окказионализмов.// В кн. Новые слова и словари новых слов. Jl.:1983. — С.82−92.
  118. Л.В. Что такое словообразование.//В.Я. 1962.2.
  119. Эдвард Сепир. Избранные труды по языкознанию и культурологи. Москва: Издательская группа «Прогресс» «Уни-верс», 1993. 654с.
  120. Эмиль Бенвенист. Общая лингвистика. Под редакцией Ю. С. Степанова. М.: Изд-во «Прогресс» 1974. -447с.
  121. Языки и письменность палеоазиатских народов. Под редакцией Е. Л. Крейнович. / С. Н. Стебницкий. Нымыланский язык. М.-Л.: 1934.
  122. Языки и письменность палеоазиатских народов. Под редакцией Е. Л. Крейнович./В.^Богораз. Лауроветланский язьж. М.-Л.: 1934
  123. Языкознание. Большой энциклопедический словарь/Гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд. — М.: Большая Российская энциклопедия, 2000. — 688с.
  124. Языки народов СССР. TV. Л.: 1968.
  125. Языковая номинация: Общие вопросы. М.: 1977. -С.230.
  126. А.И. «Факультативный курс по корякскому языку» для 7−8 класса. Учеб. пособие, М, 1976. — 148с.
  127. Bogoras W. Koryak texts. Amerucan Ethnologucal Socuety/ vol. V/1917., Leyden. 40 c.135. «CHUKCHEE». By Waldemar Bogoras. New York, Desember, 1921.- §§ 1−24. Phonetics. C.637−673.
Заполнить форму текущей работой

Пора сдавать?