Славянские топонимические древности Новгородской земли: исследование деантропонимных названий на общеславянском фоне
Диссертация
Прослеживаемые по новгородской архаической топонимии древнеславянские личные имена, которые классифицируются в аспекте деривации, во-первых, на суффиксально-корневые и деапеллятивные (полные) и, во-вторых, на гипокористические, в ряде случаев невозможно подразделить достаточно надежно. Из удостоверяемых письменностью к разряду суффиксально-корневых имен отнесены: Боянъ, БьрзЬи, Добрость, Любость… Читать ещё >
Содержание
- 1. Актуальность темы
- 2. Культурно-историческая и лингвоэтническая характеристика региона
- 3. Цель, предмет и задачи исследования
- 4. Общие методы и принципы исследования
- 5. Характеристика источников и материала исследования
- 6. Краткий обзор топонимической историографии региона
- 7. Приемы оформления и терминология
- 8. Научная новизна и теоретическая значимость работы
- 9. Практическая значимость диссертации
- 10. Апробация исследования
- Глава I. СТРАТИГРАФИЧЕСКОЕ ИЗУЧЕНИЕ ТОПОНИМИЧЕСКИХ ДРЕВНОСТЕЙ НОВГОРОДСКОЙ ЗЕМЛИ
- Раздел. 1. Очерк дославянской топонимии региона
- Раздел. 2. Проблематика изучения архаической славянской топонимии
- 2. 1. Ранняя славянская топонимия как предмет стратиграфического и этимологического анализа
- 2. 2. Атрибуция славянской топонимической архаики в зависимости от этноязыковой специфики региона
- 2. 3. Приемы выявления и анализа деантропонимной славянской топонимической архаики Новгородской земли
- Глава II. ЙОТОВО-ПОСЕССИВНАЯ ТОПОНИМИЯ
- Раздел 1. Топонимическая «'-уь-модель (общая характеристика)
- Раздел 2. Названия от древнеславянских личных имен-композитов
- Раздел 3. Названия от древненовгородских прозвищ-композитов
- Раздел 4. Названия от древнеславянских префиксально-корневых имен
- Раздел 5. Названия от древнеславянских суффиксально-корневых, гипокористических и деапеллятивных имен
- Раздел 6. Топонимия от христианских личных имен
- Глава III. ЭТИМОЛОГИЧЕСКАЯ И ЭТНОИСТОРИЧЕСКАЯ РАЗРАБОТКА ТОПОНИМИИ С ЭЛЕМЕНТАМИ -ГОЩ-/-ГОСТ
- Глава IV. ПОСЕССИВНО-ПАТРОНИМИЧЕСКИЙ И
- КАТОЙКОНИМИЧЕСКИЙ ТИПЫ ТОПОНИМИИ
- Раздел 1. Посессивно-патронимическая топонимия на -ичи/-ицы
- 1. 1. Общая характеристика модели
- 1. 2. Названия с основами древнеславянских композитных и префиксально-корневых имен
- 1. 3. Названия с основами древнеславянских имен-гипокористик
- 1. 4. Названия с основами деапеллятивных личных имен и апеллятивов с личным значением
- 1. 5. Названия от христианских личных имен
- Раздел 2. Деантропонимная топонимия на -ица
- Раздел 3. Топонимия катойконимического типа
- 3. 1. Названия на -ичиАицы (общая характеристика и отдельные этюды)
- 3. 2. Названия на — 'ане (общая характеристика и отдельные этюды)
- Глава V. АРХАИЧЕСКАЯ ТОПОНИМИЯ С -ОВ-/-ЕВ-, -ИН
- СУФФИКСАЦИЕЙ
- Глава VI. ТОПОНИМИЯ, РАВНАЯ ЛИЧНЫМ ИМЕНАМ
- Глава VII. НАЗВАНИЯ УЛИЦ СРЕДНЕВЕКОВОГО НОВГОРОДА
- XI. -XVBB
Список литературы
- Агеева 1973 Агеева P.A. Гидронимия Псковских и Новгородских (Шелон-ская и Деревская пятины) земель в свете истории заселения края: Автореф. дис. .канд. филол. наук/ АН СССР, Ин-тязыкознания. М., 1973.-22 с.
- Агеева 1974 Агеева P.A. Географические апеллятивы в гидронимах западной части Калининской области и прилегающих районов Северо-Запада РСФСР // Вопросы географии. Сб. 94. М.: Географиздат, 1974. С. 195−203.
- Агеева 1977 Агеева P.A. Антропонимические основы в восточнославян• ской гидронимии Псковских и Новгородских земель // Историческая ономастика. М.: Наука, 1977. С. 209−216.
- Агеева 1980а Агеева P.A. Гидронимия балтского происхождения на территориях псковских и новгородских земель // Этнографические и лингвистические аспекты этнической истории балтских народов. Рига: Изд-во АН Латышской ССР, 1980. С. 147−152.
- Агеева 19 806 Агеева P.A. Славянские, балтийские и финно-угорские элементы в топонимии Русского Северо-Запада // Перспективы развития славянской ономастики. М.: Наука, 1980: С. 250−259.
- Агеева 1989 Агеева P.A. Гидронимия Русского Северо-Запада как источник культурно-исторической информации. М.: Наука, 1989. — 256 с.
- Агеева 1990 Агеева P.A. Страны и народы: Происхождение названий. М.: Наука, 1990.-256 с.
- Агеева, Васильев, Горбаневский 2002 Агеева P.A., Васильев В. Л., Горба-невский М. В. Старая Русса: Тайны имени древнего города. М.: Мельгир, 2002. — 126 с.
- Агеева, Микляев 1979 Агеева P.A., Микляев A.M. Топонимы с -ля!-ль на Северо-Западе СССР и проблема восточнославянского расселения // Проблемы восточнославянской топонимии. М.: Наука, 1979. С. 30−54.
- Азарх 1981 Азарх Ю. С. О грамматических и лингвогеографических раз• личиях имен нарицательных и собственных с омонимичными суффиксами // Ономастика и грамматика. М.: Наука, 1981. С. 5−29.
- Азарх 1984 Азарх Ю. С, Словообразование и формообразование существительных в истории русского языка. М.: Наука, 1984. -248 с.
- Азбелев 2005 Азбелев С. Н. О Рюрике и Гостомысле // Новгородский исторический сборник 10 (20). СПб.: Дмитрий Буланин, 2005. С. 7−31.
- АИ Акты исторические, собранные и изданные Археографической комиссией. Т. 1−5. СПб., 1841−1842. Указатель к Актам историческим. СПб.:• Тип. Экспедиции заготовления гос. бумаг, 1843.
- АИСМ Акты Иверского Святоозерского монастыря (1582−1706), собр. Архимандритом Леонидом / Русская историческая библиотека, изд. Археографическою комиссиею. Т. 5. СПб., 1878.
- Александров 1994 Александров A.A. Ольгинская топонимика, выбутские сопки и руссы в Псковской земле // Памятники средневековой культуры. Открытия и версии. СПб.: Арт-Контакт, 1994. С. 22−33.
- Алексеев 1968 Алексеев Л. В. О распространении топонимов «Межа» и «Рубеж» в Восточной Европе // Славяне и Русь. М.: Наука, 1968. С. 245−250.
- Алешковский 1974 Алешковский М. Х. Социальные основы формирова-* ния территории Новгорода IX—XV вв. // Советская археология, 1974, № 3.1. С. 101−103.
- Амбросиани 2005 Амброзиани П. Названия деревень и сел в Новгородском оккупационном архиве // Новгородский исторический сборник 10 (20). СПб.: Дмитрий Буланин, 2005. С. 309−312.
- Амбросиани 2005а Амбросиани П. Топонимика Кипенского погоста: ¦ источники, развитие, проблемы // Ономастика в кругу гуманитарных наук:
- Материалы междунар. науч. конф., Екатеринбург, 20−23 сентября 2005 г. Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 2005. С. 110−111.
- Аникин 2000 Аникин А. Е. Этимологический словарь русских диалектов • Сибири: Заимствования из уральских, алтайских и палеоазиатских языков. М.-
- Новосибирск: Наука, 2000. 768 с.
- Аничков 1916 Аничков И. В. Историческое значение названия Прусской улицы для Новгорода Великого. Новгород: Губ. типография, 1916. — 16 с.
- Анкудинов 1986 Анкудинов И. Ю. К интерпретации берестяной грамоты № 361 // Проблемы истории Новгорода и Новгородской земли XV в. Тезисы докладов и сообщений научного симпозиума. Новгород: Изд-во НГПИ, 1986. С. 15−18.
- Антоневич 1972 Антоневич Е. «Прусы» в топонимике Северной Польши и Новгородской Руси // Феодальная Россия во всемирно-историческом процессе. М.: Наука, 1972. С. 252−261.
- Арх. пам. Новг. обл. Археологические памятники Новгородской области. Вып. 1−3. Новгород: Новгородская правда, 1979−1980.
- Археологическое изучение 1978 Археологическое изучение Новгорода. М.: Наука, 1978.-235 с.
- Археологическое описание Археологическое описание церковных древностей в Новгороде и его окрестностях. Ч. 1. М., 1980.
- Архипов 1989 Архипов A.A. Комментарии // Унбегаун Б. Русские фамилии. М.: Прогресс, 1989. С. 325−326.
- АСЭИ Акты социально-экономической истории Северо-Восточной Руси конца XIV — начала XVI в. М.: Изд-во АН СССР, 1952−1963. Т. I—III.
- АТД Лен. обл. Административно-территориальное деление Ленинград* ской области: Справочник. Л.: Лениздат, 1990. — 223 с.
- АТД Новг. обл. Новгородская область. Административно-территориальное деление на 1 января 1989 года. Новгород, 1989. — 208 с.
- АТД Пек. обл. Административно-территориальное деление Псковской области (1917−1988 гг.): В 2-х книгах. Справочник. Л.: Лениздат, 1988.
- АТД Твер. обл. Административно-территориальное деление Тверской области: Справочник. Тверь: Тверское книжно-журнальное изд-во, 1992.
- Атлас Новг. обл. Атлас Новгородской области. М.: Главное управление • геогдезии и картографии при Совете министров СССР, 1982. — 32 с.
- АЮ Акты юридические, или собрание форм старинного делопроизводства. Изданы Археографической комиссией. СПб., 1838. — 465 с. Указатель к Актам юридическим. СПб., 1840. — 61 с.
- Берестяные грамоты: 50 лет Берестяные грамоты: 50 лет открытия и изучения. Материалы Международной конференции (Великий Новгород, 24−27 сентября 2001 г.). М.: Индрик, 2003. — 336 с.
- Бернштам 2001 Бернштам Т. А. Заключение: возможные интерпретации возникновения, этимологии и эволюции групповых этнонимов // Герд A.C. Введение в этнолингвистику: Курс лекций и хрестоматия, СПб.: Изд-во СПбГУ, 2001.С. 420−431.
- Bipbina 1966 Б1рыла M.B. Беларуская антрапашм! я. Уласныя? мёны, ?мё-ны-мянуиш, ?мёны па бацьку, прозв1шчы. Мшск: Навука i тэхшка, 1966. — 327 с.
- Bipbma 1969 Bipbma M.B. Беларуская антрапашм! я. 2: Прозвшчы, утво-раные ад апелятывнай лекаю. Мшск: Навука i тэхшка, 1969. — 505 с.
- Bipbma 1982 Bipbma M.B. Беларуская антрапашм! я. 3: Структура уласных мужчынск1х? мён. Мшск: Навука i тэхшка, 1982. — 386 с.
- Eipbma, Лемцюгова 1973 Bipbma М.В., Лемцюгова В. П. Анамастычныя словоутваральныя элементы на усходне- i заходнеславянсюх мовах. (Адан-трапашм!чныя айкошмы). Мшск: Навука i тэхшка, 1973. — 138 с.
- Болховитинов 1808 Евгений Болховитинов, Евфимий Алексеевич. Исторические разговоры о древностях Великого Новгорода. М.: Губ. типография у А. Решетникова, 1808. — 105 с.
- Бондалетов 1983 Бондалетов В. Д. Русская ономастика. М.: Просвещение, 1983.-224 с.
- Борек 1972 Борек Г. Восточнославянские топонимы с формантом -ьн- // Восточнославянская ономастика. М.: Наука, 1972. С. 90−143.
- Борек 1979 Борек Г. К проблеме восточнославянских топонимов на -ица // Восточнославянская ономастика. Исследования и материалы. М.: Наука, 1979. С. 154−166.
- Буров 1994 Буров В. А. Очерки истории и археологии средневекового Новгорода. М.: РАН, Институт археологии, 1994. — 139 с.
- Бучко 1980 Бучко Д. Г. Ареалы украинских топонимов на -¡-вщ, -шщ- в XIV—XX вв. // Перспективы развития славянской ономастики. М.: Наука, 1980. С. 90−100.
- Бучко 1986 Бучко Д. Г. Давньорусью елементи в топошмй' Покуття // Давньоруська ономастична спадщина в схщнословянських мовах. КиТв: Нау-кова думка, 1986. С. 52−55.
- Бучко 1990 Бучко Д. Г. Походження назв населених пунюив Покуття. JlbBiB-. C? iT, 1990.-144 с.
- Бучко 1994 Бучко Д. Г. Праслов’янсью та давньорусью композита! ¡-мена в основах ойкошм1 В Прикарпаття // Питания юторичноТ ономастики УкраТш. КиТв: Наукова думка, 1994. С. 109−121.
- Варбот 1997 Варбот Ж. Ж. Рецензия. Wieslaw Borys, Hanna Popowska-Taborska. Slownik etymologiczny kaszubszczyzny. Tom I. A-C. Warszawa, 1994. 272 s. // Этимология. 1994−1996. M.: Наука, 1997. С. 189−194.
- Варбот 2002 Варбот Ж. Ж. К этимологии праслав. рус. *sadlo > сало II Коммуникативно-смысловые параметры грамматики и текста. М.: Наука, 2002. С. 306−307.
- Васильев 1994 Васильев B. J1. Микротопоним и географический термин в 1 границах отдельного говора // X Всероссийское диалектологическое совещание «Лексический атлас русских народных говоров — 94»: (Тезисы докладов). СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1994. С. 80−82.
- Васильев 1994а Васильев В Л. Топонимический ландшафт в дельте Ло-вати и окрестностях // Прошлое Новгорода и Новгородской земли: (Тезисы докладов и сообщений науч. конф.). Новгород: Изд-во НовГУ, 1994. С. 31−35.
- Васильев 1995 Васильев В. Л. Восточнославянские лексические связи диалектов Новгородской области (по данным географической терминологии)• // Новгород в культуре Древней Руси. Новгород: Изд-во НовГУ, 1995. С. 163−173.
- Васильев 1996 Васильев В. Л. Географическая лексема ляга и ее производные в новгородских диалектах: (Ареальный анализ на восточнославянском фоне) // Фразеологизм и слово. Новгород: Изд-во НовГУ, 1996. С. 254−268.
- Васильев 1996а Васильев В. Л. К вопросу о происхождении демонологической лексики в русских диалектах // Фразеологизм и слово в системе языка. Новгород: Изд-во НовГУ, 1996. С. 40−43.
- Васильев 1997 Васильев В. Л. Названия порогов реки Меты // Прошлое Новгорода и Новгородской земли. Новгород: Изд-во НовГУ, 1997. С. 27−33.
- Васильев 1997а- Васильев В. Л. Особенности лексико-семантической системы говора с. Взвад (Старорусский район Новгородской области) // Русские народные говоры: история и современное состояние. Новгород: Изд-во НовГУ им. Ярослава Мудрого, 1997. С. 19−21.
- Васильев 1998 Васильев В. Л. Специфика народной географической терминологии: (семасиологический аспект) // Вестник НовГУ. Сер. «Гуманитарные науки», № 9. Новгород: Изд-во НовГУ, 1998. С. 73−78.
- Васильев 1998а Васильев В. Л. Замечания о характере архаической топонимии к югу от Ильменя (анализ топооснов) // Прошлое Новгорода и Новгородской земли. Новгород: Изд-во НовГУ, 1998. С. 32−36.
- Васильев 19 986 Васильев B.JI. «Ареальный критерий» при изучениисемантической структуры слова в диалектной полисистеме // Лексическая и грамматическая семантика. Мат-лы Респ. научн. конф-ции. Белгород: Изд-во Белгор. гос. ун-та, 1998. С. 83−84.
- Васильев 1998 В Васильев В. Л. К вопросу о принципе дифференциально-сти в диалектных словарях // Проблемы русской лексикологии и лексикографии. Тезисы докладов межвузовск. науч. конф. Вологда, 1998. С. 83−84.
- Васильев 1999 Васильев В. Л. Наблюдения над русской гидрографической лексикой (типология названий водоворота) / Отв. ред. А. Золтан. I // Stu• dia Russica XVII. Budapest, 1999. С. 214−226.
- Васильев 1999а Васильев В. Л. Названия омута, водоворота в говорах русского Севера (Номинативный аспект) // Кирилло-Мефодиевские чтения: Сборник мат-лов науч. конф. Луга, 1999. С. 106−107.
- Васильев 19 996-Васильев В. Л. Семантический перенос 'место' —> 'трава- сено' и его реализация в новгородских и других русских говорах // Севернорусские говоры. Вып. 7. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1999. С. 44−52.
- Васильев 2000 Васильев В. Л. Микротопонимия как источник диалектной лексикологии (на материале одного новгородского говора) // Русское слово в языке и речи. Брянск: Изд-во Брянского гос. ун-та, 2000. С. 211−217.
- Васильев 2000а Васильев В. Л. «Русская» топонимия в Южном Прииль-* менье // Чело, № 3(19). Великий Новгород: Изд-во НовГУ, 2000. С. 44−49.
- Васильев 20 006 Васильев В. Л. Наблюдения над русской гидрографической лексикой (типология названий водоворота) / Отв. ред. А. Золтан. II // Studia Russica XVIII. Budapest, 2000. С. 414−427.
- Васильев 2000 г Васильев B.JI. Руководство для сбора топонимов и мест• ных географических терминов. 2-е изд., перераб. и доп. Великий Новгород: Изд-во НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2000. 28 с.
- Васильев 2000д Васильев B. J1. О сборе имен собственных в полевых условиях: Учебно-методическое издание. Великий Новгород: Изд-во НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2000. — 24 с.
- Васильев 20 016 Васильев B.JI. Метонимическое калькирование архаических гидронимов в Приильменье // Топонимия и диалектная лексика Новгородской земли. Великий Новгород: Изд-во НовГУ, 2001. С. 6−14.
- Васильев 2001 В Васильев B.JI. Ономастика Каменского новгородского говора // Сельская Россия: Прошлое и настоящее. Вып. 2. М.: Энциклопедия, российских деревень, 2001. С. 216−219.
- Васильев 2001 г Васильев B.JI. Обойти всю Русу и Ладогу (в глубь фразеологизма) // Чело, № 1 (20). Великий Новгород: Изд-во НовГУ им. Ярослава• Мудрого, 2001. С. 48−52.
- Васильев 2001д Васильев В. Л. Почему врет сивый мерин? (К истокам фразеологизма) // Русская речь, 2001, № 5. М.: Наука, 2001. С. 113−119.
- Васильев 2001з Васильев B. J1. Номинация водоворота в народных говорах Новгородской области и Подмосковья // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования) 1997. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 2001. С. 38−42.
- Васильев 2001и Васильев В. Л. Русская диалектная антропонимия как исторический источник // Русское-слово. Материалы и доклады межвуз. конф., посвященной 60-летию Орехово-Зуевского госпединститута. Орехово-Зуево:• Изд-во ОЗГПИ, 2001. С. 20−23.
- Васильев 2002 Васильев В. Л. Древнеевропейская гидронимия в При-ильменье // Вестник НовГУ. Сер. «Гуманитарные науки», № 21. Великий Новгород: Изд-во НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2002. С. 53−57.
- Васильев 2002а Васильев В. Л. К вопросу о балтском топонимическом наследии в Новгородском регионе // Прошлое Новгорода и Новгородской земли. Материалы науч. конф. 2001−2002 гг. Ч. 1. Великий Новгород: Изд-во НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2002. С. 49−54.
- Васильев 20 026 Васильев В. Л. К проблеме этноязыкового субстрата в Приильменье и Поволховье // Русская диалектная этимология: Материалы IV Междунар. науч. конф. (Екатеринбург, 22−24 октября 2002 года). Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 2002. С. 52−55.
- Васильев 2002 В Васильев В. Л. Тайна имени села Марево // Чело, № 1(23). Великий Новгород: Изд-во НовГУ, 2002. С. 41−46.
- Васильев 2002 г Васильев В. Л. Топонимика падучих озер и ныряющих рек на Валдайской возвышенности // Чело, № 2 (24). Великий Новгород: Изд-во НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2002. С. 49−52.
- Васильев 2002д Васильев В. Л. Финно-угорские топонимические слои на территории Новгородской области // Прошлое Новгорода и Новгородской земли. Материалы науч. конф. 2001−2002 гг. Ч. 1. Великий Новгород: Изд-во НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2002. С. 4519.
- Васильев 2002ж Васильев В. Л. Географические термины бузгорок, бузвальчик, бутока: ареал и этимология // Лексический атлас русских народных говоров. (Материалы и исследования) 1998. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 2002. С. 204−208.
- Васильев 2002з Васильев В. Л. Названия омута, водоворота в говорах Русского Севера (номинативный аспект) // Духовная культура Севера: итоги и перспективы исследования. Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского гос. ун-та, 2002. С. 242−244.
- Васильев 2003а Васильев В. Л. К проблеме топонимического изучения Приильменья // Вестник НовГУ. Сер. «Гуманитарные науки», № 25. Великий Новгород: Изд-во НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2003. С. 101−106.
- Васильев 2003 В Васильев В. Л. От древнего Демена к современному Демянску. I // Чело, № 1 (26). Великий Новгород: Изд-во НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2003. С. 61−68.
- Васильев 2003 г Васильев В. Л. Новгородско-псковские ландшафтные термины грем, гром, грым и их дериваты (ареал, семантика, этимология) // Псковские говоры: синхрония и диахрония. Псков: Изд-во Псковского гос. пед. ин-та, 2003. С. 46−52.
- Васильев 2004а Васильев В. Л. От древнего Демена к современному Демянску. II. // Чело, № 2 (30). Великий Новгород: Изд-во НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2004. С. 60−65.
- Васильев 2004 г Васильев В. Л. Древнеевропейская гидронимия новго-родско-псковских земель // Вестник Российского университета дружбы народов. М.: Изд-во РУДН, 2004. № 2. С. 159−173.
- Васильев 2004д Васильев В. Л. Через пень колоду // Русская речь, 2004, № 6. М.: Наука, 2004. С. 108−114.
- Васильев 2004е Васильев В. Л. Особенности топонимии карстовых водоемов в Новгородской области // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2001−2004. СПб.: Наука, 2004. С. 182−190.
- Васильев 2005 Васильев В. Л. Архаическая топонимия Новгородской земли (Древнеславянские деантропонимные образования). Великий Новгород: Изд-во НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2005. — 468 с.
- Васильев 2005а Васильев В. Л. Городок Демон средневековой Новгородской земли (История населенного пункта и этимология имени) // Вопросы ономастики. Екатеринбург: Изд-во Урал. гос. ун-та, 2005. № 2. С. 97−110.
- Васильев 2005 г Васильев B.JI. Новгородская топонимика в научном наследии Рихарда Экблома (Интерпретация корней rus- и varqg-) II Новгородский исторический сборник 10 (20).СПб.: Дмитрий Буланин, 2005. С. 300−308.
- Васильев 2005д Васильев B.JI. «Лезная» топонимия на Русском Северо-Западе // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и ис• следования) 2005. СПб.: Наука, 2005. С. 325−335.
- Васильев, Северинов 2001 Васильев В. Л., Северинов В. Д. Названия улиц Древнего Новгорода (Торговая сторона) // Чело, № 2 (21). Великий Новгород: Изд-во НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2001. С. 2−7.
- Васильев, Северинов 2004 Васильев В. Л., Северинов В. Д. Названия улиц средневекового Новгорода XI—XIV вв. (историко-лингвистический комментарий) // Севернорусские говоры. Вып. 8. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2004.1. С. 61−86.
- Васильева 2001 Васильева-Н.В. О термине и понятии «древнеевропей-ские гидронимы» // Ономастика Поволжья. М.: Участок оперативной полиграфии Института этнологии и антропологии, 2001. С. 106−112.
- Вендина 2003 Вендина Т. И. Лексика и семантика на картах Общеславянского лингвистического атласа // Славянское языкознание. XIII Международный съезд славистов. Любляна 2003. Доклады российской делегации. М.: Индрик, 2003. С. 63−83.
- Вербич 1998 Вербич С. О. Пдрошм1я як система реал1зацп вщношень ' ряду пдрошм-ойкошм-антропошм // УкраТнська ономастика. Кшв: Вид-во1нституту украТнсько!' мови HAH Укра’ши, 1998. С. 33−38.
- Вес. Он. Веселовский С. Б. Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии. М.: Наука, 1974. — 382 с.
- Витов 1967 Витов М. В. Севернорусская топонимия XV—XVIII вв. (К постановке топонимического источниковедения) // Вопросы языкознания, 1967, № 4. С. 75−90.
- Власова 1971 Власова И. В. Ареалы топонимов с формантом -иха и -ата, • -ята в Заволжье и междуречье Северной Двины и Волги // Этнография имен.
- М.: Наука, 1971. С. 184−194.'
- Воробьев 1999 Воробьев В. М. Географические названия Торопецкого района: Справочник. Тверь: Твер. обл. книжн.-журнальн. изд-во, 1999. — 128 с.
- ВСОРИ Военно-статистическое обозрение Российской империи. Т. III. Ч. 3 (Новгородская губерния). СПб.: Изд. Департамента Ген. штаба Военного министерства, 1849. — 209 с.
- Вуйтович 1981 Вуйтович М. Древнерусские личные имена в граффити Софийских соборов Киева и Новгорода (XI-XIV вв.) // Onomastica, 1981, № XXVI.
- Высоцкий 1985 Высоцкий С. А. Киевские граффити XII—XVII вв. Киев: «Наукова думка, 1985. — 206 с.
- Пдрошмш УкраТни 1981 Пдрошм1я Укра’ши в ii м1жмовних i М1жд1а-лектних зв’язках. КиТв: Наукова думка, 1981. — 356 с.
- ГВНП Грамоты Великого Новгорода и Пскова. / Под ред. С. Н. Валка. М.- Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — 408 с.
- Где святая София. Где святая София, там и Новгород. СПб.: Наука, 1998.-443 с.
- Ген. меж. Материалы Генерального межевания конца XVIII в.
- Герд 1996 Герд A.C. Лингвистический атлас Верхней Руси. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1996.-9 с.
- Гиндин 1969 Гиндин Л. А. К методике выявления и стратификации лин-гво-этнических слоев на юге Балканского полуострова (По данным древней топонимии) // Этимология 1967. М.: Наука, 1967. С. 215−224.
- Голб, Прицак 1997 Голб Н., Прицак О. Хазарско-еврейские документы e X века. М.- Иерусалим, 1997. — 240 с.
- Горбаневский, Емельянова 2004 Горбаневский М. В., Емельянова М. И. Улицы Старой Руссы: История в названиях. М.: Медея, 2004. — 384 с.
- Городецкая, Левашов 2003 Городецкая И. Л., Левашов Е. А. Русские названия жителей: Словарь-справочник. М.: Русские словари: Астрель: ACT, 2003.-363 с.
- ГР Города России XVI в. Материалы писцовых описаний. М.: Древлехранилище, 2002. — 472 с.
- Грк. РЛИКС ГрковиЙ М. Речник личних имена код Срба. Београд: By к Kapahnh, 1977.-324 с.
- Гумилев 1992 Гумилев Л.-Н. От Руси до России: Очерки этнической «истории. СПб.: Юна, 1992. — 272 с.
- Даль СЖВЯ Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 1−4. М.: Русский язык, 1998.
- Демчук 1986 Демчук М. О. УкраТнсью ойконими-композити давньо-руського вщантропошмного походження // Давньоруська ономастична спад-щина в схщно-слов'янських мовах. КиТв: Наукова думка, 1986. С. 64−66.
- Добродомов 1982 О надежности топонимических этимологий (гидроним Оврадна юге Украины) // Этимология 1980. М.: Наука, 1982. С. 93−102.
- Доп. АИ Дополнения к Актам историческим. Т. 1−12. СПб., 1846−1872. Указатель к первым 10 томам дополнений. СПб., 1875. — 263 с.
- Древняя Русь Древняя Русь: город, замок, село. М.: Наука, 1985. — 430 с.
- ЕСЛГНПР Етимолопчний словник лшшисних геогра (|нчних назв ГОвденноУ Pyci / Вщп. ред. О. С. Стрижак. Кшв: Наукова думка, 1985. — 258 с.
- Жекулин 1967 Жекулин B.C. Топонимические свидетельства изменения природы Новгородской области за историческое время // Ученые записки НГПИ, т. 21: Вопросы краеведения. Новгород: Изд-во Новгородского гос. пед. ин-та, 1967. С. 3−14.
- Железняк 1969-Железняк И. М. Очерк сербохорватского антропоними-' ческого словообразования. Киев: Наукова думка, 1969. 190 с.
- Железняк 1987 Железняк I.M. Рось i етнолшгвютичш процеси Середнь-онаддшпрянського Правобережжя. Кшв: Наукова думка, 1987. — 203 с.
- Журавлев 1994 Журавлев А. Ф. Лексико-семантическое моделирование системы славянского языкового родства. М.: Индрик, 1994. — 254 с.
- Жучкевич 1974 Жучкевич В. А. Краткий топонимический словарь Белоруссии. Минск: Изд-во Белорус, ун-та, 1974.-447 с.
- Загоровский 1975 Загоровский В. П. Происхождение географических • названий на -гощь II Теория и практика топонимических исследований. М.:1. Наука, 1975. С. 40−44.
- Заим. БИ-Займов Й. Български именник. София: БАН, 1988.-260 с.
- Займов 1967 Займов J. Заселване на българските словяни на Балканския полуостров. Проучване на жителските имена в българската топонимия. София, 1967.
- Зайцев, Кушнир 1975 Зайцев И. А., Кушнир И. И. Улицы Новгорода. Л.: Лениздат, 1975. — 166 с.
- Зализняк 1995 Зализняк A.A. Древненовгородский диалект. М.: Школа «Языки славянской культуры», 1995. — 720 с.
- Зализняк 1997 Зализняк A.A. Об одном ранее неизвестном рефлексе * сочетаний типа * ТъгТ в древненовгородском диалекте // Балто-славянскиеисследования. 1988−1996. М.: Наука, 1997. С. 250−258.
- Зализняк 2003 Зализняк A.A. Значение берестяных грамот для истории русского языка // Берестяные грамоты: 50 лет открытия и изучения. М.: Индрик, 2003. С. 218−223.
- Зализняк 2004 Зализняк A.A. Древненовгородский диалект. 2-е издание, переработанное с учетом материала находок 1995−2003 гг. М.: Языки славянской культуры, 2004. — 872 с.
- Захарова, Орлова 1970 Захарова К. Ф., Орлова В. Г. Диалектное членение русского языка. М.: Просвещение, 1970. — 168 с.
- Иванов 1962 Иванов Ф. И. Значение топонимики при изучении древних водных путей верхней Волги // Вопросы географии. Вып. 58. М.: Географиз-дат, 1962. С. 100−108.
- Иванов 2003 Иванов В. Ф. Топонимический словарь Селигерского края. Тверь: б. и., 2003.-64 с.
- Избранные жития Избранные жития русских святых X—XV вв. М.: Молодая гвардия, 1992. — 383 с.
- Илчев 1969 Илчев С. Речник на личните и фамилии имена у българите. София: Изд-во БАН, 1969. — 626 с.
- Ильина, Грахов 1980 Ильина JI. JL, Грахов А. Н. Волхов. Л.: Гидроме-теоиздат, 1980. — 120 с. 170. 1ншомовш елементи 2001 1ншомовш елементи в ономастищ Укра’ши. Кшв: Кий, 2001.- 134 с.
- Истомина, Яковлев 1984 Истомина Э. Г., Яковлев З. М. Голубое диво: Историко-географический справочник о реках, озерах и болотах Новгородской области. Л.: Лениздат, 1989.-224 с.
- Казлова 1994 Казлова P.M. Айкашм1чныя старажытнасщ Беларус1 // Беларуская лшгвютыка. Мшск, 1994. Вып. 44. С. 34−42.
- Карпенко 1966 Карпенко Ю. А. Становление восточнославянской топонимии (закономерности словообразования) // Вопросы географии. Сб. 70: Изучение географических названий. М.: Географгиз, 1966. С. 7−18.
- Карпенко 1996 Карпенко О. П. Пдрошм1я Центрального Полкся на за-гальнослов'яньскому тл1: Автореф. дис.. д-ра фшол. наук. КиТв, 1996.
- Карт. Гарн. Картотека топонимов Боровичского уезда Новгородской губернии, составленная К. В. Гарновским (хранится на кафедре математической лингвистики СПбГУ).
- Карта Шуберта Специальная карта Западной части Российской импе-1 рии, составленная и гравированная в 1/420 000 долю настоящей величины при
- Военно-Топографическом депо с 1826 по 1840 год под руководством генерал-лейтенанта Шуберта. СПб., 1848.
- КБЧ Книга Большому Чертежу / Под. ред. К. Н. Сербиной. М.: Изд-во АН СССР, 1950.-231 с.
- Кисловской 1968 Кисловской C.B. Знаете ли вы? Словарь географических названий Ленинградской области. Л.: Лениздат, 1968. — 160 с.
- Козлова 1991 Козлова P.M. Праславянское слово в генетическом гнезде • (Структура праславянского слова): Автореф. дис.. д-ра филол. наук. Минск, 1991.
- Колесов 1980 Колесов В. В. Историческая фонетика русского языка. М.: Наука, 1980.
- Колосова 2004 Колосова И. О. Древние улицы Пскова: Смолиговка // Псков. Научно-практический, историко-краеведческий журнал. № 21. Псков: Изд-во Псковского гос. пед. ин-та, 2004. С. 3−11.
- Колчин, Хорошев, Янин 1981 Колчин Б. А., Хорошев A.C., Янин В. Л. Усадьба новгородского художника XII века. М.: Наука, 1981. — 166 с.
- Колчин, Черных 1977 Колчин Б. А., Черных Н. Б. Дендрохронология Восточной Европы. М.: Наука, 1977. — 125 с.
- Кондратьева 1983 Кондратьева Т. Н. Метаморфозы собственного имени: Опыт словаря. Казань: Изд-во Казанского ун-та, 1983. — 110 с.
- Костомаров 1863 Костомаров Н. И. Севернорусские народоправства во времена удельно-вечевого уклада. Т. 2. СПб.: Изд. Д. Е. Кожанчикова, 1863. -498 с.
- КПОС Картотека Псковского областного словаря (хранится в Межкафедральном словарном кабинете им. Б. А. Ларина на филол. ф-те СпбГУ).
- Крысько 1994а Крысько В. Б. Заметки о древненовгородском диалекте (I. Палатализации) // Вопросы языкознания, 1994, № 5. С. 28−45.
- Крысько 19 946 Крысько В. Б. Заметки о древненовгородском диалекте (II. Varia) // Вопросы языкознания, 1994, № 6. С. 16−29.
- Куза 1975 Куза A.B. Новгородская земля // Древнерусские княжества• X—XIII вв. М.: Наука, 1975. С. 144−201.
- Куза 1996 Куза A.B. Древнерусские городища X—XIII вв. Свод археологических памятников / РГНФ. М.: Наука, 1996. — 256 с.
- Кулаков 1985 Кулаков В. И. Пруссы и восточные славяне // Тезисы докладов советской делегации на V международном конгрессе славянской археологии. Киев, сентябрь 1985. М.: Наука, 1985. С. 37−39.
- Купчинский 1980 Купчинский O.A. Древнейшие славянские топонимические типы и некоторые вопросы расселения восточных славян // Славянские древности: Этногенез, материальная культура Древней Руси. Киев: Наукова думка, 1980. С. 45−72.
- Купчинсысий 1981 Купчинський O.A. Найдавшнн слов’янськ! топошми• УкраТни як джерело юторико-географ!чних дослщжень (Географ1чш назви на -ич1). Кшв: Наукова думка, 1981.-250 с.
- Кучкин 1973 Кучкин В. А. Некоторые вопросы исторической интерпретации топонимов на -иха // Ономастика Поволжья. Вып. 3. Уфа: Ин-т этнографии им. H.H. Миклухо-Маклая, 1973. С. 231−242.
- Лавр. лет. Летопись по Лаврентиевскому списку. СПб.: Изд. Археографической комиссии, 1872. -XIV, 512, 65 с.
- Лебедева 1952 Лебедева А. И. Топонимика Псковской области: Дис. .• канд. филол. наук / ЛГУ. Л., 1952. 18 с.
- Лемтюгова 1983 Лемтюгова В. П. Восточнославянская ойконимия апел-лятивного происхождения. Названия типов поселений. Минск: Навука i тэхш-ка, 1983.-243 с.
- Лихачев 1984 Слово о полку Игореве / Сост. Д. С. Лихачев. М.: Просвещение, 1984. — 207 с.
- Личн. зап. Полевые записи новгородского топонимического материала, осуществленные автором в 1990—2000-е гг.
- Ловмяньский 1985 Ловмяньский X. Русь и норманны / Пер. с польск. В. Т. Пашуто. М.: Прогресс, 1985. — 304 с.
- Лопатин 1981 Лопатин В. В. Словообразовательная структура названий• населенных пунктов в современном русском языке // Ономастика и грамматика. М.: Наука, 1981. С. 30−40.
- Лучик 1986 Древнерусские элементы в катойконимической системе современного русского языка // Давньоруська ономастична спадщина в схщнослов’янських мовах. Кшв: Наукова думка, 1986. С. 140−144.
- Лучик 1996 Лучик В. В. Автохтонш пдрошм1 середнього Дншро-Бузького межир1ччя. Юровоград, 1996. — 183 с.
- ЛЭС Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с.
- Мисратапашмш 1974 Мжратапашпя Беларуа (Матэрыялы) / Под рэд.• M.B. Bipbuia, Ю.Ф. Мацкев1ч. Mihck: Навука i тэхнжа, 1974. 328 с.
- Майк. КПНВ Майков В. В. Книга писцовая по Новгороду Великому конца XVI в. СПб.: Типогр. М. А. Александрова, 1911. — XLVIII, 308 с.
- Макарий 1860 Макарий Миролюбов, Николай Кириллович. Археологическое описание церковных древностей в Новгороде и его окрестностях. Ч. 1. М.: Типогр. Готье, 1860. — VI, 654 с.
- Марасинова 1966 Марасинова JI.M. Новые псковские грамоты XIV—XV вв. М.: Изд-во МГУ, 1966. — 211 с.• 215. Мароевич 1988 Мароевич Р. Рецензия. В. П. Нерознак. Названия древнерусских городов. М., 1983 // Этимология 1985. М.: Наука, 1988. С. 183−186.
- Мароевич 1989 Мароевич Р. К реконструкции праславянской системы посессивных категорий и посессивных производных // Этимология 1986−1987. М.: Наука, 1989. С. 121−139.
- Мароевич 1993 Мароевич Р. Патронимы в системе категорий принадлежности древнерусского языка // Общеславянский этимологический атлас. Материалы и исследования. 1988−1990. М.: Наука, 1993. С. 103−116.
- Мароевич 2000 Мароевич Р. Личные имена в системе антропонимиче-ских категорий праславянского языка // Этимология 1997−1999. М.: Наука, 2000. С. 96−102.
- Матвеев 1982 Матвеев А. К. Рецензия. Попов А. И. Следы времен минувших: из истории географических названий ленинградской, Псковской и
- Новгородской областей. Л., 1981 // Вопросы языкознания, 1982, № 3.• С. 119−122.
- Матвеев 1986 Матвеев А. К. Методы топонимических исследований. Свердловск: Изд-во Уральского гос. ун-та, 1986. — 101 с.
- Матвеев 1987 Матвеев А. К. Архаическая русская топонимия на северо-востоке Европейской части СССР // Вопросы языкознания, 1987, № 2. С. 66−76.
- Мельникова 1999 Мельникова Е. А. Скандинавские личные имена в новгородских берестяных грамотах // Славяноведение, 1999, № 2. С. 10−15.
- Мельничук 1969 Мельничук A.C. Об одном из важных видов этимологических исследований // Этимология 1967. М.: Наука, 1969. С. 57−67.
- Микляев 1984 Микляев A.M. О топо- и гидронимах с элементом -гост, -гощш Северо-Западе СССР // Археологическое исследование Новгородской земли. Л.: Изд-во ЛГУ, 1984. С. 25−46.
- Милонов 1967 Топонимика Переяславля Рязанского // Мовознавство,• 1967. Т. 14. С. 110−118.
- Мирославская 1955 Мирославская А. Н. Собственные имена в «Новгородских записных кабальных книгах 100−104 и 111 годов»: Автореф.. дис. канд. филол. наук / Московский обл. пед. ин-т. М., 1955. — 16 с.
- Михайлова 2001 Михайлова Л. П. Топонимическое отражение архаической лексики на территории Новгородской земли // Топонимия и диалектная лексика Новгородской земли. Великий Новгород: Изд-во НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2001. С. 3−5.
- МихайловиЬ 1968 МихайловиЬ В. Неколико. ужнословенско• новгородских антропонимуских паралела // Зборник за филолопуу и лингвистику. Св. 1. Нови Сад, 1968. С. 163−175.
- МОЗУ Материалы для оценки земельных угодий Новгородской губернии. Новгород: Статистическое отделение Новгородской губернии земской управы, 1899- 1914.
- Муллонен 2002 Муллонен И. И. Топонимия Присвирья: Проблемы этноязыкового контактирования. Петрозаводск: Изд-во Петрозаводского гос. унта, 2002.-356 с.
- Муравьев 1828 Муравьев H.H. Исторические исследования о древностях Новгорода. СПб.: Университетская типография, 1828. — 56 с.
- Мызников 2003 Мызников С. А. Русские говоры Обонежья: ареально-этимологическое исследование лексики прибалтийско-финского происхождения. СПб.: Наука, 2003. — 540 с.
- Мызников 2004 Мызников С. А. Лексика финно-угорского происхождения в русских говорах Северо-Запада: Этимологический и лингвогеографический анализ. СПб.: Наука, 2004. — 492 с.
- Мятежное время «Мятежное время»: Следственное дело о новгород• ском восстании 1650 года. СПб.- Кишинев: Nestor-Historia, 2001. 502 с.
- Мятлев 1914 Мятлев Н. Игнач крест и Селигерский путь // Труды XV археологического съезда в Новгороде. Ч. 1. М., 1914. С. 335−346.
- Насонов 2002 Насонов А. Н. «Русская земля» и образование территории древнерусского государства. Историко-географическое исследование. СПб.: Наука, 2002.-211 с. (переиздание монографии 1951 г.).
- НГБ из раскопок 1977−1983 Янин В. Л., Зализняк А. А. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1977−1983 годов). Комментарии и словоука• затель к берестяным грамотам (из раскопок 1951−1983 годов). М.: Наука, 1986.-312 с.
- НГБ из раскопок 1984−1989 Янин В. Л., Зализняк А. А. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1984−1989 годов). М.: Наука, 1993. — 349 с.
- НГБ из раскопок 1990−1996 Янин В. Л., Зализняк А. А. Новгородские грамоты на бересте: (из раскопок 1990−1996 гг.). Палеография берестяных грамот и их внестратиграфическое датирование. М.: Русские словари, 2000. -431 с.
- Неволин 1853 Неволин К. А. О пятинах и погостах Новгородских в XVI в. С приложением карты. СПб.: Изд. в тип. Императорской Академии наук, 1853.-414с.
- Невская 2001 Невская Л. Г. Из балто-славянского ономастикона: nomina propria с элементом «гость» // Имя: внутренняя структура, семантическая аура, контекст. Тезисы междунар. научн. конф. Ч. 1. М., 2001. С. 100−102.
- Непокупный 1976 Непокупный А. П. Балто-севернославянские языковые связи. Киев: Наукова думка, 1976. — 228 с.
- Нерознак 1983 Нерознак В. П. Названия древнерусских городов. М.: Наука, 1983.-207 с.
- Никитин 1962а- Никитин А. С. Топонимы типа Подъяблонька в местных названиях земельных угодий Псковской и Новгородской областей // Псковские говоры. Вып. 1. Псков: Изд-во Пек. гос. пед. ин-та, 1962. С. 96−118.
- Никитин 19 626 Никитин А. С. О включении местных географических имен в областные словари // Ученые записки Новгородского гос. пед. ин-та. Т. 6. Вып. П. Новгород: Изд-во НГПИ, 1962. С. 88−109.
- Никитин 1967 Никитин А. В. Названия рыболовных угодий Калининской, Новгородской и Псковской областей (Опыт анализа топонимов-ориентиров): Автореф. дис. канд. филол. наук/ МОПИ. М., 1967. -23 с.
- Николаев 1988-Николаев C. JL Следы особенностей восточнославянских племенных диалектов в современных великорусских говорах I. Кривичи // Балто-славянские исследования 1986. М.: Наука. 1988. С. 115−154.
- Никонов 1959 Никонов В. А. География русских суффиксов // Onomastica, 1959, № 9. С. 321−345.
- Никонов 1962 Никонов В. А. Славянский топонимический тип // Вопросы географии. Сб. 58: Географические названия. М.: Географиздат, 1962. С. 17−33.
- Никонов 1966 Никонов В. А. Краткий топонимический словарь: Около 4000 названий. М.: Мысль, 1966. — 509 с.
- Никонов 1968 Никонов В. А. Две волны в топонимии Полесья // Полесье (Лингвистика. Археология. Топонимика). М.: Наука, 1968. С. 193−205.
- Никонов 1974 Никонов В. А. Имя и общество. М.: Наука, 1974. — 277 с.
- Никулина 1966 Никулина З. П. Из истории словообразования названий населенных пунктов // Вопросы географии. Сб. 70. М.: Географиздат, 1966. С.118−122.
- НЛ Новгородские летописи, изд. Археограф, комиссии. СПб., 1879. -XIV, 591 с.
- Новг. сборник 1865 Новгородский сборник. Вып. I-V / Под ред. Н. Богословского. Новгород: Изд. Новг. Статистического комитета, 1865−1866.
- НОС Новгородский областной словарь / Отв. ред. В. П. Строгова. Нов* город: Изд-во Новгородского пединститута, 1992−1995. Вып. 1−12- Великий
- Новгород: Изд-во НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2000. Вып. 13.
- Носов 1992 Носов E.H. Новгородская земля IX—XI вв. (Историко-археологические очерки): Автореф. дис.. д-ра ист. наук / Ин-т истории материальной культуры РАН. СПб., 1992. — 40 с.
- Носов 1993 Носов E.H. О грамоте Всеволода Мстиславича на Терпуж-ский погост Ляховичи на р. Ловати (К вопросу о сложении феодальной вотчины) // Новгородский исторический сборник 4 (14). СПб.- Новгород: Наука,• 1993. С. 27−39.
- Носов 1994 Носов E.H. Еще раз о локализации пунктов Бежецкого ряда // Новгородские археологические чтения. Новгород: Изд. АО «Новгород», 1994. С. 151−155.
- Носов 1999 Носов E.H. Речная сеть восточной Европы и ее роль в образовании городских центров северной Руси // Великий Новгород в истории средневековой Европы. М.: Русские словари, 1999. С. 157−170.
- НПК. Указ. ГН Новг. писцовые книги. Указатель к первым шести томам (I—VI). Имена географические. Пг.: Изд. имп. Арх. ком-и, 1915. — 228 с.
- НПЛ Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов / Под ред. А. Н. Насонова. М.- Л.: Изд-во АН СССР, 1950. — 640 с.
- НТК Таможенные книги Великого Новгорода 1610/11 и 1613/14 годов. СПб.: ПиК, 1995.-286 с.
- OJIA 1988 Общеславянский лингвистический атлас. Серия лексико-9 словообразовательная. Вып. 1. Животный мир. М.: Наука, 1988. — 188 с.
- Ономастика Полюся 1999 Ономастика Полюся. Кшв: Вид-во 1нституту украшсько'1 мови HAH Украши, 1999. — 235 с.
- Ономастика та етимолопя 1997 Ономастика та етимолопя. Зб1рник наукових праць на честь 65-р1ччя 1рини Михайл1вни Железняк. Кшв: Вид-во 1нституту украшськоУ мови HAH Украши, 1997. — 258 с.
- Орлов 1964 Орлов С. Н. К топографии Новгорода X—XVII вв. // Новгород. К 1100-летию города. Сборник статей. М.: Наука, 1964. С. 264−285.
- ОСНиСГ Образование севернорусского наречия и среднерусских говоров. М.: Наука, 1970. — 456 с.
- Основания регионалистики Основания регионалистики. Формирование и эволюция историко-культурных зон Европейской России. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1999.-391 с.
- Отин 1994 Отин Е. С. Иван-озеро // Русская ономастика и ономастика России. М.: Школа-Пресс, 1994. С. 92−94.
- Отин 1997 Отин Е. С. Из словаря коннотативных онимов и отконното-нимных апеллятивов // Ономастика та етимолопя. Khib: Вид-во 1нституту украшсько'1 мови HAH Украши, 1997. С. 171−186.
- Откупщиков 1961 Откупщиков Ю. В. О происхождении названий озер Ильмень и Селигер // Межвуз. конф. по исторической лексикологии, лексикографии и языку писателя: Тезисы докладов. JL: Изд-во ЛГУ, 1961. С. 10−11.
- Откупщиков 2005 Откупщиков Ю. В. Из истории индоевропейского словообразования. — 2-е изд., испр. и доп. СПб.: Филологический факультет СпбГУ- М., Издательский центр «Академия», 2005. — 320 с.
- ОФУЯ Основы финно-угорского языкознания. Прибалтийско-финские, > саамский и мордовские языки. М.: Наука, 1975. — 348 с.
- Охотникова 1985 Охотникова В. И. Повесть о Довмонте: Исследование и тексты. Л.: Наука, 1985. — 232 с.
- Павл. ХС ПавловиЙ Зв. Хидроними Cp6nje. Веоград, 1996. — 417 с.
- Пам. ист. Вел. Новг. 1909 Памятники истории Великого Новгорода / Под ред. C.B. Бахрушина. М.: Издание H.H. Клочкова, 1909. — 91с.
- Пам. истории и культуры Новг. обл. Памятники истории и культуры Новгородской области. Каталог. Ч. 2 (памятники археологии) / Сост.• А. Ю. Курочкин и др. Великий Новгород: б. и., 1999. 240 с.
- Передольский 1898 Передольский B.C. Новгородские древности. Записка для местных изысканий. Новгород: Новг. губ. типография, 1898. — 732 с.
- Петрухин, Раевский 2004 Петрухин В. Я, Раевский Д. С. Очерки истории народов России в древности и раннем средневековье. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Знак, 2004.-416 с.
- Питания юторично!' ономастики 1994 Питания icTopH4Hoi ономастики Украши. Ки1'в: Наукова думка, 1994. — 148 с.
- ПКОП -Писцовые книги Обонежской пятины 1496 и 1563 гг. Л.: Изд-во АН СССР, гос. типография им. Евг. Соколовой, 1930. 280 с.
- Поведский 1997 Поведский Ю. Н. Валдайское Приселье. Историко-краеведческие очерки. Тверь: Старый город, 1997. — 114 с.
- Подольская 1956 Подольская H.B. Топонимика Новгородской земли по ' данным новгородских письменных памятников XI—XV вв.: Автореф. дис. .канд. филол. наук / АН СССР, Ин-т языкознания. М., 1956. 14 с.
- Подольская 1977 Подольская Н. В. Некоторые вопросы исторической ономастики в связи с анализом берестяных грамот // Историческая ономастика. М.: Наука, 1977. С. 49−71.
- Подольская 1979 Подольская Н. В. Антропонимикон берестяных грамот //Восточнославянская ономастика. М.: Наука, 1979. С. 201−242.
- Подольская 1983 Подольская Н. В. Типовые восточнославянские топо-• основы: Словообразовательный анализ. М.: Наука, 1983. — 160 с.
- Подольская 1988 Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии. М.: Наука, 1988. — 192 с.
- Полковникова 1970 Полковникова С. А. Географические названия новгородских писцовых книг XI—XVI вв.: (Однокоренные названия с разными суффиксами): Автореф. дис.. канд. филол. наук / Московский гос. пед. ин-т им. В. И. Ленина. М., 1970. — 21 с.
- Полякова 2005 Полякова E.H. Роль делового языка в развитии русской антропонимии XVII—XVIII вв. // Ономастика в кругу гуманитарных наук: Материалы междунар. науч. конф. Екатеринбург: Изд-во УрГУ, 2005. С. 66−68.
- Полянский 1886 Полянский М. И. Иллюстрированный историко-* статистический очерк города Старой Руссы и Старорусского уезда. Новгород:
- Типо-Литография В. И. Павлова, 1−886. 338, 122, X с.
- Попов 1964 Попов А. И. Основные принципы топонимического исследования // Принципы топонимики. М.: Наука, 1964. С. 34−44.
- Попов 1965 Попов А. И. Географические названия (Введение в топонимику). М.- Л.: Наука, 1965. — 181 с.
- Попов 1981 Попов А. И. Следы времен минувших. Из истории географических названий Ленинградской, Псковской и Новгородской областей. Л.: Наука, 1981.-208 с.
- ПОС Псковский областной словарь с историческими данными. Вып. 1−10. Л.: Изд-во ЛГУ / СПбГУ, 1967−1994.
- Поспелов 1976 Поспелов Е. М. Топонимика и историческая география // Топонимика и историческая география. М.: Наука, 1976.
- Поспелов 1999 Поспелов Е. М. Историко-топонимический словарь России. Досоветский период. М.: Профиздат, 2000. — 221 с.
- Поспелов 1999а Поспелов Е. М. Названия подмосковных городов, сел и рек. М.: Издательский дом «Муравей», 1999. — 208 с.
- Поспелов 2001 Поспелов Е. М. Географические названия мира: Топонимический словарь. — 2-е изд., стереотип. М.: Русские словари, ООО «Издательство Астрель», ООО «Издательство ACT», 2001. — 512 с.
- Проспект ЭССЯ Этимологический словарь славянских языков (прасла-вянский лексический фонд). Проспект. Пробные статьи / Сост. О. Н. Трубачев. М.: Изд-во АН СССР, 1963. — 94 с.
- ПСРЛ Полное собрание русских летописей.
- ПСРЛ. Указатель Полное собрание русских летописей. Указатель к первым восьми томам. Отд. 1. Указатель лиц. СПб.: Изд. Археографической комиссии, 1898- Отд. 2. Указатель географический. СПб., 1907. — 576, XIII с.
- Пылаев 1929 Пылаев В. Д. Старорусский край (природа и население) / Под общей ред. Д. О. Святского. Изд. автора. Новгород, 1929. — 129 с.
- Редько 1969 Редько Ю. К. Довщник украТнських пр! звищ. КиУв: Ра-дянська школа, 1969. — 254 с.
- Рогалев 1987 Рогалев А. Ф. К вопросу о методике историко-лингвистического анализа этнотопонимов (на материале Белоруссии) // Этническая топонимика. М.: Наука, 1987. С. 28−35.
- Рождественская 1994 Рождественская Т. В. Еще раз о топониме «Поро-монь двор» в летописном известии (1015) 1016 г.// Памятники средневековой культуры. Открытия и версии. СПб: Арт-Контакт, 1994. С. 205−209.
- Роспонд 1962 Роспонд С. Перспективы развития славянской ономастики // Вопросы языкознания, 1962, № 4. С. 9−19.
- Роспонд 1965 -Роспонд С. Структура и классификация восточнославян-» ских антропонимов // Вопросы языкознания, 1965, № 3. С. 3−21.
- Роспонд 1968 Роспонд С. Значение древнерусской ономастики для истории. К этимологии топонима Киев // Вопросы языкознания, 1968, № 1. С. 103−112.
- Роспонд 1972 Роспонд С. Структура и стратиграфия древнерусских топонимов // Восточнославянская ономастика. М.: Наука, 1972. С. 9−89.
- Рубцова 1980 Рубцова З. В. -Топонимическая финаль -нь на восточнославянской территории (синхронное состояние) // Перспективы развития славян• ской ономастики. М.: Наука, 1980. С. 125−141.
- Русская диалектология 1972 Русская диалектология / Под ред. H.A. Мещерского. М.: Высшая школа, 1972. — 304 с.
- Русская ономастика 1994 Русская ономастика и ономастика России. Словарь / Под ред. О. Н. Трубачева. М.: Школа-Пресс, 1994. — 288 с.
- Рыбаков 1988 Рыбаков Б. А. Язычество Древней Руси. М.: Наука, 1988. -784 с.
- Рыдзевская 1934 Рыдзевская Е. А. К варяжскому вопросу (местные названия скандинавского происхождения в связи с вопросом о варягах на Руси) // Известия АН СССР. М., 1934. .Сер. VII. Ч. 1, № 7. С. 485−532- Ч. 2, № 8. С. 609−630.
- Рыдзевская 1978 Рыдзевская Е. А. Древняя Русь и Скандинавия IX- XIV вв. М.: Наука, 1978.-240 с.
- Рябов 1995 Рябов Д. С. Топонимия верхнего Пооредежья / Обл. музейный центр, музей-усадьба «Рождествено». СПб.: б. и., 1995.-39 с.
- Санкина 2000 Санкина СЛ. Этническая история Новгородской земли по данным антропологии. СПб.: Дмитрий Буланин, 2000. — 109 с.
- Свердлов 1993 Свердлов М. Б. К изучению грамоты Всеволода Мсти-славича на Терпужский погост Ляховичи // Новгородский исторический сборник. 4(14). СПб.- Новгород: Наука, 1993. С. 40−45.
- СПОВП Муллонен И. И., Азарова И. В., Герд A.C. Словарь гидронимов «Юго-Восточного Приладожья (бассейн реки Свирь). СПб.: Изд-во СПбГУ, 1997.- 195 с.
- Седов 1999 Седов В. В. Древнерусская народность. М.: Языки славянской культуры, 1999. — 320 с.
- Седов 1999а Седов В. В. Исторические земли древней Руси и восточнославянские племенные образования // Исторические записки. 2(120). М., 1999. С. 267−295.
- Седов 2002 Седов В. В. Славяне: Историко-археологическое исследова-• ние. М.: Языки славянской культуры, 2002. — 622 с.
- Секретарь, Филиппова 1991 Секретарь Л. А., Филиппова Л. А. По При-ильменью: Путеводитель. Л.: Лениздат, 1991. — 220 с.
- Селин 2003 Селин A.A. Историческая география Новгородской земли в XVI—XVIII вв. Новгородский и Ладожский уезды Водской пятины. СПб.: Дмитрий Буланин, 2003. — 494 с.
- Селищев 1968 Селищев A.M. Из старой и новой топонимии // A.M. Се-лищев. Избранные труды. М.: Просвещение, 1968. С. 45−96.
- Сельвина 1976 Сельвина Р. Л. Личные имена в Новгородских писцовых книгах XV—XVI вв.: Автореф. дис, канд. филол. наук / МГПИ. М., 1976.-22 с.
- Семенов 1959 Семенов А. И. Топография южной части Славенского * конца Новгорода // Новгородский исторический сборник. № 9. Новгород:
- Новг. историко-архитектурный музей-заповедник, 1959. С. 55−73.
- Славский 2000 Славский Ф. Праслав. *pokojb. История и этимология // Этимология 1997−1999. М.: Наука, 2000. С. 153−157.
- Словарь названий жителей СССР Словарь названий жителей СССР: Около 10 000 названий / Под ред. A.M. Бабкина и Е. Л. Левашова. М.: Русский язык, 1975.-616 с.
- СлРЯ XI-XVII Словарь русского языка XI—XVII вв. М.: Наука, 1975−2002. Вып. 1−26.
- Смол. ГБО Смолицкая Г. П. Гидронимия бассейна Оки. М.: Наука, 1976. «- 404 с.
- Смолицкая 1974 Смолицкая Г. П. Картографирование гидронимии По-очья // Вопросы географии. № 94. М.: Географгиз, 1974. С. 59−69.
- Смолицкая 1999 Смолицкая Г. П. Топонимический словарь Центральной России // Русская речь, 1999, № 6. С. 87−92.
- Соболевский 1923 Соболевский А. И. Русско-скифские этюды. Названия русских рек и озер // Известия Отделения русского языка и словесности. Изд-во АН СССР. Т. XXVII (1923 г.). С. 252−332. Начало в т. XXVI (1921 г.).
- Сперансов 1974 Сперансов H.H. Земельные гербы России XII—XIX вв. * М.: Советская Россия, 1974. — 198-е.
- Спрогис 1888 Спрогис И .Я. Географический словарь древней Жомойт-ской земли XVI ст. Вильна: Изд. Виленск. Археогр. комис., 1888. — 526 с.
- Срезн. МСДЯ Срезневский И. И. Материалы для словаря древнерусского языка. СПб., 1893−1912. Т. 1−3- То же. М.: ГИС, 1958. Т. 1−3.
- СРНГ Словарь русских народных говоров. 2-е изд., исправленное / Ред. Ф. П. Сороколетов. СПб.: Наука, 2002−2004. Вып. 1−38.
- ССМ Словник староукра’шсько1 мови XIV-XV ст. КиТв: Наукова думка, 1977−1978. Т. 1.-630 е.- Т. 2.-591 с.
- Сто новг. сел Сто новгородских сел: Памятники — символы Родины в идейно-воспитательной работе / Отв. ред. П. Золин. Новгород: б. и., 1990. -273 с.
- Строгова 1991 Строгова ВЛ. Как говорят в Новгородском крае. Новго-• род: РИО Упрполиграфиздата, 1991. — 136 с.
- Строгова 1993 Строгова В. П. К истории древнего топонима Новгорода Нередица // Слово в синхронии и диахронии: Лексико-семантический аспект. Тверь: Изд-во Тверского гос. ун-та, 1993. С. 136−142.
- Строгова 1993а Строгова В. П. Древние топонимы Новгорода и его окрестностей. Новгород: Изд-во Новгородского гос. пед. ин-та, 1993. — 42 с.
- Строгова 1994 Строгова В. П. Древний новгородский топоним Вяжищи II Новгородское общество любителей древности и краеведческие традиции / Комитет культуры и туризма адм-ции Новг. обл. и др. Новгород: б. и., 1994. С. 93−97.
- Строгова 1995 Строгова В. П. Из истории древнерусских личных (мир* ских) имен (по материалам новгородских берестяных грамот) // Вестник Нов
- ГУ. № 2. Сер. «Гуманитарные науки». Новгород: Изд-во НовГУ им. Ярослава Мудрого, 1995. С. 112−115.
- Судох. дор. Судоходный дорожник Европейской России, изд. Главным управлением путей сообщения и публичных зданий. Ч. II. Отд. 1. СПб., 1855.
- Суп. СРЛИ Суперанская A.B. Словарь русских личных имен. М.: ООО «Фирма «Издательство ACT», 1998. — 528 с.
- Тихомиров, Щепкина 1952 Два памятника новгородской письменности / Публ. М. Н. Тихомирова и М. В. Щепкиной. М.: Госкультпросветиздат, 1952. -31 с.
- ТМОИ Теория и методика ономастических исследований. М.: Наука, > 1986.-256 с.
- Толкачев 1975 Толкачев А. И. К истории словообразования форм со значением субъективной оценки (квалитативов) личных имен греческого происхождения в древнерусском языке Х1-ХУ вв. // Этимология 1973. М.: Наука, 1975. С. 109−130.
- Толкачев 1977 Толкачев А. И. К истории словообразовательных форм со значением субъективной оценки (квалитативов) личных имен греческого происхождения в древнерусском языке Х1-ХУ вв. // Историческая ономасти• ка. М.: Наука, 1977. С. 72−130.
- Толкачев 1978 Толкачев А. И. К истории словообразовательных форм со значением субъективной оценки (квалитативов) личных имен греческого происхождения в древнерусском языке Х1-ХУ вв. // Этимология 1976. М.: Наука, 1978. С.112−135.
- Толстой 1969 Толстой Н. И. Славянская географическая терминология: Семасиологические этюды. М.: Наука, 1969.-262 с.
- Толстой 1977 Толстой Н. И. О соотношении центрального и маргинального ареалов в современной Славии // Ареальные исследования в языкознании и этнографии. Л.: Наука, 1977.
- Топоров 1962 Топоров В. Н. Некоторые задачи изучения балтийской топонимии русских территорий // Географические названия. Вопросы географии, № 58. М.: Географиздат, 1962. С. 4119.
- Топоров 1964 Топоров В. Н. Некоторые соображения в связи с построением теоретической топономастики // Принципы топонимики. М.: Наука, 1964. С. 3−22.
- Топоров 1979 Топоров В, Н. К семантике троичности (славянская *triznaи др.) // Этимология 1977. М.: Наука, 1979. С. 3−20.
- Топоров 1995 Топоров В. Н. О северо-западном локусе балтийской гид-ронимии (из цикла По окраинам древней Балтии) // Res Balticae. I. Pisa, 1995. С. 13−40.
- Топоров 1999 Топоров В. Н. Балтийский элемент в Новгородско-Псковском ареале (общий взгляд)// Великий Новгород в истории средневековой Европы. М.: Русские словари, 1999. С. 276−292.
- Топоров 2000 Топоров В. Н. О балтийском слое русской истории // Flori• legium: К 60-летию Б. Н. Флори: Сб. ст. М.: Языки русской культуры, 2000. С. 349—411.
- Топоров, Трубачев 1962-Топоров В.Н., Трубачев О. Н. Лингвистический анализ гидронимов Верхнего Поднепровья. М.: Изд-во АН СССР, 1962.-271 с.
- Топорова 1996 Топорова Т. В. Культура в зеркале языка: древнегерман-ские двучленные имена собственные. М.: Языки русской культуры, 1996. -253 с.
- Трубачев 1967 Трубачев О. Н. Из славяно-иранских лексических отношений // Этимология 1965. М.: Наука, 1967. С. 3−81.
- Трубачев 1968 Трубачев О. Н. Названия рек Правобережной Украины. (Словообразование. Этимология. Этническая интерпретация). М.: Наука, 1968.-290 с.
- Трубачев 1978 Трубачев О. Н. Из работы над русским Фасмером // Вопросы языкознания, 1978, № 6. С. 15−24.
- Трубачев 1982а Трубачев О. Н. Рецензия. Udolf J. Studien zu slavischen Gewassernamen und Gewasserbezeichnungen. Ein Beitrag zur Frage nach der Urheimat der Slaven. Heidelberg, 1979. — 640 S. // Этимология 1980. M.: Наука, 1982. С. 170−177.
- Трубачев 19 826 Трубачев О. Н. Заметки по славянской ономастике // Onomastica Jugoslavica. 1982. Vol. 9.
- Трубачев 1982 В Трубачев О. Н. Из исследований по праславянскому «словообразованию: генезис модели на -ёптъ, *-janinb ll Этимология 1980. М.:1. Наука, 1982. С. 3−15.
- Трубачев 1985 Трубачев О. Н. Праславянская лексикография // Этимология 1983. М.: Наука, 1985. С. 3−19.
- Трубачев 1987 Трубачев О. Н. Регионализмы русской лексики на фоне учения о праславянском лексическом диалектизме // Русская региональная лексика XI—XVII вв. М.: Изд-во Ин-та русского языка АН СССР, 1987.
- Трубачев 1988 Трубачев О. Н. Праславянская ономастика в этимологи* ческом словаре славянских языков, выпуски 1−13 // Этимология 1985. М.:1. Наука, 1988. С. 3−10.
- Трубачев 1994 Трубачев О. Н. Праславянское лексическое наследие и древнерусская лексика дописьменного периода // Этимология 1991−1993. М.: Наука, 1994. С. 3−23.
- Трубачев 1997 Трубачев О. Н. В поисках единства. Взгляд филолога на проблему истоков Руси. — 2-е изд., доп. М.: Наука, 1997. — 284 с.
- Трубачев 2002 Трубачев О. Н. Этногенез и культура древнейших славян. Лингвистические исследования. -'2-е изд., доп. М.: Наука, 2002. — 492 с.
- Трубачев 2002а Трубачев О. Н. Из истории и лингвистической географии восточнославянского освоения // Материалы и исследования по русскойдиалектологии. I (VII): К 100-летию со дня рождения Р. И. Аванесова. М.: Наука, 2002. С. 5−25.
- Трубачев 2004 Трубачев О. Н. Труды по этимологии: Слово. История. Культура. Т. 1. М.: Языки славянской культуры, 2004. — 800 с.
- Трубачов 1971 -Трубачов О. М. Етимолопчш спостереження над страти-граф1ею ранньо'1 схщньослов’янськоТ топошми // Мовознавство, 1971, № 6. С. 3−17.
- Трусман 1898 -Трусман Ю.Ю. Чудско-литовские элементы в новгородских пятинах. Ч. 1. Пятины Водьская, Деревская и Шелонская. Ревель: Ти-погр. Г. Матизена, 1898. -X, 377 с.
- Туп. СДЛСИ Тупиков Н. М. Словарь древнерусских личных собствен• ных имен // Записки Отд. рус. и слав, археологии имп. Рус. археолог, об-ва. Т. 6. СПб.: Типография H.H. Скороходова, 1903. С. 98−913.
- Украшська ономастика 1998 Украшська ономастика. Матер1али науко-вого семшару, присвяченого 90-р1ччю Кирила Кузьмича Цшуйка. Кшв: Вид-во 1нституту украшсько'1 мови HAH Украши, 1998.
- Украшська пропр1альна лексика Украшська пропр1альна лексика. Кшв: Кий, 2000.- 191 с.
- Унбегаун 1989 Унбегаун Б. О. Русские фамилии: Пер. с англ. / Общ. ред.• Б. А. Успенского. М.: Прогресс, 1989. 443 с.
- Фаем. ЭСРЯ Фасмер М. Этимологический словарь русского языка / Пер. с нем. и доп. О. Н. Трубачев. М.: Прогресс, 1986−1987. Т. 1−4.
- Филин 1972- Филин Ф. П. Происхождение русского, украинского и белорусского языков. Историко-диалектологический очерк. Л.: Наука, 1972.-656 с.
- Фролов 2002а Фролов A.A. Новгородский городок Деман и Демянский погост: проблема преемственности // Очерки феодальной России. М.: Эдито-риал УРСС, 2002. С. 86−90.
- Фролов 20 026 Фролов A.A. К истории формирования средневековой административной структуры на севере Деревской пятины Новгородской земли // Новгородский археологический вестник. Научно-публикаторское издание № 3. Великий Новгород, 2002. С. 3−12.
- Фролов 2003 Фролов A.A. К дискуссии о характере пожалования Юрьеву монастырю «Терпужского» погоста Ляховичи // Новгородский исторический сборник. Вып. 9 (19). СПб.: Дмитрий Буланин, 2003. С. 57−65.
- Фролов 2005 Фролов A.A. Игнач крест: к проблеме локализации и интерпретации // Новгородский исторический сборник 10 (20). СПб.: Дмитрий Буланин, 2005. С. 66−74.
- Фролова 1973 Фролова C.B. О продуктивности йотовой топонимической модели в древнерусский период: На материале образований от иноязычных имен // Ономастика Поволжья. Вып. 3. Уфа: Ин-т этнографии им. H.H.
- Миклухо-Маклая, 1973. С. 268−271.
- Фролова 1981 Фролова C.B. Древнерусские отчества на -ичь в словообразовательном отношении // Межвуз. сборник научн. тр. Куйбышевского пед. ин-та. Т. 253. Куйбышев: Изд-во Куйбыш. гос. пед. ин-та, 1981. С. 27−33.
- Фроянов 1974 Фроянов И. Я. Киевская Русь: Очерки социально-экономической истории. Л.: Изд-во ЛГУ, 1974. — 159 с.
- Хабургаев 1979 Хабургаев Г. А. Этнонимия «Повести временных лет» в связи с задачами реконструкции восточнославянского этногенеза. М.: Изд-во• МГУ, 1979.-231 с.
- Хабургаев 1980 Хабургаев Г. А. Становление русского языка. М.: Высшая школа, 1980. — 191 с.
- Хабургаев 1990-Хабургаев Г. А. Очерки исторической морфологии русского языка. Имена. М.: Изд-во МГУ, 1990. 296 с.
- Хелимский 2000 Хелимский Е. А. О прибалтийско-финском языковом материале в новгородских берестяных грамотах // Хелимский Е. А. Компаративистика, уралистика: Лекции и статьи. М.: Языки русской культуры, 2000. С. 338−350.
- Хостник 1901 Хостник М. М. Словинско-русский словарь. Горица: Славянское благотворительное об-во, 1901. — 699 с.
- Худаш 1986 Худаш М. Л. Давньоруська спадщина в украшськш ойкошмп (до питания критерив розр1знення) // Давньоруська ономастична спадщина в схщнослов’янських мовах. Кшв: Наукова думка, 1986. С. 101−104.
- Худаш, Демчук 1991 Худаш М. Л., Демчук М. О. Походження украшсь-ких карпатських i прикарпатських назв населених пунтв (вщантропошмш утворення). Кшв: Наукова думка, 1991. — 189 с.
- Чайкина 2005 Чайкина Ю. И. История лексики Вологодской земли (Бе' лозерье и Заволочье). Вологда: Русь, 2005. — 260 с.
- Черепанова 1983 -Черепанова Е. А. Географическая терминология Чер-ниговско-Сумского Полесья: Опыт семантической классификации // Полесский этнолингвистический сборник. М.: Наука, 1983. С. 173−189.
- Черн. ИЭССРЯ Черных П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка. Т. 1−2. М.: Русский язык, 1993.
- Чумакова 1992 Чумакова Ю. П. Расселение славян в Среднем (Рязанском) Поочье по лингвистическим и историческим данным. Уфа: Изд-во Башкирского ун-та, 1992. — 170 с.
- Шан. PJUIO -Шанько Д. Ф. Реки и леса Ленинградской области. Л.: Тип. Гидрографич. упр-ния Упр-ния военно-морских сил РККА, 1929. 639 с.
- Шахматов 1957 Шахматов A.A. Историческая морфология русского языка. М.: Учпедгиз, 1957. — 400 с.
- Шилов 1999 Шилов А. Л. Есть ли скандинавская топонимия в Карелии (о топонимических свидетельствах в решении этноисторических проблем)? // Вопросы языкознания, 1999, № 3. С. 122−131.
- Шилов 2001 Шилов А. Л. О языковой принадлежности некоторых топонимов древней Новгородской земли // Топонимия и диалектная лексика Новгородской земли. Великий Новгород: Изд-во НовГУ, 2001. С. 23−26.
- Шилов 2002 Шилов А. Л. Из наблюдений над берестяными грамотами // Финно-угорское наследие в русском языке. Екатеринбург: Изд-во Уральского гос. ун-та, 2002. С. 145−158.
- Шилов 2003 Шилов A.JI. Опыт историко-этимологического словаря• топонимов Карелии (буква Б) // Этимологические исследования: Сб. науч. тр. Вып. 8. Екатеринбург: Изд-во Уральского гос. ун-та, 2003. С. 148−162.
- Шкапский 1912 Шкапский O.A. Озера Псковской губернии (их естественно-историческая характеристика и экономическое значение). С картографией озерных районов. Псков: Электрич. типо-лит. Губ. земства, 1912. — 286 с.
- Шувалов 1989 Шувалов Н. И. От Парижа до Берлина по карте Челябинской области: Топонимический словарь. Челябинск: Юж.-Урал. книжное изд-во, 1989. — 158 с.
- Шульгач 1998 -Шульгач В.П. Праслов’янський пдрошмний фонд (фрагмент реконструкцп). КиТв: УкраТнська книга, 1998. 368 с.
- Шульгач 2000 Шульгач В. П. «Новгородские писцовые книги» як дже-рело реконструкщ1 праслов’янського антропошмного фонду // Записки з ономастики. Одеса, 2000. Вип. 4. С. 3−7.
- Шульгач 2001 Шульгач В. П. Ойкошм1я Волиш. Етимолопчний словник-довщник. КиТв: Кий, 2001. — 189 с.
- Шульгач 2001а Шульгач В. П. Из исторической топонимии Новгородской земли // Топонимия и диалектная лексика Новгородской земли. Великий Новгород: Изд-во НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2001. С. 35−37.
- Шустер-Шевц 1998 -Шустер-Шевц X. К вопросу о так называемых пра-славянских архаизмах в древненовгородском диалекте русского языка // Вопросы языкознания, 1998, № 6. С. 3−10.
- Эйхлер 1980 Эйхлер Э. Проблемы исследования ономастического ареала // Перспективы развития славянской ономастики. М.: Наука, 1980. С. 76−78.
- ЭСБМ Этымалапчны слоушк беларускай мовы / Рэд. В. У. Мартынау.
- Т. 1. М1нск: Навука тэхшка, 1978.
- ЭССЯ Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Вып. 1−30. М.: Наука, 1974−2003.
- Юрьева 1991 Юрьева И. Ю. Лексико-семантический анализ топонимии Верхней Волги: Дис.. канд. филол. наук / АН СССР, Ин-т русского языка. М., 1991.-24 с.
- Яйленко 1990 Яйленко В. П. Прибалтийско-финские основы названий новгородской земли Славно, Ильмень, Меря // 11га1о-1пс1о?егтатса: Балто-славянские языки и проблема урало-индоевропейских связей. Ч. 1. М.: Наука, 1990. С. 35−40.
- Яйленко 1993 Яйленко В. П. Прибалтийско-финская топонимия средневекового Новгорода и его окрестностей // Ономастика и этнография средневековой Восточной Европы и Византии. М.: Наука, 1993.
- Якушкин 1986 Якушкин П. И. Из новгородской губернии // Якушкин П. И. Сочинения. М.: Современник, 1986. С. 26−95.
- Янин 1977-Янин В. Л. Очерки комплексного источниковедения: Средневековый Новгород. М.: Высшая школа, 1977. 240 с.
- Янин 1978 Янин В. Л. Грамота Всеволода Мстиславича на погост Ляхо-вичи // Восточная Европа в древности и средневековье. М.: Наука, 1978. С. 23−31.
- Янин 1981 Янин В. Л. Новгородская феодальная вотчина. М.: Наука, 1981.-296 с.
- Янин 1990 Янин B.JI. Новгородские акты XII—XV вв.: Хронологический комментарий. М.: Наука, 1990. — 384 с.
- Янин 1992 Янин B.JI. «Болотовский» договор: О взаимоотношениях Новгорода и Пскова в XII—XIV вв.еках // Отечественная история, 1992, № 6. С. 3−14.
- Янин 1998 Янин B.JI. Новгород и Литва: пограничные ситуации XIII—XV вв.еков. М.: Изд-во МГУ, 1998. — 216 с.
- Янин 2004 Янин В. Л. Средневековый Новгород: Очерки археологии и истории. М.: Наука, 2004. — 416 с.
- Янссон 1998 Янссон И. Русь и варяги // Викинги и славяне. СПб.: Дмитрий Буланин, 1998. С. 19−30.
- Ященко 1974 Гидронимический словарь Посемья // Проблемы ономастики. Вологда: Изд-во Вологодского гос. пед. ин-та, 1974. С. 9−111.
- Antoniewicz 1965 Antoniewicz J. The Problem of the Prussian Street in Novgorod the Great // Acta Baltico-Slavica. Archaelogia, Historia, Ethnographia et Linguarum Scientia. T. 2. Bialystok, 1965. S. 7−25.
- Arumaa 1956 Arumaa P. Die ostslavischen Gewassernamen mit 1-epentheticum // Festschrift fur Max Vasmer zum 70. Geburtstag am 28. Februar 1956. Wiesbaden, 1956. S. 47−60.
- Arumaa 1960 Arumaa P. Sur les principes et methodes d’hydronymie russe: Les noms en -гость II Scando-Slavica, VI. Copenhagen, 1960. P. 144−175.
- Baecklund 1956 Baecklund A. Les prenoms scandinaves dans la tradition medievale de Velikij Novgorod // Revues des Etudes Slaves, 1956. T. 33. P. 26−33.
- Dokulil 1962 Dokulil M. Tvoreni slov v cestine. D. 1. Praha: Ceskosloven-ska Akad. ved, 1962. S. 204−206 (Резюме на рус. яз.).
- Duridanov 1969 Duridanov I. Thrakisch-dakische Studien. Ersten Teil. Die• Thrakiseh und dakisch-baltischen Sprachbeziehungen. Sofia: Acad. Bulgare des sciences. Linguistique balkanique, 1969. 104 s.
- Eichler 1997 Eichler E. Zum Problem der «innerslavischen Konsistenz» in der Onomastik // Ономастика та етимолопя: Зб1рник наукових праць на честь 65-р1ччя 1рини Михайл1вни Желэзняк. Кшв: Вид-во 1нституту украшсько! мови HAH Украши, 1997. С. 61−65.
- Ekblom 1915 Ekblom R. Rus- et Varcg- dans les noms de lieux de la region de Novgorod // Archives d’etudes orientales XI. Stockholm: J.-A. Lundell, 1915.• 70 s.
- Endzelins 1934 Endzelins J. Die lettlandischen Gewassernamen // Zeitschrift fur slavische Philologie. Bd. XI. Leipzig, 1934. S. 112−150.
- Endzelins 1956 Endzelins J. Latvijas PSR vietvardi. D. 1, sejumi 1−2. Riga, 1956−1961.
- HW Hydronimia Wisly. Cz.I. Wykaz nazw w ukladzie hydrograficznym / Pod red. P. Zwolinskiego. Wroclaw etc.: Zakl. nar. im. Ossolinskich, 1965. — 467 s.
- Imenik mesta 1956 Imenik mesta. Pragled svih mesta i opstina, narodnih odbora srezova i posta u Jugoslaviji. Beograd: Savezni zavod za statistiki i eviden-ciju, 1956.-358 s.
- Jakobson 1962 Jakobson R. Studies in Russian Philology. О * морфологическом составе древнерусских отчеств // Michigan Slavic Materials.
- Ann Arbor, 1962. № 1. S. 14−16.
- Jurkowski 1971 Jurkowski M. Ukrainska terminologia hidrograficzna. Wroclaw etc.: Wyd-wo PAN, 1971.-240 s.
- Kalima 1935 Kalima J. Neuere Forschungen uber baltisch-finnische und finnisch-slavische Beziehungen. Zu dem westfinnischen Namen in Ru? land // Zeitschrift fur slavische Philologie. Bd. XII. Doppelheft XA. Leipzig, 1935.
- Kalima 1944 Kalima J. Einige russische Ortsnamentypen // Finnisch-ugrische Forsch. 1944. Bd. XXVII. H. 1−3. S. 99−150.
- Kaminska 1964 Nazwy miejscowe wojewodstwa Sandomierskiego // Prace• onomastyczne. 6. Cz. 1. Wroclaw-Warszawa-Krakow: Wyd-wo PAN, 1964.
- Karas 1955 Karas M. Nazwy miejscowe typu Podgora, Zalas w j? zyku polskim i w innych j^zykach slowianskich. Wroclaw, 1955.
- Kos 1886 Kos Fr. Ob osebnih imenih pri starih Slovencih // Letopis Matice slovenske za leto 1886. Ljubljana, 1886. S. 107−151.
- Krahe 1954 Krahe H. Sprache und Vorzeit. Heidelberg: Winter, 1954.
- Krahe 1963 Krahe H. Die Struktur der alteuropaischen Hydronymie. Wiesbaden: Verlag der Akad. der Wissensch, und der Literatur in Mainz, 1963. — 341 s.• 482. Krahe 1964 Krahe H. Unsere altesten Flussnamen. Wiesbaden: Harrassowitz, 1964.- 123 s.
- Kronsteiner 1981 Kronsteiner 0. Die alpenslavischen Personennamen. Wien: Osterr. Ges. fur Namenforschung, 1981. — 214 s.
- Lehr-Splawinski 1946 Lehr-Splawinski T. 0 pochodzeniu i praojczyznie Slowian. Poznan: Wyd-wo Institutu zachodniego, 1946. — 237 s., 7 tab.
- LISRH Leksik prez imena Socialisticke Republike Hrvatske. Zagreb: Ti-pograf, 1976.-772 s.
- Lubas 1967 Lubas Wl. O nazwie miejscowej Niegowic // Symbolae philological in honorem Wit. Taszycki / Prace komisji j^zykoznawstwa. Wroclaw etc.: Wyd-wo PAN, 1967, № 17. S. 203−208.
- Lutterer 1971 Lutterer I. Zur Entwicklung der Bildungstypen slavischer Ortsnamen // Forschungen zur slavischen und deutschen Namenkunde. Berlin, 1971. S. 8−13.
- Malec 1971 Malec M. Budowa morfologiczna staropolskich zlozonych imion osobowych: Prace onomasticzne. Wroclaw etc.: Wyd-wo PAN, 1971.- 182 s.
- Malec 1982 Malec M. Staropolskie skrocone nazwy osobowe od imion dwuczlonowych. Wroclaw etc.: Wyd-wo PAN, 1982. — 220 s.
- Mikkola 1938 Mikkola J. Die alteren Beruhrungen zwischen Ostseefinnisch und Russisch. Helsinki: Finnisch-Ugrischen Ges., 1938. — 113 s.•. 524
- Miklosich 1927 Miklosich Fr. Die Bildung der slavischen Personen- und
- Ortsnamen: drei Abhandlungen. Heidelberg: Winter, 1927. 354 s.
- Milewski 1969 Milewski T. Indoewropejskie imiona osobowe. Warszawa: Wyd-wo PAN, 1969.-228 s.
- Muka Muka A. Worterbuch der niederwendischen Sprache und ihrer Dialekte. Bd. 3. Prag, 1928.
- Nova Scand. tab. Nova Scandinavia tabula, ad Usum Serenissimi Burgundia Ducis. Parisiis, 1696 (копия карты).
- Popowska-Taborska 1989 Popowska-Taborska H. Stopien uzytecznosci danych hydronimicznych w rozwazaniach nad etnogenez^ slowian // Hydronimiaslowianska. Wroclaw etc.: Wyd-wo PAN, 1989. S. 25−31.
- Prinz 1969 Prinz J. Versuch einer orientierenden bestimmung von Namenraumen in fruhostslavischen Bereich // Beitrage zur Namenforschung. Beih. 5. Haidelberg: Winter, 1969. S. 7−145.V
- Prof. MJ- Profous A. Mistni jmena v Cechach: Jejich vznik, puvodni vyznamVa zmeny. Praha: Ceskoslovenska Akad. Ved. Sekce jazyka i literatury, 1954. Dil I- 1949−1951. Dil II-III- 1957. Dil IV.
- Rohlfs 1960 -Rohlfs G. Europaische Flussnamen und ihre historischen Probleme // VI Internationaler Kongress fur Namenforschung. Munchen, 1960. Bd. 1. S. 1−28.
- Rospond 1957 Rospond S. Klasyfikacja strukturalno-gramatyczna slowianskich nazw geograficznych. Wroclaw: Panstw. wyd-wo naukowe, 1957. 76 s.
- Rospond 1958 Rospond S. Stratygrafia toponimiczna // Z polskich studiow slawistycznych. Warszawa, 1958. S. 159−186.
- Rospond 1968 Rospond S. Die Urslaven im Lichte der Onomastik // Mi^dzynar. kongr. archeologii slowianskiej, 1-y, Warszawa, 14−18 IX, 1965. Wroclaw etc., 1968. S. 137−170.
- Rospond 1969 Rospond S. Nazewnictwo polnocnej a poludniowej Slowi-anszcyzny: Possessiva z formantem -jb II Македонски ja3HK. 1969. Год. 20.• С. 57−93.
- Rospond 1969а-Rospond S. Slowianskie nazwy miejscome z sufiksem -bsk-. Wroclaw etc.: Zakl. narodowy im. Ossolinskich, 1969. 433 s.
- Rospond 1983 Rospond S. Slowianskie nazwy miejscome z sufiksem -jb. Wroclaw: Wyd-wo Uniwersytetu Wroclawskiego, 1983. — 183 s.
- Rozwadowski 1948 Rozwadowski J. Studia nad nazwami wod slowianskich. Krakow: Polska Akademia umiej^tnosci, 1948. — 345 s.
- Rymut 1993 Rymut K. Metoda rekonstrukcji zasobu praslowianskich imion dwuczlonnych // Anthroponymica Slavica: Vortrage der 1. Internationalen Konferenz zur slaw. Anthroponomastik / Hrg. von W. Wenzel. Leipzig, 1993. S. 21−30.
- Rymut 1993a-Rymut K. Zasob leksemow w praslowianskich imionach zlo-zonych // Onomastica, 1993. Rocz. XXXVIII. S. 5−8.
- Schlimpert 1978 Schlimpert G. Slawische Personennamen im mittelalterlichen Quellen zur deutschen Geschichte. Berlin: Akad.-Verlag, 1978. — 271 s.
- Schmid 1976 Schmid W.P. Baltisch und Indogermanisch // Baltistica. 1976. T. 12(2). S. 115−122.
- Schmid 1994 Schmid W.P. Linguisticae Scientiae Collectanea. Ausgewahlte Schriften. Berlin-New York: de Gruyter, 1994.
- Schramm 1982 Schramm G. Normanische Stutzpunkte in Nordwestrussland. Etappen einer Reichsbildung im Spiegel von Namen // Beitrage zur Namenforschung. Bd. 17. H. 3. 1982. S. 219−276.
- Skulina Skulina Т. Staroruskie imiennictwo osobowe. Cz. I—II. Wroclaw, «Warszawa, Krakow, Gdansk: Wyd-wo PAN, 1973−1974.
- Slaski 1963 Slaski K. Stosunki Prusow z innymi ludami nadbaltyckimi w VII-XII wieku // Rocznik Olsztynski. V. Olsztyn, 1963. S. 10−18.
- Slavica та baltica 1999 Slavica та baltica в ономастищ УкраТни / Вщп. ред. I.M. Железняк. КиУв: Вид-во 1н-ту укр. мови НАН УкраУни, 1999. — 195 с.
- Smilauer 1960 Smilauer V. Osidleni Cech ve svetle mistnich jmen. Praha: Ceskoslovenska Akad. Ved, 1960. — 392 s.
- Smilauer 1970 Smilauer V. Prirucka slovanske toponomastiky. Praha: Academia, 1970.-215 s.
- Sosnowski 2002 Sosnowski J. Toponimia rosyjska XVI wieku. Nazwy wsi. Lodz: Wyd-wo Uniwersytetu lodzkiego, 2002. — 203 s.
- SP Slownik praslowianski / Pod red. F. Siawskiego. Wroclaw etc.: Zakiad siowianoznawstwa PAN, 1974−1995. Т. I—VII.
- Spal 1958 Spal J. Mistni jmena obyvatelska, zakoncena na -any // Sbornik Vyssi pedagogicke skoly v Plzni. Jazyk a literatura. I. Praha, 1958. S. 5−133.
- SSNO Slownik staropolskich nazw osobowych / Pod red. I ze wst^p. W. Taszyckiego. Wroclaw etc.: Wyd-wo PAN, 1965−1985. T. I-VII.
- Svoboda 1964 Svoboda J. Staroceska osobni jmena a nase pfijmeni. Praha: Ceskoslovenska Akad. Ved, 1964. — 317 s.
- Svoboda, Smilauer 1960 Svoboda J., Smilauer V. Mistni jmena v Cechach: Jejich vznik, puvodni vyznam a zmeny. Dil V. Dodatky. Praha: Ceskoslovenska Akad. Ved, 1960.-673 s.
- Taszycki 1925 Taszycki W. Najdawniejsze polskie imiona osobowe // Roz-' prawy wydzalu filologicznego. Krakow: Wyd-wo PAN, 1925.
- Taszycki 1936 Taszycki W. Rzekome patronimiczne nazwy miejscowe // J? zyk Polski, 1936. S. 33−42.
- Taszycki 1958 Taszycki W. Rozprawy i studia polonistyczne. I: Ono-mastyka. Wroclaw — Krakow: Wyd-wo Zakl. Narod. im. Ossolinskich, 1958.
- Udolph 1990 Udolph J. Die Stellung der Gewassernamen Polens innerhalb der Alteuropaischen Hydronymie. Heidelberg: Winter, 1990.
- Vanagas 1981 Vanagas A. Lietuviq hidronimi? etimologinis zodynas. Vil-• nius: Mokslas, 1981. — 408 p.
- Vasm. RGN Russisches geographisches Namenbuch / Begr. von M. Vasmer. Wiesbaden, 1962−1980. Bd. 1-Х.
- Vasmer 1931 Vasmer M. Wikingerspuren in Russland // Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften (Philos.-Hist. Klasse). Bd. XXIV. Berlin, 1931. S. 649−674.
- Vasmer 1933 Vasmer M. Balten und Finnen im Gebiet von Pskov // Studi * baltici. Roma, 1933. N. 3. S. 27−34*
- Vasmer 1941 Vasmer M. Die alten Вevö-lkerungsVerhä-ltnisse Russlands im Lichte der Sprachforschung // Preussische Akademie der Wissenschaften. Vortrage und Schriften. Hf. 5. Berlin, 1941.
- Wojtowicz 1986 Wojtowicz M. Древнерусская антропонимия XIV—XV вв. Северо-Восточная Русь. Poznan: Wyd-wo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 1986. — 306 s.1. ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ
- Бат. Батецкий район Новгородской области Беж. у. — Бежецкий уезд Тверской губернии Беж. пят. — Бежецкая пятина
- Бокс. Бокситогорский район Ленинградской области Бор. — Боровичский район Новгородской области Бор. у. — Боровичский уезд Новгородской губернии Валд. — Валдайский район Новгородской области
- При ссылках на СРНГ и Даль СЖВЯ сокращения приводятся в том виде, в каком они даны в этих словарях.
- Валд. у. Валдайский уезд Новгородской губернии > Вод. пят. — Водская пятина
- Под. Поддорский район Новгородской области
- Порх. Порховский район Псковской области
- Порх. у. Порховский уезд Псковской губернии
- Пек. губ. Псковская губерния
- Пек. обл. Псковская область
- Сланц. Сланцевский район Ленинградской области
- Сол. Солецкий район Новгородской области
- Ст. Старорусский район Новгородской области
- Ст. у. Старорусский уезд Новгородской губернии
- Стр.-Кр. Стругокрасненский район Псковской области
- Твер. губ. Тверская губерния
- Твер. обл. Тверская область
- Тихв. Тихвинский район Ленинградской области
- Тихв. у. Тихвинский уезд Новгородской губернии
- Тосн. Тосненский район Ленинградской области
- Хв. Хвойнинский район Новгородской области
- Холм. Холмский район Новгородской области
- Чуд. Чудовский район Новгородской области
- Шел. пят. Шелонская пятина
- М. (Юр.Моиос.-. Л Чпорхов сО Л-Кл (Юр Моих.)/, «АлярЗиоившДвИЗс О Ч#(а*есл/ы <нчици1. Полмно1. Вуюаоан'!1. ПСКОВ1. О-ежогой1. Лиюмово1. Ксшомкз1. Молая/оицы1. КУРСК1. Бервзолвц1о1Сшизшстер*1. Велиля1. Пошлины1. Жодсньс1. ГыЬ/т 1 БЕЖИЦЫ
- Смоюй ОИмиммп/) От» КиингЦ) Завруамх) дбоафвеетсто» 1 В КЬ*рынях) Нихальсхойф* (9 Лорке)01 Бвиши"1. Условные обозначения1. У*ЗДМ
- Граница пятам нв • Границ» уездов О Города • Рядки О Погости1. ЯмсяоА1.Имнгородогии1. Ш Новгородский1. Кооорскин1. V ПорхоккчЛ1. VI Коралыжий1. VI Ор"ховспй
- VII Старо русский IX Ладоясиш