Становление лексико-семантического поля синестетических прилагательных в английском языке
Диссертация
Развитие лингвистической мысли во второй половине XX века характеризуется оживлением интереса к проблемам диахронической семантики. Свидетельство тому — целый ряд исследований, посвященных рассмотрению лексико-семантических полей (в дальнейшем ЛСП) и лексико-семантических групп (ЛСГ) 'слов в их историческом развитии (см., например, исследования П. Е. Кпобукова на материале нидерландского языка… Читать ещё >
Содержание
- Введение
- Глава 1. Лексико-семантическое поле синестетических прилагательных в древнеанглийский период
- 1. 1. Лексико-семантическая группа прилагательных сферы осязания.. ¦ 1. *
- 1. 2. Лексико-семантическая группа прилагательных зрительного восприятия
- 1. 3. Лексико-семантическая группа прилагательных-вкусообозначений
- Выводы
- Глава 2. Лексико-семантическое поле синестетических прилагательных в среднеанглийский период
- 2. 1. Лексико-семантическая группа прилагательных сферы осязания
- 2. 2. Лексико-семантическая группа прилагательных зрительного восприятия
- 2. 3. Лексико-семантическая группа прилагательных-вкусообозначений
- Выводы
- Глава 3. Лексико-семантическое поле синестетических прилагательных в новоанглийский период
- 3. 1. Лексико-семантическая группа прилагательных сферы осязания
- 3. 2. Лексико-семантическая группа прилагательных зрительного восприятия!
- 3. 3. Лексико-семантическая группа прилагательных-вкусообозначений
- 3. 4. Лексико-семантическая группа прилагательных сферы слуха
- Выводы .,. :.V
Список литературы
- Аксенова Т.А. Некоторые особенности употребления существительных со ¦ значением «народ» в древнеанглийском языке. На материале перевода Эльфриком книг Ветхого и Нового Завета // Диахронические исследования германских языков. Калинин, 1982. — С. 12−18.
- Амосова H.H. Основы английской фразеологии. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1963.-200 с.' 11
- Ананьев Б.Г. Теория ощущений. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1961. — 456 с. i
- Антрушина Г. Б. Развитие некоторых английских прилагательных (glad, merry, sad, sorry и их синонимы): Автореф. дисс.. канд. филол. наук. М., 1958. — 17 с.
- Апресян Ю.Д.' Лексическая семантика. Синонимические средства языка. -. М.: Наука, 1974. 367с.
- Апресян Ю.Д. Современные методы изучения значений и некоторые про1.блемы структурной лингвистики: Сб. статей М., 1963. — 282 с. 1.10″. Аракин В. Д. История английского языка. — М.: Просвещение, 1985. — 254 с. 1 «' I
- Аракин В.Д. О лексической сочетаемости // К проблеме лексической сочетаемости. М.: Изд-во Моск. гос. пед. ин-та, 1972. — С. 5−12.
- Аракин В.Д. Очерки по истории английского языка. ML: Учпедгиз, 1955. -346 с.
- Арнольд ИВ. Основы научных исследований в лингвистике. М., 1991.•¦'J4u ¦ ' '. I154с.. '
- Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. Л.: ПросвеIщение, 1973.- 305 с.
- Арутюнова Н.Д. К проблеме функциональных типов лексического значе1 -Iния // Аспекты семантических исследований. М.: Наука, 1980. — С. 156−249.
- Арут’юновр Н. Д. Предложение и его смысл. Логико-семантические проблемы. М.: Наука, 1976. — 383 с.
- Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений / Оценка, событие, факт. М.: Наука, 1988.-338с.
- Арутюнова Н.Д. Языковая метафора // Лингвистика и поэтика: Сб. статей / АН СССР Ин-т рус. яз. М., 1979. — С. 147−173.
- Афанасьева О.В. Адъективный класс лексики в современном английскомязыке и формы его языковой репрезентации: Дисс.. д-ра филол. наук. М., 11 994'. 395 с.. .
- Афанасьева О.В. Имена прилагательные в системе кардинальных частей¦11 1 11речи английского языка. М., 1992. — 208 с.
- Бабич.Г. Н. Лексическая сочетаемость группы английских прилагательных, обозначающих некоторые качества звука: Автореф. дис.. канд. филол. наук. -М&bdquo- 1975.-23 с.: -t I
- Баллы Ш. Французская стилистика. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1961. -394 с. '' 1 ' '1 I
- Беляева Т.М., Козлова Г. Б. Слова-измерители древнего английского языка (к проблеме лексической вариативности древнего слова) // Константность и вариативность языковых единиц. JI.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1989. — С. 71−76.
- Беляевская Е.Г. Семантика слова. М., 1987. — 128 с.
- Берзегова Л.Ю. Проблема универсалий в семасиологии (историко-семасиологическое исследование древних английских слов со значением «издавать звуки», «звук» на индоевропейском фоне): Автореф. дисс.. канд. филол.г. ' 1 1 'наук М., 1990. — 16 с.
- Бдндаренко С В. К вопросу о семантическом своеобразии древнеанглийского слова (на примере существительного «faereld») // Семантические и прагматические аспекты анализа основных языковых единиц. Барнаул, 1982. -С. 12−20. !
- Брутян Г. А. Языковая картина мира и ее роль в познании // Методологические проблемы анализа языка. — Ереван, 1976. С.57−65.
- Бублик О.В. Синонимические ряды прилагательных со значением «размер» и пути их пополнения: Автореф. дис.. канд. филол. наук. Львов, 1991. — 15 с.
- Будагов P.A. История слов в истории общества. —М.: Просвещение, 1971. 270 с.
- Будагов P.A. Проблемы развития языка. М.-Л.: Наука, 1965. — 73 с.
- Будагов P.A. Сравнительно-семасиологические исследования (романские 'языки). М.: Шд-во Моск. ун-та, 1963. — 302 с.
- Будагов P.A. Человек и его язык. 2-е изд., расшир. — М.: Изд-во МГУ, .1976.- 429 с- -
- Будагов P.A. Что такое развитие и совершенствование языка? М.: Наука, 1977.- 263 с.
- Бурханов И.Ю. Семантический объем лексико-грамматического класса прилагательных в современном английском языке: Автореф. дисс.. канд. филол.наук.-М., 1987. -16 с.
- Быкова А.И. Функционально-семантическое поле «психологическое состояние лица» в диахроническом аспекте. Автореф. дис.. канд. филол. наук. I-Пятигорск, 1994. 16 с.
- Вайсман H.H. Семантическая природа сенсорных прилагательных французского и русского языков: Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1983. -22с.
- Вайсман H.H. Сопоставительное исследование семантики некоторых прилагательных ЛСГ осязания // Проблемы ономастики и семасиологии. Алма-Ата, 1989, — С.123−129.
- Васильев JI.M. Теория семантических полей // Вопросы языкознания, 1971. г№. 5. -С. 105- 113.
- Величковский В.М., Зинченко В. П., Лурия A.B. Психология восприятия.1 ' •!
- М.: Просвещение, 1973. -255 с.
- Вердиева $.Н. Семантические поля в современном английском языке. М., 1986. 120с. f ' ' ¦
- Вилюман В.Г. Английская синонимика. М., 1980. — 128 с. 1−53.Виноградов В. В. Лексикология и лексикография. — М., 1977.
- Виноградов В.В. Основные типы лексических значений слова // Вопросы языкознания. 1953. — № 5. — С. 48−49.1.5'5. Вольф Е. М. Грамматика и семантика имени прилагательного. М.: Наука, 1978.-200 с.
- Вольф В.М. Метафора и оценка // Метафора в языке и тексте. М., 1988. -С. 52−65.
- Вопросы структуры английского языка в синхронии и диахронии. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1989. — Вып. 6. — 228 с.
- Воронин C.B. Синестезия и звукосимволизм // Психолингвистические про1./. ¦ ' :блемы семантики. т-М., 1983. С.120−131.| • ' !1. ' ¦ .
- Гак В. Г. Метафора: универсальное и специфическое // Метафора в языке и'. «¦ 1 Iтексте. M., 1988. — С. 11−26.
- Гинзбург P.C. Значение слова и методика компонентного анализа // Иностранные языки в школе. 1978. — № 5. — С. 21−26.' '
- Горелов И.Н. Синестезия и мотивированные знаки подъязыков искусствоведения // Проблемы мотивированности языкового знака. Калининград, 1976.-Вып.З.-С.74−81.,<
- Григорян А. Г. Некоторые проблемы системного исторического изучения• I / Iлексики и семантики. // Вопросы языкознания. 1983. — № 4. — С. 56−63.
- Гридасов, В.В. Перцептивная метафора как лексико-семантическая категория? Автореф. дисс. канд. филол. наук. Барнаул, 1999. — 20с.
- Гуревич А.Я. Категории средневековой культуры. М., 1972. — 170 с.
- Диахрония языковых систем: Сб. науч. тр. / Тверской гос. ун-т. Тверь, 1992. 123 с.
- Долгих НГГ. Семантическое поле глаголов эмоций в современном английском языке: Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Тбилиси, 1970. — 20 с.
- Емельянова H.A. Некоторые характеристики синонимического ряда, объединенного понятием «красивый» // Парадигматические отношения в синхронии и диахронии. Екатеринбург, 1992. — С. 95−100.
- Житков A.B. Функционально-семантическое поле восприятия запаха и синестезия одорической лексики в произведениях И.А. Бунина: Дисс.. канд. iфилол, наук. Екатеринбург, 1999.
- Звегинцев В.А. Семасиология. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1957. — 322 с.
- Значение и функции языковых единиц разных уровней в синхронии и диахронии: Межвузовский сб. науч. тр. / Вологодский гос. пед. ин-т. Вологда, 1989.- 116с.
- Зыкова Л.В. Историческое развитие некоторых английских прилагатель ных, выражающих’понятие отрицательной оценки: Автореф. дисс.. канд. фи-лоЛ. Наук. М.,. 1981. -16 с.
- ИваНов В. В. Очерки по истории семиотики в СССР. -М., 1976. .1.81. Иванова Ё. А. Антонимия в системе языка. Кишинев, 1982. — 163 с.
- Иванова С.И. Семантические отношения существительных и прилагательIных в древнеанглийском языке: Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Л., 1983. -16 с. 1.83, Ивин A.A. Основания логики оценок. М., 1970.
- Исследование языковых систем в синхронии и диахронии. К 70-летию Э. Р:Тенишева: Ин-т языкознания АН СССР. М.: Наука, 1991. — 165 с.
- Казанская М.Д. Развитие некоторых английских прилагательных, обозна-чающих'понятие света и темноты: Автореф. дисс.. канд. филол. наук. М., 1962. -20 с. ,
- Казёй Е.О. Особенности семантической структуры прилагательного в древнеанглийском языке П Лингвистические исследования. Л., 1981. — Вып. 2. -С. 86−94.¦ I .
- Казей Е.О. Семантико-функциональный анализ качественного и относительно-качественного прилагательного в древнеанглийском языке: Автореф. дисс,.- канД. филол. наук. Л., 1983. — 22 с.
- Капанова A.A. Синестетическое использование имен прилагательных в современном французском языке. Дисс.. канд. филол. наук. — М., 1984.1
- Кацнелъсон С.Д. Историко-грамматические исследования. I. Из истории атрибутивных отношений. M.-JL: Изд-во АН СССР, 1949. — 384 с.
- КпобукОв U.E. Историко-семасиологическое исследование ЛСП «отрица-"тельные эмоций» нидерландском языке: Автореф. дис.. канд. филол. наук.1. М&bdquo- 1998.-22 с.
- Колщанский Г. В- Контекстная семантика. М., 1980. — 148 с. г
- Колшанский Г. В, Объективная картина мира в познании и языке. М., 1990. — 107 с.
- Комлев Н.Г. Слово, денотация и картина мира // Вопросы философии. -1981. -1№ 11. '
- Конецкая В.П. Введение в сопоставительную лексикологию германских языков. М.: Высшая школа, 1993. — 201 с.' i .
- Конецкая В.П. О системности лексики // Вопросы языкознания. М., 1984.11 п ¦ I-№ 1. С. 26−35., 1.96. Кравков С. В,
- Взаимодействие органов чувств. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1948. 128 с. '
- Краткое C.B. Очерк общей психофизиологии органов чувств. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1946. ,
- Кубрякова Е.С. Имя прилагательное // Историко-типологическая морфо-' логия германских языков. М.: Наука, 1977. — С. 286−352.
- ЦЗ• Лещева Л. Н. Типы связей лексико-семантических вариантов многозначных прилагательных (на материале современного английского языка) // Роман1. V. ' ' ¦ ' -, 1
- Слово, предложение, текст в диахронии. Кемерово: Изд-во Кемер. ГУ, 1989.
- Алгло-русский синонимический словарь / Под ред. А. И. Розенмана, Ю. Д. Апресяна. М.: Русский язык, 1979.
- Комиссаров В.Н. Словарь антонимов современного английского языка.-I'"-'.,. ' М., 1964.11 1
- Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1 1990.,
- ЛьвовМ.Р. Словарь антонимов русского языка. М., 1988.
- Мюллер В.К. Англо-русский словарь. М.: Русский язык, 1978. I
- Ожегов С.И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М., 1995.. 2.7. Русский язык. Энциклопедия! — 2-е изд. — М., 1997.| 1 ¦ I .
- Словарь антонимов русского языка. М., 1985.
- Словарь синонимов русского языка. М., 1983.210., Словарь современного русского языка. М.-Л., 1954.•¡-Г'-.
- Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. -2-е изд. -М., 1998.1.,
- A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language by Ernest Klein. N.Y., 1971.
- Allen’s Synonyms and Antonyms. N.Y. & Lnd., 1938.
- Buck C.D. A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages. Chicago and London, 1949.
- Chambers Dictionary of Synonyms and Antonyms. Ad. by Martin H. Manser. -Chambers Harraf Publisher LTD, 1977. 400 p.1 ', ¦ ! I. , I 1
- Collin’s English Learner’s Dictionary. London, 1974.1. Jf • ' I i ' ' ! |l, 217., Crabb's English Synonyms. London, 1979.' - /' r. , ,
- Devlin J. A Dictionary of Synonyms and Antonyms and 5,000 Words Most1. ¦: I
- Often Mispronounced. New York, 1941.
- Etymological Dictionary of the English Language. By the Rev. Walter W. Skeat. u Oxford, 1958.
- Fowler F.G., Fowler H. W. The Concise Oxford Dictionary of Current English.1.ndon, 1966.
- Qandelsman A. English Synonyms Explained and Illustrated. M., 1963 .222. (jrein C. M, Sprachschatz der Angelsachsischen Dichter. Heidelberg, 1912.
- Halt J.R.C. A Concise Anglo-Saxon Dictionary. Cambridge, 1960.
- Klein E. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language.1. Oxford. 1967.* i
- Kluge F. Etymologisches Worterbuch der Deutschen Sprache. Berlin, 1960.
- Kurath H. Middle-English Dictionary. Michigan, 1952.1 i
- LehnertM. Poetry and Prose of Anglo-Saxons. Berlin, 1956.
- Lewis N.L. The Comprehensive Wordguide. N.Y., 1958.
- Oxford University Press, 1995. i i
- Oxford English Dictionary. 2 ed. / Prep, by J. A. Simpson. Oxford: The Current Press, 1933.
- Roget P.M. Roget’s Thesaurus of Synonyms and Antonyms. Lnd., 1980.
- Room A. A Dictionary of True Etymologies. London, 1986.
- RoQm A. Dictionary of Changes of Meaning. London, New York. 1986.23.6. Shirley I.t. Dictionary of Early English. New York, 1955.¦ ' 1, 1 ¦231: Skeat IY.lV.
- A Concise Etymological Dictionary of the English Language. -Oxford, 1927., •
- SkfzatW.W. An English-Anglo-Saxon Vocabulary. Oxford, 1936.
- Smith Ch.J. Synonyms Discriminated. A Dictionary of Synonymous Words inthe English Language. New York, 1894. i ¦ i
- Soul R. A Dictionary of English Synonyms and Synonymous Expressions. -Toronto- 1979.
- Stratmann F.H. A Middle-English Dictionary Containing Words Used by ' English Writers from the 12th to the 15th centuries. London, 1951.. 2.42. Sweet H The Student’s Dictionary of Anglo-Saxon. — Oxford, 1928.
- The Anglo-Saxon Dictionary, Based on the Manuscript Collection of the Late Joseph Bosworth. Ed. by T.N. Toller. Oxford, 1898.
- The Barnhart Dictionary of Etymology. Wilson, 1988.
- The New Oxford Dictionary of English. Oxford, 1998.
- The Oxford Dictionary of English Etymology. Ed. by C.T. Onions. Oxford, 1966. ¦
- Webster’s New Dictionary of Synonyms. Springfield, Massachusetts, USA, 1973. ¦ '
- People,. London, 1890. — P. 1. — 191 p.3132.vThe Old English Version of the Gospels. London, 1891. — 376 p.31.33j Select English Historical Documents of the 9th and 10th Centuries. Ed. by
- L Aelfric’s Catholic Homilies. -EETS, ES № 5. 1979.-491 p.• ' ' Г: f, I ' '32.2, the Assembly of Gods or the Accord of Reason and Sensuality in the Fear of
- Other foems. Glasgow, 1877. — 1534 p.• 1 1 'i i • .