Слова категории состояния, как новая часть речи на материале английского и русского языков
Диссертация
Ранними предшественниками этих двух ученых можно считать А. Х. Востокова, который в своей «Русской грамматике» присоединил весь этот разряд к категории глагола и Ф. И. Буслаева, отразившего концепцию А. Х. Востокова в своей «Исторической грамматике». Однако, наиболее близко подошел к данному вопросу A.A. Шахматов после выхода «Очерка современного русского литературного языка», где он касался… Читать ещё >
Содержание
- Глава 1. История вопроса
- Глава 2. Грамматические особенности слов категории состояния в русском языке
- 2. 1. Роль связки в категории состояния
- 2. 2. Краткие прилагательные и категория состояния
- 2. 3. Безличные формы в категории состояния
- 2. 4. Качественные наречия и категория состояния
- 2. 5. Фразеологические сочетания и категория состояния
- Глава 3. Средства номинации состояния в английском и русском языках
- 3. 1. Типы выражения состояния
- 3. 2. Предикаты состояния
- 3. 3. Употребление основных моделей обозначающих состояние с новоанглийского по настоящий период
- Глава 4. Слова категории состояния в современном английском языке
- 4. 1. Проблемы определения статуса отдельной части речи
- 4. 2. Особенности слов категории состояния в английском языке
- Глава 5. Сопоставительный анализ слов категории состояния в английском и русском языке
- 5. 1. Морфологическая структура слов категории состояния
- 5. 2. Синтаксические функции слов категории состояния
- 5. 3. Значения слов категории состояния
- 5. 4. Связка и слова категории состояния
- 5. 5. Происхождение слов категории состояния
- 5. 6. Лексико-грамматические подклассы слов, выражающих состояние в английском языке
Список литературы
- Авилова И.С. Виды залога и семантика глагольного слова., М., 1976. С.103−153
- Адмони В.Г. «Вопросы теории частей речи», Л.: Наука, 1968. С. 45−51
- Адмони В.Г. «Основы теории грамматики», Л.Наука, 1964 298с.
- Аксаков К.С. «Критический разбор «Исторической грамматики Ф.И.Буслаева» из «Сочинений филологических», ч. 2, М., 1928. 295 с.
- Амирова Т.А., Ольховиков Б. А., Рождественский Ю. В. «Очерки по истории лингвистики», М.: 1975 325с.
- Аракин В.Д. «История английского языка», М.: Высшая школа, 1985. С. 149−151
- Аракин В.Д. «Сравнительная типология английского и русского языков», М.:2 изд 1989 243с.
- Арутюнова Н.Д. К проблеме функциональных типов лексического значения//Аспекты семантических исследований. М., 1980. 219 с.
- Ахманова О.С. «Словарь лингвистических терминов», М.: 1966- 420с.
- Бабайцева В.В. Структура распространенных предложений с безлично-предикативной основой в современном русском языке (без инфинитива). Уч. зап. Кабардино-Балкарского ун-та, вып.2, 1958 48с.
- Бармина Л.И. «К вопросу о словах категории состояния в современном английском языке», М.: Уч. записки I МГПИИЯ им. М. Тореза, 1967. 25с.
- Бархударов Л.С. «О так называемой категории состояния», Л.: Иностранные языки в школе, 1958, № 5, с. 114.
- Бархударов Л.С., Штейлинг Д. А. «Грамматика английского языка», М.: Высшая школа, 1963 335с.
- Блох М.Я. «Теоретическая грамматика английского языка» (на английском языке), М.: Наука, 1983 248с.
- Богородицкий В.А. «Общий курс русской грамматики», М., 1928. 195 с.
- Бондарко A.B. «Теория морфологических категорий», Л.: Наука, 1976. 22 с.
- Бондарко A.B. «Функциональная грамматика», Л.: Наука, 1984 -251с.
- Будагов P.A. «Борьба идей и направлений в языкознании нашего времени», М.: Наука, 1978 114с.
- Будагов P.A. «Сходство и несходство между родственными языками», М.: Наука, 1985 218с.
- Бужор Ю.Ю. «Грамматический статус лексем типа alive в современном английском языке», Одесса : Автореферат дис.. канд. филол. наук, 1985 — 22с.
- Булыгина Т.В. К построению типологии предикатов в русском языке // Семантические типы предикатов. М., 1982 -83с.
- Бурлакова В. В, О сочетаемостных свойствах прилагательных в современном английском языке // Слово и предложение в структурно-семантическом аспекте. Л.:ЛГУ, 1985 25с.
- Буслаев Ф.И. «Историческая грамматика», М., 1860. -С.121−122
- Вердиева Н.Ф. «Слова категории состояния в современном русском языке», Л.: Автореферат дис.. канд. филол. наук, 1971. -21 с.
- Вилюман В.Г. «Семантика причастия II и категории состояния в английском языке», Л.: Автореферат дис.. канд. филол. наук, 1949. 23с.
- Виноградов В.В. «Избранные сочинения», вып.2, М.: Высшая школа, 1980. С.402−420
- Винокурова Л. П. «Грамматика английского языка», М, 1954 ~ 290с.
- Волков B.C. «Именное сказуемое со словами категории состояния в английском языке (семантический аспект)», М.: Дис. канд. филол. наук, 1993. — С.46−139
- Воронцова Г. H. «Происхождение и первоначальное развитие перфекта с вспомогательным глаголом have в английском языке», М. Уч.зап. МГПИИЯ, т.2, 1940.
- Востоков А.Х. «Русская грамматика», Спб.: Типогр. имперской Академии наук, 1859. 92 с.
- Галкина-Федорук Е.М. «Безличные предложения в современном русском языке», М.: Изд-во МГУ, 1958. — 298с.
- Галкина-Федорук Е.М. «Безличные предложения с безлично предикативными словами на «о»», М.: Уч. записки МГУ, 1948 ~ 124с.
- Гринев C.B. «Введение в лингвистику текста», М.: МПУ, 1998 67с.
- Давыдов И. И. «Опыт общесравнительной грамматики русского языка», М., 1852 354с.
- Демидова А.Л. «Об источниках пополнения категории состояния в английском языке», М.: Филологические науки, 1962, № 4. 196 с.
- Драздаускас A.A. «Структура и семантика непроцессного квалификативного сказуемого в современном английском языке», М. МГУ.: Автореферат дис.. канд. филол. наук, 1970.
- Елисеева А.Г. «Семантический анализ языковых единиц противопоставляемых по принципу действие состояние», М. МГУ, 1977.
- Епифанцева H.Г. «Межуровневые связи в системе моно- и полнопредикативных единиц», М.: Изд-во Сигнал, 1999 -227с.
- Жирмунский В.М. «Вопросы теории частей речи», Л.: Наука, 1968, с. 10−32.
- Золотова Г. А. «Коммуникативные аспекты русского синтаксиса», М.: Наука, 1982 — 380с.
- Иванова И.П. «Вид и время в современном английском языке», Л.: Наука, 1961 142с.
- Иванова И.П., Бурлакова В. В., Почепцов Г. Г. «Теоретическая грамматика английского языка», М.: Высшая школа, 1981 -256с.
- Ившин В.Д. «Категория падежа в немецком и английском языках», Тарту.: Уч. Записки Тартуского университета, 1990, 110с.
- Ившин В.Д. «Текст, его функции, семантика компонентов и актуальное чтение», М.: Вестник МПУ: Серия Лингвистика, Изд-во МПУ 1998, № 2, с.21−25.
- Ильиги Б.А. «О категории состояния в английском языке», в кн.: памяти акад. Л. В. Щербы, Л.: Изд-во ЛГУ, 1951, с.175−181.
- Ильиги Б.А. «Современный английский язык», М.: Изд-во литер, на иностр. языках, 1948, 428с.
- Ильиш Б.А. «Строй современного английского языка», Л.: Просвещение, 1971 223с.
- Иссерлин Е.М. «Категория состояния в английском языке», М., 1990 200с.
- Иофик Л.Л. «О развитии категории состояния как части речи в английском языке», Л.- Уч. записки ЛГУ. Очерки и исследования по истории языка, 1957, № 197, с.210−240.
- Князева Е.Г. «Структурный мир речевого общения (опыт лингвофилософского анализа)», М., 1999 258с.
- Костомаров В.Г. «Языковой вкус эпох», М., 1994 166с.
- Кошевая И.Г. «Типология английского и русского языков», М.: МЭГУ, 2000 151с.
- Кошевая И.Г. «Текстообразующая структура языка и речи», М.: Изд-во МГПИ, 1983 74с.
- Кошевая И.Г., Нагаева М. М. «Типология преломления времени и пространства в языке», М.: Изд-во МОПИ, 1981 -79с.
- Крюкова О.П. «Самостоятельное изучение иностранного языка в компьютерной среде», М.: Логос, 1998 126с.
- Курдюмов В.А. «Идея и форма основы предикативной концепции языка», М.: Военный университет, 1999, — 194с.
- Левина Н.В. «Развитие функционально-семантического поля состояния с ядром словами категории состояния в новоанглийском языке», Л.: Дисс. канд. филол. наук, 1985. — 195с.
- Лейкина Б.М. «Учёные записки ЛГУ. Исследования по грамматике», Л.: Изд-во ЛГУ, 1955 88с.
- Ли A.B. «Категория состояния и разноуровневые средства ее выражения в современном английском языке», Одесса: Автореферат дис.. канд. филол. наук, 1982. — 20с.
- Лисина Л.Л. «Валентность слов категории состояния в современном английском языке», Л.: Автореферат дис.. канд. филол. наук, 1970 22с.
- Мещанинов И.И. «Члены предложения и части речи», Л.: Изд-во ЛГУ, 1945 217с.
- Мещанинов И.И. «Члены предложения и части речи», Л.: Наука, 1978 230с.
- Мигирин В.Н. «Исследования по современному русскому языку», М.: Изд-во МГУ, 1970. 150 с.
- Миньяр-Белоручев Р.К. «Теория и методы перевода», М., 1996 192с.
- Миронова Н. Н «Дискурс-анализ оценочной семантики», М.: Тезаурус, 1997 160с.
- Мухин A.M. «Синтаксический анализ и проблема уровней языка», Л.:Наука, 1980 166с.
- Некрасов Н.П. «О значении форм русского глагола», СПб: Типогр. имперской Академии наук, 1865. — 248 с.
- Нелюбин Л.Л. «Перевод боевых документов армии США», М.: Воениздат, 1989. 270с.
- Нелюбин Л.Л. «Перевод и прикладная лингвистика», М.: Высшая школа, 1983. 207с.
- Нелюбин Л.Л. «Информационно-статистические и инженерно-лингвистические особенности языка текста в условиях спецкоммуникаций», М.: Дис.. док. филол. наук, 1974 ~ 520с.
- Нелюбин Л.Л. «Лингвостилистика современного английского языка», изд. 3-е перераб. и дополн. М.: Изд-во МОПИ им. Н. К. Крупской, 1990 110 с.
- Нелюбин Л.Л., Хухуни Г. Т. «История и теория зарубежного перевода», М.: Изд-во «Народный учитель», 1999.
- Нелюбин Л.Л., Хухуни Г. Т. «История и теория перевода в России», М.: Изд-во «Народный учитель», 1999.
- Никитин М.В. Курс лингвистической семантики. С.-Пб: научный центр проблем диалога, 1996 — 137с.
- Овсянико-Куликовский Д. Н. Из синтаксических наблюдений. Известия ОРЯС, т.У., кн. 1, СПб., 1900. С.26−114
- Овсянико-Куликовский Д. Н. Очерк науки о языке, «Русская мысль», СПб, 1917 45с.
- Ощепкова B.B. «Образность в семантической системе языков (опыт исследования и сопоставления национальных вариантов английского языка)», М.: Изд-во МОПИ, 1989−1990 ~ 112с.
- Павский Г. П. «Филологические наблюдения над составом русского языка», СПб: Типогр. имперской Академии наук, 1850. 227 с.
- Панов М.В. «О частях речи в русском языке», М.: Филологические науки, 1960, № 4, с.3−14.
- Пешковский A.M. «Наш язык», ч. 2, М., 1900. С.316−328
- Пешковский A.M. «Русский синтаксис в научном освещении», Изд. 6-е, М.: Гос. учебно-педагогич. изд-во, 1938. -270 с.
- Пипаст Л.О. «К вопросу о категории состояния в английском языке», Л.: Автореферат дис.. канд. филол. наук, 1952.- 21с.
- Попова Л.К. «О категории состояния в современном английском языке», М.: Уч. записки. Труды каф. иностр. языков, т. 248, вып. 24, Моск. обл. ин-т им. Н. К. Крупской, 1969, с.160−185.
- Поспелов Н.С. «Вопросы грамматического строя», М.: Изд-во АН СССР, 1955, с. 74−99.
- Потебня A.A. «Из записок по русской грамматике», вып. 1−2, т. 1−2, Харьков, 1888. С. 110−150
- Птицына Л.В. «Проблема слов категории состояния в современном английском языке», М.: Дис.. канд. филол. наук, 1982. С. 10−53
- Селиверстова О.Н. Второй вариант классификационной сетки и описание некоторых предикатных типов русского языка // Семантические типы предикатов. М., 1982. 94−95 с.
- Сидоров Е.В. «Философские проблемы языкознания» -Лекции по курсу основ теории языка и речи. М.: Военный краснознамённый институт, 1992. 171с.
- Сидоров Е.В. «Проблемы речевой системности», М.: Наука, 1987, 136с.
- Смирницкий А.И. «Морфология английского языка», М.: Изд-во лит. на иностр. яз., 1959 — 106с.
- Смирницкий А.И. «Синтаксис английского языка», М.: Изд-во лит. на иностр. яз., 1957 119с.
- Стеблин-Каменский М.И. «Спорное в языкознании», Л., 1974. 221с.
- Степанов Ю.С. «Имена. Предикаты. Предложения: Сема-ологическая грамматика», М., 1981 157с.
- Суй Сюе Бэнь «О лексико-семантических особенностях категории состояния», Вестник Башкирского университета, № 3, 2000. С. 57−59
- Телегин Л.А. «Особенности структуры словообразовательных гнёзд от частотности имён в английском и русском языках» Актуальные проблемы русского словообразования Межвузовский сборник.
- Телегин Л.А. «Некоторые особенности морфологической ориентированности в языках различных типов», Ташкент 1973, С. 5−9100. «Типология результативных конструкций», Л.: Наука, 1983 263с.
- Травничек Ф. «Заметки о категории состояния», М.: Вопросы языкознания, 1956, № 3. С.46−53.
- Филимонова O.E. «Стативная синтаксема в английском предложении», Л.: Автореферат дис.. канд. филол. наук, 1978. 21с.
- Хаймович Б.С. «Существует ли категория состояния в английском языке?», Днепропетровск: труды кафедры иностр. яз. Днепропетровского химико-технологического ин-та, 1961, вып.1С.3−11
- Хаймович Б.С., Роговская Б. И. «Грамматика английского языка (на английском языке)», М.: Изд-во литер, на иностр. яз., 1956. С. 199−202
- Хухуни Г. Т. «Очерки по истории русской грамматической мысли первой трети XX в. Тбилиси.: ТГУ, 1984 ~ 202с.
- Чалкова Е.Г. «Языковая личность: структура и эволюция», М.: 1998, 362с.
- Шапиро А.Б. «Есть ли в русском языке категория состояния как часть речи?», М.: Вопросы языкознания, 1955, № 2. С. 12−19.
- Шахматов A.A. «Синтаксис русского языка», изд. 2-е, Л., 1941. С. 270−271
- Шигаревская H.A. «Категории состояния в современном английском языке», М., 1990. С.254−272
- Шлейвис П.И. «Вопросы английской лексикологии и лексикографии», Пятигорск: Изд-во Пятигор. гос. пед. ин-та ин. яз., 1990 С.36−48.
- Шлейвис П.И. «К вопросу о категории состояния в современном английском языке», в кн. Вопросы английской филологии, Ставрополь: Изд-во Ставроп. гос. пед. ин-та, 1971. С.93−100.
- Шлейвис П.И. «О глагольных свойствах слов категории состояния», в кн. Проблемы семантического синтаксиса английского языка, Пятигорск: Изд-во Пятигор. гос. пед. ин-та ин. яз., 1977-II. С.82−89
- Шлейвис П.И. «Препозитивное и постпозитивное определение в современном английском языке», М.: Автореферат дис.. канд. филол. наук, 1967 23с.
- Шлейвис П.И. «Сопоставительный анализ лингвистических категорий», Томск: Изд-во Томск, гос. пед. ин-та, 1978, 4.111. С.30−35.
- Шлейвис П.И. «Структура словаря и вопросы словообразования германских и романских языков», Ставрополь: Изд-во Ставроп. гос. пед. ин-та, 1978-II. С.51−56.
- Щерба А.В. «О частях речи в русском языке», М.: Высшая школа, 1980. С.74−76
- Ярцева В.Н. «Лингвистический энциклопедический словарь», М., 1990 454с.
- Aristotle, Aristotle’s Categories and Propositions, Grinnell, 1980.
- Aristotle, Physics, vol. 15, ch. 2, 1999
- Bornstein D. D. Readings in the Theory of Grammar. From the 17th to the 20th century. Cambridge, Mass., 1976.
- Brondal V. Morfologi og syntax. Kobenhavn, 1932.
- Comrie B. Aspect: An introduction to the study of verbal aspect and related problem. London, New York, Melburne, 1976, p.142.
- Cruse D.A. Lexical Semantics, Cambridge, 1986.
- Curme G.O. A grammar of the English Language, Boston, 1931, p. 616
- Fries C.C. The structure of English, (based on American English Grammar) N.Y., 1952
- Gardiner A. The Theory of Speech and Language. 1951.
- Goddard C. Semantic Theory and Semantic Universals. In Semantic and LEXICAL Universals, Amsterdam, 1994.
- Greenbaum S. An Introduction to English Grammar. Longman, 1991.
- Jarvis R.A. Pedagogical Grammar of the Modal Auxiliaries. English Language Teaching, 1972.
- Jesperson O. «A Modern English Grammar», vol.2, London, 1927.
- Jesperson O. A philosophy of Grammar. London, 1924.
- Jesperson O. A Modern English Grammar on historical Principles. London. Copenhagen, 1949.
- Kruisinga E. A handbook of present-day English, Groningen, 1931, p. 439.
- Langacker R. Foundation of Cognitive Grammar. Standford Univ. Press, 1987
- Marchand H. The categories and types of present-day English word-formation, Wiesbaden, 1960, p. 379.
- Neumann J.H. A nineteenth century «poetic» prefix. Baltimore, 1943, p.278−283.
- Onions Ch.F. An advanced English syntax, London, 1965, p.166.
- Palmer F., Blandford. A grammar of Spoken English. Cambridge, 1969.
- Poutsma H. A grammar of late modern English, Groningen, 1926, p.846.
- Quirk R- Greenbaum S. Leesh G, Startvik J, «A Grammar Of Contemporary English», London, 1974.
- Quirk R- Greenbaum S. Leesh G, Startvik J. «A Grammar Of Contemporary English», London, 1985, p.404−406.
- Ramsey S. The English Language and English Grammar. N.-Y., 1968.
- Rastorguyeva T.A. A History of English. M., 1983.
- Shapiro M. The Sense of Grammar. Bloomington, Indiana Univ. Press, 1983.
- Sweet H. A new English Grammar, logical and historical. Oxford, 1891.1. Словари
- Новый Большой англо-русский словарь: в Зт. М.: Русский язык, 1993. — т. 1. — 832с., 1993.- т. 2.-828с., 1994. — т.З. — 824с.
- Ожегов С.И. Словарь русского языка, 12-е изд. М., 1978.
- Cambridge International Dictionary of English. Cambridge, 1995.
- Webster’s Encyclopedic Unabridged Dictionary of the English Language ~ NY/Avenel, New Jersey, 1989.- 1854p.
- The Dictionary of English Language and Culture Longman, 1993 — 1528p.