Средства репрезентации эмоции «страсть» как фрагмента русской языковой картины мира
Диссертация
Эмоциональному переживанию страсти характерны свои двигательные реакции, определенные выразительные движения. Соматические реакции как конкретные внешние проявления эмоции представлены проксемическими сомативами (движение, передвижение) и кинесическими сомативами (контакт глаз, отсутствие контакта глаз). Соматические речения, как и вегетативные, выражены глагольными сочетаниями (прижималась… Читать ещё >
Содержание
- Глава 1. Теоретические основы репрезентации эмоциональной сферы человека в языке'
- 1. 1. Феномен «картины мира»
- 1. 1. 1. Картина мира как реальность человеческого сознания
- 1. 1. 2. Модель мира
- 1. 1. 3. Картина мира и ментальность
- 1. 2. Языковая картина мира и аспекты ее изучения
- 1. 3. Понятие «языковой личности»
- 1. 4. Лексический уровень языка как область фиксации языковой картины мира
- 1. 4. 1. Слово — значение — предмет — понятие
- 1. 4. 2. Слово в парадигматических отношениях
- 1. 4. 3. Слово в синтагматических и эпидигматических отношениях. .42 1. 5. Основные подходы к исследованию категоризации эмоций в языке
- 1. 5. 1. Понятие эмоции
- 1. 5. 2. Репрезентация эмоций в языке
- 1. 6. Описание области исследования
- Выводы
- Глава 2. Семема страсть в сопоставлении единиц синонимического ряда: увлечение, влечение, влюбленность, любовь, страсть
- 2. 1. Увлечение — страсть
- 2. 2. Влечение — страсть
- 2. 3. Влюбленность — страсть
- 2. 4. Любовь — страсть
- Выводы
- Глава 3. Семантическое пространство семемы страсть
- 3. 1. Средства, манифестирующие эмоциональное состояние страсти.98 3. 1. 1. Средства репрезентации дефиниционных признаков эмоции «страсть»
- 3. 1. 2. Средства репрезентации признаков эмоционального состояния субъекта страсти
- 3. 1. 3. Средства репрезентации образных признаков эмоции «страсть»
- 3. 1. 4. Средства репрезентации симптоматических проявлений эмоции «страсть»
- 3. 1. 4. 1. Метафорические выражения, концептуализирующие проявление эмоции «страсть»
- 3. 1. 4. 2. Языковые средства представления невербального поведения субъекта страсти
- 3. 2. Фрейм-структура «страсть»
- Выводы
Список литературы
- Антропологическая лингвистика. Концепты. Категории / Коллективная монография под ред. и общим науч. рук. Ю. М. Малиновича. М. — Иркутск: Изд-во ИГЛУ, 2003. — 251 с.
- Апресян, В.Ю. Метафора в семантическом представлении эмоций /
- B.Ю. Апресян, Ю. Д. Апресян // Вопросы языкознания. 1993. — № 3.1. C.27−47.
- Апресян, Р.Г. От «дружбы» и «любви» к «морали»: об одном сюжете в истории идей / Р. Г. Апресян // Этическая мысль. — Ежегодник. — М.: ИФ РАН, 2000.-С. 23−36.
- Апресян, Ю.Д. Избранные труды. Т. 2. Интегральное описание языка и системная лексикография / Ю. Д. Апресян. М.: Языки русской культуры, 1995а.
- Апресян, Ю.Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания / Ю. Д. Апресян // Вопросы языкознания. 1995 б. — № 1. — С. 37−67.
- Арутюнова, Н.Д. Метафора и дискурс / Н. Д. Арутюнова // Теория метафоры: Сборник / под общ. ред. Н. Д. Арутюновой, М. А. Жюринской. -М., 1990. С. 4−23.
- Арутюнова, Н. Д. Предложение и его смысл / Н. Д. Арутюнова. М.: Наука, 1976.-338 с.
- Арутюнова, Н.Д. Язык и мир человека / Н. Д. Арутюнова. 2-ое изд., испр. М.: Языки русской культуры, 1999. — 896 с.
- О.Арутюнова, Н. Д. Языковая метафора (синтаксис и лексика) /
- Н.Д. Арутюнова // Лингвистика и поэтика. М., 1979. — С. 147 — 160.1. .Бабушкин, А. П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка / А. П. Бабушкин. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1996. -104с.
- Бабенко, Л.Г. Обозначение эмоций в языке и речи / Л. Г. Бабенко. -Свердловск: УрГУ, 1986. 218 с.
- М.Бенвенист, Э. Словарь индоевропейских социальных терминов / Э. Бенвенист. -М: Прогресс, 1995.-456 с.
- Болтенко, Э.Н. Женская метафора в идентификации понятия «Liebe» / Э. Н. Болтенко // Славянская филология: история и современность: Материалы международной конференции / под ред. Е. А. Косых. -Барнаул, 2004. С. 24−27.
- Будагов, P.A. Введение в науку о языке / P.A. Будагов. М.: Учпедгиз, 1958.-342 с.
- Булыгина, Т.В. Перемещение в пространстве как метафора эмоций / Т. В. Булыгина, А. Д. Шмелев // Логический анализ языка. Языки пространство. М., 2000. — С. 277 — 290.
- Буряков, М.А. К вопросу об эмоциях и средствах их языкового выражения / М. А. Буряков // Вопросы языкознания. 1979. — № 3. — С. 47−59.
- Буянова, О.Н. О концепте «любовь» в русском языке / О. Н. Буянова // Разноуровневые характеристики лексических единиц. Ч. 1. -Смоленск, 2001.-С. 32−34.
- Васильев, Л.М. Семантика русского глагола / Л. М. Васильев. М.: Высшая школа, 1981.-234 с.
- Вежбицка, А. Язык. Культура. Познание / А. Вежбицка. М.: Русские словари, 1996.-416 с.
- Верещагин, Е.М. Язык и культура / Е. М. Верещагин,
- B.Г. Костомаров. М.: Русский язык, 1983. — 269 с.
- Вильмс, Л.Е. Лингвокультурологическая специфика понятия «любовь» (на материале немецкого и русского языков): Автореф. дис.. канд. филолог, наук / Л. Е. Вильмс. Волгоград, 1997. — 22 с.
- Винокур, Г. О. Проблема культуры речи / Г. О. Винокур // Русский язык в сов. школе. 1929. — № 5. — С. 82 — 92.
- Воркачев, С.Г. Семантизация концепта любви в русской и испанской лексикографии / С. Г. Воркачев // Язык и эмоции. Волгоград, 1995.1. C. 125 128.
- Воркачев, С. Г. Методологические основания лингвоко 1−1 цеотологии / С. Г. Воркачев // Теоретическая и прикладная лингвистика. Вып. 3: Аспекты метакоммуникативной деятельности. Воронеж, 2002. — С. 79−95.
- Воркачев, С.Г. Концепт любви в русском языковом сознании/ С. Г. Воркачев // Коммуникативные исследования 2003: Современная антология. Волгоград, 2003. — С. 189 — 208.
- Воркачев, С.Г. Счастье как лингвокультурный концепт/ С. Г. Воркачев. М.: ИТДК «Гнозис», 2004. — 236 с.
- Воробьев, В. Формула любви / В. Воробьев // Труд 7. — 2006. — 9 марта. — С. 22.
- Гак, В. Г. Актаитная структура грехов и добродетелей / В. Г. Гак // Логический анализ языка. Языки этики. М., 2000а. — С. 90 — 97.
- Гак, В. Г. Язык как форма самовыражения народа / В. Г. Гак // Язык как средство трансляции культуры. М., 20 006. — С. 54 — 66.
- Головин, Б.Н. Язык и статистика / Б. Н. Головин. М.: Просвещение, 1970.-190 с.39Холовин, В. Н. Введение в языкознание: Учеб. пособие для филолог, специальностей ун-тов и пед. ин-тов / В. Н. Головин. М: Высш.шк., 1977.-311 с.
- Голод, С.И. Личная жизнь: любовь, отношения полов / С. И. Голод. -Л.: Знание, 1990.-31 с. 41 .Горбачевич, К. С. Язык памятник культуры / К. С. Горбачевич. — Л.: Знание, 1965. — 35 с.
- Гумбольдт, В. Язык и философия культуры / В. Гумбольдт- пер. с нем. и общ. ред. A.B. Гулыгин, Г. В. Рашишвили. М.: Прогресс, 1985. -451 с.
- Гуревич, А.Я. Категории средневековой культуры / А. Я. Гуревич. -М.: Прогресс, 1972. 347 с.
- Демьянков, В.З. Когнитивная лингвистика как разновидность интерпретирующего подхода / В. З. Демьянков // Вопросы языкознания. 1994. — № 4. — С. 17 — 33.
- Денисенко, В.Н. Семантическое поле «изменение» в русской языковой картине мира (структурный, функциональный, когнитивный аспекты):
- Автореф. дис.. докт. филолог, наук / В. Н. Денисенко. М., 2005. -43 с.
- Евгеньева, А.П. Введение / А. П. Евгеньева // Словарь синонимов русского языка: В 2-х т. JL, 1970 — 1971. — С. 10−11.
- Иванов, В.В. Славянские языковые моделирующие семиотические системы (Древний период) / В. В. Иванов, В. Н. Топоров. М.: Наука, 1965.-223 с.
- Изард, К.Э. Психология эмоций / К. Э. Изард. Спб.: Изд-во Питер, 2000.-464 с.
- Канцельсон, С.Д. Содержание слова, значение и обозначение / С. Д. Канцельсон. -М., Ленинград: Наука, 1965. 134 с.
- Карсик, И.В. О категориях лингвокультурологии / И. В. Карасик // Языковая личность: проблемы коммуникативной деятельности. -Волгоград, 2001.-С. 3−16.
- Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс / В. И. Карасик. Волгоград: Перемена, 2002. — 255 с.
- Караулов, Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Ю. Н. Караулов. -М.: Наука, 2004.-262 с.
- Караулов, Ю.Н. Что же такое «языковая личность»? / Ю. Н. Караулов // Этническое и языковое самосознание. М., 1995. — С. 63 — 65.
- Кацнельсон, С.Д. Содержание слова, значение и обозначение / С. Д. Кацнельсон. М., Ленинград: Наука, 1965. — 134 с. 61 .Колев, Н. Г. Слово, денотация и картина мира / Н. Г. Колев // Вопросы философии. 1981. — № 11. — С. 25 — 39.
- Колесов, В.В. Мир человека в слове Древней Руси / В. В. Колесов. Л.: Изд-во ЛГУ, 1986.-311 с.
- Колшанский, Г. В. Объективная картина мира в познании и языке / Г. В. Колшанский. М.: Наука, 1990. — 170 с.
- Кон, И. С. Введение в сексологию / И. С. Кон. М.: Медицина, 1989. -336 с.
- Кондаков, И.В. Введение в историю русской культуры: Учеб. пособие / И. В. Кондаков. М.: Аспект Пресс, 1997. — 687 с.
- Кравченко, A.B. Язык, значение, знание: Очерк когнитивной философии языка / A.B. Кравченко. Иркутск: ОГУП, 2001. — 261 с.
- Кравченко, А. В. Язык и восприятие: Когнитивные аспекты языковой категоризации / A.B. Кравченко. Иркутск: Изд-во Ирк. Ун-та, 1996. -160 с.
- Красных, В.В. «Свой» среди «чужых»: миф или реальность? / В. В. Красных. -М.: ИТДК «Гнозис», 2003. 375 с.
- Крейдлин, Г. Е. Некоторые пути и типы метафоризации слов в языке / Г. Е. Крейдлин // Тождество и подобие. Сравнение и идентификация / под ред. Н. Д. Арутюновой. М., 1990. — С. 124 — 139.
- Крутикова, Е.А. Историко-культурный аспект описания концептов / Е. А. Кругликова // Разноуровневые характеристики лексических единиц. Ч. 1. — Смоленск, 2001. — С. 7 — 11.
- Кубрякова, Е.С. Об установках когнитивной науки и актуальных проблемах когнитивной лингвистики / Е. С. Кубрякова // Вопросы когнитивной лингвистики. 2004. — № 1. — С. 6 — 17.
- Кубрякова, Е.С. Эволюция лингвистических идей во II половине XX века (опыт парадигмального анализа) / Е. С. Кубрякова // Язык и наука 20 века. -М., 1995.-С. 144−238.
- Кубрякова, Е.С. Краткий словарь когнитивных терминов / Е. С. Кубрякова, В. З. Демьянков, Ю.'Г. Панкрац, Л. Г. Лузина. М.: Изд-во ИЯЗ РАН, 1996.-245 с.
- Кузнецова, Э.В. Лексикология русского языка: Учеб. пособие для филолог, фак. ун-тов / Э. В. Кузнецова. М.: Высшая школа, 1989. -216с.
- Лабунская, В.Л. Интерпретация- невербального поведения в межличностном общении: Дис.. докт. психол. наук / В. Л. Лабунская. Ростов-на-Дону, 1989. — 452 с.
- Лакофф, Дж. Метафоры, которыми мы живем / Дж. Лакофф, М. Джонсон // Теория метафоры: Сборник / Общ. ред. Н. Д. Арутюновой, М. А. Жюри не кой. М., 1990. — С. 387 — 415.
- Лакофф, Дж. Метафоры, которыми мы живем: Пер. с англ. / Дж. Лакофф, М. Джонсон / Под ред. и с предисл. А. П. Баранова. М.: Едиториал УРСС, 2004. — 256 с.
- Лаппо, М.А. Высказывания с семантикой состояния: непосредственное описание эмоций и описание воспоминание: Дис.. канд. филолог, наук / М. А. Лаппо. — Новосибирск, 1999. — 161 с.
- Левова, И.Ю. Анализ проблемы любви: этимологический, историко-культурный, аксиологический / И. Ю. Левова, Л. А. Пашнина. -Воронеж: Изд-во ВГУ, 2002. 22 с.
- Левонтина, И.Б. Милый, дорогой, любимый / И. Б. Левонтина // Ключевые идеи русской языковой картины мира. М., 2005. — С. 238 -246.
- Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-ое изд., доп. М.- Большая российская энциклопедия, 2002, — 709 с.
- Лисовский, В.Т. Любовь и нравственность / В. Т. Лисовский. Л.: Лениздат, 1985. — 224 с.
- Лихачев, Д.С. Концептосфера русского языка / Д. С. Лихачев // Русская словесность. Антология. -М., 1997. С. 278 290.
- Лобкова, Е.В. Образ концепт «любовь» в русской языковой картине мира: Дис.. канд. филолог, наук / Е. В. Лобкова. — Омск, 2005. — 288 с.
- Лосский, Н.О. Мир как осуществление красоты. Основы эстетики / Н. О. Лосский. М.: «Прогресс — традиция», «Традиция», 1998. — 416 с.
- Лосский, Н.О. Условия абсолютного добра: основы этики. / Н. О. Лосский. -М.: Политиздат, 1991.-368 с.
- Лукьянова, H.A. Экспрессивность в системе, словаре, речи / H.A. Лукьянова // Человеческий фактор в языке: Языковые механизмы экспрессии / Ин-т языкознания- Отв. ред. В. Н. Телия. М., 1991. — С. 157- 178.
- Макарова, ГЛ. Концепт «любовь» в языках разных типов (на материале лингвокультурных текстов) / Г. А. Макарова. Иошкар -Ола: Map ГТУ, 2001. -211 с.
- Маккормак, Э. Когнитивная теория метафоры / Э. Маккормак // Теория метафоры: Сборник / Общ. ред. Н. Д. Арутюновой, М. А. Жюринской. М., 1990. — С. 358 — 386.
- Маковский, М.М. Семиотика языческих культов (мифопоэтические этюды) / М. М. Маковский // Вопросы языкознания. 2002. — № 6. — С. 55−81.
- Маковский, М.М. Язык миф — культура. Символы жизни и жизнь символов / М. М. Маковский. — М.: РАН- ин-т РЯ им. В. В. Виноградова, 1996. — 330 с.
- Маслова, В.А. Когнитивная лингвистика: Учеб. пособие / В. А. Маслова. Минск: ТетраСистемс, 2004. — 256 с.
- Маслова, В.А. Лингвистический анализ экспрессивности художественного текста / В. А. Маслова. Минск: Высшая школа, 1997, — 156 с.
- Мастерских, C.B. Концепт «желание» в сопоставительном плане (на материале глагольных лексем русского, английского и немецкого языков): Автореф.. канд. филолог, наук / C.B. Мастерских. -Тюмень, 2004. 20 с.
- Музычук, Т.Л. Структурно-семантическая организация и языковые средства выражения невербальной речи персонажа в эмоциональном диалоге художественной прозы: Дис.. канд. филолог, наук / Т. Л. Музычук. Иркутск, 2003. — 248 с.
- Никитина, С.Е. Устная народная культура и языковое сознание / С. Е. Никитина.-М.: Наука, 1993. 189 с.
- Ос новы межкультурной коммуникации / Под ред. А. П. Садохина, М.:• ЮНИТИ ДАНА, 2003. 352 с.
- Падучева, Е.В. К структуре семантического поля «восприятие» (на материале глаголов восприятия в русском языке) / Е. В. Падучева // Вопросы языкознания. 2001. — № 4. — С. 23 — 43.
- Панкина, М.Ф. Семантическое пространство языка и подходы к его изучению / М. Ф. Панкина // Вопросы когнитивной лингвистики. -2004.-№ 1.-С. 46−49.
- Пассов, Е.И. Основы коммуникативной методики обучения иноязычному общению / Е. И. Пассов. М.: Русский язык, 1989. -276с.
- Пеньковский, А.Б. Радость и удовольствие в представлении русского языка / А. Б. Пеньковский // Логический анализ языка. Культурные концепты. М., 1991. — С. 148 — 155.
- Пименова, М.В. Семантика языковой ментальности и импликации / М. В. Пименова // Филологические науки. 1999. — № 4. — С, 80 — 86.
- Пименова, М.В. Типология структурных элементов концептов внутреннего мира (на примере эмоциональных концептов) / М.В. Пименова// Вопросы когнитивной лингвистики. 2004. — № 1, -С. 82−90.
- Полевые структуры в системе языка. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1989. — 198 с.
- Попова, З.Д. Очерки по когнитивной лингвистике / З. Д. Попова, И. А. Стернин. Воронеж: Истоки, 2001. — 190 с.
- Попова, З.Д. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях / З. Д. Попова, И. А. Стернин. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1999. — 129 с.
- Постовалова, В.И. Картина мира в жизнедеятельности человека / В. И. Постовалова // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М., 1988. — С. 8 — 69.
- Постовалова, В.И. Существует ли языковая картина мира? / В. И. Постовалова // Язык как коммуникативная деятельность человека. Сб. научных трудов МГПИИЯ. М., 1987. — Вып. 284. — С. 65 — 72.
- Потебня, A.A. Слово и миф / A.A. Потебня. М.: Правда, 1989. -622 с.
- Почепцов, О.Г. Языковая ментальиость: способ представления мира / О. Г. Почепцов // Вопросы языкознания. 1990. — № 6. — С. 110 — 123.
- ИЗ. -Рак, О. И. Опыт текстуального изучения синонимов в языке писателя (на материале автобиографической трилогии A.M. Горького) / О. И. Рак // Словоупотребление и стиль М. Горького. Киев, 1962. -С. 83 — 103.
- Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира / Под ред. Б. А. Серебренникова, Е. С. Кубряковой, В. И. Постоваловой и др. -М.: Наука, 1988.-216 с.
- Романов, Д.А. Психолингвистическое обоснование эмоциональной идентификации / Д. А. Романов // Вопросы языкознания. 2005. — № 1. -С. 98- 107.
- Русская глагольная лексика: денотативное пространство: Монография / Под общ. ред. Л. Г. Бабенко. Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 1999. — 460 с.
- Семьеведение: Учеб. пособие. Новосибирск: Электронный документ. — (http: // filosof 10.narod.ru / family / fm 0206. html). Проверено 27.11.2002.
- Сентенберг, И.В. Языковая личность в коммуникативно-деятельностном аспекте / И. В. Сентенберг // Языковая личность: проблемы значения и смысла. Волгоград, 1994. — С. 14−24.
- Сепир, Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии / Э. Сепир. М.: Прогресс, 1993. — 325 с.
- Сергеев, С.А. Особенности объективации концепта мечта в русской языковой картине мира: Дис.. канд. филолог, наук / С. А. Сергеев. -Кемерово, 2005. 143 с.
- Скляревская, Г. Н. Метафора в системе языка / Г. Н. Скляревская. -Спб.: Наука, 1993, — 154 с.
- Сороченко, E.H. Концепт «скука» и его лингвистическое представление в текстах романов И.А. Гончарова: Дис.. канд. филолог, наук / E.H. Сороченко. Ставрополь, 2003. — 18 с.
- Соссюр, Ф. Курс общей лингвистики / Ф. Соссюр. М.: Логос, 1998.-296 с.
- Степанов, Ю.С. Изменчивый «образ языка» в науке XX века / Ю. С. Степанов // Язык и наука конца 20 века: Сб. статей. М, 1995. — С. 7 -34.
- Степанов, Ю.С. Константы: Словарь русской культуры / Ю. С. Степанов. М.: Академический проект, 2001. — 990 с.
- Сулименко, Н.Е. Слово в контексте гуманитарного знания: Учеб. пособие / Н. Е. Сулименко. Спб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2002. — 84 с.
- Сухих, С.А. Репрезентативная сущность личности в коммуникативном аспекте реализации / С. А. Сухих, В. В. Зеленская. -Краснодар, 1997. 64 с.
- Телия, В.Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира / В. Н. Телия /У Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / Б. А. Серебренников, Е. С. Кубрякова, В. И. Постовалова идр.-М., 1988.-С. 173 -207.
- Телия, В.Н. О специфике отображения мира психики и знания в языке / В. Н. Телия // Сущность, развитие и функции языка. М, 1987. -С. 65 -74.
- Телия, В.Н. Русская фразеология / В.Н. Телия- РАН. Ин-т языкознания. М.: Языки русской культуры, 1971, 1999. — 333с.
- Телия, В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурный аспекты / В. Н. Телия. М.: пргресс, 1996. -288с.
- Телия, В.Н. Экспрессивность как проявление субъективного фактора в языке и ее прагматическая ориентация / В. Н. Телия //
- Человеческий фактор в языке: Языковые механизмы экспрессивности / Ин-т языкознания- Отв. ред. В. Н. Телия. М, 1991. С. 5 — 36.
- Толстая, С.М. Акциональный код символического языка культуры: движение в ритуале / С. М. Толстая // Концепт движения в языке и культуре. -М., 1996.-С. 89−101.
- Толстой, Н.И. Некоторые проблемы сравнительной славянской семасиологии / Н. И. Толстой // Славянское языкознание: Доклады советской делегации на VI международном съезде славистов. М., 1968. -С.339 — 365.
- Толстой, Н.И. Этнолингвистика в кругу гуманитарных дисциплин / Н. И. Толстой // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. М., 1997. — С. 306 — 315.
- Трипольская, Т. А, Эмотивно-оценочный дискурс: когнитивный и прагматический аспекты / Т. А. Трипольская. Новосибирск: Изд-во НГПУ, 1999.-166 с.
- Трипольская, Т. А, Эмотивно-оценочная картина мира: признаки, функции, пути исследования / Т. А. Трипольская // Отражение русской языковой картины мира в лексике и грамматике. Новосибирск, 1999, -С. 13−33.
- Трунова, О.В. Глава 2 / О. В. Трунова // Антропологическая лингвистика: Концепты. Категории / Коллективная монография под ред. и общ. науч. рук. Ю. М. Малиновича. -М., 2003. 251 с.
- Успенский, Б.А. Избранные труды. Язык и культура / Б. А. Успенский. -М.: Гнозис, 1994. -Т.2.
- Уфимцева, A.A. Лексическое значение / A.A. Уфимцева. М: Наука, 1986.-240 с.
- Уфимцева, A.A. Слово в лексико-семантической системе языка / A.A. Уфимцева. -М.: Наука, 1968.-417 с.
- Филин, Ф.П. О лексико-семантических группах слов / Ф. П. Филин // Очерки по теории языкознания. М.: Наука, 1982. — 336 с.
- Флоренский, П. Столп и утверждение истины / П. Флоренский. -М.: Изд-во «ACT», 2005. 623 с.
- Хайдеггер, М. Время картины мира / М. Хайдеггер // Новая технократическая волна на Западе. М., 1986.
- Цейтлин, С.И. Синтаксические модели со значением психического состояния и их синонимика / С. И. Цейтлин // Синтаксис и стилистика. М, 1976.-С. 161−182.
- Цивьян, Т.В. Лингвистические основы балканской модели мира / Т. В. Цивьян. М.: Прогресс, 1990.
- Чудинов, А.П. Когнитивно-дискурсивное исследование политической метафоры / А. П. Чудинов // Вопросы когнитивной лингвистики. 2004. — № 1. — С. 91 — 105.
- Шаклеин, В.М. Семантическое поле концепта стыд в русской языковой картине мира / В. М. Шаклеин, Р. В. Лопухина // Русский язык за рубежом. 2003. — № 4.
- Шаховский, В.И. Категоризация эмоций в лексической системе языка / В. И. Шаховский. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1987. — 188 с.
- Шмелев, А.Д. Можно ли понять русскую культуру через ключевые слова русского языка? / А. Д. Шмелев // Ключевые идеи русской языковой картины мира / A.A. Зализняк, И. Б. Левонтииа, А. Д. Шмелев.-М, 2005. -С. 17−24.
- Шмелев, Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики / Д.Н. Шмелев- АН СССР- Ин-т русского языка. М.: Наука, 1973. — 280 с.
- Щерба, JT.B. Опыт общей лексикографии / Л. В. Щерба // Языковая система и речевая деятельность / Л. В. Щерба. Л.: Наука, 1979. — С. 285 -304.
- Яковлева, Е.С. О понятии «культурная память» в применении к семантике слова / E.G. Яковлева // Вопросы языкознания. 1998. — № 3. -С. 43 -73.
- Яковлева, Е.С. Фрагменты русской языковой картины мира / Е. С. Яковлева. М.: Гнозис, 1994. — 344 с.
- Fromm, Е. Die Kunst des Liebens / E. Fromm. Berlin: Ullstein GmbH, 1979, — 176 s.
- Александрова, З.Е. Словарь синонимов русского языка / З. Е, Александрова. М.: Русский язык, 2001. — 564 с.
- Большой психологический словарь / Сост. и общ. ред. Б. Мещеряков, В. Зинченко. СПб.: прайм — ЕВРОЗНАК, 2004. — 672 с.
- Большой толковый словарь русского языка / Сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 1998. — 1536 с.
- Брохов, Э. Энциклопедия афоризмов: Жемчужина мысли / Э. Брохов. М.: ООО Изд-во ACT, 2003. — 686 с.
- Васюкова, И. А. Словарь иностранных слов / И. А. Васюкова. М.: ACT — Прогресс, 1999. — 640 с.
- Верещагин, Е.М. Пословицы, поговорки, крылатые выражения / Е. М. Верещагин, В. Г. Костомаров // В. П. Фелицина, Ю. Е. Прохоров. Русские пословицы, поговорки и крылатые выражения. М.: Русский язык, 1979.-286с.
- Даль, В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. / В. И. Даль. М.: РИПОЛ Классик, 2002.
- Ю.Ефремова, Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный: В 2 т. / Т. Ф. Ефремова. М.: Русский язык, 2000.
- П.Львов, М. Р. Словарь антонимов русского языка / М. Р. Львов. М.: ACT — Пресс книга, 2002. — 589 с.
- Ожегов, С.И. Толковый словарь русского языка / С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. -М.: Азбуковник, 1997. 944 с.
- Психологический словарь / Под ред. В. П. Зинченко, Б. Г. Мещерякова. М.: ООО «Изд-во Астрель»: ООО «Изд-во ACT»: ООО «Транзиткнига», 2004. — 479 с.
- Русский ассоциативный словарь: В 5 кн. Прямой словарь: от стимула к реакции / Ю. Н. Караулов, Г. А. Черкасов, Н. В. Уфимцева. М.: ИРЯ РАН, 1998.
- Русский ассоциативный словарь: В 2 т. обратный словарь: от реакции к стимулу / Ю. Н. Караулов и др. М.: Изд-во «Астрель»: Изд-во ACT, 2002.
- Словарь психолога-практика / Сост. С. Ю. Голован. Мн.: Харвест, 2001.-976 с.
- Словарь русского языка: В 4 т. / РАН, Ин-т лингвистических исследований- Под ред. А. П. Евгеньевой. М.: Русский язык, Полиграфресурсы, 1999.
- Словарь русского языка 11−17 веков. Вып. 8 / АН СССР, Ин-т русского языка. М.: Наука, 1981.
- Словарь синонимов русского языка: в 2 т. / Под ред. А.П. Евгеньевой- РАН- Ин-т лингвистических исследований. М.: Астрель, ACT, 2002.
- Словарь сочетаемости слов русского языка / П. Н. Денисов, Н. К. Зеленова, Е. М. Кочнева и др. М.: ООО Изд-во Астрель: ООО Изд-во ACT, 2002.-816 с.
- Снегирёв, И.М. Словарь русских пословиц и поговорок- Русские в своих пословицах / И. М. Снегирёв. Н. Новгород.: Русский купец, Братья славяне, 1996. — 624с.
- Современный толковый словарь русского языка / Под ред. С. А. Кузнецова. СПб.: Норинт, 2001. — 959 с.
- Современный энциклопедический словарь / Гл. ред. A.M. Прохоров. 4-ое изд. -М.: Сов. энциклопедия, 1989. 1632 с.
- Срезневский, И.И. Словарь древнерусского языка: В 4 т. Репринтное издание / И. И. Срезневский. М.: Книга, 1989.
- Тихонов А.Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. / А. Ы. Тихонов. -М.: Русский язык, 1985.
- Фасмер, М. Этимологический словарь русского языка: В 4 т. / М. Фасмер. М.: Прогресс, 1986.
- Астафьев, В.П. Прокляты и убиты / В. П. Астафьев. М.: Вече, 1994. -512 с.
- Ахматов, А. Стихотворения / А. Ахматов. Электронный документ.: http: // stichotvor. narod.ru / fm 0206. Html. — Проверено 28. 05. 2006.
- Ахматова, A.A. Стихотворения и поэмы / A.A. Ахматова. М.: Профиздат, 1996. — 304 с.
- Бондарев, Ю. Берег / Ю. Бондарев. М.: Советский писатель, 1979. -416 с.
- Буль, А. Любви природа такова./ А. Буль. Электронный документ.: http: // stichotvor. narod.ru / fm 0206. Html. — Проверено 28. 05. 2006.
- Волошин, М. Всемирная библиотека поэзии. Избранное / М. Волошин. Ростов-на-Дону: Феникс, 1996. — 448 с.
- Гончаров, И.А. Обломов / И. А. Гончаров. М.: Олимп, Изд-во ACT, 1998.-688 с.
- Достоевский, Ф.М. Собрание сочинений: В 20 т. Т. 9. Хозяйка / Ф. М. Достоевский. М.: ТЕРРА, 1998.
- Куприн, А.И. Гранатовый браслет / А. И. Куприн. М.: Вече, 1998. -590 с.
- Куприн, А.И. Река жизни: Повести и рассказы / А. И. Куприн. Л.: Лениздат, 1986. — 704 с.
- Куприн, А.И. Яма / А. И. Куприн. СПб.: Скорина, 1992. — 318 с.
- Лажечников, И.И. Ледяной дом. Роман / И. И. Лажечников. Иркутск: Вост.-Сиб. кн. изд-во, 1986. -352 с.
- Личутин, В.В. Повести / В. В. Личутин. М.: Известия, 1981. — 606 с.
- Панков, П. Стихотворения/ П. Панков. Электронный документ.: http: // stichotvor. narod.ru / fm 0206. Html. — Проверено 28. 05. 2006.
- Петрушевская, Л. Найди меня, сон / Л. Петрушевская. М: Вагриус, 2000.-230 с.
- Петрушевская, Л. Мост Ватерлоо. Рассказы и повести / Л. Петрушевская. М.: Вагриус, 2001. — 255 с.
- Петрушевская, Л.. Как цветок на заре / Л. Петрушевская. М.: Вагриус, 2002. — 365 с.
- Пушкин, A.C. Избранные произведения / A.C. Пушкин. JL: Лениздат, 1973. — 752 с.
- Час мужества: Поэзия периода Великой Отечественной войны. М.: Просвещение, 1990.-319с.
- Чехов, А.П. О любви: рассказы и повести / А. П. Чехов. М.: Сов. Россия, 1991.-384 с.