Методика проведения промежуточного контроля навыков и умений учащихся в устной речи
Содержание обучения иностранным языкам в средней школе реализует его основные цели, направленные на развитие у школьников культуры общения в процессе формирования всех компонентов иноязычной коммуникативной компетенции. Данные компетенции предполагают формирование как чисто лингвистических навыков (лексических, фонетических, грамматических), так и их нормативное использование в устной…
Курсовая
Особенности перевода рекламных сообщений с английского на русский язык
Благодаря массовой информации роль перевода в жизни человечества неуклонно возрастает. Сегодня переводческие связи охватывают почти все сферы человеческой деятельности. Движение информационных потоков не знает ни границ, ни времени, ни пространства. Бесконечное разнообразие современного мира передается при помощи средств информации в ощущениях и интерпретациях многочисленных участников…
Курсовая
Особенности произведенией Дж. Остен
Тематическая структура лексико-семантического поля «положительные эмоции» в романе Джейн Остен. Сверхфразовое единство и абзац в романе Дж. Остен. Длина и структура предложений в романах Дж. Остен3. 2. Средства синтаксической связи в произведениях Дж. Остен. Лексический состав произведений Дж. Остен2. 1. Состав лексико-семантического поля «положительные эмоции» в романе Джейн Остен…
Курсовая
Особенности подготовки учащихся к ЕГЭ
ЕГЭ по английскому языку основан на тестовых технологиях. Цель экзаменационного теста — проверить уровень сформированности речевых и языковых умений выпускников общеобразовательных учреждений в рамках ЕГЭ по иностранному языку. За годы эксперимента в такой образовательной области, как иностранные языки, создана солидная теоретическая основа централизованной независимой системы тестового контроля…
Курсовая
Пополнение словарного запаса английского языка на современном этапе путем конверсии Conversion
Different approaches to conversion. Sound-(stress-) interchange. Definition of conversion, its synonymous terms. Substantivation and other cases of transposition. The historical development of conversion. Diachronic approach. Conversion in present-day English. Synchronic approach. Conversion of nouns and verbs. Пополнение словарного запаса английского языка на современном этапе путем конверсии…
Курсовая
Педагогическая практика в школе
Воспитательную формирование взглядов, убеждений, чувств, ценностей, привычек поведения, черт личности. Развивающую развитие интеллекта, воображения, памяти, эмоций, воли, потребностей, способностей личности; Участие в общественно-педагогической и методической работе по предмету. Преподавание иностранного языка и внеклассную работу по предмету. В процессе обучения я ставила перед собой…
Отчёт
Языковые реалии
С другой стороны, в переводоведении термином «реалия» обозначают большей частью слова, называющие упомянутые предметы и понятия. Реалии — это название присущих только определенным нациям и нароам предметов материальной культуры, фактов истории, государственных институтов, имена национальных и фольклорных героев, мифологических существ и тому подобное. Неоспоримым является тот факт, что разные…
Курсовая
Языковое отражение национального характера англичан и восточных славян в народных сказках
Объектом настоящего исследования является текст народной сказки. Предметом исследования являются языковые средства, используемые для отображения национального характера жителей Англии и восточных славян (россиян, белорусов, украинцев) в народных сказках. В качестве теоретической базы были использованы работы В. Я. Проппа, Н. Б. Мечковской, Э. В. Померанцевой, Масловой В. А., Сикевича З. В. и др…
Дипломная
Создание художественного образа на примере романа Aldous Huxley «Crome Yellow»
Олдос Хаксли был неординарной личностью. Некоторым он представляется подражателем Оскара Уайльда в романах «Желтый Кром» («Crome Yellow») и «Шутовской хоровод» («Antique Hay»). Другие воспринимают его как создателя очередного (после Г. Уэллса и Е. Замятина) романа-антиутопии («Дивный Новый Мир» «Brave New World»). Те, кто читал лишь его «Двери восприятия» («The Doors of Perception»), возможно…
Курсовая
Индустрия туристического бизнеса
In the beginning of this century tourism began to influence economy of the whole countries, regions and on мироустройство as a whole. The tourism industry has turned to rather effective and highly remunerative branch. So, annual growth of receipts from the international tourist activity has averaged 14,8% while in other branches of economy it was up to standard of 8,8%. The tourist industry…
Курсовая
Аспекты перевода британизмов и американизмов специфических для данных культур
В процессе исторического развития человеческие языки постоянно вступали и продолжают вступать в определенные контакт друг с другом, то есть происходит процесс заимствования. Для развития почти каждого естественного языка характерен процесс заимствования слов из других языков. В процессе развития всего человечества параллельно происходит развитие языка, который всегда был открытой системой…
Курсовая
Продуктивные системы словообразования в подсистеме глагольной номинации (английский язык)
Развитие языка совершается постоянно и осуществляется на всех уровнях: подвергается различным изменениям звуковая система, меняется морфологический состав слова, претерпевают семантические изменения слова и словосочетания. Наиболее заметные и ощутимые трансформации происходят в словарном составе языка, т. е. в лексике. Различные словообразовательные элементы, присоединяющиеся к основе слова…
Дипломная
Язык английских газет
Важность лингвистического изучения газетных текстов очевидна, так как, есмотря на мощное развитие таких средств массовой коммуникации, как радио и телевидение, газета продолжает занимать важное место в жизни современного общества. Объектом исследования является язык британских, американских газет и, а также газет на английском языке, издаваемых в Беларуси, предметом являются языковые…
Дипломная
Синтагматические и парадигматические характеристики адвербиальных фразеологических единиц в современном английском языке
Данное исследование проводится на материале Англо-русского фразеологического словаря А. В. Кунина. Фактический материал выборки составляет 350 адвербиальных фразеологических единиц. Цель работы заключается в исследовании парадигматических характеристик адвербиальных фразеологических единиц на материале английского языка. Рассмотрение синонимических и антонимических связей адвербиальных ФЕ…
Дипломная
Сложное предложение
Кобрина, Н. А. Грамматика английского языка: Морфология. Синтаксис: Учебное пособие для студентов педагогических институтов и университетов/Н.А. Кобрина, Корнеева Е. А., Оссовская М. И., Гузеева. — СПб.: Издательство Союз, 2003. — 496с. Холонина Н. А. Некоторые особенности английских сложноподчиненных предложений с синсемантичными придаточными, выражающих причинно-следственные отношения Язык…
Курсовая
Сравнение в английском художественном языке
В практике языковых исследований накоплен существенный опыт изучения механизма образования и функционирования приема сравнения в тексте. Большинство работ, направленных на изучение сравнения, были выполнены, основываясь на материале художественной прозы. В нашей работе основой практической части также являются художественные произведения: М. Твена, А. Милн, Л. Кэррола, Д. Роланд. Объектом…
Курсовая
Лакуны в системе цветообозначения в английском и русском языках
Помимо владения языковым кодом, необходимо также владеть социокультурным кодом сообщества, на языке которого ведется коммуникация, т. е. теми знаниями и представлениями, которые хранятся в КБ данного лингвокультурного сообщества. При сопоставлении конкретных лингвокультурных сообществ мы обнаружим, что единицы, присутствующие в одной КБ, отсутствуют в другой. Национально-специфические элементы…
Дипломная
Современные методы обучения английскому произношению
Practical ideas for teaching pronunciation in class. Pronunciation features to focus on. Conclusion. I. ntroduction. Chapter 1. Ways of teaching pronunciation1. 1. The place and role of pronunciation in teaching English. Chapter 2. Teaching pronunciation in school2. 1. Strategies of teaching pronunciation at school. Table of Contents. Strategies in pronunciation teaching. Bibliography. Approaches…
Курсовая
Синтаксические трансформации на уровне подлежащего
Перевести — значит выразить верно, и полно средствами одного языка то, что уже выражено ранее средствами другого языка". Преобра-зования, с помощью которых осуществляется переход от единиц оригинала к единицам перевода, называются переводческими трансформациями. Метод выборки наиболее интересных примеров, иллюстрирующих необходимые синтаксические трансформации при переводе текстов англоя-зычной…
Курсовая
Перевод многозначных слов на примере общественно политических текстов
Объектом исследования будут материалы английских газет и журналов, затрагивающие общественно-политические темы. Рассмотрение и анализ способов перевода многозначных слов на примере общественно-политических текстов. Рассмотрение полисемии как лексического явления в современном английском языке; Описание типов значений слова в современном английском языка; В работе будет использован метод…
Курсовая
Основные черты урока Иностранного языка сегодня
Данная работа посвящена основным чертам урока иностранного языка сегодня. Цель данной работы рассмотреть все составляющие аспекты урока иностранного языка, как современные, так и традиционные. Для достижения поставленной цели нами будут решаться следующие задачи: описание содержания обучения иностранному языку; анализ современных средств, использующихся на уроках иностранного языка; рассмотрение…
Курсовая
Функции интертекстуальных ссылок в художественном тексте
Введение. Функции интертекстуальности. Типы интертекстуальных отношений. Список использованной литературы. Выводы. Раздел 2. Исследование текста2. 1. Анализ текста на предмет интертекстуальности. Определение функций интертекстуальности в исследуемом тексте. Раздел 1. Интертекстуальность1. 1. Понятие интертекстуальности.
Курсовая
Иностранные заимствования в английском языке
Частью. Именно лексика языка особенно чувствительна ко всем изменениям в истории народа носителя этого языка, и не только к изменениям экономического уклада, но и ко всяким изменениям в производстве, культуре, науке, быту и так далее. В области словарного состава английский язык претерпел весьма значительные изменения более значительные, чем, например, немецкий или французский язык. На составе…
Курсовая
Обучение чтению
Объективной потребностью современного общества, особенно в условиях перестройки всех его звеньев, в том числе и образования, является поиск оптимальных путей организации учебно-воспитательного процесса, рациональных вариантов содержания обучения и его структуры. Цель данной работы рассмотреть и предложить методы обучения чтению на начальном этапе обучения. Для достижения поставленной цели нами…
Курсовая
Способы перевода немецких (русских) существительных, обозначающих род занятий, профессию (nomen agentis)
В практической части работы исследовался перевод Nomina Agentis на материале немецко-русских и русско-немецких словарей и дать оригинальную структурно-семантическую классификацию способов их перевода. В работе использовались описательный и сопоставительный методы, прием сплошной выборки практического материала, метод классифицирования полученных данных. Работа состоит из введения, двух глав…
Курсовая
Стилистический анализ эмоционального высказывания (на примере произведений Гр. Грина
The above mentioned writer cycle is marked with high expressivity and deep emotionality but there was yet no all-round studying of the writers language style of this period, i.e. how G. Greene had achieved such expressivity and emotionality in his novels. Therefore the topicality of the chosen theme does not cause any doubts. The purpose of this paper is conformable with the theme and assumes the…
Курсовая
Синонмические особенности выражения концепта «предательство» в современном английском языке
Развитие современной лингвистики и ряда других гуманитарных наук фиксирует все более четко выраженную тенденцию к формированию новых направлений когнитивной и культурологической лингвистики (лингвокультурологии). На современном этапе развития языкознания доминантой мышления становится не только познание, но также и взаимопонимание, что неизбежно приводит к изучению взаимодействия языка, культуры…
Курсовая
Язык английских газет
Хотя газетный стиль и языковые средства, его формирующие, уже давно находятся в поле зрения ученых, однако до сих пор в их изучении существуют «белые пятна». В частности, в научной литературе и Белоруссии отсутствуют работы, в которых проводился бы анализ англоязычных газетных текстов белорусской прессы, и средства английского языка, используемые для воздействия на читателя. Традиционно таким…
Курсовая
Английские заимствования в русском языке
Русский язык на протяжении всей своей истории был открыт для заимствований. Начиная с эпохи Петра I он стал ориентироваться на западную культуру, в связи с этим в него стали проникать многочисленные заимствования из западноевропейских языков. Периодически некоторые люди предпринимали попытки «очистить» русский язык от иностранного влияния. Так, Шишков предлагал заменить заимствованные слова…
Курсовая
Создание художественного образа на примере романа Aldous Huxley «Crome Yellow»
Заключение. Глава 1. Особенности создания художественного образа литературного произведения1. 1. Особенности понятие художественного образа. Лингвостилистические особенности художественного произведения. Список использованной литературы. Введение. Глава 2. Особенности творчества Одлоса Хаксли2. 1. Особенности создания художественного образа в произведениях Олдоса Хаксли. Лингвостилистические…
Курсовая