Исторические песни в татарском фольклоре

Заключение

.

1. Возникновение исторических песен у многих народов типологически связано с зарождением у них государственности, осознанием себя как самостоятельного этноса, появлением чувства патриотизма, ответственности за свою страну, отражением коллизий крупного масштаба. Именно такие мотивы характерны для песен «Болгарданмы килэсез?» («Вы из Булгара идете?») и «ШэЬре Кашан» («Город Кашан»), донесших до нас атмосферу величия и падения государства Волжской Булгарии.

Персонажи песен периода Булгарского государства включали в себя представителей всех слоев населения: правителей, торговцев, сталеваров, ювелиров, воинов, святых, в том числе и рабынь, образовавшихся из контингента осиротевших или же попавших во время в плен девушек. Тяжелая доля таких рабынь на чужбине описана в песнях «Болгар иленец кызлары» (Девушка страны Булгар), «Булгарские сиротки». Эта тема продолжается и в песнях периода Золотой Орды (например, в «Песне Ханеке Султан»).

2. В песнях периода Золотой Орды историзм усиливается. Выводятся на сцену конкретные исторические лица: Чингисхан, Токтамыш, Тамерлан и др. В песне диалоге олуг джирау (великий певец-сказитель) по имени Кот-Бога иносказательно доводит до Чингиз хана весть о смерти его любимого сына Джучи. Эта песня очень эмоциональна, ритмически стройна, благозвучна, богата метафорами, сравнениями, параллизмами. Другой певец-сказитель из произведения «Кунак бабай жыруы» («Песня бабая Кунак»), современник Токтамыш хана, Тамерлана (был у обоих в плену), отказался создать хвалебную песню о Тамерлане, обвинив его в разорении страны, и предпочел смертную казнь.

3. Наиболее совершенные образцы татарских исторических песен были созданы в фольклоре периода Казанского ханства. Две из них посвящены драматической судьбе царицы Сююмбике-ханбике («Сеембикэ китеп бара».

Сююембике уезжает") и «Тоткын Сеембикв жыруы» («Песня пленной Сююмбике»). Основным мотивом их является тревога героини о будущей судьбе своего народа, одновременно песни пропитаны любовью народа к царице и состраданием к ее трагической участи. Своего рода апогеем развития жанра исторической песни в период Казанского ханства является недавно найденная песня «Янгура батыр турында ж-ыр» («Песня о Янгура-батыре»), в которой повествуются о последних героических и трагических днях Казани и его Защитников.

4. После падения Казанского ханства «вся история татарского народа была тесно связана с социально-экономической и общественно-политической жизнью русского народа. Татары вместе с русским и другими народами России участвовали в массовых выступлениях против социального неравенства и, естественно, против национального и религиозного угнетения.

Эти важные события, в частности, Пугачевское восстание и его руководители (Пугачау патша (Царь Пугачев), Бахтияр, башкирский батыр Салават), нашли отражение и в татарских исторических песнях, в которых прославляются эти исторические личности.

5. Тема борьбы за свободу, за социальную справедливость продолжалась в татарских исторических песнях и в последующих веках. Были созданы десятки песен о беглых (качкыннар), которые отличались славословием, высокой поэтичностью и драматизмом. Все их героиконкретные исторические личности («Ташкай», «Абушай», «Беглый Загидулла», «Тали», «Шарук беглый»). В оценке народа все они смелые, отважные борцы, стоящие на стороне справедливости, они не приносят вреда простому люду, приобретенное добро раздают бедноте, они — своего рода татарские «Робин Гуды». Такая народная оценка наполняет песни гуманизмом, человечностью.

6. Большой пласт в татарских исторических песнях составляют песни о солдатской службе и войнах. Если в одних песнях (песни о русско-турецкой войне, «Порт-Артур», о первой мировой войне и др.). Народ осуждает.

151 империалистические войны с целью грабежа, завоевания новых колоний, то в песнях, посвященных, например, освободительной Отечественной (русско-французской) войне 1812 года восхваляются патриотизм, исполнение долга по защите Родины.

7. Значительное место в репертуаре исторических песен начало XX занимают песни революционной борьбы и гражданской войны. Татарские рабочие, интеллигенция, шакирды, участвовавшие в демонстрациях, митингах, маевках, охотно исполняли такие революционные песни, как «Интернационал», «Марсельеза», «Варшавянка», «Смело, товарищи, в ногу», «Траурный марш» и др. Шла интенсивная работа по переводу их на татарский язык и популиризации среды населения, в которой активно участвовали отдельные революционеры и поэты. Потом стали создаваться и оригинальные песни, которые исполнялись на популярные мелодии в народе: «Термэдэн» («Из тюрьмы»), «Авыл кешесенец зары» («Жалобы селянина»), «Шакирские гимны»: «Первые сада», «Вторая сада» и др.

В песенном репертуаре в годы гражданской войны доминирует пафос защиты молодой Страны Советов от белогвардейцев, войск Атланты. Были созданы десятки популярных песен: «Ком бураны» («Песчаная буря»), «Атлы гаскэр жыры» («Песня кавалеристов»), «Себер паризаннары ж-ыры» («Песня сибирских партизан»), «Иллэр азат, курэмсец», («Стала страна свободной»), «Вятка су буенда» («На берегу Вятки») и др. Такие песни стали своеобразной художественной летописью боевого крещения и военной славы Красной Армии.

8. Хотя отдельные исследователи считают, что историческая песня продолжала развиваться и в советское время, это не подтверждается убедительными примерами. По мнению видных фольклористов (И.Надиров, К. Миннулин) в последствии фольклорно-историческая песня была вытеснена профессиональной песней, создаваемой поэтами и композиторами.

1. Абдуллин А. Тематика и жанры татарской дореволюционной песни / А. Абдуллин // Вопросы татарской музыки. Сборник научных работ под редакцией Я. М. Гиршмана. Казань, 1967. — С. 43—44.

2. Абилов Ш. Ш. Отражение Пугачевского восстания в татарской литературе и фольклоре / Ш. Ш. Абилов // Проблемы историографии и источниковедения крестьянской войны 1773−1775 гг. Тезисы докладов (Казань, 26−27 ноября 1974 г.). Казань, 1974. — С.50.

3. Акманов И. Г. Башкирские восстания в XVIII веке / И. Г. Акманов. -Уфа, 1987.-320 с.

4. Алишев С. Х. Татары Среднего Поволжья в Пугачевском восстании / С. Х. Алишев. Казань: Татар, кн. изд-во, 1973. — 215 с.

5. Алишев С. Х. Тернистый путь борьбы за свободу / С. Х. Алишев. -Казань: Фэн, 1999. 158 с.

6. Ал-Кашгари М. Диван лугат ат-турк (Свод тюркских слов) в 3-х томах / Махмуд ал-Кашгари. Перевод с арабского А. Р. Рустамова, под редакцией И. В. Кормушина М., 2010. — 1 т. — 461с.

7. Архив К. Маркса и Ф.Энгельса. Пятая книга. M.-JL: Государственное издательство, 1930; 244 с.

8. Ахметзянов М. Набережные Челны / Марсель Ахметзянов // Звезда Поволжья (Казань). 24 ноября — 30 ноября 2011 г.

9. Ахметшин Ш. К., Насеров Ш. А. Татары на службе Отечеству. Долг. Отвага. Честь / Ш. К. Ахметшин, Ш. А. Насеров. СПб.: «Славия», 2006. -240 с.

10. Ахмеров Гайнетдин. Избранные труды. История Булгарии. История Казани. Этнические группы и традиции татар / Г. Ахмеров. Казань: Татар, кн. изд-во, 1988. — 273 с.

11. Башкирские народные протяжные песни. Уфа: Гилем, 2007.276 с.

12. Башкирское народное творчество. Т. 10. Исторический эпос. -Уфа: Китап, 1999.-392 с.

13. Вопросы татарской музыки: Сборник научных работ / под. ред. Я. М. Гиршмана. Казань, 1967. — 247с.

14. Галин С. А. Башкирский народный эпос. Уфа: «Аэрокосмос и ноосфера», 2004. — 320 с.

15. Гареев М. А.

Заключение

/ М. А. Гареев // Ш. К. Ахметшин, Ш. А. Насеров. Татары на службе Отечества. Долг. Отвага. Честь. СПб: Славия, 2006. — С.234−235.

16. Гарипова Ф. Г. Татарская гидронимия (Вопросы этногенеза татарского народа по данным гидронимии) / Ф. Г. Гарипова. Казань, 1998. -541 с.

17. Давлетшин Г., Хузин Ф. Болгарская цивилизация на Волге / Г. Давлетшин, Ф.Хузин. Казань: Татар, кн. изд-во, 2012. — 112 с.

18. Давыдов Д. Опыт теории партизанского действия / Д.Давыдов. -М., 1822.-43 с.

19. Закирова И. Г. Эпическое творчество периода Золотой Орды: Мифологические и исторические основы / И. Г. Закирова. Казань, 2011. — 268 с.

20. Золотая Орда и её падение / Греков Б. Д., А.Ю. ЯкубовскийМосква-Ленинград: Издательство Академии наук, 1950. 478 с.

21. Зуева Т. В., Кирдан Б. П. Русский фольклор. Учебник для вузов. -М.: «Флинта" — «Наука», 2002. 400 с.

22. Идегей: Татарский народный эпос / перевод С.Минкина. Казань: Татарское кн. изд-во, 1990. — 256 с.

23. История Казани. Первая книга / АН СССР. КФ. ИЯЛИ им. Г.Ибрагимова. Казань: Татар, кн. изд-во., 1988. — 388 с.

24. Исхакова-Вамба P.A. Татарское народное музыкальное творчество (Традиционный фольклор). Казань: Татар, кн. изд-во, 1997. — 264 с.

25. Исхакый Гаяз. Идель-Урал / Г. Исхакый. Наб. Челны: Газ.-кн. изд-во Камаз, 1993. — 63 с.

26. Катанов Н. Ф. Исторические песни Казанских татар / Н. Ф. Катанов. Казань: Типография императорского университета, 1899. — 36 с.

27. Кашгари М. Туркий сузлар девоны (Девону луготит турк) / М.Кашгари. Тошкент, 1963. Т. 3 — 350 с.

28. Кравцов Н. И., Лазутин С. Г. Русское устное народное творчество Н. И. Кравцов, С. Г. Лазутин. М: Высшая школа, 1977. — 375 с.

29. Машков В. А. Материалы для характеристики инородцевъ Волжско-Камского края / В. А. Машков. КОАНЭ. 1894. — Т. XII — Вып. 1. — 43 с.

30. Мухамедшин Габбас. Семь ступеней минарета Сююмбеки / Г. Мухамедшин. Казань: Дом печати, 2003. — 264 с.

31. Музыкальная культура Советской Татарии. Казань, 1959. — 264 с.

32. Надиров И. К вопросу классификации и жанровых особенностей татарской народной песни / И. Надиров // Итоговая научная сессия Казанского Института языка, литературы и истории АН СССР за 1963 год. Казань, 1964.-С. 32−34.

33. Нафигов Р. И. Тукай и его окружение / Р.Нафигов. Казань: Татар, кн. изд-во, 1986. — 207 с.

34. Народы Европейской части СССР. М.: Наука, 1964. — 675 с.

35. Понамарев П. А. Булгарский город Кашан / П. А. Понамарев. -Казань, 1893.-120 с.

36. Пропп В. Я. Фольклор и действительность: Избранные статьи / В. Я. Пропп. М., 1976. — 324 с.

37. Поэтика татарского фольклора. Казань, 1991. — 110 с.

38. Путешествия в восточные страны Плано Карпини и Рубрука. М., 1957.-287 с.

39. Садеков М. Р. .звучат лишь письмена (Татарский фольклор периода Казанского ханства в русских исторических источниках) / М. Р. Садеков. Казань: Дом печати, 2006. — 128 с.

40. Страницы истории татарской музыкальной культуры. Казань, 1991.-125 с.

41. Тукай Г. Народная литература // Г. Тукай. Избранное / Г. Тукайпер. Ф.Валеевой. М., 1975. — 320 с.

42. Тукай Г. Избранная проза. Казань: Татар, кн. изд-во, 1992. — 270 с.

43. Урманчеев Ф. И. Героический эпос татарского народа / Ф. И. Урманчеев. Казань, 1984. — 312 с.

44. Усманов М. А. Татарские исторические источники XVII—XVIII вв. / М. А. Усманов. Казань: Изд-во Казан, ун-та, 1972. — 224 с.

45. Худяков М. Очерки по истории Казанского ханства / М.Худяков. -Казань, 1983.-320 с.

46. Чичеров В. И. Исторические песни / В. И. Чичеров. JL, 1956.408 с. 1. На татарском языке:

47. Абдуллин И. Октябрьгэ кадэрге революцион ж-ырлар (текстлар Ьэм ацлатмалар) / И. Абдуллин // Татар фольклорында социаль мотивлар. Б. 53.

48. Алишев С. Х. Бэхтияр Канкаев // Казан утлары. 1968. — № 1. -Б. 109.

49. Алишев С. Х. Каїїарман бабайлар. Татар крестьяннарыныц сыйнфый Ьэм милли азатлык хэрэкэте тарихыннан очерклар / С. Х. Алишев. -Казан: Татар, кит. нэшр., 1976. 336 б.

50. Аннинский С. А. Известия венгерских миссионеров XIII—XIV вв. о татарах и Восточной Европе / С. А. Аннинский // Исторический архив. М.- Д.: Изд-во АН СССР, 1940. — С. 80. (Цитата И. Г. Закированыц «Болгар чоры халык ия^аты» исемле монографиясеннэн).

51. Атласи h. Себер тарихы. Сеембикэ. Казан ханлыгы (тарихи эсэрлэр) / h.Атласи. Казан: Татар, кит. нэшр., 1993; 448 б.

52. Эбелгазый БаЬадир хан. Шэжэри терек / гарэп графикасыннан текстны гамэлдэге язуга кучеручелэр, искэрмэлэр Ьэм курсэткечлэрне тозучелэр: Марсель Эхмэтж-анов, Эдибэ Сабирова. Казан: Татар, кит. нэшр., 2007.-271 б.

53. Эдэбият белеме: Терминнар Ьэм тошенчэлэр сузлеге / фэнни редакторлар: Т. Н. Галиуллин, Д.Ф.Заїшдуллина Казан: Мэгариф, 2007. -231 б.

54. Эмирхан Ф. Сайланма эсэрлэр / Ф.Эмирхан. Казан: Татар, кт. нэшр., 1958.-2 т.-414 б.

55. Эхмэдиев Ш. МэшЬур хатыннардан Сеембикэ / Ш. Эхмэдиев // Сеембикэ Ханбикэ. Казан: ИДЕЛ PRESS, 2001. — 279 б.

56. Эхмэдуллин А. Г. Эдэбият белеме сузлеге / А. Г. Эхмэдуллин. -Казан: Татар, кит. нэшр., 1990. 238 б.

57. Эхмэтжднов М. Сеембикэнец сыктавы / М. Эхмэтжанов // Сеембикэ. 2010. — № 10. — Б. 38⁰.

58. Эхмэтж-анов М. Фольклорчы Хафиз Рэхмэтуллин / М. Эхмэтж-анов // Татар иле. 2005. — 23, 24 июнь.

59. Эхмэт^анов М. Янгура батыр булган / М. Эхмэтжанов // ШэЬри Казан. 2005. — 7 июнь.

60. Эхмэтжднов Р. Г. Татар телененэтимологик сузлеге. Дурт томда. / Р. Г. Эхмэтжанов. Бирск, 2005. — 1 т. — 232 б.

61. Эхмэтжднов М. Ташбилгелэргэ язылган татар эдэбияты урнэклэре / М.Эхмэтжднов. Казан: Г. ИбраЬимов исем. ТЭЬСИ, 2011. — 215 б.

62. Эхмэтьянов Р. Каллап, ярытмак Ьэм кай (югала тешкэн жанрлар турында) / Р. Эхмэтьянов // Татар теле Ьэм эдэбиятыныц актуаль мэкалэлэре: Фэнни-методик мэкалэлэр ядыентыгы. Стэрлетамак, 1997. — Б. 118−119.

63. Эхмэтова Ф. В. Бэет генезисына карата Ф. В. Эхмэтова // Борынгы татар фольклоры мэсьэлэлэре. Казан, 1984. — 340 б.

64. Бакиров М. Х. Тарихи жырлар / М. Х. Бакиров // Мирас. 2002. -№ 12.-Б. 33−45.

65. Бакиров М. Х. Узенчэлекле жанр буларак бэетлэр / М. Х. Бакиров // А. Г. Яхин, М. Х. Бакиров. Фольклор жанрларын система итеп тикшеру тэяфибэсе. Казан: Казан ун-ты нэшр., 1979. — Б. 83−85.

66. Бакиров М. Х. Шигърият бишеге. Гомум-терки поэзиянец яралуы Ьэм иц борынгы формалары / М. Х. Бакиров. Казан: Мэгариф, 2001. — 267 б.

67. Бакиров М. Х. Татар фольклоры: Югары уку йортлары ечен дэреслек / М. Х. Бакиров. Казан: Мэгариф, 2008. — 359 б.

68. Батулла Р. Сеембикэ: Кыйсса / Р.Батулла. Казан: Татар, кит. нэшр., 1992.-415 б.

69. Башкорт халык иждды. Иырзар. Беренсе китап. Эфе, 1974.420 б.

70. Башкорт халык ж-ырлары, щлр-риваятьлэре. Эфе: Китап, 1997.390 б.

71. Башкурова-Садыйкова А. Х. Ислам Ьэм татар халык иж-аты / А.Х. Башкурова-Садыйкова. Казан, 2005. — 232 б.

72. Сайланма хезмэтлэр / Х.Бэдигый. Казан: Иман, 2001. — 256 б.

73. Бэдретдинов Р. КаЬэрле еллар корбаны / Р.Бэдретдинов. Казан: «Ихлас» нэшр., 2010. — 175 б.

74. Борынгы терки Ьэм татар эдэбиятыныц чыганаклары / тезучесе Хатип Госман. Казан: Казан ун-ты нэшрияты, 1981. — 248 б.

75. Борынгы татар эдэбияты / тезучелэр: Х. Мехэммэтов, Х. Хисмэтуллин, Ш. Абилов, Ч. Беляева, С.Исэнбаев. СССР ФЭ КФ ТЭТИ-Казан, 1963.-580 б.

76. Галин С. Башкорт халкыныц ж-ыр поэзиясе / С. Галин. Эфе: Башкорт китап нэшрияте, 1979. — 256 б.

77. Галин Салауат. Тарих Ьэм халык поэзияЬы / С.Галин. 1716.

78. Галиуллин Т. Н. ИлЬам чишмэлэре. Казан: Татар, кит. нэшр., 1988.-363 с.

79. Гарипова Ф. Г. Авыллар Ьэм калалар тарихыннан / Ф. Г. Гарипова. -Казан: Матбугат йорты, 2001. 719 б.

80. Гарипова Ф. Г. Югары Берсет: тарихы Ьэм исемнэре / Ф. Г. Гарипова // Хужа Бэдигый: Тел галиме, фольклорчы, педагог / тезучелэр К. М. Мицнуллин, Х. Ш. Мэхмутов. Казан, 2008. — Б. 53.

81. Гобэйдуллин Г. Тарихи сэхифэлэр ачылганда. Сайланма хезмэтлэр / Г. Гобэйдуллинтозуче, текст, искэрмэлэр эзерлэучелэр С. Х. Алишев, И.А.Гыйлэж-ев. Казан: Татар, кит. нэшр., 1989. — 335 б.

82. Дэфтэре Чыцгызнамэ / Китапны басмага хэзерлэуче, сузлек Ьэм искэрмэлэр авторы Сэлим Гыйлэжетдинов. Казан: Иман, 2000. — 44 б.

83. Закирова И. Г. Болгар чоры халык иждты / И. Г. Закирова. Казан: Фикер, 2003. -144 б.

84. ИбраЬимов Г. Эсэрлэр. Сигез томда. 5 т. Эдэбият Ьэм сэнгать турында мэкалэлэр, хезмэтлэр / Галимжан Ибраїїимовтозучелэр, искэрмэ Ьэм ацлатмаларны эзерлэучелэр Хэсэнов М. Х., Гайнанов P.P. Казан: Татар, кит. нэшр., 1978. — 267 б.

85. Идегэй. Татар халык дастаны / Кереш мэкалэ язучы Илбарис Надиров. Казан: Татар, кит. нэшр., 1988. — 254 б.

86. Имамов В. Яшерелгэн тарих / Вахит Имамов // Равил Эмирхан, Вахит Имамов. Татарларнын, ватан сугышы. Яр Чаллы: «Камаз» газета-китап нэшр., 1993. — Б. 60−61.

87. Исеме халык телендэ: СССР халыклары ия^атында Ленин образы. -Казан, 1969.

88. Йосыпов Ф. Сафакул татарлары. /Ф.Йосыпов Б. 316.

89. Казан утлары. 1969. — 3 нче сан.

90. Камал Ш. Сугыш бэйрэме / Ш. Камал // Вакыт 1912.-26 август. (Абзац «Татар эдэбияты тарихы"ныц II томыннан алынды.).

91. Камал Г. Эсэрлэр: 3 томда. 2 т.: Пьесалар, эстрада эсэрлэре, шигырьлэр / Галиэсгар Камалтозуче, текст Ьэм искэрмэлэр эзерлэуче Н.Ханзафаров. Казан: Татар, кит. нэшр., 1979. — 543 б.

92. Колахметов Г. Яшь гомер / Г. Колахметов. Казан, 1908. — 270 с.

93. Кол Гали. Кыйссаи Йосыф / Кол Гали. Казан: Татар, кит. нэшр., 1983.-543 б.

94. Котб. Хесрэу-Ширин хикэяте. Ике кисэктэ / басмага эзерлэучелэр: Хатип Госман, Зэйнэп Максудова. Казан, 1969. — Кисэк 1. — 330 с.

95. Курбатов X. Иске татар поэзиясендэ тел, стиль, метрика Ьэм строфика / Х.Корбатов. Казан: Татар, кит. нэшр., 1984. — 164 б.

96. Мэржани ш. Местэфадел-эхбэр фи эхвали Казан вэ Болгар (Казан Ьэм Болгар хэллэре турында файдаланылган хэбэрлэр) / ШиЬабетдин Мэржднитэрж-емэ итуче Ьэм тезуче Хэйруллин Э. Н. Казан: Татар, кит. нэшр., 1989. -1 т.-415 б.

97. Мэрждни Ш. Местэфадел-эхбэр фи эхвали Казан вэ Болгар / Ш. Мэржани. Казан, 1885. — Б. 120 с. МеЬдиев М. Дыр Ьем тормыш // Фольклор жанрларын анализлау. — Казан: Казан ун-ты нэшр., 1986. — 221 б.

98. Мэхмутов Х. Ш. Гыйбарэлэр тарихыннан сэхифэлэр (этимологик эзлэнулэр) / Х. Ш. Мэхмутов. Казан, 2008. — 464 б.

99. Мэхмутов Х. Ш. Кашгариныц «Диване легатит-терк» сузлеге Ьэм борынгы терки фольклор (кушымта белэн) / Х. Ш. Мэхмутов // Борынгы татар фольклоры мэсьэлэлэре. Казан, 1984. — Б. 92−142.

100. Мэхмутов Х. Ш. Итил суы ага торыр / Х. Ш. Мэхмутов // Мэдэни ж-омга. -2012.-16 март.

101. Мэхмутов Х. Ш. Мэцгелек ядкяр / Х. Ш. Мэхмутов. Казан: Татар, кит. нэшр., 2002. — 127 б.

102. Мозаффаров М. Татар халык кейлэре/ М. Мозаффаров, Ю. Виноградов, З.Хэйруллина. М., 1964. — 347 б.

103. ЮЗ. Миллият сузлеге: Ацлатмалы сузлек / тезуче-автор Адлер Тимергалин. Казан: Мэгариф, 2007. — 575 б.

104. Мицнуллин K.M. Ьэр чорньщ уз ж-ыры / К. М. Мицнуллин. Казан: Мэгариф, 2003.-400 б.

105. Мицнуллин К. Ш. Шигърият Іізм ж-ыр / К. М. Мицнуллин.-Казан: Мэгариф, 1998.-287 б.

106. Юб. Насыйри К. Сайланма эсэрлэр. Ике томда / К. НасыйриСССР ФА КФ. Г. ИбраЬимов исем. ТЭТИ. Казан: Татар, кит. нэшр., 1974. — 1 т. — 339 б.

107. Нигъмэтж-анов М. Ерак чыганаклар / М. Нигъмэтж-анов // Совет эдэбияты. 1963. — № 2. — Б. 123.

108. Нуруллин И. Фатих Эмирхан / И. Нуруллин Казан, 1988. — Б. 62.

109. Рэми И., Даутов Р. Эдэби сузлек / И. Рэми, Р.Даутов. Казан: Татар, кит. нэшр., 2001.-399 б.

110. Рэхим Г. Халык эдэбиятыбызга бер караш / Г. Рэхим // Ац. 1914. -14 сан. — Б.14−16.

111. Ш. Сабирова Д. К., Шэрэпов Я. Ш. Ватаныбыз тарихы / Д. К. Сабирова, Я. Ш. Шэрэпов. Казан: Мэгариф, 2001.-383 б.

112. Садретдинов Ш. Сэгыйть Рэмиев иждты / Ш. Садретдинов. Казан: КДУ нэшрияты, 1973. 140 б.

113. Саттар-Мулилле Г. Татар исемнэре ни сейли? (Татар исемнэренец тулы ацлатмалы сузлеге) / Гомэр Саттар-Мулилле. Казан: Раннур, 1998. -485 б.

114. Татар эпосы: Бэетлэр (Татарский эпос: (Байты) Тексты на татарском и руссском языках) / Составитель, автор вст. статьи, комментариев и подстрочников Ф. В. Ахметова Урманче. — Казань: Изд-во «Фэн» Академии наук РТ, 2005. — 544 с.

115. Татарстан АССР тарихы. Казан: Татар, кит. нэшр., 1970. — 743 б.

116. Татар эдэбияты тарихы. Казан: Таткнигоиздат, 1984. -1 т. — 565 б.

117. Татар халык иждты: Тарихи Ьэм лирик ядырлар. Казан: Татар, кит. нэшр., 1988.-487 б.

118. Татар теленец ацлатмалы сузлеге. 0ч томда. Казан: Татар, кит. нэшр., 1981., Т. 3−832 б.

119. Татар теленец ацлатмалы сузлеге. Казан: «Матбугат йорты» нэшрияты, 2005. — 848 б.

120. Татар теленец зур диалектологик сузлеге. Казан: Татар, кит. нэшр., 2009. — 839 б.

121. Татарча-русча сузлек. Ике томда. -Казан: Мэгариф, 2007. -1т.-725 бII т. 727 б.

122. Татар фольклорында социаль мотивлар (XIX йез-ХХ йез башы) / Тезучесе hsM кереш мэкалэ язучы Х. Ш. Мэхмутов. Казан: СССР ФА КФ Г. ИбраЬимов исем. ТЭТИ, 1986. — 150 б.

123. Татар халык иждты / Тезучелэре Г. Бэширов, А. Шамов, Х. Ярми, Х.Госман. Казан, 1951.-Б. 159−174.

124. Татар халык иждты / Фатих Урманче. Казан: Мэгариф, 2005.383 б.

125. Татар халык иждты. Бэетлэр / томны тозучелэр Ф. В. Эхмэтова, И. Н. Надиров, К. Б. Ждмалетдинова, кереш мэкалэ авторлары Ф. В. Эхмэтова, И. Н. Надиров, Р. Ф. Ягъфэров. Казан: Татар, кит. нэшр., 1983. — 351 б.

126. Татар халык иждты. Дастаннар / Тезуче, кереш мэкалэ язучы, искэрмэлэрне эзерлэуче Флора Эхмэтова. Казан: Татар, кит. нэшр., 1984.384 б.

127. Татар халык иждты. Риваятьлэр Ьэм легендалар / Тезуче, кереш мэкалэ Ьэм искэрмэлэрне язучы С.М.Гыйлэж-етдинов. Казан: Татар, кит. нэшр., 1987.-368 б.

128. Татар халык иждты: Мэкальлэр Ьэм эйтемнэр. Казан: Татар, кит. нэшр., 1987.-456 6.

129. Татар халык мэкальлэре. вч томда / Ж^ыючысы Ьэм тезучесе Нэкый ИсэнбэтКазан: Татар, кит. нэшр., 1967. 3 т. — 1014 б.

130. Татар энциклопедия сузлеге. Казан, 2002. — 334 б.

131. Татар эпосы. Дастаннар / Тезуче, кереш суз, искэрмэлэр язучы Ф.В.Эхмэтова-Урманче. Казан: Раннур, 2004. — 634 б.

132. Татарстан АССР тарихы (Иц борынгы заманнардан алып безнец кеннэргэ кадэр) / СССР ФА КФ. Г. ИбраЬимов исем.ТЭТИ. Казан: Татар, кит. нэшр., 1970. — 744 б.

133. ТаЬиров А. Сайланма эсэрлэр / А. ТаЬировтезуче, суз башын язучы Марсель Эхмэтждновбасмага эзерлэуче текстолог Эдибэ Сабирова. -Казан: Рухият, 2008. 472 б.

134. Толымбайский Г. Рэкыйп Баржанов Ьэм «Эшчелэр иман шарты» / Г. Толымбайский // Атака. 1931. — № 1. — Б. 12.

135. Тукай Г. Эсэрлэр. Биш томда. / Текст Ьэм искэрмэлэрне эзерлэде Рашат Гайнанов. Казан: Татар, кит. нэшр., 1985. — 2 т. — 362 б.

136. Тукай Г. Эсэрлэр. Биш томда / Томны, искэрмэлэрне Ьэм ацлатмаларны эзерлэуче Р.Гайнанов. Казан: Татар, кит. нэшр., 1985. — 3 т. -400 б.

137. Тукай Г. Эсэрлэр. Дурт томда / Тезуче, текст Ьэм искэрмэлэрне хэзерлэуче Р.Гайнанов. Габдулла Тукай. Казан: Татар, кит. нэшр., 1977. -4 т.-431 б.

138. XVIII гасыр татар эдэбияты. Поэзия. Казан: Матбугат йорты, 2006. — 363 б.

139. Урманче Ф. И. Идегэй, Нурсолтан, Сеембикэ / Ф. И. Урманче. -Казан: Татар, кит. нэшр., 1997. 174 б.

140. Урманче Ф. И. Татар халык иж-аты. Югары уку йортлары Ьэм колледжлар очен дэреслек / Ф. И. Урманче. Казан: Мэгариф, 2002. — 335 б.

141. Урманче Ф. И. Татар халык ижаты. / Ф. И. Урманче. Казан: Мэгариф, 2005.-383 б.

142. Урманчеев Ф. И. Тарихи ж-ырлар / Ф. И. Урманчеев // Казан утлары. -1969. -№ 3. Б. 43, 148.

143. Фэйзи Ж-. Халык жэуЬэрлэре:. Татар халкыныц хэзерге заман музыка фольклоры (Ноталары Ьэм тарихи ацлатмалары белэн) / Д.Фэйзи. -Казан: Татар, кит. нэшр., 1971. -288 б.

144. Фэнни эзлэнулэр юлында. Казан: Фикер, 2000. — 288 б.

145. Фэхретдинов Р. Ташлар моцы / Р.Фэхретдинов. Казан: Татар, кит. нэшр., 1978.-192 б.

146. Фольклор жанрларын анализлау. Казан: Казан ун-ты нэшр., 1986.-127 б.

147. Халык ж-ырчысы Абдулла Кротов: Мэкалэлэр, интервьюлар, истэлеклэр, ж-ыр текстлары / тезуче-мехэррирлэр: Р. Ф. Исламов, Х. Ш. Мэхмугов. Казан: Г. ИбраЬимов ис. Институт, 2010. 180 б.

148. Халык ж-ырлый. Ж^ырлар ж-ыентыгы: тулыландырылган дуртенче басма / тез. З.Хэйруллина. Казан: Таткнигоиздат, 1959. — 659 б.

149. Хесэенов Г. Б. Батырлар кыйссасы / Г. Б. Хосэенов. Уфа, 1986.245 б.

150. Ярми X. Татар халкыныц поэтик иж-аты / Х.Ярми. Казан: Татар, кит. нэшр., 1967. — 307 б.

151. Ярми X. Татар халык иждтында беек Ленин образы // Совет эдэбияты. 1960. — № 4.