Лингвистическая категория эмфатичность в антропоцентрическом аспекте
Диссертация
Диссертационная работа посвящена антропоцентрическому исследованию лингвистической категории эмфатичностъ в английском языке. Отражение в тексте эмоций и эмоциональных состояний человека представляет собой одну из наиболее сложных и актуальных проблем современной лингвистики. Категория эмфатичностъ, содержащая в себе черты, способствующие глубокому проникновению в психологию человека через его… Читать ещё >
Содержание
- Глава 1. Теоретические основы исследования лингвистической категории эмфатичность в антропоцентрическом аспекте
- Вводные замечания и задачи главы
- 1. 1. Некоторые теоретические положения психо- и лингво-философского понимания языка
- 1. 1. 1. К вопросу о научном обосновании теоретического «переворота» в теории познания, затрагивающего лингвистическое осмысление языка в речи
- 1. 1. 2. Ментально-лингвальный комплекс (МЛК) как конституирующий признак языковой личности (ЯЛ)
- 1. 1. 3. Соотношение интеллектуального и эмотивного компонентов в эмоциональном мышлении ментально-лингвального комплекса языковой личности (МЛК ЯЛ)
- 1. 1. 4. Эмфатичность в свете эгоцентрического построения и функционирования языка
- 1. 2. Основные подходы к антропоцентрическому исследованию категории эмфатичность
- 1. 2. 1. Интерпретационный подход к категории эмфатичность. Роль интерпретации в раскрытии смыслового и эмоционального содержания речевого акта
- 1. 2. 2. Интерпретация и функционирование понятия «лингвистическая картина мира» (ЛКМ) в антропоцентрической лингвистике
- 1. 2. 3. Языковая личность (ЯЛ) как интерпретатор лингво-интеллектуальной и лингвоэмоциональной картин мира
- 1. 2. 4. Эмфатизированный регистр эмоционально-оценочного дискурса: определение, признаки и пути его исследования
- 1. 3. Определение и основные параметры функциональной семантико-стилистической текстовой категории эмфатичность
- 1. 3. 1. Эмфаза как форма репрезентации текстовой эмоциональности
- 1. 3. 2. Понятия эмфатичность и экспрессивность как соотносимые категориальные элементы языка в речи
- 1. 3. 3. Определение и основные параметры текстовой категории эмфатичность
- 1. 1. Некоторые теоретические положения психо- и лингво-философского понимания языка
- 2. 1. Формы репрезентации категории эмфатичность в английском языке
- 2. 2. Смысловая выразительность в каналах информационной связи
- 2. 3. Грамматико-типо логические характеристики содержания категории эмфатичность
- 2. 4. Коммуникативно-прагматические основы концептуального подхода к категории эмфатичность. Содержательные компоненты категории эмфатичность
- 2. 4. 1. Концепт «акцентированность»
- 2. 4. 2. Концепт «сфокусированность»
- 2. 4. 3. Концепт «интенсифицированность»
- 2. 4. 4. Взаимосвязь и взаимодействие концептов акцентированность, сфокусированность и интенсифицированность
- 2. 5. Эмфатизированные информационные блоки психолингвистического пространства языковой личности
- 2. 5. 1. Утвердительно-убедительный информационный блок
- 2. 5. 2. Вероятностно-предполагаемый информационный блок
- 2. 5. 3. Описательно-разъяснительный (пояснительный) информационный блок
- 2. 6. Ритмико-интонационная характеристика категории эмфатичностъ
- 2. 6. 1. Интонационный контур
- 2. 6. 2. Эмфатическое ударение
- 2. 6. 3. Эмоциональная акцентуация
- 2. 6. 4. Ритм
- 2. 6. 5. Темп и nayзация
- Глава 3. Языковая личность в ее эмфатическом воплощении на материале мемуаров Маргарет Тетчер «The Downing Street Years»)
- 3. 1. Мемуарный текст. Преломление интеллектуально-эмоциональных и эмотивно-эмоциональных явлений в тексте мемуаров
- 3. 2. Проявление субъективной (авторской) оценочности в мемуарном тексте М. Тетчер
- 3. 3. Систематизация эмфатических средств, представленных в мемуарном тексте языковой личности М. Тетчер
- 3. 3. 1. Эмфатичность поверхностного уровня анализа мемуарного текста языковой личности М. Тетчер
- 3. 3. 2. Роль пунктуации в эмфатизации мемуарного текста М. Тетчер
- 3. 4. Роль эмфатизации в структурном оформлении мемуарного текста М. Тетчер
- 3. 5. Соотношение эмоционально-оценочных единиц разных типов в мемуарном тексте М. Тетчер
- 3. 6. Прагматическая интерпретация эллиптических конструкций в мемуарном тексте М. Тетчер
Список литературы
- Адмони В.Г. Синтаксис современного немецкого языка. М.: Наука, 1973.-366 с.
- Ажеж К. Человек говорящий: Вклад лингвистики в гуманитарные науки. / Пер. с фр. М.: Едиториал УРСС, 2006. — 304 с.
- Азнаурова Э.С. Аспекты семантического анализа высказывания и текста. Ташкент: ТГУ им. В. И. Ленина, 1987. — 128 с.
- Азнаурова Э.С. Прагматика художественного слова. Ташкент: Изд-во ТГПИИ им. Ф. Энгельса, 1988. — 119 с.
- Аймермахер К. Знак. Текст. Культура. / Пер. с нем. М.: Дом интел. книги, 1998.-258 с.
- Акимова О.Б. Семантика неизвестности и средства ее выражения в русском языке: Автореф дис. докт. филол. наук. М., 1999. — 37 с.
- Алейников А.Г. Креативная лингвистика (обоснование, проблемы и перспективы). // Языковое сознание: стереотипы и творчество. М.: Ин-т языкознания АН СССР, 1988. — С. 77−89.
- Александрова О.В. Проблемы экспрессивного синтаксиса (на материале английского языка). М.: Высшая школа, 1984. — 211 с.
- Алексеев А.Я. Стилистическая информация языкового знака. Филол. науки. № 1. 1982.-С. 50−55.
- Ю.Алефиренко Н. Ф. Значение и концепт. // Алефиренко Н. Ф. Спорные проблемы семантики. Волгоград: Перемена, 1999. — С. 59−67.
- Алефиренко Н.Ф. Современные проблемы науки о языке. М.: Флинта-Наука, 2005.-416 с.
- Алпатов В.М. Об антропоцентричном и системоцентричном подходах к языку. ВЯ. № 3. 1993.- С. 15−26.
- Алтабаева Е.В. Категория оптативности в современном русском языке. -М.: Изд-во МГОУ, 2002. 230 с.
- Н.Ананьев Б. Г. Человек как предмет познания. Д.: Изд-во ЛГУ, 1968. -338 с.
- Анисимова Е.Е. Лингвистика текста и межкультурная коммуникация (на материале креолизованных текстов). М.: Академия, 2003. — 128 с.
- Анохин П.К. Эмоции. // Психология эмоций. СПб.: Питер, 2007. -С. 268−276.
- Антипова A.M. Ритм как компонент интонации. // Интонация. Киев: КГУ, 1978.-С. 206−218.
- Антипова A.M. Ритмическая система английской речи. М.: Высшая школа, 1984.- 119 с.
- Антропоцентризм в языке и речи. / Отв. ред. Л. П. Чахоян. СПб.: Изд-во СПбУ, 2003.-267 с.
- Апресян Ю.Д. Лексическая семантика: Синонимические средства языка. М.: Наука, 1974. — 367 с.
- Апресян Ю.Д. Интегральное описание языка и толковый словарь. ВЯ. № 2. 1986.-С. 57−70.
- Апресян Ю.Д. Интегральное описание языка и системная лексикография. // Избранные труды. М.: Школа «Языки русской культуры», 1995а, Т.2. — 767 с.
- Апресян Ю.Д. Образ человека по данным языка: Попытка системного описания. ВЯ. № 1. 19 956. — С. 37−66.
- Арнольд И.В. Эмоциональный, экспрессивный, оценочный и функционально-стилистические компоненты лексического значения слова. // XXII Герценовские чтения. Иностранные языки. Л.: Ленингр. пед. ин-т им. А. И. Герцена, 1970. — С. 83−89.
- Арнольд И.В. Интерпретация художественного текста (Типы выдвижений и проблема экспрессивности). // Экспрессивные средства английского языка. Л.: Ленингр. пед. ин-т им. А. И. Герцена, 1975. — С. 11−20.
- Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка: Стилистика декодирования. Л.: Просвещение. Ленингр. отд., 1981. — 295 с.
- Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык. М.: Флинта-Наука, 2002. — 384 с.
- Арнольд М.Б., Гассон Дж.А. Чувства и эмоции как динамические факторы интеграции личности. // Психология эмоций. СПб.: Питер, 2007. -С. 197−209.
- Артамонов В.Н. Субъект важности эксплицитный и имплицитный элемент логико-семантической структуры категории важности. // Вестник МГОУ, Сер. «Русская филология», № 2 — М.: Изд-во МГОУ, 2006. -С. 7−12.
- Артемьева Е.Ю. Психология субъективной семантики. М.: Наука, 1999. — 349 с.
- Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл: логико-семантические проблемы. М.: Наука, 1975. — 384 с.
- Арутюнова Н.Д. Языковая метафора. // Лингвистика и поэтика. М.: Наука, 1979.-С. 147−174.
- Арутюнова Н.Д. К проблеме функциональных типов лексических значений. // Аспекты семантических исследований. М.: Наука, 1980. -С.156−249.
- Арутюнова Н.Д. Фактор адресата. Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. Т. 40. № 4. 1981.-С. 30−42.
- Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт. -М.: Наука, 1988.-338 с.
- Арутюнова Н.Д. Дискурс. // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990. — С. 136−137.
- Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М.: Школа «Языки русской культуры», 1998. — 895 с.
- Бабенко Л.Г. Лексические средства обозначения эмоций в русском языке. Свердловск: Изд-во Урал, ун-та, 1989. — 182 с.
- Бабенко Л.Г. Филологический анализ текста. Основы теории, принципы и аспекты анализа. М.: Акад. Проект, 2004. — 464 с.
- Багмут А.И. Темпоральный компонент интонации и актуальное членение высказывания в славянских языках. // Интонация. Киев: Изд-во КГУ, 1978.-С. 74−87.
- Баженова Е.А. Научный текст в аспекте политекстуальности. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 2001. — 269 с.
- Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. / Пер. с фр. М.: Изд-во Иностр. лит., 1955. — 416 с.
- Балли Ш. Французская стилистика. М.: Изд-во Иностр. лит., 1961. -394 с.
- Балли Ш. Язык и жизнь. М.: УРСС, 2003. — 228 с.
- Баранов А.Н., Добровольский Д. О. Постулаты когнитивной лингвистики. Изв. РАН. Сер. лит. и яз. Т. 56. № 1. 1997.- С. 11−21.
- Баранов А.Н. Предисловие редактора. // Метафоры, которыми мы живем. М.: УРСС, 2004. — С. 7−21.
- Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1986. -445 с.
- Бахтин М.М. Проблема речевых жанров. // Эстетика словесного творчества. -М.: Искусство, 1986. С. 250−296.
- Бахтин М.М. Слово в романе (1934−1935) // Бахтин М. М. Человек в мире слов. М.: Русские словари, 1995. — 139 с.
- Башкатова Ю.А. Интертекстуальность словесно-художественного портрета. Кемерово: Изд-во «Кемеровский госуниверситет», 2006. -143 с.
- Безносов С.П. Особенности оценочного стиля личности. JL: Изд-во ЛГУ, 1982.- 15 с.
- Белл Р. Социолингвистика: цели, методы и проблемы. / Пер. с англ. А. Д. Швейцера. М.: Междунар. отношения, 1980. — 320 с.
- Беляевская Е.Г. Семантика слова. -М.: Высшая школа, 1987. 128 с.
- Белянин В.П. Психолингвистические аспекты художественного текста. — М.: Изд-во МГУ, 1988. 124 с.
- Бенвенист Э. Общая лингвистика. / Под ред. Ю. С. Степанова. М.: Прогресс, 1974. — 447 с.
- Бергер А. Видеть значит верить. Введение в зрительную коммуникацию. — М.: Вильяме, 2005. — 288 с.
- Бердяев H.A. О назначении человека. М.: Республика, 1993. — 382 с.
- Березин Ф.М. История лингвистических учений. М.: Высшая школа, 1984.-319 с.
- Березин Ф.М., Головин Б. Н. Общее языкознание. М.: Просвещение, 1979.-416 с.
- Берне Р. Развитие «Я-концепций» и воспитание. М.: Прогресс, 1992. -420 с.
- Бёлль Г. Язык как оплот свободы. Философские науки. № 4. 1990.-С. 87−105.
- Блох М.Я. Теоретические основы грамматики. М.: Высшая школа, 1986.- 159 с.
- Блумфилд Л. Язык. / Пер. с англ. Е. С. Кубряковой, В. П. Мурат. -М.: Прогресс, 1968. 608 с.
- Богданов В.В. Речевое общение: Прагматические и семантические аспекты. Л.: Изд-во ЛГУ, 1990. — 87 с.
- Богданов B.B. Текст и текстовое общение. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1993. -67 с.
- Богин Г. И. Модель языковой личности в ее отношении к разновидностям текстов: Автореф. дис. докт. филол. наук. JL, 1984. — 31 с.
- Богин Г. И. Филологическая герменевтика. Калинин: Изд-во КГУ, 1982. -86 с.
- Болотнова Н.С. О трех направлениях коммуникативной стилистики художественного текста и изучении текстового слова. // Лексическая структура художественного текста в ассоциативном аспекте. Томск: Изд-во ТПИ, 1994. — С. 4−8.
- Болотнова Н.С. Особенности коммуникативной стилистики художественного текста как научного направления. // Коммуникативно-прагматические аспекты слова в художественном тексте. Томск: Изд-во ТПИ, 2000. — С. 22−48.
- Болотов В.И. Эмоциональность текста в аспектах языковой и неязыковой вариативности (основы эмотивной стилистики текста). Ташкент: Фан, 1981. — 116 с.
- Бондарева Л.М. Структура и функции субъекта речевой деятельности в текстах мемуарного типа (на материале современного немецкого языка): Автореф. дис. канд. филол. наук. С.-Петербург, 1994. — 16 с.
- Бондарко A.B. Грамматическая категория и контекст. Л.: Наука, 1 971 112 с.
- Бондарко A.B. Грамматическое значение и смысл. Л.: Наука, 1978. -175 с.
- Бондарко A.B. Принципы функциональной грамматики и вопросы аспектологии. Л.: Наука, 1983. — 208 с.
- Бондарко A.B. Функциональная грамматика. М.: Наука, 1984. — 136 с.
- Бондарко A.B. Проблемы грамматической семантики и русской аспектологии. СПб.: Изд-во СПбУ, 1996. — 218 с.
- Борисова И.Н. Русский разговорный диалог. Структура и динамика. -М.: УРСС, 2005.-317 с.
- Борисова Л.И. Перевод неологизмов с английского языка на русский в научно-технических текстах. М.: ВЦП, 1987. — 115 с.
- Борисова Л.И. Ложные друзья переводчика. М.: НВИ-ТЕЗАУРУС, 2002.-212 с.
- Бреслав Г. Психология эмоций. -М.: Смысл, 2004. 544 с.
- Брудный A.A. Психологическая герменевтика. М.: Лабиринт, 1998. -336 с.
- Брунер Дж. Психология познания: За пределами непосредственной информации. М.: Прогресс, 1977. — 412 с.
- Брутян Г. А. Язык и картина мира: Научные доклады высшей школы. Философские науки. № 1. 1973- С. 108−111.
- Брутян Г. А. Языковая картина мира и ее роль в познании // Методологические проблемы анализа языка. Ереван: Изд-во Ереванского ун-та, 1976. — 294 с.
- Брызгунова Е.А. Эмоционально-стилистические различия русской звучащей речи. М.: Изд-во МГУ, 1984. — 117 с.
- Брызгунова Е.А. Звуки и интонация русской речи. М.: Русский язык, 1977.-278 с.
- Будагов P.A. Человек и его язык. М.: Изд-во МГУ, 1976. — 428 с.
- Будагов P.A. Язык реальность — язык. — М.: Наука, 1983. — 260 с.
- Будагов P.A. История слов в истории общества. М.: Добросвет-2000, 2004. — 256 с.
- Буланин Л.Л. Фонетика современного русского языка. М.: Высшая школа, 1970.-206 с.
- Булыгина Т.В., Шмелев А. Д. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). М.: Мастера русской культуры, 1997. -575 с.
- Бурлакова B.B. Синтаксические структуры современного английского языка. М.: Просвещение, 1984. — 112 с.
- Бюлер К. Теория языка. Репрезентативная функция языка. М.: Прогресс, 1993.-501 с.
- Белянин В.П. Психолингвистика. М.: Флинта-Наука, 2003. — 227 с.
- Валгина Н.С. Теория текста. М.: Логос, 2004. — 279 с.
- Варшавская А.И. Смысловые отношения в структуре языка. Л.: Изд-во ЛГУ, 1984.- 135 с.
- Васильев Л.М. Методы современной лингвистики. Уфа: Изд-во БГУ, 1997.- 180 с.
- Вежбицкая А. Речевые акты. // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. Лингвистическая прагматика. -М.: Прогресс, 1985. С. 251−275.
- Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. / Пер. с англ. М.: Русские словари, 1996.- 416 с.
- Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков. / Пер. с англ. М.: Школа «Языки русской культуры», 1999. — 780 с.
- Вейнрейх У. О семантической структуре языка. // Новое в лингвистике. Вып. V. М.: Прогресс, 1970. — С. 163−249.
- Вейнрейх У. Языковые контакты: состояние и проблемы исследования. Киев: Вища школа, 1979. — 263 с.
- Вейнрейх У. Опыт семантической теории. // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. X: Лингвистическая семантика. М.: Прогресс, 1981. -С. 50−176.
- Вейхман Г. А. Новое в английской грамматике. М.: Высшая школа, 1990.- 128 с.
- Ветров A.A. Семиотика и ее основные проблемы. М.: Политиздат, 1968.-263 с.
- Вилюнас В.К. Психология эмоциональных явлений. М.: Изд-во МГУ, 1976.-142 с.
- Вилюнас B.K. Эмоции и деятельность. // Психология эмоций. СПб.: Питер, 2007. — С. 285−302.
- Виноград Т., Флорес Ф. О понимании компьютеров и познания. // Язык и интеллект. М.: Прогресс, 1995. — С. 185−229.
- Виноградов В.В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. М.: Учпедгиз, 1947. — 784 с.
- Виноградов В.В. Русская речь, ее изучение и вопросы речевой культуры. ВЯ. № 4. 1961. — С. 3−19.
- Виноградов В.В. О языке художественной прозы. М.: Наука, 1980. -358 с.
- Виноградов В.В. О теории художественной речи. М.: Высшая школа, 2005.-287 с.
- Винокур Г. О. Культура языка. М.: Лабиринт MMVI, 2006. — 256 с.
- Винокур Т.Г. Закономерности стилистического употребления языковых единиц. М.: Наука, 1980. — 240 с.
- Винокур Т.Г. Говорящий и слушающий. Варианты речевого поведения. М.: УРСС, 2005. — 176 с.
- Витт Н.В. Речь и эмоции. М.: МГПИИЯ им. М. Тореза, 1984. — 74 с.
- Витт Н.В. Эмоциональная регуляция в речи: Автореф. дис. докт. психол. наук. М., 1988. — 48 с.
- Вольф Е.М. Функциональная семантика оценки. М.: КомКнига, 2006. 280 с.
- Воркачев С.Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании. -Филологические науки. № 1. 2001. С. 64−72.
- Воркачев С.Г. Счастье как лингвокультурный концепт. М.: Гнозис, 2004. — 237 с.
- Воркачев С.Г. Оценка и ценность в языке. Волгоград: Парадигма, 2006.- 186 с.
- Воробьев B.B. Лингвокультурология: теория и методы. М.: Изд-во РУДН, 1997.-331 с.
- Воробьева О.П. Текстовые категории и фактор адресата. Киев: Вища школа, 1993.-200 с.
- Ворожбитова A.A. Теория текста: антропоцентрическое направление. -М.: Высшая школа, 2005. 367 с.
- Воронин C.B. Основы фоносемантики. Л.: Изд-во ЛГУ, 1982. — 244 с.
- Вундт В. Психология душевных волнений. // Психология эмоций. -СПб.: Питер, 2007. С. 63−83.
- Выготский Л.С. Мышление и речь. М.: Лабиринт, 1999. — 350 с.
- Гадамер Х.-Г. Истина и метод: Основы философской герменевтики. -М.: Прогресс, 1988. 763 с.
- Гак В. Г. Языковые преобразования. М.: Языки русской культуры, 1998.-763 с.
- Галкина-Федорук Е. М. Об экспрессивности и эмоциональности в языке. // Сборник статей по языкознанию 60-летию В. В. Виноградова. -М.: Изд-во МГУ, 1958. С. 103−124.
- Гальперин И.Р. Информативность единиц языка. // Избранные труды. -М.: Высшая школа, 2005. С. 7- 194
- Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: КомКнмга, 2006. — 144 с.
- Гачев Г. Д. Национальные образы мира. Космо-Психо-Логос. М.: Прогресс, 1995.-480 с.
- Гачев Г. Д. Национальные образы мира. Америка. М.: Раритет, 1997. -676 с.
- Гегель Ф. Феноменология духа. М.: Наука, 2000. — 495 с.
- Гейвин X. Когнитивная психология. СПб.: Питер, 2003. — 272 с.
- Герчук Ю. Художественная структура книги. М.: Книга, 1984. -207 с.
- Гийом Г. Принципы теоретической лингвистики. М.: Прогресс, 1992.-224 с.
- Гинзбург Л.Я. О психологической прозе. Л.: Советский писатель, 1971.-464 с.
- Годфруа Ж. Что такое психология (в 2-х томах). М.: Мир, 2004. -872 с.
- Гольцова Н.Г. Пунктуация и текст: к вопросу об авторской пунктуации. Вестник МГОУ, Сер. «Лингвистика», № 6. — М.: Изд-во МГОУ, 2005.-С. 32−37.
- Горбунов А.П. О сущности экспрессии и формах ее реализации (на материале публицистических произведений Л. Леонова). // Вопросы стилистики. М.: Изд-во МГУ, 1966. — С. 224−235.
- Горелов И.Н. Вопросы теории речевой деятельности. Психолингвистические основы искусственного интеллекта. Таллинн: Валгус, 1987.- 196 с.
- Горелов И.Н., Седов К. Ф. Основы психолингвистики. М.: Лабиринт, 2001.-303 с.
- Горелов И.Н. Невербальные компоненты коммуникации. М.: КомКнига, 2006. — 112 с.
- Грайс Г. Логика и речевое общение. // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16: Лингвистическая прагматика. М.: Прогресс, 1985.-С. 217−237.
- Графова Т.А. Смысловая структура эмотивных предикатов. // Человеческий фактор в языке. Языковые механизмы экспрессивности. -М.: Наука, 1991. С. 67−99.
- Гридин В.Н. К вопросу о систематизации эмоциональной лексики. // Переводная и учебная лексикографии. М., 1979. — С. 112−121.
- Гридин В.H. Семантика эмоционально-экспрессивных средств языка. // Психолингвистические проблемы семантики. М.: Наука, 1983. -С. 113−119.
- Гриндер Дж., Бендлер Р. Рефрейминг: Ориентация личности с помощью речевых стратегий. Воронеж: НПО «МОДЕК», 1995. — 255 с.
- Гринев C.B. Введение в лингвистику текста. М.: Изд-во МПУ, 1998. -57 с.
- Гринев C.B. К основам антропологической лингвистики. Вестник МГОУ, Сер. «Лингвистика», № 6. — М.: Изд-во МГОУ, 2005. — С. 21−24.
- Гумбольдт В. фон. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества. // Избранные труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1984а. — С. 34−298.
- Гумбольдт В. фон. О сравнительном изучении языков применительно к различным эпохам их развития. // Избранные труды по языкознанию. -М.: Прогресс, 19 846. С. 307−323.
- Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. / Перевод с нем. Под ред. и с пред. Г. В. Рамишвили. М.: Прогресс, 1984 В. — 396 с.
- Гумбольдт В. фон. Язык и философия культуры. М.: Прогресс, 1985.-450 с.
- Гуревич П.С. Философская антропология. Нальчик: Эльбрус, 1996. -317 с.
- Гуревич П.С. Философия человека. М.: ИФРАН, 1999. — 218 с.
- Дарвин Ч. Выражение эмоций у человека и животных. // Психология эмоций. СПб.: Питер, 2007. — С. 91−99.
- Девкин В.Д. Немецкая разговорная речь: Синтаксис и лексика. М.: Междун. отношения, 1979. — 254 с.
- Дейк Т.А. ван. Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989. -310с.
- Дементьев В.В. Изучение речевых жанров: обзор работ в современной русистике.-ВЯ.№ 1. 1997.-С. 109−121.
- Демьянков В.З. Прагматические основы интерпретации высказывания. Изв. АН СССР. Сер. Лит. и язык. Т.40. № 4. 1981. -С. 368−377.
- Демьянков В.З. Основы теории интерпретации и ее приложения в вычислительной лингвистике. М.: Изд-во МГУ, 1985. — 75 с.
- Демьянков В.З. Доминирующие лингвистические теории в конце XX века. // Язык и наука конца XX века. М.: Изд-во РГГУ, 1995. — 239−320 с.
- Джемс У. Что такое эмоция? // Психология эмоций. СПб.: Питер, 2001.-С. 100−111.
- Джонсон Лэрд Ф. Процедурная семантика и психология значения. // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 23: Когнитивные аспекты языка. -М.: Прогресс, 1988. С. 234−257.
- Динсмор Дж. Ментальные пространства с функциональной точки зрения. // Язык и интеллект. -М.: Прогресс, 1996. С. 385−412.
- Дискурсивные слова русского языка. Опыт контекстно-семантического описания. М.: Метатекст, 1998. — 445 с.
- Долинин К.А. Стилистика французского языка. М.: Просвещение, 1987.-343 с.
- Долинин К.А. Интерпретация текста: французский язык. М.: КомКнига, 2005. — 304 с.
- Доценко Е.Л. Психология манипуляции: Феномены, механизмы и защита. М.: Изд-во ЧеРо: Юрайт, 2000. — 342 с.
- Епифанцева Н.Г. Межуровневые связи в системе моно- и полипредикативных единиц (во французском языке в сопоставлении с русским). М.: Изд-во МПУ, 1999. — 220 с.
- Ермакова О.Н., Земская Е. А. К построению типологии коммуникативных неудач (на материале естественного русскогодиалога). // Русский язык в его функционировании. Коммуникативно-прагматический аспект. М.: Наука, 1993. — С.30−63.
- Ермакова О.П. Об иронии и метафоре. // Облик слова. Сборник статей памяти Д. Н. Шмелева. М.: Ин-т рус. языка им. В. В. Виноградова, 1997. -С.48−57.
- Жельвис В.И. Эмотивный аспект речи. Психолингвистическая интерпретация речевого воздействия. Ярославль: ЯГПИ, 1990. — 81 с.
- Жинкин Н.И. Механизмы речи. М.: Изд-во АПН РСФСР, 1958. -370 с.
- Жинкин Н.И. Речь как проводник информации. М.: Наука, 1982.159 с.
- Жинкин Н.И. Язык речь — творчество: Исследования по семиотике, психолингвистике, поэтике. — М.: Лабиринт, 1998. — 364 с.
- Жирова И.Г. Мемуарный текст как средство актуализации языковой личности политика (на материале мемуаров Маргарет Тетчер «Downing Street Years»). Вестник МГОУ. Сер. «Лингвистика», № 6. — М.: Изд-во МГОУ, 2005.-С. 47−54.
- Жирова И.Г. Дискурсивные слова как объект лингвистического описания в рамках категории эмфатичность. Вестник МГОУ. Сер. «Лингвистика», № 2. — М.: Изд-во МГОУ. — С. 55−61.
- Журавлев А.П. Фонетическое значение. Л.: Изд-во ЛГУ, 1974.160 с.
- Журавлев А.П. Звук и смысл. М.: Просвещение, 1991. — 160 с.
- Залевская A.A. Понимание текста: Психолингвистический подход. -Калинин: Изд-во КГУ, 1988. 95 с.
- Залевская A.A. Введение в психолингвистику. М.: Изд-во РГГИ, 2000.-381 с.
- Звегинцев В.А. Экспрессивно-эмоциональные элементы и лексическое значение слова. // Звегинцев В. А. Семасиология. М.: Изд-во МГУ, 1957. Разд. VI.-С. 167−185.
- Звегинцев В.А. Предложение и его отношение к языку и речи. М.: Изд-во МГУ, 1976.-307 с.
- Земская Е.А. Язык как деятельность. Морфема. Слово. Речь. М.: Языки славянской культуры, 2004. — 688 с.
- Зернов Б.Е. Взаимодействие частей речи в английском языке (статико-динамический аспект). -М.: Изд-во ЛГУ, 1986. 125 с.
- Золотова Г. А. Очерк функционального синтаксиса. М.: Наука, 1973. -351с.
- Золотова Г. А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. М.: Наука, 1982.-368 с.
- Золотова Г. А., Онипенко Н. К., Сидорова М. Ю. Коммуникативная грамматика русского языка. М.: Изд-во МГУ, 1998. — 524 с.
- Иванов A.B. Сознание и мышление. М.: Изд-во МГУ, 1994. — 129 с.
- Иванов A.B. Мир сознания. Барнаул, 2000. — 240 с.
- Иванов А.Ю. Текст научной дискуссии: дейксис и оценка. М.: НИП «2П», 2003.-208 с.
- Иванова Т.Б. Функциональная семантико-стилистическая категория акцентности в русских научных текстах. // Стилистика текста в коммуникативном аспекте: межвуз. сб. науч. трудов. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1987. — С. 84−90.
- Иванова-Лукьянова Г. Н. Культура устной речи: интонация, паузирование, логическое ударение, темп, ритм. М.: Флинта-Наука, 2004. — 200 с.
- Иванчикова Е.А. Лексический повтор как экспрессивный прием синтаксического распространения. // Мысли о современном русскомязыке. / Сб. статей под ред. акад. В. В. Виноградова. Сост. А. Н. Кожин. -М., 1969.-С. 126−139.
- Ивин A.A. Логика норм. М.: Изд-во МГУ, 1973. — 122 с.
- Ившин В.Д. Коммуникативный синтаксис английского языка. М.: Изд-во МГПИ им. В. И. Ленина, 1982. — 150 с.
- Ившин В.Д. Синтаксис речи современного английского языка. -Ростов-на-Дону: Феникс, 2002. 320 с.
- Изард К.Э. Психология эмоций. СПб.: Питер, 2006. — 464 с.
- Ильенко С.Г. Синтаксические единицы в тексте. Л.: Изд-во J11'ПИ им. А. И. Герцена, 1989. — 82 с.
- Ильин Е.П. Эмоции и чувства. СПб.: Питер, 2002. — 750 с.
- Интонация. Под ред. Ю. А. Жлуктенко и Л. Р. Зиндера. Киев: Изд-во КГУ, 1978.-240 с.
- Кайда Л.Г. Стилистика текста: от теории композиции к декодированию. — М.: Флинта-Наука, 2004. — 208 с.
- Каменская О.Л. Текст и коммуникация. М.: Высшая школа, 1990. -151с.
- Карасик В.И. Язык социального статуса. М.: Институт языкознания РАН, 1992.-330 с.
- Карасик В.И. Речевое поведение и типы языковых личностей. // Массовая культура на рубеже XX XXI веков: Человек и его дискурс. -М.: Азбуковник, 2003. — С. 24−45.
- Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: Гнозис, 2004. — 390 с.
- Караулов Ю.Н. Русская языковая личность и задачи ее изучения. // Язык и личность. М.: Наука, 1989. — С. 31−44.
- Караулов Ю.Н. Ассоциативная грамматика русского языка. М.: Русский язык, 1993. — 331 с.
- Караулов Ю.Н. // Язык система. Язык — текст. Язык — способность: к 60-летию Ю. Н. Караулова. — М.: Ин-т русского языка РАН, 1995. — С. 5−6.
- Караулов Ю.Н. Русский ассоциативный словарь как новый источник и инструмент анализа языковой способности. // Русский ассоциативный словарь. М.: Русский язык, 1994−1998. Т.1. — С. 190−218.
- Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М.: УРСС, 2004. -264 с.
- Каращук П.М. Словообразование английского языка. М.: Высшая школа, 1977. — 303 с.
- Касарес X. Введению в современную лексикографию. М.: Изд-во иностр. лит., 1958. — 354 с.
- Касевич В.Б. О когнитивной лингвистике. // Общее языкознание и теория грамматики. Материалы чтений, посвященных 90-летию С. Д. Кацнельсона. СПб.: Изд-во СПбУ, 1998. — С. 14−22.
- Категории искусственного интеллекта в лингвистической семантике: Фреймы и сценарии. М.: АН СССР ИНИОН, 1987. — 53 с.
- Кацнельсон С.Д. Содержание слова, значение и обозначение. M.-JL: Наука, 1965.- 110 с.
- Кацнельсон С.Д. Типология языка и языковое мышление. М.: Едиториал УРСС, 2004. — 224 с.
- Кинцель A.B. Психолингвистические исследования эмоционально-смысловой доминанты как текстообразующего фактора. Барнаул: Изд-во АТУ, 2000.- 151 с.
- Киселева JI.A. Вопросы теории речевого воздействия. Д.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1978. — 159 с.
- Кияк Т.Р. Мотивированность лексических единиц. Львов: Вища школа, 1988.- 160 с.
- Клапаред Э. Чувства и эмоции. // Психология эмоций. СПб.: Питер, 2007. — С. 131−141.
- Клименко А.П. Вопросы психолингвистического изучения семантики. Минск: Высшая школа, 1970. — 206 с.
- Клюев Е.В. Риторика (Инвенция. Диспозиция. Элокуция). М.: Приор, 1999.-271 с.
- Князева Е.Г. Структурный мир речевого общения (опыт лингвофилософского анализа): Монография. М.: Изд-во Военного ун-та, 1999.- 188 с.
- Кобозева И.М. Лингвистическая семантика. М.: УРСС, 2004. — 352 с.
- Ковтунова И.И. Современный русский язык. Порядок слов и актуальное членение предложения. М.: Просвещение, 1976. — 239 с.
- Кожина М.Н. Стилистика русского языка. М.: Просвещение, 1993. -221 с.
- Кожин А.Н. О языке военно-мемуарной прозы. // Вестник МГОУ. Сер. «Русская филология», № 2. М.: Изд-во МГОУ, 2006. — С. 61−62.
- Кожина М.Н. О соотношении некоторых стилистических понятий и категорий с функционально-семантическими категориями // Структура лингвостилистики и ее основные категории. Пермь: Изд-во ПТУ, 1983. -С. 15−24.
- Колесникова С.М. Семантика градуальности и способы ее выражения в современном русском языке. М.: Изд-во МПУ, 1998. — 180 с.
- Коло дина Н. И. Теоретические аспекты понимания и интерпретации художественного текста. Тамбов: Изд-во ТПИ, 2002. — 478 с.
- Колшанский Г. В. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке. М.: УРСС, 2005а. — 232 с.
- Колшанский Г. В. Контекстная семантика. М.: УРСС, 20 056. — 152 с.
- Колшанский Г. В. Коммуникативная функция и структура языка. М.: УРСС, 2005 В. — 176 с.
- Колшанский Г. В. Объективная картина мира в познании и языке. М.: УРСС, 2005 г.-128 с.
- Колшанский Г. В. Паралингвистика. М.: УРСС, 2005д. — 96 с.
- Комлев Н.Г. Компоненты содержательной структуры слова. М.: УРСС, 2003а.-192 с.
- Комлев Н.Г. Слово в речи. Денотативные аспекты. М.: Изд-во МГУ, 20 036.-216 с.
- Корнелиус X., Фейр Д. Выиграть может каждый. М.: Стрингер, 1992.-212 с.
- Кострова O.A. Экспрессивный синтаксис современного немецкого языка. М.: Флинта-МПСИ, 2004. — 240 с.
- Котелова Н.З. Значение слова и его сочетаемость (к формализации в языкознании). Д.: Наука, 1975. — 164 с.
- Кочеткова Т.В. Языковая личность носителя элитарной речевой культуры: Автореф. дис. докт. филол. наук. Саратов, 1999. 53 с.
- Кошевая И.Г. Типологические структуры языка. Сфера видовременных значений. Киев: Изд-во Киев, ун-та, 1972. — 234 с.
- Кошевая И.Г. К проблеме знака и значения в языке. М.: Изд-во МГПИ, 1976.- 143 с.
- Красавский H.A. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах: Монография. Волгоград: Перемена, 2001. — 493 с.
- Красных В.В. Виртуальная реальность или реальная виртуальность? (Человек. Сознание. Коммуникация). Монография. М.: Диалог-МГУ, 1998.-352 с.
- Красных В.В. Основы психолингвистики и теории коммуникации: Курс лекций. М.: Гнозис, 2001. — 270 с.
- Красных В.В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология: Курс лекций. М.: Гнозис, 2002. — 284 с.
- Крушельницкая К.Г. Коммуникативное задание предложения и способы его выражения. М.: Изд-во МГПИИЯ, 1978. — 126 с.
- Крюкова О.П. Самостоятельное изучение иностранного языка в компьютерной среде (на примере английского языка). М.: Логос, 1998.-127 с.
- Крысин Л.П. Социолингвистические аспекты изучения современного русского языка. М.: Наука, 1989а. — 186 с.
- Крысин Л.П. О речевом поведении человека в малых социальных общностях // Язык и личность. М.: Наука, 19 896. — С.78−86.
- Крысин Л.П. Языковая норма: жесткость vs. толерантность. // Массовая культура на рубеже XX XXI веков: Человек и его дискурс. — М.: Азбуковник, 2003. — С.57−65.
- Кубрякова Е.С. Номинативный аспект речевой деятельности. / Отв. ред. В. А. Серебренников. М.: Наука, 1986. — 156 с.
- Кубрякова Е.С. Прагматика и когнитивная лингвистика. // Прагматические аспекты языкового функционирования. М., 1991а. -С.5−7.
- Кубрякова Е.С. Обеспечение речевой деятельности и проблема внутреннего лексикона. // Человеческий фактор в языке. Язык и порождение речи. М.: Наука, 19 916. — С.82−140.
- Кубрякова Е.С. Парадигмы научного знания в лингвистике и ее современный статус. // Изв. РАН Сер. лит. и яз. Т. 53. № 3. 1994. С. 3−15.
- Кубрякова Е.С. Эволюция лингвистических идей во второй половине XX века (опыт парадигмального анализа). // Язык и наука конца 20 века. -М.: Изд-во центр РГГУ, 1995. С.144−238.
- Кузьменко Е.Л. Вербальная характеристика личности. М.: МГОУ, 2005.-258 с.
- Кузьменкова Ю.Б. От традиций культуры к нормам речевого поведения британцев, американцев и россиян. М.: Изд-во «ГУ ВШЭ», 2005. — 315 с.
- Кузьмина H.A. Интертекст и его роль в процессах эволюции поэтического языка. М.: УРСС, 2004. — 272 с.
- Кузнецов A.M. Структурно-семантические параметры в лексике (на материале английского языка). -М.: Наука, 1980. 158 с.
- Куликова И.С., Салмина Д. В. Введение в металингвистику. СПб.: Сага, 2002. — 352 с.
- Кухаренко В.А. Практикум по стилистике английского языка. М.: Высшая школа, 1986. — 144 с.
- Кухаренко В.А. Интерпретация текста. М.: Высшая школа, 1988. -192 с.
- Лайонз Д. Введение в теоретическую лингвистику. М.: Прогресс, 1978.-543 с.
- Лайонз Д. Лингвистическая семантика. Введение. М.: Изд-во «Языки славянской культуры», 2003. — 400 с.
- Лакофф Дж. Лингвистические гештальты. // Новое в лингвистике. Вып. X: Лингвистическая семантика. М.: Прогресс, 1981. — С. 350−368.
- Лакофф Дж. Мышление в зеркале классификаторов. // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 23: Когнитивные аспекты языка. М.: Прогресс, 1988.-С. 12−51.
- Лакофф Дж. Когнитивная семантика. // Язык и интеллект. М.: Прогресс, 1996.-С. 143−184.
- Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. М.: УРСС, 2004.-256 с.
- Левицкий В.В., Стернин И. А. Экспериментальные методы в семасиологии. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-т, 1989. — 192 с.
- Левицкий В.В. Звуковой символизм. Черновцы, 1998. — 129 с.
- Левицкий Ю.А. Лингвистика текста. М.: Высшая школа. — 207 с.
- Лексика, грамматика, текст в свете антропологической лингвистики. -Екатеринбург, 1995. -250 с.
- Леонтьев A.A. Психология общения. Тарту: Изд-во Тарт. ун-та, 1974.-219 с.
- Леонтьев A.A. Слово в речевой деятельности. М.: УРСС, 2003. -248 с.
- Леонтьев A.A. Психолингвистические единицы и порождение речевого высказывания. М.: КомКнига, 2007. — 312 с.
- Леонтьев А.Н. Деятельность, сознание, личность. М.: Политиздат, 1975.-304 с.
- Леонтьев А.Н. Потребности, мотивы, эмоции. // Психология эмоций. -СПб.: Питер, 2007. С. 257−267.
- Лефевр В.А. От психофизики к моделированию души. // Вопросы философии. № 7. 1990.- С. 23−47.
- Линдсей П., Норман Д. Переработка информации у человека: Введение в психологию. М.: Мир, 1974. — 550 с.
- Литвин Ф.А. Многозначность слова в языке и речи. М.: Высшая школа, 1984.-119 с.
- Логический анализ языка: культурные концепты. М., 1991. — 203 с.
- Лосев А.Ф. Бытие имя — космос. — М.: Мысль, 1993. — 958 с.
- Лотман Ю.М. Семиосфера. СПб.: Искусство-СПБ, 2004. — 704 с.
- Лотман Ю.М. Об искусстве. СПб.: Искусство-СПБ, 2005. — 704 с.
- Лук А. Н. Эмоции и личность. М.: Просвещение, 1982. — 175 с.
- Лукин В.А. Художественный текст: Основы лингвистической теории и элементы анализа. М.: Ось-89, 1999. — 192 с.
- Лукьянова H.A. Экспрессивная лексика разговорного употребления. Проблемы семантики. Новосибирск, 1986. — 227 с.
- Лукьянова H.A. Экспрессивность в системе, словаре и речи. // Человеческий фактор в языке. Языковые механизмы экспрессивности. -М.: Наука, 1991. С. 157−178.
- Лукьянова H.A. Виды номинаций с точки зрения типов структур их лексических значений. // Актуализация семантико-прагматического потенциала языкового знака. Новосибирск, 1996. — С. 26−39.
- Лурия А.Р. Язык и сознание. М.: Изд-во МГУ, 1979. — 319 с.
- Ляпон М.В. Оценочная ситуация и словесное моделирование. // Язык и личность. М.: Наука, 1989. — С. 24−34.
- Ляпон М.В. Языковая личность: поиск доминанты. // Язык система. Язык — текст. Язык — способность: к 60-летию Ю. Н. Караулова. — М.: Ин-т русского языка РАН, 1995. — С. 260−276.
- Малинович Ю.М. Экспрессия и смысл предложения: проблемы эмоционально-экспрессивного синтаксиса. Иркутск: Изд-во Иркутского ун-та, 1989.-213 с.
- Мамардашвили М.К. Необходимость себя. М.: Лабиринт, 1996. -430 с.
- Мамудян М. Лингвистика. М.: Прогресс, 1985. — 200 с.
- Марголис Дж. Личность и сознание. М.: Прогресс, 1986. — 418 с.
- Маркелова Т.В. Семантика оценки и средства ее выражения в русском языке. М.: Изд-во МПУ, 1993.- 125 с.
- Марчук Ю.Н. Методы моделирования перевода. М.: Наука, 1985. -201 с.
- Марчук Ю.Н. Перевод и компьютер. М.: Вестник МГОУ, Сер. «Лингвистика», № 6. — М.: Изд-во МГОУ, 2005. — С. 79−88.
- Марчук Ю.Н. Динамика слов основного словарного фонда в развитии языковой личности. // Проблемы теории языка и переводоведения. М.: Изд-во МГОУ, 2006. — С. 77−78.
- Маслова В.А. Параметры экспрессивности текста. // Человеческий фактор в языке. Языковые механизмы экспрессивности. М.: Наука, 1991.-С. 179−204.
- Маслова В.А. Когнитивная лингвистика. М.: НТООО «ТеатраСистемс», 2004. — 256 с.
- Матвеева Т.В. Рифмованный повтор как экспрессивная лексическая единица. // Лексическая и грамматическая семантика. Новосибирск, 1986.-С. 82−91.
- Матвеева Т.В. Функциональные стили в аспекте текстовых категорий. Свердловск: Изд-во Уральского ун-та, 1990. — 168 с.
- Мельчук И.А. Опыт теории лингвистических моделей смысл — текст. М.: Наука, 1974. — 314 с.
- Метафора в языке и тексте. / Отв. ред. В. Н. Телия. М.: Наука, 1988. -174 с.
- Мечковская Н.Б. Семиотика: Язык. Природа. Культура. М.: Academa, 2004. — 432 с.
- Мецлер М.Б. Способы выражения интенсивности действия в современном французском языке: Автореф. дис. канд. филол. наук. -М., 1973.-20 с.
- Мещанинов И.И. Члены предложения и части речи. Л.: Наука, 1978. -386 с.
- Минский М. Фреймы для представления знаний. М.: Энергия, 1979. -151 с.
- Минский М. Остроумие и логика когнитивного бессознательного. // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 23: Когнитивные аспекты языка. -М.: Прогресс, 1988. С. 281−309.
- Миронов В.В., Иванов A.B. Онтология и теория познания. М.: Гардарики, 2005. — 447 с.
- Миронова H.H. Дискурс анализ оценочной семантики: Учебное пособие. -М.: НВИ-ТАЗАУРУС, 1997. — 158 с.
- Миронова H.H. Структура оценочного дискурса: Автореф. дис. док. филол. наук. М., 1998. — 51 с.
- Михайлов H.H. Дискурс как форма существования языковой системы и его разновидности. М.: Вестник МГОУ, Сер. «Лингвистика» № 6. — М.: Изд-во МГОУ, 2005. — С. 24−32.
- Михайлов Ф.Т. Общественное сознание и самосознание индивида. — М.: Наука, 1990.-220 с.
- Морковкин В.В., Морковкина A.B. Русские агнонимы. М.: Изд-во Инта русского языка им. A.C. Пушкина, 1997. — 414 с.
- Морозова Л.П. Стереотипные гиперболы в английской разговорной речи. // Теория и практика лингвистического описания разговорной речи. Горький, 1979. — С. 54−59.
- Москальская О.И. Семантика текста. В Я. № 6. 1980 — С. 32−42.
- Москальская О.И. Грамматика текста. М.: Высш. школа, 1981. -183 с.
- Москвин В.П. Выразительные средства современной русской речи: Тропы и фигура. Общая и частная классификация. Терминологический словарь. М.: ЛЕНАНД, 2006. — 376 с.
- Мурзин Л.Н., Штерн A.C. Текст и его восприятие. Свердловск: Изд-во УГУ, 1991. — 171 с.
- Мухин A.M. Синтаксемный анализ и проблема уровней языка. Л.: Наука, 1980.-303 с.
- Мягкова Е.Ю. Эмоциональная нагрузка слова: опыт психолингвистического исследования. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1990. -120 с.
- Мягкова Е.Ю. Эмоционально-чувственный компонент значения слова. Курск: Изд-во КГПУ, 2000. — 110 с.
- Наговицын А.Е. Особенности ритмо-фонетической структуры текста. Смысловое наполнение знаков. М.: Флинта, 2005. — 408 с.
- Найссер У. Познание и реальность: Смысл и принципы когнитивной психологии. М.: Прогресс, 1981. — 230 с.
- Налимов В.В. Вероятностная модель языка: О соотношении естественных и искусственных языков. М.: Наука, 1979. — 303 с.
- Налчаджян A.A. Этнопсихология. СПб.: Питер, 2004. — 381 с.
- Наумов В.В. Лингвистическая идентификация личности. М.: КомКнига, 2006. — 240 с.
- Нелюбин Л.Л. Лингвостилистика современного английского языка. -М.: Изд-во МОПИ им Н. К. Крупской, 1990. 109 с.
- Нелюбин Л.Л. Очерки по введению в языкознание. М.: Изд-во МГОУ, 2005.-214 с.
- Нелюбин Л.Л. Введение в технику перевода. М.: Изд-во МГОУ, 2005.-152 с.
- Нелюбин Л.Л. Компьютерная лингвистика и машинный перевод. М.: Всесоюзный центр переводов, 1991. — 151 с.
- Нелюбин Л.Л., Хухуни Г. Т. История науки о языке. М.: Изд-во МГОУ, 2004.-338 с.
- Нелюбин Л.Л., Хухуни Г. Т. История и теория перевода в России. М.: Изд-во МГОУ, 2005. — 148 с.
- Нелюбин Л.Л., Бухтиярова С. А., Гаркуша Л. Г., Филиппова И. Н. Сравнительная типология английского и русского, немецкого и русского, французского и русского языков. М.: Изд-во МГОУ, 2004. — 204 с.
- Никитин М.В. Лексическое значение слова: (структура и комбинаторика). М.: Высшая школа, 1983. — 127 с.
- Никитин М.В. Основы лингвистической теории значения. М.: Высшая школа, 1988. — 168 с.
- Николаева Т.М. Лингвистические проблемы типологического изучения фразовой интонации: Автореф. дис. докт. филол. наук. М., 1974. — 40 с.
- Николаева Т.М. От звука к тексту. М.: Языки русской культуры, 2000. — 679 с.
- Николаева Т.М. Семантика акцентного выделения. М.: УРСС, 2004. -104 с.
- Николаева Т.М. Функции частиц в высказывании (на материале славянских языков). М.: Едиториал УРСС, 2005. — 168 с.
- Новиков А.И. Семантика текста и ее формализация. М.: Наука, 1983.-215 с.
- Новиков Л.А. Семантика русского языка. М.: Высшая школа, 1982. -272 с.
- Новиков Л.А. Художественный текст и его анализ. М.: Русский язык, 1988.-300 с.
- Норман Б.Ю. Грамматика говорящего. СПб.: Изд-во СПбУ, 1994. -227 с.
- Носенко Э.Л. Эмоциональное состояние и речь. Киев: Вища школа, 1981.- 195 с.
- Носкова С.Э. Прагматика дискурса малых форм. М.: Изд-во Института языкознания РАН, 2006. — 192 с.
- Нушикян Э.А. Типология интонации эмоциональной речи. Киев: Вища школа, 1986. — 157 с.
- Одинцов В.В. Стилистика текста. М.: Наука, 1980. — 263 с.
- Ортони А., Клоур Дж., Коллинз А. Когнитивная структура эмоций. // Язык и интеллект. М.: Прогресс, 1995. — С. 316−384.
- Остин Дж. Л. Слово как действие. // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17: Теория речевых актов. М.: Прогресс, 1986. — С. 22−129.
- Осокин В.В. Логическое ударение. Томск: Изд-во Томского ун-та. 1968.- 145 с.
- Осокин В.В. Об эмоциональном значении логических ударений. // Русский язык в школе. № 5. 1971. С. 61−65.
- Ощепкова В.В. Образность в семантической системе языка. М.: Изд-во МОПИ им. Н. К. Крупской, 1989. — 53 с.
- Павиленис Р.И. Проблема смысла: Современный логико-философский анализ языка. М.: Мысль, 1983. — 286 с.
- Павлов В.М. Понятие лексемы и проблема отношений синтаксиса и словообразования. JL: Наука, 1985. — 298 с.
- Падучева Е.В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью. М.: УРСС, 2002. — 287 с.
- Падучева Е.В. Семантические исследования. (Семантика времени и вида в русском языке- Семантика нарратива). М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. — 464 с.
- Падучева Е.В. Феномен Вежбицкой. // Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М.: Русские словари, 1996. — С.5−32.
- Панфилов В.З. Гносеологические аспекты философских проблем языкознания. М.: Наука, 1982. — 356 с.
- Петренко В.Ф. Введение в экспериментальную психосемантику: исследование форм репрезентации в обыденном сознании. М.: Изд-во МГУ, 1983.- 194 с.
- Петров В.В. Язык и искусственный интеллект: рубежи 90-ых годов. // Язык и интеллект. М.: Прогресс, 1996. — С. 5−13.
- Пешковский A.M. Роль выразительного чтения в обучении знакам препинания. // Избранные труды. М.: Учпедгиз, 1959. — 252 с.
- Пиаже Ж. Психология интеллекта. СПб.: Питер, 2003. — 192 с.
- Линкер С. Язык как инстинкт. М.: УРСС, 2004. — 456 с.
- Пиотровская JI.A. Эмотивные высказывания как объект лингвистического исследования. СПб.: Изд-во СПбУ, 1994. — 145 с.
- Платонов K.K. Система психологии и теория отражения. М.: Наука, 1982.-309 с.
- Постовалова В.И. Язык как деятельность. Опыт интерпретации концепции В. Гумбольдта. М.: Наука, 1982. — 222 с.
- Постовалова В.И. Картина мира в жизнедеятельности человека. // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М.: Наука, 1988. -С. 8−69.
- Постовалова В.И. Наука о языке в свете идеала цельного знания. // Язык и наука конца XX века. М.: Изд-во РГГУ, 1995. — С. 342−420.
- Попов П.С. О логическом ударении. ВЯ. № 3. 1961.- С. 87−97.
- Попова З.Д. Грамматическая стилистика русского языка. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1983. — 73 с.
- Попов Ю.В., Трегубович Т. П. Текст: структура и семантика. Минск: Вышейш. школа, 1984. — 189 с.
- Поспелов Н.С. Мысли о русской грамматики. М.: Наука, 1990. -179 с.
- Потебня A.A. Из записок по русской грамматике. М., 1958. Т. 1−2.
- Потебня A.A. Мысль и язык. // Потебня A.A. Слово и миф. М.: Правда, 1989.-С. 17−201.
- Почепцов Г. Г. Языковая ментальность: Способ представления мира. -ВЯ. № 6. 1990.-С. 110−122.
- Почепцов Г. Г. Имиджелогия. М.: Рефл-бук- Ваклер, 2000. — 768 с.
- Прагматика и проблемы интенсиональности. М.: ИНИОН, 1988. -301с.
- Пражский лингвистический кружок. М.: Прогресс, 1967. — 559 с.
- Проблемы исследования слова в художественном тексте. Л.: Изд-во ЛГПИ, 1990.-159 с.
- Прохоров Ю.Е. Национальные социокультурные стереотипы речевого общения и их роль в обучении русскому языку иностранцев. М.: УРСС, 2003.-224 с.
- Прохоров Ю.Е. Действительность. Текст. Дискурс. М.: Флинта-Наука, 2004. — 224 с.
- Прохоров Ю.Е. Русские: коммуникативное поведение. М.: Флинта-Наука, 2006. — 328 с.
- Разинкина Н.М. Функциональная стилистика английского языка. М.: Высшая школа, 1989. — 180 с.
- Рахилина Е.В. Основные идеи когнитивной семантики. // Фундаментальные направления современной американской лингвистики. М.: Изд-во МГУ, 1997. — С. 370−389.
- Рахилина Е.В. Когнитивная семантика: история, персонажи, идеи, результаты. // Семиотика и информатика. Вып. 36. М.: Изд-во МГУ, 1998.-С. 274−324.
- Реформатский A.A. Введение в языковедение. М.: Аспектпресс, 2006.-536 с.
- Реформатский A.A. Фонологические этюды. М.: Наука, 1975. — 134 с.
- Реформатский A.A. Лингвистика и поэтика. М.: Наука, 1987. — 262 с.
- Роль человеческого фактора в языке. / Под ред. Б. А. Серебренникова -М.: Наука, 1988.-215 с.
- Розеншток-Хюсси О. Речь и действительность. М.: Лабиринт, 1994.-214 с.
- Романов Д.А. Художественный текст как эквивалент эмоциональной языковой реальности. // Язык и образование. Материалы всерос. научн. конф. с междунар. участием. Великий Новгород: Изд-во НГУ им. Ярослава Мудрого, 2002. — С. 73−74.
- Романов Д.А. Языковая репрезентация эмоций: уровни, функционирование и системы исследований (на материале русского языка): Автореф. дис. док. филол. наук. Белгород, 2004. — 48 с.
- Рсалдинов К.Т. Категория интенсивности признака в современном немецком языке: Автореф. дис. канд. филол. наук. М., 1980. — 27 с.
- Рубинштейн С.Л. Основы общей психологии. М., 1940. — 596 с.
- Рубинштейн С.Л. Эмоции. // Психология эмоций. СПб.: Питер, 2007. — С. 244−256.
- Сартр Ж.-П. Очерк теории эмоций // Психология эмоций. СПб.: Питер, 2007.-С. 176−196.
- Селиверстова Л.Н. Речевое поведение политических деятелей Германии 20 века (на материале их публичных выступлений и мемуаров): Автореф. дис. канд. филол. наук. Пятигорск, 2004. — 16 с.
- Сепир Э. Градуирование. Семантическое исследование. // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16: Лингвистическая прагматика. М.: Прогресс, 1985. — С. 43−78.
- Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. М.: Прогресс, 2002. — 656 с.
- Сергеева Е.Н. Абсолютная степень интенсивности качества и ее выражение в английском языке. // Проблемы лингвистического анализа. -М., 1966.-С. 69−83.
- Серебренников Б.А. К проблеме «язык и мышление» (всегда ли мышление вербально?). // Изв. АН СССР. Сер. Лит. и яз. Т.36. № 1. 1977— С. 9−17.
- Серебренников Б.А. Как происходит отражение картины мира в языке? // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М.: Наука, 1988.-С. 87−107.
- Серль Дж. Р. Что такое речевой акт? // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17: Теория речевых актов. М.: Прогресс, 1986. -С.151−169.
- Серль Дж. Р. Метафора, ирония, косвенные речевые акты. // Теория метафоры. М., 1990. — С.241−307.
- Сеше А. Программа и методы теоретической лингвистики. Психология языка. М.: УРСС, 2003. — 264 с.
- Симонов П.В. Эмоциональный мозг. М.: Наука, 1981. — 215 с.
- Симонов П.В. Информационная теория эмоций. // Психология эмоций. СПб.: Питер, 2007. — С. 276−302.
- Сидоров Е.В. Проблемы речевой системности. М.: Наука, 1987. -138 с.
- Сидоров Е.В. Основы теории языка и речи. М.: Изд-во Воен. ин-та, 1991.-216с.
- Сидоров Е.В. Опережающая обратная связь в речевой коммуникации и организации текста. // Проблемы теории языка и переводоведения. К юбилею Л. Л. Нелюбина. М.: Изд-во МГОУ, 2007. — С. 110−116.
- Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка. СПб.: Наука, 1993. -150 с.
- Сковородников А.П. Позиционно-лексический повтор как стилистическое явление. Филологические науки. № 5. 1984. — С. 71−76.
- Слобин Д., Грин Дж. Психолингвистика. М.: Прогресс, 1976. — 349 с.
- Слюсарева H.A. Проблемы функционального синтаксиса современного английского языка. М.: Наука, 1981. — 206 с.
- Соколов А.Н. Внутренняя речь и мышление. М.: Просвещение, 1968.-248 с.
- Солганик Г. Я. Стилистика текста. М.: Флинта-Наука, 2005. — 256 с.
- Сорокин Ю.А. Речевые маркеры этнических и институционных портретов и автопортретов (какими мы видим себя и других). ВЯ. № 6. 1995.- С. 43−53.
- Сорокин Ю.С. Психолингвистические аспекты изучения текста. М.: Наука, 1985.- 167 с.
- Сорокин Ю.С. Человек говорящий в его модусах и отношениях (обзор-дискуссия). / Массовая культура на рубеже XX XXI веков: Человек и его дискурс. — М.: Азбуковник, 2003. — С. 7−23.
- Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики. М.: КомКнига УРСС, 2006. -256 с.
- Степанов В.М. Язык как системно-структурное образование. М.: Наука, 1977.-341с.
- Степанов Ю.С. В поисках прагматики (проблема субъекта). Изв. АН СССР. Серия лит. и яз. Т. 40. № 4. -М., 1981. — С. 325−332.
- Степанов Ю.С. Изменчивый «образ языка» в науке XX века. // Язык и наука конца XX века. М.: Изд-во РГГУ, 1995а. — С. 7−34.
- Степанов Ю.С. Альтернативный мир, Дискурс, Факт и принцип Причинности. // Язык и наука конца XX века. М.: Изд-во РГГУ, 19 956. -С. 35−73.
- Степанов Ю.С. Язык и метод. К современной философии языка. М.: Языки русской культуры, 1998. — 780 с.
- Степанова В.В. Функциональные ориентиры в семантике слова и их текстовое воплощение. // Проблемы исследования слова в художественном тексте. Л.: Изд-во ЛГПИ, 1990. — С. 4−17.
- Стернин И.А. Лексическое значение слова в речи. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1985. — 171 с.
- Стилистика текста в коммуникативном аспекте: Межвуз. сб. науч. тр. -Пермь: Изд-во ПГУ, 1987. С. 90−96.
- Сулименко Н.Е. Семантические основы текстового слова. Л.: Изд-во ЛГПИ, 1988.-57 с.
- Сулименко Н.Е. О соотношении стилистических и эстетических качеств слова в тексте. // Семантические и эстетические модификации слов в тексте. Л.: Изд-во ЛГПИ, 1988. — С. 10−27.
- Сулименко Н.Е. Текстовое слово в представлении звуковой картины мира. // Функциональная семантика слова. Свердловск, 1992. — С. 4−14.
- Сулименко Н.Е. Антропоцентрические аспекты изучения лексики. Учебное пособие к спецкурсу. СПб.: Образование, 1994. — 86 с.
- Сусов И.П. Семантика и прагматика предложения. Калинин, 1980. -50 с.
- Сухих С.А. Прагмалингвистическое измерение коммуникативного процесса: Автореф. дис. док. филол. наук. Краснодар, 1998. — 29 с.
- Сыщиков О.С. Имплицитность в деловом дискурсе (на материале текстов коммерческих писем): Автореф. дис. канд. филол. наук. -Волгоград, 2000. 22 с.
- Тарасов Е.Ф. Тенденции развития психолингвистики. М.: Наука, 1987.- 168 с.
- Тарасова И.П. Структура смысла и структура личности коммуниканта. ВЯ. № 4. 1992.- С. 7−19.
- Телегин Л.А. Некоторые вопросы морфологической мотивированности слова в языках различных типов. // Всесоюзный семинар по вопросамметодики преподавания новых дисциплин: Тезисы докладов. Ташкент: Изд-во ТГПИИЯ им. Ф. Энгельса, 1973. — С. 106−128.
- Телегин J1.A. О фонетической мотивированности слова в английском языке. // Проблемы теории языка и переводоведения. К юбилею Л. Л. Нелюбина. М.: Изд-во МГОУ, 2007. — С. 126−132.
- Телия В.Н. Типы языковых значений: Связное значение слова в языке. М.: Наука, 1981.-269 с.
- Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц. -М.: Наука, 1986. 141 с.
- Телия В.Н. Экспрессивность как проявление субъективного фактора в языке и ее прагматическая ориентация. // Человеческий фактор в языке. Языковые механизмы экспрессивности. М.: Наука, 1991. — С. 5−35.
- Телия В.Н. Механизмы экспрессивной окраски языковых единиц. // Человеческий фактор в языке. Языковые механизмы экспрессивности. -М.: Наука, 1991. С. 36−66.
- Телия В.Н. К проблеме связнанного значения слова: гипотезы, факты, перспективы // Язык система. Язык — текст. Язык — способность. — М.: Ин-т русского языка РАН, 1995. — С. 25−36.
- Теория функциональной грамматики. Субъективность. Объективность. Коммуникативная перспектива высказывания. СПб.: Изд-во СПбУ, 1992.-304 с.
- Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. М.: Слово, 2000. — 264 с.
- Томашевский Б.В. Стилистика и стихосложение. Л.: ОГИЗ, 1959. -600 с.
- Торсуева И.Г. Интонация и смысл высказывания. М.: Наука, 1979. -111с.
- Трипольская Т.А. Речевые стратегии самооценки как средство описания языковой личности. // Языковое образование и воспитаниеязыковой личности (в школе и в вузе). СПб.: Изд-во СПбУ, 1995. -С. 380.
- Трипольская Т.А. Оценка и эмоция: параметры взаимодействия // Проблемы языкового образования и воспитания личности. СПб: Изд-во СПбУ, 1998.-С. 193−194.
- Тураева З.Я. Лингвистика текста (текст: структура и семантика). М.: Просвещение, 1986. — 127 с.
- Туранский И.И. Средства интенсификации высказывания в английском языке. Куйбышев: Изд-во КГПИ, 1987. — 78 с.
- Туранский И.И. Семантическая категория интенсивности в английском языке: Монография. М.: Высшая школа, 1990. — 173 с.
- Тхорик В.И. Языковая личность: Автореф. дис. докт. филол. наук. -Краснодар, 2000. 34 с.
- Улуханов И.С. Словообразовательная семантика в русском языке и принципы ее описания. М.: УРСС, 2004. — 256 с.
- Уртминцева М.Г. Смысловые коды и способы их дешифровки в произведениях мемуарно-биографического жанра. // Вестник Нижнегородского ун-та им. Н. И. Лобачевского, серия «Филология», вып. 1. Нижний Новгород: Изд-во НГУ, 2004. — С. 34−39.
- Уфимцева Н.В. Языковое сознание и образ мира славян. // Языковое сознание и образ мира. М.: Ин-т языкознания РАН, 2000. — С. 207−219.
- Уфимцева A.A. Лексическое значение. Принцип семиологического описания лексики. М.: УРСС, 2002. — 240 с.
- Филатов В.П. Парадоксы эмпатии. // Загадка человеческого понимания. -М.: Политиздат, 1991. С. 176−195.
- Филимонова O.E. Выражение восхищения в текстах разных жанров. // Антропоцентризм в языке и речи. СПБ.: Изд-во СПбУ., 2003. -С. 239−246.
- Филиппов К.А. Лингвистика текста. СПб.: Изд-во СПбУ., 2003. -336 с.
- Филмор Ч. Основные проблемы лексической семантики. // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XII: Прикладная лингвистика. М.: Прогресс, 1983. — С. 74−122.
- Филмор Ч. Фреймы и семантика понимания. // Новое в зарубежной лингвистике Вып. 23: Когнитивные аспекты языка. -М.: Прогресс, 1988. -С. 52−92.
- Франк С.Л. Предмет знания об основах и пределах отвлеченного знания- Душа человека: Опыт введения в философскую психологию-СПб.: Наука, 1995. 655 с.
- Фрейд 3. Психология бессознательного: Сб. произведений / Под ред. М. Г. Яровшевского. -М.: Просвещение, 1989. 448 с.
- Фромм Э. Иметь или быть? М.: Прогресс, 1990. — 330 с.
- Фрумкина P.M. Психолингвистика. М.: Академия, 2001. — 320 с.
- Хайдеггер М. Время и бытие: Статьи и выступления. М.: Республика, 1993.-447 с.
- Хэар P.M. Дескрипция и оценка. / Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. Лингвистическая прагматика. М.: Прогресс, 1985. — С. 183— 195с.
- Хомский Н. О природе и языке. М.: КомКнига, 2005. — 288 с.
- Хомякова Е.Г. Эгосфера. Ее моделирование и содержание. // Антропоцентризм в языке и речи. СПб.: Изд-во СПбУ, 2003. — С. 3−12.
- Хухуни Г. Т. Основные тенденции развития русской лингвистической мысли конца XIX первой трети XX века (Описательная грамматика и история языка): Автореф. дис. докт. филол. наук. — Тбилиси, 1984. — 38 с.
- Хухуни Г. Т. Русская западноевропейская переводческая мысль: (Основные тенденции развития до начала XX в.). Тбилиси, 1990. — 141 с.
- Цеплитис JI.K. Анализ речевой интонации. — Рига: Зинатне, 1974. -272 с.
- Чаковская М.С. Текст как сообщение и воздействие. М.: Высшая школа, 1986. — 128 с.
- Чалкова Е.Г. Современный английский язык и современная личность. -М.: ИМПРИНТ-ГОЛЬФСТРИМ, 1998. 252 с.
- Чалкова Е.Г. Современный английский язык. М.: Изд-во МПУ «Народный учитель», 2000. — 253 с.
- Чаплыгина И.Д. Адресация, адресованность, ты-категория. // Проблемы современной филологии: Межвуз. сб. науч. тр. Мичуринск. Мичуринск: Изд-во МГПИ, 2000. — С. 87−92.
- Чахоян Л.П. Синтаксис диалогической речи современного английского языка. -М.: Высшая школа, 1979. 168 с.
- Чахоян Л.П. Коммуникативно-семантическая теория высказывания (на материале новоанглийского языка): Автореф. дис. докт. филол. наук. -Л., 1980. 36 с.
- Чейф У. Значение и структура слова. М.: Прогресс, 1975. — 232 с.
- Чейф У. Значение и структура языка. М.: Прогресс, 1975. — 430 с.
- Человек. Текст. Культура. Екатеринбург: Ин-т развития регионального образования, 1994. — 235 с.
- Человеческий фактор в языке: Языковые механизмы экспрессивности. -М.: Наука, 1991. 214 с.
- Человеческий фактор в языке: Язык и порождение речи. М.: Наука, 1991.-238 с.
- Человеческий фактор в языке: Коммуникация, модальность, дейксис. -М.: Наука, 1992.-280 с.
- Черемисина Н.В. Русская интонация: поэзия, проза, разговорная речь. -М.: Наука, 1982.-207 с.
- Чернявская В.Е. Дискурс власти и власть дискурса. М.: Флинта-Наука, 2006. — 136 с.
- Чудинов А.П. Политическая лингвистика. М.: Наука, 2006. — 256 с.
- Шабес В.Я. Событие и текст. М.: Высшая школа, 1989. — 175 с.
- Шанский Н.М. Лингвистический анализ художественного текста. Л.: Просвещение, 1990. — 414 с.
- Шахнарович A.M., Юрьева Н. М. Психолингвистический анализ семантики и грамматики. М.: Наука, 1990. — 168 с.
- Шахнарович A.M. Языковая личность и языковая способность. // Язык система. Язык — текст. Язык — способность: Сб. ст. — М.: Изд-во Института русского языка, 1995. — С. 213−223.
- Шаховский В.И. Соотносится ли эмотивное значение слова с понятием? ВЯ. № 5. 1987а.- С. 47−58.
- Шаховский В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 19 876. — 192 с.
- Шаховский В.И. Эмотивные лексические единицы в аспекте потенциальной и реальной прагматики. // Прагматические аспекты функционирования языковых единиц. М., 1991. — С. 220−223.
- Шаховский В.й. Эмоции и коммуникативное пространство языка. // Массовая культура на рубеже XX XXI веков: Человек и его дискурс. -М.: Азбуковник, 2003. — С. 46−56.
- Шейгал Е.И. Градация в лексической семантике. Куйбышев: Изд-во КГПИ им. В. В. Куйбышева, 1990. — 96 с.
- Шелякин М.А. Язык и человек. К проблеме мотивированности языковой системы. М.: Флинта-Наука, 2005. — 296 с.
- Шмелев Д.Н. Экспрессивно-ироническое выражение отрицания и отрицательной оценки в современном русском языке. ВЯ. № 6. 1958. -С. 63−75.
- Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики. М.: Наука, 1973.-280 с.
- Щерба JI.B. Языковая система и речевая деятельность. Л.: Наука, 1974.-427 с.
- Шрейдер Ю.А. Человеческая рефлексия и две системы этического сознания. Вопросы философии. № 7. 1990 — С. 15−24.
- Щур Г. С. Теория поля в лингвистике. М.: Наука, 1974. — 255 с.
- Юнг К. Г. Психологические типы. Минск: Харвест, 2003а. — 528 с.
- Юнг К. Г. Очерки по аналитической психологии. Минск: Харвест, 20 036. — 528 с.
- Язык и интеллект. М.: Прогресс, 1995. — 416 с.
- Якобсон P.O. Лингвистика и поэтика. // Структурализм «за» и «против». М.: Прогресс, 1975. — С. 193−230.
- Якобсон P.O. Избранные труды. М.: Прогресс, 1985. — 455 с.
- Adler A. Superiority and Social Interest. Northwestern univ. press. 1970. -434 p.
- Anderson J. A Simple Theory of Complex Cognition. // American Phychologist 51, 1996. P. 355−365.
- Arieti S. Cognition and Feeling. // Feelings and emotions. New York: Academic Press, 1970.-P. 135−143.
- Arieti S. Creativity. The Magic Synthesis. New York: Basic Books. 1976.-448 p.
- Austin J.L. How to Do Things with Words. Oxford, 1962. — 166 p.
- Ballmer Th., Brennenstuhl W. Speech Act Classification. New York, 1981.-274 p.
- Ballmer Th. Textlinguistik und Pragmatik. Hamburg. 1974. — 265 p.
- Banerjee S.P. Dimensions of Self-Expressions: Freedom and Constraints. // Communication Identity and Self Expression. / Ed. by R. Freeman. Oxford, 1984.-P. 132−156.
- Beck S.J. Emotional experience as a necessary constitutent in knowing. // Feelings and emotions. New York: Hafner Publishing Company, 1967. -P. 95−107.
- Burton D. Dialogue and Discourse. London, 1980. — 173 p.
- Campbell J. Past, Space and Self. Cambridge, 1994. — 346 p.
- Cassam Q. Self and World. Oxford, 1997. — 253 p.
- Chomsky N. Knowledge of Language: Its Nature, Origin and Use. New York et. Oth. — Praeger, 1986. — 307 p.
- Chomsky N. Language and Problems of Knowledge. The Managua Lectures. Cambridge: The MIT Press, 1988. — 205 p.
- Collins A. A Spreading Activation Theory of Semantic Processing. // Psychological Review 82., 1975. P. 407−428.
- Cognition and Categorization/ / Ed. by E. Rosch. New York, 1978. -365 p.
- Danett D. Consciousness Explained. New York, 1991. -178 p.
- Deese J. The Structure of Associations in Language and Thought. -Baltimore, 1965. 216 p.
- Deese J. Psycholinguistics. Boston, 1970. — 149 p.
- Eccles J. Facing Reality. London, 1970. — 215 p.
- Eco U. A Theory of Semiotics. London, 1977. — 354 p.
- Eco U. The Role of the reader: Exploration in the Semiotics of the Text. -Bloomington: Indiana Univ. Press, 1979. 192 p.
- Fillmore Ch. Alternative to Checklist Theories of Meaning. BLS. Vol. 1, 1975.-P. 123−131.
- Freud S. The basic writing of Sigmund Freud. -New York, 1958.
- Gardner H. Frames of Mind: The Theory of Multiple Intelligences. Basic Books. New-York, 1983. — 356 p.
- Jackendoff R. Morphological and semantic regularities in the lexicon. // Language. P., 1975. Vol. 51. № 3. P. 87−115.
- Jackendoff R. Patterns in Mind: Language and Human Nature. New York, 1994.-152 p.
- Jackendoff R. The Conceptual Structure of Rights and Obligations/ // XVIth International Congress of Linguistics. Paris, 1997. — P. 56−78.
- Irwin M. Picturing: Description and Illusion in the XIX century Novel. -London: George Allen and Unwin, 1972. 161 p.
- Langacker R.W. Foundations of Cognitive Grammar. Stanford, 1991.
- Leech G., Svartvik J. A Communicative Grammar of English. M.: Просвещение, 1983.-304 p.
- Nida E.A. Componential Analysis of Meaning. The Hague, 1979. — 272 p.
- Oatley K., Johnson-Laird P.N. Towards a cognitive theory of emotions. // Cognition and Emotion. V. 1. New York: Elsevier, 1987. — P. 29−50.
- Osgood Ch. The Measurement of Meaning. Urbana, 1957. — 342 p.
- Osgood Ch. Psycholinguistics. A Survey of Theory and Research Problems. Bloomington, 1965. — 307 p.
- Rosch E.H. On the Internal Structure of Perceptual and Semantic Categories. // Cognitive Development and the Acquisition of Language / Ed. by Т.Е. Moore. London- New York, 1973. — P. 75−124.
- Rosch E.H. Natural Categories. // Cognitive psychology. Vol. 4. N.Y., 1973.-P. 326−350.
- Rosch E.H. Cognition and Categorisation. Hillsdale- New York- London, 1978.-260 p.
- Ryle G. Self-Knowledge. / Ed. By Q. Cassam. Oxford, 1994. — 345 p.
- Sapir E. Grading. A study in semantics/ // Philosophy of science. Vol. II. № 2.-1944.-P. 34−68.
- Schmerling S.F. Re-examination of «normal stress». / Language, 1974, Vol. 50, № 2.-P. 34−78.
- Schmerling S.F. Aspects of English sentence stress. Austin, London, 1976.-287 p.
- Searle J.R. Speech acts. London: Cambridge University Press, 1970. -204 p.
- Searle J.R. The Rediscovery of mind. Cambridge, 1992. — 178 p.
- Strawson P.E. Intention and Convention in Speech Acts. // The Philosophy of Language / Ed. By J.R. Searle. Oxford, 1971. — P. 115−186.
- Strawson P.E. Mental Reality. London, 1994. — 267 p.
- Targ R., Puthoff H. Mind Reach: Scientists look at psychic ability. New York, 1977.-324 p.
- Wierzbicka A. Semantics, Culture, and Cognition. Universal Human Concepts in Culture-Discurvise Psychology in Practice. 1995. 230 p.
- Winograd T. Language as a Cognitive Process. // Syntax Reading. Vol. 1. -London, 1983.-P. 112−146.
- Zerebkov V.A. Deutsche Stilgrammatic. M.: Высшая школа, 1988.1. СЛОВАРИ И СПРАВОЧНИКИ
- Англо-русский фразеологический словарь. / Под ред. А. В. Кунина. М.: Русский язык, 1984 — 942 с.
- Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М.: УРСС, 2005. -576 с.
- Большой англо-русский словарь в 2-х томах. / Под ред. И. Р. Гальперина. -М.: Русский язык, 1979. 1685 с.
- Боровкова Л.А. О людях. Русско-английский словарь. М.: Флинта-Наука, 2004. — 336 с.
- Бочкарев А.Е. Семантический словарь. Нижний Новгород: Деком, 2003.-200 с.
- Кубрякова Е.С., Демьянов В. З. и др. Краткий словарь когнитивных терминов. М., 1996.
- Культура русской речи. Энциклопедический словарь-справочник. / Под ред. Л. Ю. Иванова, А. П. Сковородникова, Е. Н. Ширяева. М.: Изд-во «Наука», 2003. — 840 с.
- Лингвистический энциклопедический словарь. / Под ред. В. Н. Ярцевой. -М.: Советская энциклопедия, 1990. 685 с.
- Нелюбин Л.Л. Толковый переводческий словарь. М.: Флинта-Наука, 2003.-318 с.
- Ю.Маковский М. М. Историко-этимологический словарь. М.: Диалог, 1999.-416 с.
- П.Матвеева Т. В. Учебный словарь: русский язык, культура речи, стилистика, риторика. М.: Флинта-Наука, 2003. — 432 с.
- Ожегов С.И. Словарь русского языка. М.: Русский язык, 1978. — 846 с.
- Словарь русского языка в 4-х томах / Под ред. А. П. Евгеньевой. М.: Русский язык, 1984. — 2970 с.
- Справочник по английскому языку: Словообразование. / А. Кейпл, Л. Хислип и др. М.: Астрель, 2003. — 366 с.
- Стилистический энциклопедический словарь / Под ред. М. Н. Кожиной. -М.: Флинта-Наука, 2003. 696 с.
- Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные средства русского языка и речевые ошибки и недочеты / Под ред. А. П. Сковородникова. М.: Флинта-Наука, 2005. — 480 с.
- Longman Language Activator. The World’s First Production Dictionary. -Edinburgh: Longman, 2001. 1587 c.
- Longman Dictionary of Contemporary English. Oxford: Oxford University Press, V. 1,2., 1989.
- Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English / Под ред. A.S. Hornby. Oxford: Oxford University Press, V. 1, 2., 1982. — 1035 c.
- Swan M. Practical English Usage. Oxford: Oxford University Press, 2002. -654 c.
- The New American Roget’s College Thesaurus in Dictionary Form. New York: A Signet Book, 1978. — 572 c.
- Archer J. Kane and Abel. London: Harper Collins, 1997. — 550 p.
- Archer J. The Prodigal Daughter. London: Harper Collins, 1997. — 464 p.
- Archer J. The Fourth Estate. London: Harper Collins, 1997. — 551 p.
- Bradford D.T. Voice of Heart. London: Harper Collins, 1994. — 928 p.
- Bradford B.T. Angel. -N.Y.: Ballantine Books, 1993. 467 p.
- Bradford B.T. To Be the Best. London: Harper Collins, 1993. — 518 p.
- Bradford B.T. Act of Will. London: Harper Collins, 1994. — 526 p.
- Bradford B.T. A Woman of Substance. London: Harper Collins, 1993. -878 p.
- Bradford B.T. A Sudden Change of Heart. London: Harper Collins, 1999. -333 p.
- O.Bronte Ch. Villette. London: Wordsworth Classics, 1999.-474 p.
- Cheever J. Selected Short Stories. Moscow: Progress Publishers, 1980. -343 p.
- Christie A. Dumb Witness. London: Harper Collins, 1994. — 251 p.
- Christie A. They Do It with Mirrors. London: Harper Collins, 1993. — 218 p.
- Christie A. Death on the Nile. N.Y.: Bantam Books, 1981. — 276 p.
- Christie A. The Mysterious Affair at Styles. N.Y.: Bantam Books, 1983. -182 p.
- Christie A. The Hollow. -N.Y.: Berkley Books, 1984. 231 p.
- Christie A. N or M. London: Fontana/Collins, 1990. — 217 p.
- Christie A. The Moving Finger. London: Fontana/Collins, 1988. — 217 p.
- Clinton B. My Life. London: Hutchinson, 2004. — 957 p.
- Collins J. Vendetta: Lucky’s Revenge. Cambridge: Pan Books, 1996. — 601 p.
- Collins J. Lethal Seduction. -N.Y.: Pocket Books Fiction, 2001. 564 p.
- Collins J. Lady Boss. -N.Y.: Pocket Books Fiction, 1991. 629 p.
- Collins J. Lucky. London: Pan Books, 1986. — 639 p.
- Collins J. Star Quality. -N.Y.: Hyperion, 2002. 354 p.
- Cooper J. Appassionata. London: Corgi Books, 1996. — 892 p.
- Cooper J. Pandora. London: Corgi Books, 2002. — 751 p.
- Crusie J. Fast Women. London: Pan Books, 2001. — 565 p.
- Crusie J. Welcome to Temptation. London: Pan Books, 2000. — 433 p.
- Fielding H. Cause Celeb. London: Picador, 1994. — 342 p.
- Fielding H. Olivia Joules and the Overactive Imagination. London: Picador, 2003.-342 p.
- Fielding H. The Edge of Reason. London: Picador, — 2000. — 422 p.
- Galsworthy J. The Forsyte Saga. Moscow: Progress Publishers, 1974., V. 1−3.-943 p.
- Galsworthy J. A Modern Comedy. Moscow Progress Publishers, 1976., -886 p.
- Green J. Bookends. London: Penguin Books, — 2000. — 394 p.
- Goldsmith O. Flavour of the Month. London: A Mandarin Paperback, 1993. -764 p.
- Goldsmith O. Bestseller. London: Harper Collins, 1997. — 688 p.
- Goldsmith O. Fashionably Late. London: Harper Collins, 1995. — 576 p.
- Goldsmith O. Insiders. London: Harper Collins, 2002. — 502 p.
- Goldsmith O. Uptown Girl. London: Harper Collins, 2003. — 504 p.
- James P.D. The Black Tower. London: Penguin Books, 1975. — 275 p.
- James P.D. Death of an Expert Witness. London: Penguin Books, 1989. -279 p.
- Hailey A. Wheels. London: Pan Books, 1973. — 415 p.
- Hailey A. The Evening News. London: Corgi Books, 1994. — 647 p.
- Hailey A. Detective. London: Corgi Books, 1998. — 565 p.
- Hailey A. and Castle J. Runway Zero-Eight. N.Y.: Bantam Books, 1972. -168 p.
- Irving C. Trial. -N.Y.: Dell Pub Co, 1991. 374 p.
- Kyne P.B. The Go-Getter. N.Y.: Farrat and Rinehart, 1921. — 62 p.
- Maclaine Sh. My Lucky Stars. N.Y.: Bantam Books, 1996. — 378 p.
- Maurier D. Jamaica Inn. London: Arrow, 1992. — 267 p.
- Maurier D. Rebecca. London: Pan Books, 1975. — 397 p.
- McLaughin E., Kraus N. The Nanny Diaries. London: Penguin Books, 2002. — 306 p.
- Rowling M. Harry Potter and the Philosopher’s Stone. London: Bloomsbury, 1997.-223 p.
- Rowling M. Harry Potter and the Chamber of Secrets. London: Bloomsbury, 1997.-251 p.
- Rowling M. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. London: Bloomsbury, 1999.-317 p.
- Rowling J.K. Harry Potter and the Goblet of Fire. London: Bloomsbury, 2000, 636 p.
- Segal E. The Class. -N.Y.: Bantam Books, 1995. 531 p. 57. Segal E. Doctors. — N.Y.: Bantam Books, 1995. — 809 p. 58. Segal E. Prizes. — N.Y.: Bantam Books, 1996. — 525 p.
- Shaw I. Two Weeks in Another Town. London: New English Library, 1985. -384 p.
- Shaw I. Bread Upon The Waters. London: New English Library, 1985. -377 p.
- Sheldon S. If Tomorrow Comes. London: Pan Books, 1985. — 384 p.
- Sheldon S. Nothing Lasts Forever. Tell Me Your Dreams. London: Grafton, 1998.-711 p.
- Sheldon S. The Sky Is Falling. N.Y.: Warner Books, 2001. — 398 p.
- Sheldon S. Are You Afraid of the Dark? London: Harper Collins, 2005. -401 p.
- Sykes P. Bergdorf Blondes. London: Penguin Books, 2005. — 310 p.
- Taylor E. Takes off. London: Pen Books, 1989. — 256 p.
- Thatcher M. The Downing Street Years. London: Harper Collins, 1993. -914 p.
- Vincenzi P. Windfall. London: Orion, 1998. — 838 .
- Vincenzi P. The Dilemma. London: Orion, 1997. — 884 p.
- Vincenzi P. Another Woman. London: Orion, 2000. — 551 p.
- Vincenzi P. Almost a Crime. London: Orion, 1999. — 817 p.
- Wolfe T. A Man in Full. N.Y.: Bantam Books, — 1999. — 787 p.