Атрибуция «Романа с кокаином»: лингвостатистическое исследование
Диссертация
Научная новизна работы состоит в том, что в ней впервые осуществляется атрибуция «Романа с кокаином» методами математического анализа художественных текстов. Гипотеза о возможном авторстве В. Набокова была выдвинута Н. А. Струве на основании филологического (литературоведческого и лингвистического) анализа текста «Романа с кокаином», выявившего наличие пересечений с произведениями В. Набокова… Читать ещё >
Содержание
- Глава 1. Атрибуция как филологическая проблема
- 1. 1. История вопроса атрибуции литературных произведений
- 1. 2. Атрибуция и стилистика
- Глава 2. Методы атрибуции художественных текстов
- 2. 1. Филологические методы атрибуции
- 2. 2. Лингвоматематические методы и аспекты атрибуционного анализа
- 2. 3. Атрибуция художественных текстов методами теории распознавания образов. .. бб
- Глава 3. Атрибуция романа М. Агеева «Роман с кокаином»
- 3. 1. История вопроса
- 3. 2. Формирование атрибуционной гипотезы
- 3. 3. Формирование априорных классов и определение
- V. у — ч координат эталонов агфиорных классов
- 3. 4. Отбор информативных параметров и определение координат объектов
- 3. 5. Процедура атрибуции и интерпретация результатов
Список литературы
- Айвазян С.А., Енюков И. С., Мешалкин Л. Д. Прикладная статистика. Исследование зависимостей. М.: Финансы и статистика, 1985. — 487 с.
- Айвазян С.А. и др. Прикладная статистика. Классификация и снижение размерности. М.: Финансы и статистика, 1989. — 607 с.
- Арапов М.В. Квантитативная лингвистика. М.: Наука, 1988. — 184 с.
- Батов В.И., Сорокин Ю. А. Поэтический текст и проблема его автора // Ученые записки Тартуского ун-та. Труды по лингвистике. 1983. — Вып.658. -с.3−10.
- Батов В.И., Сорокин Ю. А. Опыт построения методики для установления авторства текстов // Изв. АН СССР.Сер.лит. и языка. 1977. — Т.36. — № 4.с.345−347.
- Бектаев К.Б. Стилистика и критерии проверки статистических гипотез // Статистическое изучение стилей языка и стилей речи. Горький, 1970.с.12−13.
- Белошапкова В.А. Современный русский язык. М.: ВШ, 1981. — 560 с.
- Белошапкова В.А. и др. Современный русский язык. -М.: Азбуковник, 1997. --928 с.
- Бонди С.М. Черновики Пушкина. М.: Просвещение, 1971. — 232 с.
- Браверман Э.М., Мучник И. Б. Структурные методы обработки эмпирических данных. М.: Наука, 1983. — 464 с.
- Бычков В.Н. Лингвистическая статистика и проблема эквивалентности статистических описаний // Структурная и прикладная лингвистика. -Л.: Изд-во ЛГУ, 1983. Вып.2. — с.72−82.
- Виноградов В.В. Проблемы русской стилистики. М. ВШ, 1981. — 320 с.
- Виноградов B.B. Язык и стиль русских писателей. -М.: Наукаt 1990. 386 с.
- Гладкий A.B., Мельчук И. А. Элементы математическойлингвистики. М.: Наука, 1969. — 192 с.
- Гмурман В.Е. Теория вероятностей и математическаястатистика. М.: ВШ, 1977. — 479 с.
- Головин Б.Н. Язык и статистика. М.: Просвещение, 1971. 190 с.
- Головин Б.Н. Опыт применения корреляционного анализа // Вопросы статистической стилистики. -Киев, 1974. с.5−16.
- Головин Б.Н. Основы культуры речи. М.: ВШ, 1980.- 335 с.
- Головин Б.Н. Основы теории синтаксиса современного русского языка. Нижний Новгород: Изд-во ННГУ, 1994. — 172 с.
- Горелов И.Н., Седов К. Ф. Основы психолингвистики.- М.: Лабиринт, 1997. 224 с.
- Горелик А.Л. и др. Современное состояние проблемы распознавания. М.: Радио и связь, 1985. — 160 с. Горелик А. Л., Скрипкин В. А. Методы распознавания.- М.: ВШ, 1989. 232 с.
- Елисеева И.И., Рукавишников В. О. Группировка, корреляция, распознавание образов. М.: Статистика, 1977. — 144 с.
- Ермоленко Г. В. Анонимные произведения и их авторы.- Минск: Университетское, 1988. 116 с. Ермоленко Г. В. О прологе к комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума» //Вопросы статистической стилистики.- Киев, 1974. с.251−262.
- Загоруйко Н.Г. Методы распознавания и их применение. М.: Советское радио, 1972. — 208 с. Заде Л. Понятие лингвистической переменной и его применение к принятию приближенных решений. — М.: Мир, 1976. — 114 с.
- Закс Л. Статистическое оценивание. М.: Статистика, 1976. — 598 с.
- Зотов Б.И. Кто он автор «Слова»? // Вопросы истории. — 1989. — № 1. — с.118−124.
- Иванова В.М. и др. Математическая статистика. -М.: ВШ, 1975. 398 с.
- Кожина М.Н. Стилистика русского языка. М.: Просвещение, 1993. — 223 с.
- Леонтьев A.A. Общие сведения об ассоциациях и ассоциативных нормах // Словарь ассоциативных норм русского языка. М.: Изд-во Московского ун-та, 1977. — с. 5−16.
- Мартыненко Г. Я. Сложность синтаксических структур и стилистическая диагностика // Прикладное языкознание. С-Петербург: Изд. СПбГУ, 1996. с.420−434.
- Марусенко М.А. Атрибуция анонимных и псевдонимных произведений методами теории распознавания образов. Л.: Изд-во Ленинградского ун-та, 1990. — 168 с.
- Марусенко М.А. Атрибуция анонимных и псевдонимных текстов методами прикладной лингвистики // Прикладное языкознание. С.-Петербург: Изд-во СПбГУ, 1996. — 466−479.
- Медведева-Томашевская И. Стремя «Тихого Дона» // Загадки и тайны «Тихого Дона». Самара, 1996. -с. 4 — 91.
- Мещанинов И.И. Члены предложения и части речи. -М.: Наука, 1978. 387 с.
- Новальская С.Т. Об одном из способов выявления общей лингвостатической структуры выборок // Структурная и математическая лингвистика. Киев Наукова думка, 1976. — Вып.4. — с.103−112.
- Ope О. Графы и их применение.- М.: Мир, 1965. -352 с.
- Пиотровский Р.Г. и др. Математическая лингвистика. М.: ВШ, 1977.
- Прохоров Е.И. Проблема отдела DUBIA в изданиях произведений писателей-классиков. // Вопросы текстологии. М.: Изд-во Московского ун-та, 1960.- Вып.2. с.196−240.
- Русова Н.Ю. Опыт статистического анализа стилевой дифференциации структуры простого предложения // Вопросы статистической стилистики. Киев: Наукова Думка, 1974. — с.125−138. .
- Рыбаков Б.А. Петр Бориславич: поиск автора «Слова о полку Игореве». М.: Мол. гвард, 1991. — 286 с. Сахарный Л. В. Введение в психолингвистику. — Л.: Изд-во ЛГУ, 1989. — 168 с.
- Себестиан Г. С. Процессы принятия решений при распознавании образов. Киев: Техника, 1965. -151 с.
- Севбо И.П. Графическое представление синтаксических структур. Киев: Наукова Думка, 1981. — 192 с.
- Севбо И.П., Петунин Ю. И. Галюта Е.Д. Эксперимент по распознаванию автора, основанный на предварительном статистическом исследовании синтаксических структур // Структурная и математическая лингвистика. 1977. — Вып.5. -с.96−103.
- Слепак Б.Я. Некоторые теоретико-методологические предпосылки качественно-количественной концепции стиля // Вопросы сопоставительной и прикладной лингвистики: Уч. зап. Тартуского ун-та, 1982. -Вып.619. -с.107−117.
- Слепак Б.Я. К вопросу о типах выборок и видераспределения синтаксических единиц // Структурнаяи математическая лингвистика. Киев: Науковадумка, 1976. Вып.4. — с.93−99.
- Смирнов Ю. Подписано: «Олл Райт читается:
- Булгаков?» // Памир. 1989. — № 12. — с.155−163.
- Современный русский язык: в 2 ч. (Под ред.
- Д.Э.Розенталя). М.: ВШ, 1976.
- Степанов Г. В. Основы языкознания. М.: Просвещение, 1966. — 271 с.
- Терехина А.Ю. Анализ данных методом многомерного шкалирования. М.: Наука, 1986. — 210 с.
- Толстой Ив. Тропою тропа, или Почему не Набоков автор «Романа с кокаином // Звезда. 1995. — № 5.- с.197−204.
- Томашевский Б.В. Стилистика. JI.: Изд-во ЛГУ, 1983. — 288 с.
- Тотубалин Н.И. Сочинения А.Островского в журнале «Отечественные записки» за 1859 г. // Уч. зап. ЛГУ. Сер. филолог.наук. — 1960. — Вып.58. -с.197−202.
- Тулдава Ю. Проблемы и методы квантитативного исследования лексики. Таллин: Валгус, 1987. -204 с.
- Тулдава Ю. Опыт классификации текстов с помощью кластер анализа // Актуальные проблемы квантитативной лингвистики и автоматического анализа текстов: Уч. зап. Тартуского ун-та, 1981.- Вып.591. с.136−157.
- Уфимцева Н.В. Грамматический аспект ассоциаций // Словарь ассоциативных норм русского языка. М.: Изд-во Московского ун-та, 1977. — с.33−36. Хетсо Г. и др. Кто написал «Тихий Дон»? — М.: Книга, 1989. — 192 с.
- Хетсо Г. Стиль и норма // Лингвистика текста и стилистика: Уч. зап. Тартуского ун-та, 1981. -Вып.585. с.48−61.
- Чеснокова JI.Д. Явления синкретизма в сфере членов предложения // Явления синкретизма в синтаксисе русского языка. Ростов-на-Дону: Изд-во Ростовского ун-та, 1992. — с.30−42. Челпанов Г. И. Учебник логики. — М.: Прогресс, 1994. — 248 с.
- Якубайтис Т.А., Скляревич А. Н. Корреляционная характеристика частей речи в связных текстах. -Рига: Зинатне, 1980. 135 с.- 212 -Словари
- Караулов Ю.Н. и др. Русский ассоциативный словарь: Кн.3,4- «М.: ИРЯ, 1996.
- Караулов Ю.Н. и др. Русский ассоциативный словарь: Кн.5, 6. М.: ИРЯ, 1998.
- Леонтьев A.A. и др. Словарь ассоциативных норм русского языка. М.: Изд-во Московского ун-та, 1977. — 192 с.
- Ожегов С.И. Словарь русского языка. М.: Русский язык, 1981. -816 с.
- Русский язык. Энциклопедия. М.: Дрофа, 1997. -703 с.
- Словарь современного русского языка: в 17-ти т. Под ред. A.M. Бабкина, С. Г. Бархударова и др. -М.- Л.: Большой академический словарь, 1965.
- Словарь русского языка: в 4-х т. М.: Русский язык, 1999.
- Языкознание. Большой энциклопедический словарь. -М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. 685 с.
- Агеев М. Роман с кокаином, Набоков.В. Король, дама, валет. Петрозаводск: Карелия, 1992. 320 с.
- Ахматова A.A. Сочинения: В 2-х томах. М.: Цитадель, 1997.
- Булгаков М.А. Чаша жизни. М.: Советская Россия, 1988. — 582 с.
- Булгаков М.А. Сочинения: В 2-х т. Минск: Маст. л1т., 1991.
- Бунин И.А. Сочинения: В 4-х т. М.: Правда, 1988. Вертинский А. Н. Дорогой длинною. — М.: Правда, 1990. — 576 с.
- Мандельштам О.Э. Сочинения в 2-х томах. Тула: Филин, 1994.
- Набоков В.В. Сочинения: В 4-х т. М.: Правда, 1990.
- Набоков В.В. Романы. М.: Современник, 1990. -542 с.
- Набоков В.В. Случайность // За рубежом. 1988. -№ 18. — с.16−17.
- Пастернак Б.Л. Сочинения: В 2-х т. Тула: Филин, 1993.
- Северянин И. Стихотворения. М.: Советская Россия, 1988. — 464 с.
- Толстой А.Н. Эмигранты. М.: Правда, 1982. — 560 с. Толстой А. Н. Сочинения: в 8-ми т. — М.: Правда, 1972.