Функционально-семантическое описание инзистивных диалогических единств: На материале русского и французского языков
Диссертация
Научная новизна предлагаемого исследования определяется объектом исследования: инзистивные диалогические единства как маркеры позиционных изменений личности не были объектом специального рассмотрения в лингвистике. Впервые выбранные для исследования комплексные диалогические образования инзистивной направленности рассматриваются не в плане речеактовой структурной организации, а в рамках… Читать ещё >
Содержание
- Глава II. ервая. КОММУНИКАТИВНЫЙ АКТ НАСТАИВАНИЯ В 21 ДИНАМИЧЕСКОЙ МОДЕЛИ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ
- 1. Общие принципы описания структуры инзистивного ком- 21 муникативного акта
- 2. Ролевая специфика участников инзистивной интеракции
- 3. Инвариантная формула актов инзистивной интеракции
- Выводы по первой главе
- Глава вторая. ИНСТИТУЦИОНАЛЬНО-РЕГУЛЯТИВНАЯ ХА- 67 РАКТЕРИСТИКА КОММУНИКАТИВНЫХ АКТОВ НАСТАИВАНИЯ
- 1. Институциональный коммуникативно-регулятивный акт 67 настаивания как комплексный коммуникативный акт
- 2. Коммуникативный статус настаивания в системе регуля- 78 тивных актов
- 3. Иллокутивная структура актов инзистивной интеракции
- 4. Стратегические принципы организации инзистивной интеракции
- Выводы по второй главе
- Глава третья. СПЕЦИФИКА РЕЧЕВОЙ РЕАЛИЗАЦИИ КОМ- 113 МУНИКАТИВНЫХ АКТОВ НАСТАИВАНИЯ
- 1. Прагматические особенности регулятивных действий в 113 инзистивном диалоге
- 2. Полоролевые характеристики в употреблении различных 128 типов настаивания
- 3. Прагматические приемы инзистора в преодолении сопротивления инзистента
- Выводы по третьей главе
Список литературы
- Безуглов A.A. Хищники: Роман. М.: «Молодая гвардия», 1982. — 395 с.
- Булгаков М.А. Мастер и Маргарита // Избранное. Для ст. шк. возраста. -М.: «Просвещение», 1991. С. 10−264.
- Булгаков М.А. Белая гвардия // Избранные пьесы. М.: «Правда», 1985. -С. 247−361.
- Булычев К. Усни, красавица // Смерть этажом ниже. Повесть. Роман. -М.: «Надежда 1», 1994. — С. 8−278.
- Изюмский Б.В. Алые погоны. Роман. М.: «Молодая гвардия», 1975. -703 с.
- Ильф И.А., Петров Е. И. Золотой теленок. М.: «Мысль», 1982. — 250 с.
- Лазутин И.Г. Сержант милиции: Повесть. -М.: «Диана», 1994. 453 с.
- Лазутин И.Г. Матросская тишина. Роман. // Матросская тишина. Роман. Бомба Геринга. Повесть. М.: «Диамант — Печатное дело», 1994. — 537 с.
- Марков Г. М. Сибирь. Роман в двух книгах. М.: «Молодая гвардия», 1973.- 582 с.
- Ю.Островский А. Н. Бесприданница // Избранные пьесы. М.: «Просвещение», 1950. — С. 94−180.
- Островский А.Н. Горячее сердце // Избранные пьесы. М.: «Просвещение», 1950. — С. 5−93.
- Островский А.Н. Без вины виноватые // Избранные пьесы. М.: «Просвещение», 1950.-С. 181−257.
- Островский А.Н. Свои люди сочтемся. Пьеса. — Л.: «Лениздат», 1977. -90 с.
- Парнов Е.И. Ларец Марии Медичи: Роман. М.: «Московский рабочий», 1982. — 426 с.
- Пронин В. С утра до вечера вопросы // Кинжал для левой руки. Повести. М.: «Надежда -1», 1994. — С. 444−558.
- Симонов К. Живые и мертвые. Книга 1. М.: «Просвещение», 1982. -383 с.
- Степанов А. Пока согласны на ничью // Пока согласны на ничью. Романы. М.: «Надежда -1», 1994. — 4−375 с.
- Чехов А.П. Безотцовщина // Сочинения в четырех томах. Т. 4. Пьесы и водевили. М.: «Правда», 1984. — 3−173 с.
- Beaumarchais. Le Mariage de Figaro // Le Mariage de Figaro. Le Barbier de Seville. Paris, Bookking International, 1994. — P. 3−189.
- Beaumarchais. Le Barbier de Seville. // Le Mariage de Figaro. Le Barbier de Seville. Paris, Bookking International, 1994. — P 190−275.
- Chabrol J.-P. Un Homme de Trop. Roman. Paris, Gallimard, 1978. — 254 p.
- Cocteau J. Antigone // Antigone. Les Maries de la Tour Eiffel. Paris, Gallimard, 1991. — P. 7−61./
- Daudet A. Fromont jeune et Risler aine. Moscou, Editions en languestrangeres, 1959. 317 p.
- Duhamel G. La Nuit de la Saint-Jean. Paris, Mercure de France, 1969. -252 p.
- Dumas A. La Reine Margot. Moscou, Editions en langues etrangeres, 1955. — 697 p.
- Dumas A. Le Comte de Monte-Cristo. Moscou, Editions en langues etrangeres, 1963. — 635 p.
- Merimee P. Mateo Falcone // Nouvelles. Moscou, Editions du progres, 1977. — P. 3−24.1. Л Г
- Merimee P. Les Ames du Purgatoire // Nouvelles. Moscou, Editions du progres, 1977. — P. 237−329.
- Абельсон Р. Структура убеждений // Язык и моделирование социального взаимодействия: Переводы. -М., 1987. С. 317−380.
- Аллен Дж.Ф., Перро Р. Выявление коммуникативного намерения, содержащегося в высказывании // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. Теория речевых актов. М.: Прогресс, 1986. — С. 322−363.
- Андреев Ю.П. Категория «Социальный институт» // Философские науки, 1984, — Н. 1.-С. 134−137.
- Апресян Ю.Д. Перформативы в грамматике и словаре // Известия АН СССР, 1986. Сер. Лит. и Яз. — Т. 45. — Н. 3. — С. 208−223.
- Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт. -М., 1988.-341 с.
- Арутюнова Н.Д. Перформатив // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990. — С. 372−373.
- Баранов А.Н. Категории искусственного интеллекта в лингвистической семантике. Фреймы и сценарии. М., 1987. — 55 с.
- Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979. -423 с.
- Бенвенист Э. Общая лингвистика. М.: Прогресс, 1974. — 447 с.
- Берн Э. Игры, в которые играют люди. Психология человеческих взаимоотношений. М., 1988. — 399 с.
- Блакар P.M. Язык как инструмент социальной власти (теоретико-эмпирические исследования языка и его использования в социальном контексте) // Язык и моделирование социального взаимодействия. -М.: Прогресс, 1987. С. 88−125.
- Богданов В.В. Перформативное предложение и его парадигмы // Прагматические и семантические аспекты синтаксиса. Калинин, 1985. — С. 18−28.
- Брунер Дж.С. Онтогенез речевых актов // Психолингвистика. М.: Прогресс, 1984. — С. 21−49.
- Булыгина Т.В., Шмелев А. Д. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). М.: Школа «Язык русской культуры», 1997.-576 с.
- Вайс Д. Человек, лицо, личность и особа: четыре неравных соперника // Логический анализ языка. Образ человека в культуре и языке / отв. ред. Н. Д. Арутюнова, И. Б. Левонтина. М., 1999. — С. 81−98.
- Вежбицкая А. Метатекст в тексте // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 8. Лингвистика текста. М.: Прогресс, 1978. — С. 402−421.
- Вежбицкая А. Речевые акты // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. Лингвистическая прагматика. М.: Прогресс, 1985. — С. 251−275.
- Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. Пер. с англ. М., 1996, — 416 с.
- Величковский Б.М. Установка и сознательный контроль в психологии познания // Д. Н. Узнадзе классик советской психологии. — Тбилиси: Мецниереба, 1986. — С. 73−89.
- Вендлер 3. Иллокутивное самоубийство // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. Лингвистическая прагматика. М.: Прогресс, 1985. — С. 238−250.
- Вендлер 3. Факты в языке // Философия, логика, язык. М.: Прогресс, 1987. — С. 293−317.
- Виноград Т., Флорес Ф. О понимании компьютеров и познания // Язык и интеллект. М., 1995. — С. 185−229.
- Винокур Т.Г. Говорящий и слушающий: Варианты речевого поведения. -М.: Наука, 1993.- 185 с.
- Волошинов В.Н. Марксизм и философия языка. Л.: Прибой, 1930. -157 с.
- Волошинов В.Н. Слово в жизни и слово в поэзии // Волошинов В. Н. Философия и социология гуманитарных наук. СПб.: Изд-во АСТА-ПРЕСС, 1995. — С. 59−86.
- Гак В.Г. К проблеме семантической синтагматики // Проблемы структурной лингвистики 1971. М.: Наука, 1972. — С. 367−395.
- Гильдебранд Д. фон. Метафизика коммуникации. СПб.: «Алетейя», 2000. — 374 с.
- Горошко Е.И. Проблемы изучения особенностей мужского и женского стиля речи // Человек говорящий: Язык, культура, познание. Москва — Тверь: ИЯ РАН, ТИЭМ, 1995. — С. 25−36.
- Грайс Г. П. Логика и речевое общение // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. Лингвистическая прагматика. М.: Прогресс, 1985. — С. 217−237.
- Грушин Б.А. Массовое сознание. М., 1987. — 368 с.
- Гумбольдт В. фон. Язык и философия культуры. М.: Прогресс, 1985. -451 с.
- Дейк Т.А. ван. Язык. Познание. Коммуникация. Пер. с англ. М.: Прогресс, 1989. — 312 с.
- Дергачева И.Л. Коммуникативная манипуляция в политических комментариях // Языковая личность: система, нормы, стиль. Волгоград, 1998. — С. 30−31.
- Дмитровская М.А. Знание и мнение: образ мира, образ человека // Логический анализ языка: Знание и мнение / отв. ред. Н. Д. Арутюнова. -М., 1988.-С. 6−18.
- Дридзе Т.М. Текстовая деятельность в структуре социальной коммуникации: Проблемы семисоциопсихологии. М.: Наука, 1984. — 268 с.
- Дюкро О. Неопределенные выражения и высказывания // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 13. Логика и лингвистика (Проблемы референции). М., 1982. — С. 263−291.
- Ельмслев JI. Метод структурного анализа в лингвистике // Хрестоматия по истории языкознания XIX XX веков / Сот. В. А. Звегинцев. -М., 1956.-С. 418−427.
- Залевская A.A. Индивидуальное знание: Специфика и принципы функционирования. Тверь: ТГУ, 1992. — 137 с.
- Зимбардо Ф., Ляйппе М. Социальное влияние. СПб.: «Питер», 2000, -448 с.
- Караулов Ю.Н., Петров В. В. От грамматики текста к когнитивной структуре дискурса // Дейк Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация. Пер. с англ. М.: Прогресс, 1989. — С. 5−11.
- Карцевский С. Введение в изучение междометий // Вопросы языкознания, 1984. Н. 6. — С. 127−137.
- Касевич В.Б. Язык и знание // Язык и структура знания. М.: Наука, 1990. — С. 8−25.
- Коул П. Референтная непрозрачность, атрибутивность и перфор-мативная гипотеза // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 13. Логика и лингвистика (Проблемы референции). Пер. с англ. М., 1982. — С. 391−405.
- Кошмидер Э. Очерк науки о видах польского глагола. Опыт синтеза // Вопросы глагольного вида. М.: Ин. лит-ра, 1962. — С. 105 — 167.
- Крипке С. Тождество и необходимость // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 13. Логика и лингвистика (Проблемы референции). Пер. с англ. М., 1982. — С. 340−376.
- Лакофф Дж. Прагматика в естественной логике // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. Логический анализ языка. М.: Прогресс, 1985. — С. 439−470.
- Лакофф Дж. Когнитивная семантика // Язык и интеллект. М., 1995. -С. 143−184.
- Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем // Язык и моделирование социального взаимодействия: Переводы. М., 1987. -С. 126−172.
- Латынов В.В. Речевое воздействие в условиях публичной дискуссии на материале парламентских выступлений // Психологический журнал, 1993. т.15. — Н. 1. — С. 63−67.
- Леонтьев A.A. Высказывание как предмет лингвистики, психолингвистики и теории коммуникации // Синтаксис текста. М.: Наука, 1979. -С. 18−36.
- Лозанов Г. Сугестология: Наука и изкусство. София, 1971. 350 с.
- МакКоли Дж.Д. О месте семантики в грамматике языка // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 10. Лингвистическая семантика. М.: Прогресс, 1981. — С. 235−301.
- Мерченд X. Об одном вопросе из области вида // Вопросы глагольного вида. М.: Ин. лит-ра, 1962. — С. 355−364.
- Минский М. Структура для представления знаний // Психология машинного зрения. -М., 1978. С. 112 -156.
- Минский М. Фреймы для представления знаний. Пер. с англ.- М., 1979.- 151 с.
- Минский М. Остроумие и логика бессознательного // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 23. Когнитивные аспекты языка. Пер. с англ.-М., 1988.-С. 281−309.
- Мистрик И. Математико-статистические методы в стилистике // Вопросы языкознания, 1967. Н. 3. — С. 42−52.
- Монтегю Р. Прагматика и интенсиональная логика // Семантика модальных и интенсиональных логик. Пер. с англ. М., 1981, — С. 223 254.
- Мурзин Л.Н., Белоглазова Э. А. О перформации предложения с деривационной точки зрения // Семантические аспекты слова и предложения: Проблемы деривации. Пермь: Пермск. гос. ун-т, 1980. — С. 6371.
- Новиков А.И. Семантика текста и ее формализация. М.: Наука, 1983. -215 с.
- Ортони А., Клоур Дж., Коллинз А. Когнитивная структура эмоций // Язык и интеллект. М., 1995. — С. 314−410.
- Остин Дж.Л. Слово как действие // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. Теория речевых актов. М.: Прогресс, 1986. — С. 22−129.
- Остин Дж.Л. Чужое сознание // Философия, логика, язык. Пер. с англ. М.: Прогесс, 1987. — С. 48−95.
- Остин Дж. Л. Значение слова // Аналитическая философия. М., 1993. -С. 105−121.
- Падучева Е.В. Актуализация предложения в составе речевого акта // Формальное представление лингвистической информации. Новосибирск: СО «Наука», 1982. — С. 38−63.
- Петелина Е.С. Речевые акты, принципиально невыразимые перформа-тивными глаголами // Речевые акты в лингвистике и методике. Пятигорск: ПГПИИЯ, 1986. — С. 182−188.
- Петров В.В. От философии языка к философии сознания (Новые тенденции и их истоки) // Философия. Логика. Язык. Пер. с англ. М., 1987. — С. 3−17.
- Петров В.В., Переверзев В. Н. Прагматика: формальная репрезентация или логическая модель? // Проблемы интенсиональных и прагматических контекстов / Отв. ред. Н. Д. Арутюнова. М., 1989. — С. 227−241.
- Почепцов Г. Г. Прагматический аспект изучения предложения // Иностранные языки в школе, 1975. Н. 6. — С. 15−25.
- Почепцов О.Г. Иллокутивные глаголы // Прагматические аспекты изучения предложения и текста. Киев: КГПИЯ, 1983. — С. 12−20.
- Романов A.A. О перформативах в речевом акте // Содержательный анализ основных языковых единиц. Барнаул: АТУ, 1981а. — С. 140 151.
- Романов A.A. Семантико-содержательный аспект перформатива // Психолингвистические исследования в области лексики и фонетики. -Калинин: КГУ, 19 816. С. 105−113.
- Романов A.A. О формальном представлении смысловой организации текста // Текст как объект лингвистического анализа и перевода. М., 1984а.-С. 102−111.
- Романов A.A. Прагматические особенности перформативных высказываний // Прагматика и семантика синтаксических единиц. Калинин: КГУ, 19 846. — С. 86−93.
- Романов A.A. Уровни функционально-семантического анализа текста // Текст, контекст, подтекст. М.: ИЯ АН СССР, ВЦП, 1986. С. 10−17.
- Романов A.A. Системный анализ регулятивных средств диалогического общения. М.: ИЯ АН СССР, 1988. — 182 с.
- Романов A.A. Иллокутивные знания, иллокутивные действия и иллокутивная структура диалогического текста // Текст в коммуникации. -Москва, 1991. С. 82−101.
- Романов A.A. Коммуникативная инициатива говорящего в диалоге // Текст как структура. М.: ИЯ АН СССР, 1992. — С. 55−76.
- Романов A.A., Романова Е. Г. Жанровая характеристика актов ритуальной коммуникации // Языковая личность: Жанровая речевая деятельность. Волгоград, 1998. — С. 79−81.
- Романов A.A., Романова Е. Г. Ритуальная коммуникация: структура, типы и единицы // «Проблемы традиционного языкознания в новом свете». Материалы круглого стола (3 ноября 1999 г.). М., 1999а. — С. 30−33.
- Романов A.A., Романова Е. Г. Типология актов ритуальной коммуникации // Версии антропоцентризма. Материалы 3-го международного симпозиума «Человек: язык, культура, познание». Кривой Рог, 19 996. — С. 92 -96.
- Романов A.A., Ходырев A.A. Управлене персоналом: психология влияния. М.: Лилия, 2000.
- Романов A.A., Черепанова И. Ю., Ходырев A.A. Тайны рекламы. -Тверь, 1997.-290 с.
- Романов A.A., Черепанова И. Ю. Языковая суггестия в предвыборной коммуникации. Тверь, 1998. -205 с.
- Романов A.A., Черепанова И. Ю. Суггестивный дискурс в библиотерапии. Тверь, 1999.- 128 с.
- Романова Е.Г. Функционально семантические свойства перформа-тивных единиц в ритуальной коммуникации. Дисс.. канд. филол. наук. — Тверь, 1997. — 174 с.
- Сепир Э. Бессознательные стереотипы поведения в обществе // Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. М.: Прогресс, 1993а. — С. 594−610.
- Сепир Э. Речь как черта личности // Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. М.: Прогресс, 19 936. — С. 285−297.
- Серль Дж.Р. Референция как речевой акт // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 13. Логика и лингвистика. М.: Радуга, 1982. — С. 179 202.
- Серль Дж.Р. Классификация иллокутивных актов // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. Теория речевых актов. М.: Прогресс, 1986а. — С. 170−194.
- Серль Дж.Р. Косвенные речевые акты // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. Теория речевых актов. М.: Прогресс, 19 866. — С. 195 222.
- Серль Дж.Р. Что такое речевой акт? // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. Теория речевых актов. М.: Прогресс, 1986 В. — С. 151−169.
- Серль Дж.Р. Природа интенциональных состояний // Философия. Логика. Язык. Пер. с англ.- М., 1987. С. 96−126.
- Серль Дж.Р., Вандервекен Д. Основные понятия исчисления речевых актов // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 18. Логический анализ естественного языка. М.: Прогресс, 1986, — С. 242−263.
- Сидоров Е.В. Основы коммуникативной лингвистики. М.: ВКИ, 1986.- 165 с.
- Сидоров Е.В. Проблемы речевой системности. М.: «Наука», 1987. -140 с.
- Солсо РЛ. Когнитивная психология. М., 1996. — 600 с.
- Сорокин Ю.А. Инвектива и ее антропоцентрическая избыточность // Версии антропоцентризма. Материалы 3 международного симпозиума «Человек: язык, культура, познание». Кривой Рог, 1999. — С. 9−17.
- Сорокин Ю.А. Текст и маркеры его андрогинности // Андрогинность дискурса: Материалы рабочего совещания. М.: МАКС-Пресс, 2000. -С. 30−32.
- Сорокин Ю.А., Тарасов Е. Ф., Шахнарович A.M. Теоретические и прикладные проблемы речевого общения. М.: «Наука», 1979. — 357 с.
- Степанов Ю.С. В мире семиотики // Семиотика. М., 1983. — С. 5−36.
- Степанов Ю.С. Альтернативный мир. Дискурс, факт и принцип Причинности // Язык и наука конца 20 века. М., 1995. — С. 35−73.
- Стросон П.Ф. Намерение и конвенция в речевых актах // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. Теория речевых актов. М.: Прогресс, 1986. — С. 131−151.
- Сусов И.П. Семантика и прагматика предложения. Калинин: КГУ, 1980.- 51 с.
- Сусов И.П. Коммуникативно-прагматическая лингвистика и ее единицы // Прагматика и семантика синтаксических единиц. Калинин: КГУ, 1984. — С. 3−12.
- Тондл JI. Проблемы семантики. Пер. с чешек. М., 1975. — 484 с.
- Тренев H.H. Управление конфликтами. М., 1999. — 130 с.
- Урмсон Дж.О. Парентетические глаголы // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. Лингвистическая прагматика. М.: Прогресс, 1985. -С. 196−216.
- Федосеева Е.Г., Романов A.A. Опыты построения коммуникативной типологии высказываний // Грамматические и семантические исследования языков разных систем. М.: ИЯ АН СССР, 1986. С. 142−151.
- Ш. Федосеева Е. Г., Романов A.A. Перформативный глагол и иллокутивная функция диалогической реплики // Проблемы функционирования языка. М.: ИЯ АН СССР, 1987. — С. 109−121.
- Федосеева Е.Г., Романов A.A. Семантическая характеристика ритуализированных перформативов // Текст: структура и аналих. М.: ИЯ АН СССР, 1989. — С. 173−178.
- Филлмор Ч. Основные проблемы лексической семантики // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.12. Семантика. Пер с англ. М., 1983. -С. 74−122.
- Формановская Н.И. Речевой этикет и культура общения. М., 1989.
- Фрумкина P.M. Экспериментальные методы // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Сов. энциклопедия, 1990. — С. 590−591.
- Хельбиг Г. Проблемы теории речевого акта // Иностранные языки в школе, 1978. -Н. 5. С. 11−21.
- Холод A.M. К методике изучения процессов речевой рефлексии // Понимание и рефлексия. Ч. 1. — Тверь, 1992.
- Черепанова И.Ю. Человек манипулирующий (Суггестия в коммуникации) // Человек говорящий: язык, познание, культура. Москва -Тверь: ИЯ РАН, 1995. — С. 115−123.
- Шахнарович A.M. Онтогенез языкового сознания: развитие познания и коммуникации // Текст как структура. М.: Наука, 1992. — С. 19−25.
- Шахнарович A.M., Габ М.А. Прагматика текста: психолингвистический подход // Текст в коммуникации. М., 1991. — С. 68−82.
- Шахнарович A.M., Голод В. И. Когнитивные и коммуникативные аспекты речевой деятельности // Вопросы языкознания. М., 1986. — Н. 2. — С. 52−56.
- Шахнарович A.M., Юрьева Н. М. Психологический анализ семантики и грамматики: На материале онтогенеза речи. М.: Наука, 1990. — 168 с.
- Шмелев А.Д. Суждения о вымышленном мире: референция, истинность, прагматика // Логический анализ языка: Истина и истинность в культуре и языке. М., 1995. — С. 115−122.
- Щепаньский Я.Ю. Элементарные понятия социологии. М.: Прогресс, 1969.-240 с.
- Якобсон Р. Лингвистика и поэтика // Структурализм: «ЗА» и «ПРОТИВ». М.: Прогресс, 1975. — С. 193−230.
- Якобсон P.O. К языковедческой проблематике сознания и бессознательности // Бессознательное: Природа, функции, методы исследования. Т.3. Тбилиси: Мецниереба, 1978, — С. 156−167.
- Якубинский Л.П. Избранные работы. Язык и его функционирование. -М.: Наука, 1986. -205 с.
- Adamzik K. Sprachliches Handeln und sozialer Kontakt. Tubingen: Narr, 1984.- 365 s.
- Allwood J., Andersson L.G., Dahl O. Logic in Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 1977. — 356 p.
- Andersson J.S. How to define «Performative». Uppsala: Doctoral dissertation submitted to the Faculty of Arts, 1975. — 185 p.
- Andor J. On the psychological relevance of frames// Quaderni di semiotica, 1985. -N. 2.-P. 212−221.
- Argyle M., Kendon A. The Experimental Analysis of Social Performance // Advances in Experimental Social Psychology. New York: Academic Press, 1967. — P. 55−98.
- Austin J. L. Performative Constative // Philosophy and ordinary Language. — Urbana: Univ. of 111. Press, 1963. — P. 22−54.
- Bach K., Harnisch R. M. Linguistic Communication and Speech Acts. -Cambridge: The MIT Press, 1979. 325 p.
- Bales R.F. Personality and Interpersonal Behavior. New York: Holt, Rinehart & Winston, 1970. — 120 p.
- Bernstein B. Social Class, Linguistic Codes, and Grammatical elements II Language and Speech, 1962. vol. 5. — P. 221−240.
- Bjorklund B. Cognitive Strategies in a Text // Language in Society, 1983. -vol. 12.-P. 84−97.
- Blom J.-P., Gumperz J.J. Social Meaning in Linguistic Structure: Code Switching in Norway // Directions in Sociolinguistics: the Ethnography of Communication. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1972. — P. 135 187.
- Boer I., Lycan G. Performatives and Verifiability by the Use of Language. Uppsala: Univ. of Uppsala, 1965. 183 p.
- Borel M.J., Vignaux G. Strategies discoursives et aspects logiques de l’argumentation // Langue francaise, 1971. vol. 12. — P. 68−82.
- Brandt M. at al. Die performativen Au? erungen eine empirische Studie // Zeitschrift fur Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung. — Berlin, 1990. — Bd. 43. — N 6. — S. 355−369.
- Brunner M. Style Disjuncts and the Performative Analysis // Linguistic Inquiry, 1980. N. 3. — P. 197−205.
- Danon-Boileau L. Le Sujet de l’Enonciation. Psychanalyse et linguisique. -Paris: Edition Ophrys, 1987. 348 p.
- Denny R. Marking the Interaction Order: the Social Constitution of turn Exchange and Speaking Turns // Language and Society, 1985. vol. 14. -P. 41−62.
- Ducrot O. Les Echelles Argumentatives. Paris: Minuit, 1980. — 287 p.
- Ducrot O. Language, Metalanguage et Performatifs // Cahiers de Linguistique francaise, 1981. vol. 3. — P. 5−34.
- Duncan S. Interaction Units during Speaking Turns in Dyadic, Face-to-Face Conversation // Organisation of Behavior in Face-to-Face Interaction. The Hague: Mouton, 1975.
- Ericson F. One Function of Proxemic Shifts in Face-to-Face Interaction // Organization of Behavior in Face-to-Face Interaction. The Hague: Mouton, 1975. — P. 175−188.
- Falkenberg J. Explizite Illokutionen // Zeitschrift fur Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung. Berlin, 1990. — Bd. 43. — N 4. — S. 500−514.
- Fauconnier G. Mental Spaces: Aspects of Meaning Construction in Natural Language. Cambridge, MA: MIT Press, 1985. — 210 p.
- Franke W. INSISTIEREN. Eine Linguistische Analyse. Goeppingen, 1983.-253 s.
- Gazdar G. Pragmatics: Implicature, Presupposition and Logical Form // New York: Acad. Press, 1979.- 186 p.
- Grize J.B. De la Logique a l’Argumentation. Geneve: Droz, 1982. — 210 p.
- Grunig B.-N.- Grunig R. La Fuite du Sens. La Construction du Sens dans l’lnterlocution. Paris: Hatier-Credif, 1985. — 243 p.
- Hartnack A. The Performatory Use of Sentences // Theoria, 1963. N. 29. -P. 121−128.
- Hedenius I. Performatives // Theoria, 1963. N29. — P. 137−146.
- Helbig G. Was sind indirecte Fragesatze // Deutsch als Fremdsrpache, 1974. N. l.-S. 193−202.
- Helbig G. Zu Problem der linguistischen Beschreibung des Dialogs im Deutschen // Deutsch als Fremdsprache, 1975. N. 2. — S. 65−80.
- Helbig G. Partikeln als illokutive Indicatoren im Dialog // Deutsch als Fremdsprache, 1977. N. 1. — S. 30−44.
- Hoffmann Th.R. Semantic frames and content representation// Quaderni di semiotica, 1985. N. 2. — P. 267−284.
- Hoffmann Th.R. Frames in comprehension: Automatic or not // Quaderni di semiotica, 1986. N. 1. — P. 78−106.
- Hudson R. Frame semantics, frame linguistics, frame .? // Quaderni di semiotica, 1986. -N. 1.-P.85−101.
- Humes D. Ways of Speaking // Explorations in the Ethnography of Speaking. Cambridge, Cambridge University Press, 1974. — P. 433−451.
- Johnson M. The body in the Mind: The Body Basis of Reason and Imagination. Chicago: Univ. Press, 1987. — 215 p.
- Keller E. Gambits: Conversational Strategy Signals // Organization of Behavior in Face-to-Face Interaction. The Hague: Mouton, 1975. — P. 215 238.
- Labov W. Rules for Ritual Insults // Studies in Social Interaction. New York: The Free Press, 1972. — P. 129−169.
- Lakoff J. Women, Fire, and Dangerous Things. What Categories Reveal about the Mind. Chicago: Univ. Press, 1987. — 187 p.
- Lanigan R. Speech Act Phenomenolgie. The Hague: Mouton, 1977. — 137 P
- Laver J. Communicative Functions of Fatic Communion // Organization of Behavior in Face-to-Face Interaction. The Hague: Mouton, 1975. — P. 215−238.
- Liedtke K. Performativitat, Sprechhaundlung, Wahrheit // Sprache und Pragmatik. Lunol: Univ. Pr., 1990. — S. 515−532.
- Markel N.N. Psycholinguistics: an Introduction to the Study of Speech and Personality. Homewood, Illinois: Dorsey Press, 1969. — 387 p.
- Markel N.N. Coverbai Behavior Associated with Conversation Turas // Organization of Behavior in Face-to-Face Interaction. The Hague: Mouton, 1975.-P. 215−238.
- Maturana H.R. Biologie of Cognition // Biological Computer Laboratory. Report N. 90. Urbana: Univ. of III, 1970. — 55 p.
- Mehler J., Segui J., Pittet M., Barriere M. Strategies for Sentence Perception // Working Papers in Sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 1978. — P. 3−16.
- McBride G. Interactions and the control of Behavior // Organization of Behavior in Face-to-Face Interaction. The Hague: Mouton, 1975. — P. 415 426.
- Moeschier J. Argumentation et Conversation. Elements pour une analyse pragmatique du discours. Paris: Hatier-Credif, 1985. — 204 p.
- Norrick N.R. Expressive Illocutive acts // Journal of Pragmatics. 1978. -N. 2. — P. 277−281.
- Pasch R. Satzmodus als Grundlage illokutiver Functionen: Kritische Fragen // Zeitschrift fur Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung. Berlin, 1990. — Bd. 43. — N. 6. — S. 810−822.
- Recanati F. Les Enonces Performatifs. Contribution a la Pragmatique. -Paris: Minuit, 1981. 198 p.
- Recanati F. Reflexionen zur Theorie der performativen Satze. Lund: Filosofiska Institutionen, 1987. — 168 S.
- Romanov A., Maximova S. Interjektionale Replik als Element des Frames // Deutsch als Business-, Kultur und Ausbildungssprache. Internationale Konferenz. — Krasnojarsk, 1998. — S. 41−44.
- Romanov A., Maximova S. Das semiotische Wesen von interjektionalen Aussagen // Sign Processes in Complex Systems. 7™ Internationale Congress IASS/AIS. Dresden, 1999. -156 S.
- Robin R. L’Analyse du Discours entre la Linguistique et les Sciences Humaines: l’Eternel Malentendu // Languages, 1982. N. 81. — P. 121−128.
- Rolf E. Bemerkungen zum Wahrheitaspekt explizit performativer Au? erungen // Akten des 14. Linguistischen Kolloquiums. Tubingen: Narr, 1985. — S. 127−135.
- Rosch E. Principles of Categorization and Logical Classification: The Two Systems // Cognition and Categorization. Hillsdale, N.Y.: Lawrence Erlbaum Associates, 1978. — P. 27−48.
- Roulet E. Modalite et Illocution. Pouvoir et Devoir dans les Actes de Permission et de Requete // Communications, 1980. vol. 32. — P. 216−239.
- Sacks H., Shegloff E., Jefferson G. A Simplest Systematics for the Organi-zaton of Turn-Taking for Conversation // Language, 1974. vol. 50. — P. 696−735.
- Slakta D. L’acte de Demander dans les «Cahiers de Doleances: // Langue francaise, 1971. vol. 9. — P. 58−75.
- Stalnaker R.C. Assertion // Syntax and Semantics IX: Pragmatics. New York, Academic Press, 1978. — P. 315−332.
- Tannen D. Frames and schemas in interaction // Quaderni di semiotica, 1985.-N. 2. -P. 326 -335.
- Vendler Z. Les Performatives en Perspective // Languages, 1974. vol. 35. — 73−90 p.171
- Viehweger D. Grundpositionen dynamischer Textmodelle // Linguistische Studien. Berlin, R A., 1987. — H. 164. — S. 1−15.
- Vignaux G. Le Discours Acteur du Monde. Enonciation, Argumentation et Cognition. Paris: Ophrys, 1988. — 243 p.
- Wunderlich D. Studien zur Sprechakttheorie. Frankfurt / M.: Suhrkamp, 1976.-417 S.
- Young L. Language as Behaviour, Language as Code. Amsterdam: Benjaminis, 1990. -304 p.
- Zummerman D., West C. Sex role, interruptions and silences in conversation // Language and sex. Rowley: Newbury House, 1975. — P. 105−127.