Текстовая актуализация речевого поведения коммуникантов в политическом интервью
Диссертация
В главе III были рассмотрены закономерности речевого поведения двоих непосредственных участников интервью с позиции их отношений между собой, при этом акцент сделан на взаимодействии, т. е. на субъектно-субъектных отношениях коммуникантов, а не на воздействии каждого из них на потенциального адресата. Мы не отрицаем субъектного статуса адресата, напротив, подчеркиваем, что в конечном итоге любые… Читать ещё >
Содержание
- Глава I. ТЕКСТОТИПОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ИНТЕРВЬЮ В СИСТЕМЕ ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА
- 1. 1. Политическое интервью: теоретические основания лингвистического исследования
- 1. 1. 1. Дискурс, политический дискурс и дискурс СМИ: к определению понятий
- 1. 1. 2. Интервью: подходы к определению текстотипологического статуса
- 1. 2. Типологическая характеристика политического интервью
- 1. 2. 1. Текстообразующие характеристики политического интервью
- 1. 2. 2. Особенности актуализации адресата как одного из коммуникативных антропоцентров в тексте интервью
- 1. 2. 3. Вариативные характеристики интервью: виды интервью
- 1. 1. Политическое интервью: теоретические основания лингвистического исследования
- 2. 1. Модус формулирования политического интервью
- 2. 1. 1. Стиль речевого поведения и модус формулирования: соотношение понятий
- 2. 1. 2. Коммуникативно-речевые стратегии и тактики как стилеобразующий фактор в политическом интервью
- 2. 2. Актуализация интервьюера в текстовой системе интервью
- 2. 2. 1. Интервьюер как субъект речи в политическом интервью
- 2. 2. 2. Вопрос как средство актуализации журналиста в интервью
- 2. 3. Актуализация интервьюируемого в политическом интервью
- 2. 3. 1. Политик как субъект речи в политическом интервью
- 2. 3. 2. Самопрезентация и дискредитация оппонента как способы текстовой актуализации политического деятеля
- 2. 4. Актуализация адресата в тексте интервью
- 2. 4. 1. Лингвистические средства моделирования образа адресата в политических интервью
- 2. 4. 2. Лингвостилистические способы привлечения и удержания внимания адресата
- 3. 1. Стиль речевого поведения коммуникантов в политическом интервью: конфронтационный и нейтральный
- 3. 2. Речевое поведение коммуникантов в интервью конфронтационного типа
- 3. 2. 1. Отказ от коммуникативного сотрудничества: лингвистические показатели
- 3. 2. 2. Речевые приемы избегания конфликта: оборонительное речевое поведение одного из собеседников в интервью
- 3. 3. Речевое поведение субъектов коммуникации в интервью нейтрального типа: лингвистические сигналы стремления к коммуникативному сотрудничеству
- 3. 4. Контроль над темой и инициативой в конфронтационных и нейтральных интервью
Список литературы
- Авдеенко И.А. Структура и суггестивные свойства вербальных составляющих рекламного текста. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Барнаул, 2001.-23с.
- Александрова О.В. Язык средств массовой информации как часть коллективного пространства общества // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. М.: Изд-во МГУ, 2003. С.89−99.
- Андерсон Р.Д. Каузальная сила политической метафоры // Современная политическая лингвистика. Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2006. С.72−91.
- Аристотель. Риторика. Поэтика. М.: Лабиринт, 2000. — 220с.
- Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык. М.: Флинта: Наука, 2002.-384с.
- Арутюнова Н.Д. Дискурс // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Советская энциклопедия, 1990. С.136−137.
- Баженова Е.А., Котюрова М. П. Текст // Стилистический энциклопедический словарь русского языка. М.: Флинта: Наука, 2006. С.528−533.
- Бакумова Е.В. Ролевая структура политического дискурса. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Волгоград, 2002. 20с.
- Баранов А.Н. Аргументация как языковой и когнитивный феномен // Речевое воздействие в сфере массовой коммуникации. М.: Наука, 1990. С.40−52.
- Баранов А.Н. Введение в прикладную лингвистику. М.: Эдиториал УРСС, 2001.-360с.
- Бахтин М.М. Проблема речевых жанров // Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1986. С.250−296.
- Белланже Л. Переговоры. СПб.: Издательский Дом «Нева», 2002. — 128с.
- Блакар Р. Язык как инструмент социальной власти // Язык и моделирование социального взаимодействия. М.: Прогресс, 1987. С.88−125.
- Бокмелъдер Д.А. Стратегии убеждения в политике: анализ дискурса. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Иркутск, 2000. -23с.
- Бредемайер К. Искусство словесной атаки. М.: Алышна Бизнес Букс, 2007. 178с.
- Бредемайер К. Черная риторика: Власть и магия слова. М.: Алышна Бизнес Букс, 2006. — 184с.
- Будаев Э.В., Чудинов А. П. Современная политическая лингвистика. Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2006. — 267с.
- Вартанова Н.Г. Структурно-семантические и функциональные особенности жанра рекламного интервью в русских и французских СМИ. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Ростов-на-Дону, 2006. 22с.
- Векшин Г. В. Языки общения и функциональные стили (в их отношении к тексту) // Слово и контекст: Филологический сборник к 75-летию Н. С. Валгиной. М.: МГУП, 2002. С.35−67.
- Водак Р. Взаимосвязь «дискурс общество»: когнитивный подход к критическому дискурс-анализу // Современная политическая лингвистика. Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2006. С.123−136.
- Волъвак Н.П. Фактор адресата в публичном аргументирующем дискурсе. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Владивосток, 2002. -26с.
- Гавршова М.В. Когнитивные и риторические основы президентской речи (на материале выступлений В. В. Путина и Б.Н. Ельцина). СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2004. — 296с.
- Гайкова О.В. Предвыборный дискурс как жанр политической коммуникации. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Волгоград, 2003. — 19с.
- Гвенцадзе М.А. Коммуникативная лингвистика и типология текста. Тбилиси: Изд-во Тбил. ун-та, 1986. 315с.
- Голодное А.В. Лингвопрагматические особенности персуазивной коммуникации (на примере современной немецкоязычной рекламы). Автореф. дис.. канд. филол. наук. СПб., 2003. -23с.
- Гончарова Е.А. Еще раз о стиле как научном объекте современного языкознания // Текст дискурс — стиль. СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2003. С.9−23.
- Гончарова Е.А. Медиальный аспект модуса формулирования текста как проблема стилистики // Stil. Beograd, 2008. Вып. 7. С. 11−20.
- Гончарова Е.А. Персуазивность и способы ее языковой реализации в дискурсе рекламы // Studia linguistica. Вып. 10. СПб.: Изд-во РГПУ, 2000. С.120−130.
- Гончарова Е.А. Стиль как антропоцентрическая категория // Studia linguistica. Вып. 8. СПб.: Тригон, 1999. С.146−154.
- Гончарова Е.А. Текст дискурс — стиль // Studia linguistica. Вып. 13. СПб.: Изд-во РГПУ, 2004. С.96−103.
- Гончарова Е.А., Кесслер К. О новых подходах к типологическому изучению текстов в немецкой германистике // Studia linguistica. Вып. 9. СПб.: Изд-во РГПУ, 2000. С.132−142.
- Гончарова Е.А., Шишкина И. П. Интерпретация текста. М.: Высшая школа, 2005. 368с.
- Грайс Г. П. Логика и речевое общение // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. М.: Прогресс, 1985. С.217−250.
- Гузеева К.А., Трошко Т. Г. Английский язык: Справ, материалы. М.: Просвещение, 1993. 288с.
- Гулакова И.И. Коммуникативные стратегии и тактики речевого поведения в конфликтной ситуации общения. Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 2003. 19с.
- Гурочкина А.Г. Манипулирование в лингвистике // Известия РГПУ им. А. И. Герцена, № 3. СПб.: Изд-во РГПУ, 2003- С. 136−141.
- Данилевская Н.В. Научный текст — дискурс — интердискурс (функционально-стилистический взгляд) // Стереотипность и творчество в тексте: Межвуз. сб. научн. трудов / Отв. ред. М.П. Котюрова- Перм. ун-т. Пермь, 2005. Вып. 8. С.175−179.
- Данилевская Н.В. Роль оценки в механизме развертывания научного текста. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 2005. 360с.39 .Даулетова В. А. Вербальные средства создания автоимиджа в политическом дискурсе. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Волгоград, 2004. 22с.
- Дейк Т.А. ван. Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989. — 310с.41 .Демъянков В. З. Загадки диалога и культуры понимания // Текст в коммуникации. М.: Институт языкознания АН СССР, 1991. С.109−116.
- Демъянков В.З. Интерпретация политического дискурса в СМИ // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: Учебное пособие / Отв. ред. М. Н. Володина. М.: Изд-во МГУ им. М. В. Ломоносова, 2003а. С.116−133.
- Демъянков В.З. Конвенции, правила и стратегии общения (Интерпретирующий подход к аргументации) // Изв. АН СССР. Сер. литер, и яз. 1982. Т. 41. № 4. С.327−337.
- Демъянков В.З. Образ адресата // Культура русской речи: Энциклопедический словарь справочник / Под общим руководством Л. Ю. Иванова, А. П. Сковородникова, E.H. Ширяева. М.: Флинта: Наука, 20 036. С.376−377.
- AI. Демъянков В. З. Эффективность аргументации как речевого воздействия // Проблемы эффективности речевой коммуникации. М.: ИНИОН АН СССР, 19 896. С. 13−40.
- Денисюк Е.В. Манипулятивное речевое воздействие: коммуникативно-прагматический аспект. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Екатеринбург, 2004. 24с.
- Дилтс Р. Изменение убеждений с помощью НЛП. М.: Независимая фирма «Класс», 1997. 192 с.
- Добросклонская Т.Г. Вопросы изучения медиатекстов (опыт исследования современной американской медиаречи). М.: Едиториал УРСС, 2005.-288с.
- Дускаева JI.P. Языково-стилистические изменения в современных СМИ // Стилистический энциклопедический словарь русского языка. М.: Флинта: Наука, 2006. С.664−675.
- Заигрина H.A. Лингвостилистические особенности печатного интервью как типа текста. Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1988.-21с.
- Зигманн Ж.В. Структура современного политического дискурса: речевые жанры и речевые стратегии. Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 2003.-24с.
- Изюров А.М. Актуализация речевого субъекта в политическом дискурсе. Автореф. дис.. канд. филол. наук. СПб., 2006. 24с.
- Ильченко С.Н. Интервью в журналистском творчестве. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2003.-93с.
- Иссерс О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. М.: КомКнига, 2006. 288с.
- Кантор ЮЗ. Диалогический текст интервью в коммуникативном аспекте (на материале современных российских газет). Автореф. дис.. канд. филол. наук. СПб., 2001. — 22с.
- Кара-Мурза С. Г. Манипуляция сознанием. М.: Алгоритм: Алгоритм-Кн., 2000.-681с.
- Карасик В.И. О типах дискурса // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс: Сб. научн. трудов. Волгоград: Перемена, 2000. С.5−20.
- Карасик В.И. Язык социального статуса. М.: ИТДГК «Гнозис», 2002. -333с.
- Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: Гнозис, 2004. 390с.
- Кобозева И.М. Лингво-прагматический аспект анализа языка СМИ // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. М.: Изд-во МГУ, 2003. С. 100−114.
- Кожина М.Н. Стиль // Стилистический энциклопедический словарь русского языка. М.: Флинта: Наука, 2006. С.507−513.
- Кожина М.Н. Функциональный стиль // Стилистический энциклопедический словарь русского языка. М.: Флинта: Наука, 2006. С.581−583.
- Козина Е.С. СМИ и выборы: Ресурс и угроза политического мифотворчества. М.: Издательство «ВК», 2005. 60с.
- Козырев Г. И. Политическая конфликтология. М.: ИД «Форум»: ИНФРА-М, 2008. 432с.
- Котов А.А. Механизмы речевого воздействия в публицистических текстах СМИ. Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 2003. — 24с.
- Красноперова Ю.В. Дискурсивные стратегии участников интервью. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Иркутск, 2005. — 19с.
- Крюков Р.В. Риторика: Конспект лекций. М.: «А-Приор», 2006. — 176с.
- Кубрякова Е.С. О тексте и критериях его определения // Текст. Структура и семантика. Т. 1. M.: URSS: Изд-во ЛКИ, 2001. С. 72−81.
- Кубрякова Е.С. Язык и знание: на пути получения знаний о языке. М.: Языки славянской культуры, 2004. — 560с.
- Кухаренко В.А. Интерпретация текста. М.: Просвещение, 1988. 188с.
- Ласвелл Г. Стиль в языке политики // Политическая лингвистика. Вып. 22(2). Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2007. С. 165−177.
- Леонтьев A.A. Основы психолингвистики. М.: Изд-во «Смысл», 1997. -285с.
- Леонтьев A.A. Психолингвистические особенности языка СМИ // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. М.: Изд-во МГУ, 2003. С.66−87.
- Лингвистический энциклопедический словарь (ЛЭС) / Гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Советская энциклопедия, 1990. 685с.
- Логинова И.Ю. Лингвопрагматические особенности текста программы политической партии (на материале английского языка). Автореф. дис.. канд. филол. наук. СПб., 2004. — 23с.
- Лукина М.М. Технология интервью. М.: Аспект Пресс, 2005. 194с.
- Майданова Л.М., Дускаева Л. Р. Жанры публицистического стиля // Стилистический энциклопедический словарь русского языка. М.: Флинта: Наука, 2006. С.79−88.
- Медведева Е.В. Рекламная коммуникация. М.: Едиториал УРСС, 2003. 280с.81 .Мельник Г. С., Тепляшина А. Н. Основы творческой деятельности журналиста. СПб.: Питер, 2004. 272с.
- Михалева О.Л. Политический дискурс как сфера реализации манипулятивного речевого воздействия. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Кемерово, 2004. — 21с.
- Михальская А.К. О речевом поведении политиков // Независимая газета. 03.12.1999. http://www.ng.ru/ideas/1999−12−03/8politics.html.
- Мкртчян Т.Ю. Речевое поведение журналистов в политическом теле-и радиоинтервью (на материале русского и английского языков). Автореф. дис.. канд. филол. наук. Ростов-на-Дону, 2004. 24с.
- Мулькеева В. О. Речевые стратегии конфликта и факторы, влияющие на их выбор. Автореф. дис.. канд. филол. наук. СПб., 2006. 19с.
- Одарюк И.В. Особенности стереотипного речевого поведения журналистов. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Ростов-на-Дону, 2003.-23с.
- Олешко В.Ф. Журналистика как творчество. М.: РИП-холдинг, 2005. — 222с.
- Ощепкова H.A. Стратегии и тактики в аргументативном дискурсе: прагмалингвистический анализ убедительности рассуждения (на материале политических дебатов). Автореф. дис.. канд. филол. наук. Тверь, 2004.- 18с.
- Паршин П.Б. Лингвистические методы в концептуальной реконструкции // Системные исследования. М.: Наука, 1987. С.389−422.
- Паршина О.Н. Стратегии и тактики речевого поведения современной политической элиты России. Автореф. дис.. д-ра филол. наук. Саратов, 2005.-48с.
- Почепцов Г. Г. О коммуникативной типологии адресата // Речевые акты в лингвистике и методике / Межвуз. сб. научн. трудов. Пятигорск: Изд-во ПГПИИЯ, 1986. С. 10−17.
- Почепцов Г. Г. Предложение // Иванова И. П., Бурлакова В. В., Почепцов Г. Г. Теоретическая грамматика современного английского языка. М.: Высш. школа, 1981. С. 164−281.
- Реклама: внушение и манипуляция. Медиа-ориентированный подход. Самара: Издательский Дом «Бахрах-М», 2001. 752с.
- Рижинашвили И. У. Лингвистические механизмы тенденциозного представления события в англо-американской периодике. Автореф. дис.. канд. филол. наук. СПб., 1995. -23с.
- Рожкова O.E. Когнитивно-прагматические аспекты политического дискурса. Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 2003. -23с.
- Романова H.JI. Языковые средства выражения адресованности в научном и художественном текстах. Автореф. дис.. канд. филол. наук. СПб., 1997.-24с.
- Салимовский В.А. Жанры речи в функционально-стилистическом освещении (русский научный академический текст). Автореф. дис.. д-ра филол. наук. Екатеринбург, 2002. 28с.
- Самарина И.В. Коммуникативные стратегии «создание круга чужих» и «создание круга своих» в политической коммуникации (прагмалингвистический аспект). Автореф. дис.. канд. филол. наук. — Ростов-на-Дону: РГПУ, 2006. 21с.
- Светлов В.А. Конфликт: модели, решения, менеджмент. СПб.: Питер, 2005. 540с.
- Седов К.Ф. Дискурс и личность: эволюция коммуникативной компетенции. М.: Лабиринт, 2004. — 318с.101 .Селезнева С. Ю. Метафора в сфере экономики и политики (на материале англоязычной прессы). М.: МГЛУ, 2003. — 65с.
- СеменоваЕ.С. Библеизм как средство речевого воздействия. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Тверь, 2003. 18с.
- Серио П. Русский язык и анализ советского политического дискурса: анализ номинализаций // Квадратура смысла: Французская школа анализа дискурса. М.: Прогресс, 2002. С.337−383.
- Сковородима С.В. Коммуникативные типы адресатов устного диалогического дискурса // Studia linguistica. Вып. 17. СПб.: Политехника-сервис, 2008. С.110−114.
- Смелкова З.С., Ассуирова Л. В., Савова М. Р., Сальникова О. А. Риторические основы журналистики. Работа над жанрами газеты. М.: Флинта: Наука, 2002. 320с.
- Солганик Г. Я. Публицистический стиль // Стилистический энциклопедический словарь русского языка. М.: Флинта: Наука, 2006. С.312−315.
- Солганик Г. Я., Дроняева Т. С. Стилистика современного русского языка и культура речи. М.: Издательский центр «Академия», 2002. — 256с.
- Соловьева Н.В. Толерантность в научной дискуссии: лингвостилистический аспект. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Екатеринбург, 2008. — 22с.
- Степанов Ю.С. Альтернативный мир. Дискурс, Факт и принцип Причинности // Язык и наука конца XX века. Сб. статей. М.: РГГУ, 1995. С.35−73.
- Тертычный А.А. Жанры периодической печати. М.: Аспект Пресс, 2000.-311с.
- Тураева З.Я. Лингвистика текста (Текст: структура и семантика). М.: Просвещение, 1986. 127с.
- Умарканова С.Ж. Тематическое развертывание как способ структурирования текста интервью // Вестник Тюменского гос. ун-та. Тюмень: Изд-во Тюм. ун-та, 2002, № 2. С. 199−207.
- Филимонова О.Е. Эмоциология текста. Анализ репрезентации эмоций в английском языке. СПб.: ООО «Книжный Дом», 2007. 448с.
- Философский энциклопедический словарь (ФЭС). М.: Советская энциклопедия, 1989. 814с.
- Хазагеров Г. Г. Партия, власть и риторика. М.: Издательство «Европа», 2006. 48с.
- Чеманова Т.В. Актуализация когнитивно-речевого взаимодействия коммуникантов в диалогических и условно-диалогических текстах. Автореф. дис.. канд. филол. наук. СПб., 2005. 19с.
- Чепкина Э.В. Русский журналистский дискурс: текстопорождающие практики и коды (1995−2000). Автореф. дис.. д-ра филол. наук. Екатеринбург, 2001. 35с.
- Черепанова И.Ю. Вербальная суггестия: теория, методика, социально-лингвистический эксперимент. Автореф. дис.. д-ра филол. наук. М., 1996.-50с.
- Чернявская В.Е. Дискурс // Стилистический энциклопедический словарь русского языка. М.: Флинта: Наука, 2006а. С.53−55.
- Чернявская В.Е. Дискурс власти и власть дискурса: проблемы речевого воздействия. М.: Флинта: Наука, 20 066. 136с.
- Чернявская В.Е. Интерпретация научного текста. СПб.: Наука, 2004. — 127с.
- Чернявская В.Е. Интертекстуальность как текстообразующая категория вторичного текста в научной коммуникации (на материале немецкоязычных научно-критических текстов рецензий). Ульяновск: Изд-во СВНЦ, 1996. 108с.
- Чернявская В.Е. Лингвистика текста: Поликодовость, интертекстуальность, интердискурсивность. М.: Книжный дом «Либроком», 2009. 248с.
- Чуриков М.П. Согласие, несогласие и уклонение в аспекте речевого общения (на материале текстов немецких политических интервью). Автореф. дис.. канд. филол. наук. Пятигорск, 2005. -22с.
- Чурилина JI.H. Дискурсивные исследования: история и перспективы // Актуальные проблемы современной лингвистики: учеб. пособие. М.: Флинта: Наука, 2007. С.107−113.
- Чхетиани Т.Д. Лингвистические аспекты фатической метакоммуникации. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Киев, 1987. — 24с.
- Шакирова Э.Р. Интенция говорящего и аспекты ее реализации (на материале английского языка). Автореф. дис.. канд. филол. наук. Уфа, 2003.-25с.
- Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса. М.: Перемена, 2000. 367с.
- Шуликин Н.К. Прагматические приемы мотивации респондента в британских журналистских интервью // Языковые процессы в различных типах текста: Межвуз. сб. научн. статей. Самара: Изд-во СГУ, 1994. С.49−54.
- Щирова H.A., Гончарова Е. А. Многомерность текста: понимание и интерпретация. СПб.: ООО «Книжный Дом», 2007. 472с.
- Юрина М.В. Средства языкового выражения стратегии принятия нейтралитета партнерами в немецкоязычном политическом интервью // Вестник СамГУ. № 5/1 (45). Самара, 2006. С. 125−131.
- Язык СМИ как объект меэ! сдисциплинарного исследования / Отв. ред. М. Н. Володина. М.: Изд-во МГУ, 2003. 460с.141 .Adamzik K. Textlinguistik. Eine einfuhrende Darstellung. Tubingen: Niemeyer, 2004. — 176s.
- Babad E. The psychological price of media bias // Journal of experimental psychology. Vol.11. Sage Publications, 2005. -p.245−255.
- Bandler R., Grinder J. Reframing: neuro-linguistic programming and the transformation of meaning. Moab, Utah: Real People Press, 1982. 208p.
- Вeaugrande de R. The Story of Discourse Analysis // Discourse as Structure and Process. Discourse Studies: A Multidisciplinary Introduction. London-Thousand Oaks — New Delhi: Sage Publications, 1997. Vol.1. -p.35−63.
- Bettinghaus E.P. Persuasive communication. Holt, Rinehart and Winston, 1980.-272p.
- Bhatia A. Critical discourse analysis of political press conferences // Discourse and society. Vol. l7(2). Sage Publications, 2006. p.173−203.
- Bitzer L. F. Political Rhetoric // Handbook of Political Communication / ed. By Dan D. Nimmo and Keith R. Sanders. Beverly Hills — London: Sage Publications, 1981. -p.225−248.
- Blokh M.Y. A course in theoretical English grammar. M.: Высш. школа, 1983.-383c.
- Brown P., Levinson S. Universals in language usage: Politeness phenomena // Questions and politeness: Strategies in Social Interaction. Ed. by Goody E.N. Cambridge University Press, 1978. p.56−289.
- Dijk T.A. van. Political discourse and political cognition // Politics as Text and Talk. Analytical approaches to political discourse. / Ed. by P. Chilton, Ch. Schaffner. Amsterdam: Benjamins, 2002. -p.203−237.
- Dijk T.A. van. Political discourse and racism. Describing Others in Western Parliaments // The Language and Politics of Exclusion. Others in Discourse. / Ed. by S. H. Riggins. Thousand Oaks, CA: Sage, 1997. p.31−64.
- Dijk T.A. van. Power and the news media // Political Communication and Action. / Ed. by D. Paletz. Cresskill, NJ: Hampton Press, 1995. p.9−36.
- Dijk T.A. van. Principles of critical discourse analysis // Discourse and society. Vol.4(2). Sage Publications, 1993. -p.249−283.
- Dijk T.A. van. Semantic discourse analysis // Handbook of discourse analysis. Vol.2. Sage Publications, 1985. p. 103−112.
- Engestrom Y., Middleton D. Cognition and communication at work. Cambridge University Press, 1998. 360p.
- Fairclough N. Analysing discourse. London: Routledge, 2004. 19 lp.163 .Fetzer A. The Communicative Function of Cognitive Verbs in Political Discourse // Journal of language and social psychology. Vol. 27(4). Sage Publications, 2008. -p.384−396.
- Fridkin K.L., Kenney P.J. The Dimensions of Negative Messages // American Politics Research. Vol. 36(5). Sage Publications, 2008. p.694−723.
- Gutenberg N. Orality and Public Discourse. On the Rhetoric of Media and Political Communication // Aspects of Oral Communication / ed. by U. M. Quasthoff. Berlin- N.Y.: Walter de Gruyter, 1995. — p.322−339.
- Hobbs P. Surging ahead to a new way forward: the metaphorical foreshadowing of a policy shift // Discourse and communication. Vol. 2(1). Sage Publications, 2008. p.29−56.
- YlX.Keeble R. Communication Ethics Today. Troubador Publishing Ltd, 2006. 284p.
- Lakoff G., Johnson M. Metaphors we live by. Chicago: The Univ. of Chicago Press, 1980. 237p.
- Perlojf R.M. The dynamics of persuasion: communication and attitudes in the 21st century. Lawrence Erlbaum Associates, 2003. — 392p.
- Petty R.E., Cacioppo J.T. Communication and Persuasion: Central and Peripheral Routes to Attitude Change. Springer-Verlag, 1986. 262p.
- Rendle-Short J. Neutralism and adversarial challenges in the political news interview // Discourse and communication. Vol. 1(4). Sage Publications, 2007. p.387−406.
- Rommetveit R., Blakar R.M. Studies of language, thought, and verbal communication. Academic Press, 1979. — 466p.
- Simon-Vandenbergen A.-M. Image-Building Through Modality: The Case of Political Interviews // Discourse and society. Vol.7(3). Sage Publications, 1996. -p.389−415.
- Stiff J.B., Mongeau P. A. Persuasive communication. Guilford Press, 2002. — 351p.
- Wodak R. What CDA is about: a summary of its history, important concepts and its developments // Methods of critical discourse analysis / R. Wodak, M. Meyer (eds). London: Sage, 2001. p. 1−13.