Роль ключевых слов в семантической структуре художественного текста: На материале текста романа «Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского
Диссертация
Апробация работы: Основные положения исследования прозвучали в докладах на межвузовской научной конференции «Интеграция науки и образования с целью развития творческого потенциала специалистов» (Биробиджан, 2001), на международном симпозиуме «От словаря В. И. Даля к лексикографии XXI века» (Владивосток, 2002), на региональной научно-практической конференции «Интеграция науки и образования… Читать ещё >
Содержание
- ГЛАВА 1. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ: АСПЕКТЫ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ТЕОРИИ
- 1. 1. Лингвистика текста и проблема определения понятия «текст»
- 1. 2. Признаки текста
- 1. 2. 1. Связность
- 1. 2. 2. Цельность
- 1. 2. 3. Законченность. Завершенность — незавершенность
- 1. 2. 4. Членимость
- 1. 3. Специфика художественного текста как объекта лингвистических исследований
- 1. 3. 1. Лингвистика художественного текста
- 1. 3. 2. Художественный текст и эстетическая функция языка
- 1. 3. 3. Когнитивная природа ХТ
- 1. 4. Содержательные категории текста
- 1. 5. Психолингвистические основы процесса понимания ХТ
- 1. 6. Проблема определения понятия «ключевые слова» в филологии
- 1. 7. Методики выявления ключевых слов текста
- 1. 8. Специфика ключевых слов художественного прозаического текста
- ГЛАВА 2. ТЕКСТ РОМАНА Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ» В ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ И ПРОБЛЕМА КЛЮЧЕВЫХ СЛОВ В ЕГО СТРУКТУРЕ
- 2. 1. Особенности языковой организации текста «Преступление и наказание» в работах отечественных филологов
- 2. 2. Краткая история творческого замысла и особенности повествовательной формы романа «Преступление и наказание»
- 2. 3. Роль курсива в тексте романа «Преступление и наказание» и проблема ключевых слов в его семантической структуре
- 2. 3. 1. Функции курсива в текстах русской литературы
- 2. 3. 2. Функции курсивных выделений в ХТ «Преступление и наказание» Достоевского и ключевые слова
- 2. 3. 3. Ключевые слова в романе «Преступление и наказание» с точки зрения литературоведения
- 3. 1. Структура и семантика заглавия романа «Преступление и наказание»
- 3. 1. 1. Анализ семантики КС «преступление»
- 3. 1. 2. Анализ семантики КС «наказание». 3.2. Контекстуальная семантика ключевых слов, обозначающих «понятия — табу»
- 3. 2. 1. Анализ семантики КС «проба»
- 3. 2. 2. Анализ семантики КС «дело»
- 3. 2. 3. Анализ семантики КС «заклад»
- 3. 3. Контекстуально-смысловой анализ ключевых слов-указателей
- 3. 4. Контекстуально-смысловой анализ КС как средства создания об
- 4. " раза
- 3. 4. 1. Анализ семантики КС «ненасытимое»
- 3. 4. 2. Анализ семантики КС «на покой»
- 3. 4. 3. Анализ семантики КС «на свободе», «свобода»
- 3. 5. Контекстуально-смысловой анализ КС, характеризующих эволюцию самосознания Раскольникова
- 3. 5. 1. Анализ семантики КС «новое», «новенькое»
- 3. 5. 2. Анализ семантики КС «совесть», «по совести»
- 3. 5. 3. Анализ семантики КС «предчувствовать»
- 3. 5. 4. Анализ КС, характеризующих отчуждение Раскольникова
- 3. 6. Функционально-семантический анализ лексемы «человек»
Список литературы
- Лйзёрман 1973: Айзерман Л. С. Ключевые слова // Русский язык в школе, 1973. № 4. С.39−43.
- Апухтин 1977: Апухтин В. Б. Психолингвистический метод анализа смысловой структуры текста. Автореф. дисс.канд. филол. наук. М., 1977.23 с.
- Арнольд 1971: Арнольд И. В. Тематические слова художественного текста// Ин. язык в школе, 1971. № 2. С.6−12.
- Арутюнова: Арутюнова Н. Д. О стыде и совести. // Логический анализ языка: Языки этики. М., 2000. «Языки русской культуры». С.54−57.
- Бабенко, Васильев, Казарин 2000: Бабенко Л. Г., Васильев Н. Е., Казарин Ю. В. Лингвистический анализ художественного текста. Екатеринбург, Изд-во Уральского ун-та. 2000. 534 с.
- Бабенко, Казарин 2004: Бабенко Л. Г., Казарин Ю. В. Филологический анализ текста. Практикум. / Под ред. Л. Г. Бабенко. М., Академический проект. Екатеринбург, Деловая книга. 2004. 400 с.
- Баевский 1986: Баевский B.C. Тематические и ключевые слова в языке русской поэзии первой половины XIX века. Обзор работ Г. Хетсо за 1973−1985 г. г. // Изв. АН. СССР, серия «Методика иностранных языков», 1986. Т. 45. № 5. С.452−457.
- Баршт 1988: Баршт К. А. «Преступление и наказание» в рисунках Достоевского. Комментарий. // Достоевский Ф. М. «Преступление и наказание» М., «Сов. Россия». 1988. С.344−351.
- Бахтин 2000: Бахтин М. М. Автор и герой: К философским основам гуманитарных наук. СПб., Азбука. 2000. 333 с.
- Бахтин 1963: Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского. М., 1963.362 с.
- Бахтин 1979: Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского. М., 1979. 318 с.
- Беллерт 1978: Беллерт И. Об одном условии связанности текста. // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1978. Вып. 8. Лингвистика текста. С. 172−207.
- Белов 1976: Белов C.B. Имена и фамилии у Достоевского. // Русская речь, 1976. № 5. С. 30−31.
- Бисималиев 1999: Бисималиев М. К. О понятиях «текст» и «дискурс» // Филол. науки., 1999. № 2. С.78−85.
- Блок 1955: Блок A.A. Сочинения в двух томах. М., 1955. Т.2. 412 с. Болотнова 1989: Болотнова Н. С. Художественный текст в коммуникативном аспекте и комплексный анализ единиц лексического уровня. Томск, 1989.210 с.
- Бондарко 1978: Бондарко A.B. Грамматическое значение и смысл. JL, 1978. 197 с.
- Бюлер 2009: Бюлер К. Теория языка. М., Издательская группа «Прогресс». 2003. 528 с.
- Вежбицкая 2001: Вежбицкая Анна. Понимание культур через посредство ключевых слов. М., «Языки славянской культуры». 2001. 288 с.
- Вежбицкая 1999: Вежбицкая Анна. Семантические универсалии и описание языков. М., «Языки русской культуры». 1999. 780 с.
- Верещагин, Костомаров 1990: Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Язык и культура: Лингвостроноведение в преподавании русского языка как иностранного. М., «Русский язык». 1990. 246 с.
- Виноградов 1971: Виноградов В. В. О теории художественной речи. М., Высшая школа. 1971. 240 с.
- Виноградов 1954: Виноградов В. В. О языке художественной прозы. М., 1954. 252 с.
- Виноградов 1961: Виноградов В. В. Проблема авторства и теория стилей. М., 1961.496 с.
- Выготский 1982: Выготский Л. С. Мышление и речь. // Выготский Л. С. Собрание сочинений в 6 т. Т.2. Проблема общей психологии. М., 1982. С.5−361.
- Выготский: Выготский Л. С. Психология искусства. М., Педагогика. 1987.344 с.
- Владимирцев 1998: Владимирцев В. П. Зальюсь слезами горючими // Русская речь, 1998. № 1. С.119−123.
- Гальперин 1981: Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М., «Наука». 1981. 140 с.
- Филологические этюды. М., 1988. С.29−39.
- Горелов, Седов 1997: Горелов И. Н., Седов К. Ф. Основы психолингвистики. М., 1997. 256 с.
- Горовая, Кирсанова 1997: Горовая Т. П., Кирсанова Л. М. Уровни интерпретации. //Дискурс самопонимания. Владивосток, 1997. С.68−89.
- Данеш, Гаузенблас 1969: Данеш Ф., Гаузенблас К. Проблематика уровней с точки зрения структуры высказывания и системы языковых средств. // Единицы разных уровней грамматического строя языка и их взаимодействие. М., 1969. С.7−20.
- Дейк, Кинг 1988: Дейк Т. А. ван., Кинг В. Стратегии понимания связного текста // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 23: Когнитивные аспекты языка. М., 1988. С.95−110.
- Дридзе 1984: Дридзе Т. М. Текстовая деятельность в структуре массовой коммуникации: Проблемы семиосоциопсихологии. М., 1984. 202 с.
- Дымарский 2000: Дымарский М. Я. Дейктический модус языка и единицы текстообразования (на материале рууского языка) // Проблемы функциональной грамматики: Категории морфологии и синтаксиса в высказывании. Спб., «Наука». 2000. С.258−274.
- Дымарский 2001: Дымарский М. Я. Проблемы текстообразования и художественный текст (на материале русской прозы XIX XX в.в.). М., Эдиториал. УРСС. 2001. 328 с.
- Долинин 1985: Долинин К. А. Интерпретация текста. М., 1985. 196 с.
- Достоевский 1983: Достоевский Ф. М. Преступление и наказание: Бедные люди: Романы- Дядюшкин сон: Повесть. М., Худож. лит. 1983. 400 с.
- Евнин 1959: Евнин Ф. И. Роман «Преступление и наказание». // Творчество Ф. М. Достоевского. М., Изд-во АН СССР. 1959. С.215−264.
- Евтихиева 1991: Евтихиева Л. Ю. Ключевое слово и его экологические партнеры // Экология языка и речи. Межвузовский сборник научных трудов. Тамбов, 1991. С. 128−129.49,5053,54,55,56,57,58,59,6061,
- Жинкин 1982: Жинкин Н. И. Речь как проводник информации. М., 1982. 159 с.
- Залевская 2002: Залевская A.A. Некоторые проблемы теории понимания текста // Вопросы языкознания, 2002. № 3. С.62−73.
- Захаров 1995: Захаров В. Н. Вступительная статья к изд.: Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений. Издание в авторской орфографии и пунктуации. Под ред. проф. В. Н. Захарова. Т.1., Петразаводск, 1995. С. З-12.
- Захаров 1979: Захаров В. Н. Слово и курсив в «Преступлении и наказании» // Русская речь, 1979. № 4. С.21−27.
- Земская 1996: Земская Е. А. Активные процессы современного словопроизводства. Ключевые слова как базовые основы словопроизводства. // Русский язык конца XX столетия (1985 1995). М., «Языки русской культуры». 1996. С.92−98.
- Знаков 1999: Знаков В. В. Психология понимания правды. Спб., Алтейя. 1999. 281 с.
- Золотова 1995: Золотова Г. А. Труды В.В. Виноградова и проблемы текста // Вестник Моск. ун-та. Сер. 9. Филология, 1995. № 4. С.84−98. Зунделевич 1963: Зунделевич Я. О. Романы Достоевского. Ташкент, 1963. С.18−27.
- Иванчикова 1969: Иванчикова Е. А. Лексический повтор как экспрессивный прием синтаксического распространения // Мысли о современном русском языке. Сб. статей под ред. акад. В. В. Виноградова. М., 1969. С.126−139.
- Иванчикова 1979: Иванчикова Е. А. Синтаксис художественной прозы
- Достоевского. M., 1979. 287 с.
- Иванчикова 2000: Иванчикова Е. А. О «Двуголосых» синтаксических конструкциях в текстах Достоевского. // Слово. Грамматика. Текст. М., 2000. С.377−386.
- Иванчикова 2001: Иванчикова Е. А. Автор и герой в повествовательной структуре «Преступления и наказания». // Достоевский: Материалы и исследования. Спб., 2001. С. 118−125.
- Из архива Ф. М. Достоевского 1931: Из архива Ф. М. Достоевского. «Преступление и наказание». Неизданныематериалы. M.-JI., ГИХЛ. 1931. С.68−120.
- Караулов 1987: Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. Отв. ред. Д. Н. Шмелев. М., «Наука». 1987. 261 с.
- Караулов 1992: Караулов Ю. Н. Словарь Пушкина и эволюция русской языковой способности. М., «Наука». 1992. 167 с.
- Караулов 2001: Караулов Ю. Н. Язык и мысль Достоевского в словарном отображении // Словарь языка Достоевского. Лексический строй идиоrç-. лекта. Вып. 1. / РАН Ин-т. рус. яз. им. В. В. Виноградова. М., «Азбуковник». 2001. С.35−38.
- Корякин 1976: Карякин Ю. Т. Самообман Раскольникова. Роман Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание». М., Худож. лит. 1976. 158 с.
- Кирпотин 1970: Кирпотин В. Я. Разочарование и крушение Родиона Раскольникова. М., Советский писатель. 1970. 448 с.
- Кожевникова 2002: Кожевникова H.A. «Чужая речь» в изображении Ф. М. Достоевского // Вестник Моск. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация, 2002. № 1. С. 120−130.
- Кожинов 1971: Кожинов В. В. «Преступление и наказание» Ф. М. ДосIтоевского // Три шедевра русской классики. М., Худож. лит. 1971. С. 118 175.
- Кошевая 1982: Кошевая И. Г. Название как кодифицированная идея текста // Иностранный язык в школе, 1982. № 2. С.8−10.1. СЛ
- Красных 1998: Красных В. В. От концепта к тексту и обратно // Вестник Моск. ун-та. Сер. 9. Филология, 1998. № 1. С.53−67.
- Кубрякова 1991: Кубрякова Е. С. Обеспечение речевой деятельности и проблема внутреннего лексикона. // Человеческий фактор в языке: Язык и порождение речи. М., 1991. С. 128.
- Кудашова 2000: Кудашова О. И. Ключевые слова в лирике М. И. Цветаевой. Автореф. дисс.канд. филол. наук. Нижний Новгород, 2000. 18 с.
- Кузнецова 2003: Кузнецова A.B. Концепт счастье в семантическом пространстве лирической поэзии М. Ю. Лермонтова // Русская словесность, 2003. № 7. С.27−32.
- Купина 1983: Купина H.A. Смысл художественного текста и аспекты лингвосмыслового анализа. Красноярск, 1983. 160 с.
- Кухаренко 1988: Кухаренко В. А. Интерпретация текста. М., Просвещение. 1988. 192 с.
- Кухаренко 1985: Кухаренко В. А. Семантическая структура ключевых и тематических слов целого художественного текста // Лексическое значение в системе языка и в тексте. Волгоград, 1985. С.95−110.
- Кухаренко, Колегаева, Шевченко 1983: Кухаренко В. А., Колегаева И. М., Шевченко Н. Г. Ключевые и тематические слова в оригинале и переводе художественного произведения // Филологические науки, 1983.4. С.68−73.I
- Ларин 1974: Ларин Б. А. О разновидностях художественной речи. // Ларин Б. А. Эстетика слова и язык писателя. Л., 1974. С.27−53.84,85,8689