Лексика некалендарных обрядов Правобережного Полесья (на материале свадебного обряда)
Диссертация
Наиболее четко проявляется граница, проходящая между основными диалектными массивами. Так, граница между волынскими и правобережнополесскими говорами, между украинскими и белорусскими подкреплена большим количеством обрядовых изоглосс, изопрагм и изодокс. Это говорит о значительной дифференциации в прошлом населяющих упомянутые регионы этносов /но это не противоречит высказанному раньше об общем… Читать ещё >
Содержание
- Глава I. Свадебная терминология и свадебная реальность «
- Глава II. Ареалогическая характеристика правобережнополесской свадьбы
- Раздел I. Противопоставление правобережнополесских и волынских говоров
- Раздел 2. Противопоставление правобережнополесских и волынско-полесских говоров
- Раздел 3. Противопоставление правобережнополесских и левобережнополесских говоров
- Раздел 4. Противопоставление на севере правоб ережнополе сских говоров
- Раздел 5. Особенности правобережнополесского свадебного обряда
- Раздел 6. Выделение некоторых диалектных зон на исследуемой территории
- Выводы
Список литературы
- Произведения основоположников марксизма-ленинизма
- Энгельс Ф. Франкский диалект. Маркс К. и Энгельс Ф. Соч., изд. второе, т.19, с.518−546.
- Энгельс Ф. Диалектика природы. Маркс К. и Энгельс Ф. Соч., изд. второе, т.20, с.343−626.
- Энгельс Ф. Происхождение семьи, частной собственности и государства. Маркс К. и Энгельс Ф. Соч., изд. второе, т.21, с.23−178.
- Ленин В.И. Тезисы по национальному вопросу. Ленин В. И. Полн.собр.соч., изд. пятое, т.23, с.314−322.
- Ленин В.И. Нритические заметки по национальному вопросу. -Ленин В. И. Полн.собр.соч., изд. пятое, т.24, с.113−150.
- Ленин В.И. Успехи и трудности Советской власти. Ленин В. И. Полн.собр.соч., изд. пятое, т.38, с.39−73.
- Ленин В.И. 0 государстве. Лекция в Свердловском университете II июля 1919 г. Ленин В. И. Полн.собр.соч., изд. пятое, т.39, с.64−84.1831. Книги. Статьи.
- Акимова Т.М. О лиризме русских свадебных песен. В кн.: Фольклор и этнография. Л., 1974, с.201−209.
- Аксамгтау А. С. Дыялектызмы I арха1змы у беларуск1м с1рочым вяселл1. В кн.: Народнае слова. Пад рэд. Баханькова А. Я. Мгнск, 1976, с.185−193.
- Аляксейчык Г. М. Да слоушка Навагрудчыны. В кн.: Жывое слова. Рэд. Мацкэв1Ч Ю.Ф., Яп1Н 1.Я. М1нск, 1978, с.5−19.
- Арашонкава Г. У. Да географы палан1змау у Беларус1. В кн.: Тыпалог1я I узаемадзеянне славянск1х моу I Л1таратур. Тэзгсы дакла-дау I паведамленняу П рэспублгканскай канферэнцыг 17−19 мая 1973 г. Мгнск, 1973, с.75−76.
- Артюх Л.Ф. Обрядовий ХЛ1б у СИМВОЛ1Ц1 культурно-побутово! сп1Льност1 народ1В. НТЕ, 1976, № 5, с.33−37.
- Артюх Л.Ф. Укра1нська народна кул1нар1я /1сторико-етногра-ф1чне дослгдження/. В1дп. ред. Горленко В. Ф. К.: Наукова думка, 1977. 153 с.
- Атлас укра! нсько! мови. т.1. Полгсся, Середня Наддипрян-щина та сум1жн1 земл1. т.2. Волинь, Надднгстрянщина, Закарпаття та сум1ЖН1 земл1. Машинопись. Хранится в отделе диалектологии Института языковедения АН УССР им. А. А. Потебни.
- Бабтй Ф.Й. Лексичн! 1зоглоси ровенського Полтсся /на матер1ал1 назв одягу, взуття/. В кн.: Проблеми досл1дження Д1алект-но! лексики I фразеолог11 укра? нсько? мови. Тези допов1дей. Ужгород, 1978, с.175−177.
- Бадаланова Ш. К., Терновская О. А. О сове смаленой /сова и курица/. В кн.: Полесье и этногенез славян. Предварительные материалы и тезисы конференции. М., 1983, с.141−143.
- Байбурин А. К. К ареальному изучению русского свадебного обряда. В кн.: Ареальные исследования в языкознании и этнографии. Л., 1977, с.92−96.
- Байбурин А., Левинтон Г. «Князь» и «княгиня» в русском свадебном величании /к семантике обрядовых терминов/. В кн. Ясская филология. 1У. Сборник студенческих научных работ. Тарту, 1975, с.58−76.
- Байбурин А.К., Левинтон Г. А. К описанию организации пространства в восточнославянской свадьбе. В кн.: Русский народный свадебный обряд. Исследования и материалы. Под ред. Чистова К. В. и Бернштам Т. А. Л., 1978, с.89−105.
- Байбурин А.К. «Строительная жертва» и связанные с нею ритуальные символы у восточных славян. В кн.: Проблемы славянской этнографии. Л., 1979, с.155−162.
- Бевзенко С.П. Укра1нська д1алектолог1я. К.: Вища школа, 1980. — 244 с.
- Белорусско-русский словарь. Под ред. академика АН БССР Крапивы К. К. М.: гос. изд. иностранных и национальных словарей, 1962. — 1048 с.
- Вельский С. Деревня Ковали Житомирского уезда в мае 1909г.- Т0ИВ, т. З, Житомир, 1910, с.1−30.
- Бернштам Т.А. Орнитоморфная символика у восточных славян.- СЭ, 1983, № I, с.22−34.
- Бернштам Т.А. Свадебная обрядность на поморском и онежском берегах Белого моря. В кн.: Фольклор и этнография. Л., 1974, с.181−188.
- Бернштейн С.Б. Болгарско-русский словарь. М.: изд. Советская энциклопедия, 1966. — 768 с.
- Бглецький-Носенко П. Словник укра! нсько! мови. К.: Нау-кова думка, 1966.
- Богатырев П.Г. Магические действия, обряды и верования Закарпатья. В кн.: Вопросы теории народного искусства. M., 1971, с.169−295.
- Бойк1Вське вес1лля в Гв1здци /Турчанського пов1ту/. Записав Dpifi Kmit. МУРЕ, т. Х, ч.2, Льв1 В, 1908, с.82−100.
- Бойк1Вське вес1ле в Доброгостов1 /Дрогобицького пов1ту/. Записав Володимир Левицький. МУРЕ, т. Х, ч.2. Льв1 В, 1908, с.101−120.
- Бойк1вщина. I ст орик о-е тн ограф i чнед осл i дкення. К.,
- Наукова думка, 1983. 304 с.
- Бойк1вське вес1лля в Мшанци /Старосамб1рського пов1ту/. Записав Володимир Гнатюк. МУРЕ, т. Х, ч.2. Львгв, 1908, с.1−29.
- Бойко В.Г., Борисенко В. К. Сп1ВВ1дношення традищйного i нового в сучасному Becijmi. НТК, 1980, № 6, с.32−37.
- Болтарович 3.6. Укра1на в досл1дженнях польських етногра-ф1 В. XIX ст. К.: Наукова думка, 1976. — 140 с.
- Боплан Г.-Л. Вес1льн1 звича! украХнщв у nepmifi полови-Hi ХУП ст.. 1650. В кн.: Вес1лля. Кн.1. К.- 1970, с.63−67.
- Боржковск1й В. «Парубоцтво» как особая группа в малорусском сельском обществе.-КС, т. ХУШ, 1887, с.765−776.
- Борис C.B. Б1Лоруськ1 вес1льн1 nichi у пор1Вняшп з укра-iнськими. НТЕ, 1982, № 6, с.50−55.
- Борисенко В. Вес1льна обрадовать поляк1 В у с.Тарабамвщ на В1нниччин1. НТЕ, 1971, № 3, с.66−69.
- Борисенко В.К. Взаимосвязи в традиционной культуре и быту украинцев и поляков Подолии в конце XIX начале XX вв.: Автореферат дис.. канд. ист. наук. — Минск, 1974. — 28 с.
- Борисенко В.К. До питания типолог11 вес1Льного хл1ба. В кн.: Структура I розвиток укра? нських говорхв на сучасному еташ. ХУ республ1канська д1алектолог1чна нарада. Тези допов1дей I пов1-домлень. Житомир, 1983, с.256−257.
- Борисенко В.К. Нова вес1льна обрздовхсть в сучасному сел1 /На матер1алах п1Вденно-сх1дних районгв УкраХни/. К.: Наукова думка, 1979. — 133 с.
- Борисенко В.К. С1мейно-побутов1 звича* та обряди трудящих Киева. В кн.: Свята та обряди трудящих Киева. К., 1982, с.181−211.
- Борисенко В.К. Форми побутування вес1Льного короваго. -НТЕ, 1981, № 5, с.37−44.
- Бородина М.А. Проблемы лингвистической географии /На материале диалектов французского языка/. М.-Л.: Наука, 1966.
- Брижко М. Вес1ле в М1стечку Дубовгй Уманського пов. в Ки! вщин1. МУЕ, т. Х1Х-ХХ, 1919, с.51−74.
- Бромлей Ю.В. 0сновн1 напрямки науково! д1яльност1 1нститу-ту етнограф1? АН СРСР. НТЕ, 1975, № 4, с.3−12.
- Брудный В.И. Обряд вчера и сегодня. М.: Наука, 1968. -200 с.
- Брюховець i. Вес1ле в Прилуцькому пов. в Полтавщин1. -МУЕ, t. XIX-XX, jlbbib, 1919, с.74−81.
- Булыка A.M. Даушя запазычанш беларускай мовы. Mihck, 1972. — 381 с.
- Цулыка A.M. 3 ленс1К1 в. Сел1шча Навагрудскага рае’на. В кн.: Жывое слова. Рэд. Мацкев1ч Ю.Ф., Яин 1.Я. Mihck, 1978, с.20−28.
- Быт русского народа. ч.П. Свадьбы. Соч. А.Терещенки. -СПб.: изд. тип. воен.-учебн. заведений, 1848. 618 с.
- Вакалюк Я.Ю. Вес1льна лексика в гов1рках Прикарпаття. В кн.: Проблеми досл1дження д1алектно! лексики i фразеолог11 укра? н-сько! мови. Тези допов1дей. Ужгород, 1978, с.9−10.
- Вакалюк Я.Ю. Вес1льна лексика в украУнських говорах Прикарпаття. В кн.: Структура украХнських roBopiB. К., 1982, с.126−128.
- Васильев М.К. Малорусск1е похоронные обряды и поверья. -КС, т.30, 1890, с.317−323.
- Ващенко B.C. Словник полтавських roBopiB. XapKiB, I960.
- Велецкая Н.И. Языческая символика славянских архаических ритуалов. М.: Наука, 1978. — 239 с.
- Великорусе в своих песнях, обрядах, обычаях, верованиях, сказках, легендах и т. п. Материалы собранные и приведенные в порядок П. В. Шейном. T. I, вып. первый СПб., 1898, с.305−376.
- Великорусе в своих песнях, обрядах, обычаях, верованиях, сказках, легендах и т. п. Материалы собранные и приведенные в порядок П. В. Шейном. T.I. Вып. П. СПб.: изд. импер. Акад. Наук, 1900.-с.377−833.
- Веренич В.Л. Об этническом и языковом членении Полесья. -В кн.: Этногенез белорусов. Тезисы докладов на конференции по проблеме «Этногенез белорусов» /3−6 декабря 1973 года/. Минск, 1973, с.159−165.
- Верхратський 1ван. ToBip баткшв. В кн.: Зб1рник ф1Ло-логхчноХ секщ? Наукового товариства iMeHi Шевченка. т.ХУ. Льв1 В, 1912. — 305 с.
- Верхратський 1ван. Про roBip галицьких лемк1 В. Написав 1ван Верхратський. Льв1 В, 1902. — 489 с.
- Верхратський 1ван. Про roBip дол1вський. В кн.: Записки наукового товариства 1мен1 Шевченка. тт. ХКХУ i ХХХУ1. JIbBiB, 1900, с.94−127.
- Вес1ле в KepecTypi /бачбодрогсько* столищ, в полуднев1й Угорщин1/. Записав Володимир Гнатюк. МУРЕ. т. Х, ч.Н. Льв1 В, 1908, с.30−47.
- Вес1лля в М1стечку Монастирище Липовецького пов1ту Ки1в-сько! ry6epHi'i. Текст i музику записав I.Демченко. 1903. В кн.: Весглля. Кн.1. К., 1970, с.147−219.
- Весглля в селах Горош1ВЦ1 i Чорний Пот1к Заставнтвського району Черн1вецько1 област1. Записав А. Ф. Якгвчук. 1966−1967. В кн.: Весглля. Кн.2. К., 1970, с.294−332.
- Вес1лля в сел1 Борисшль Переяславського повгту Полтав-ськох ry6epHi'i /записав П.П.Чубинський/. Мелодг! на ноти поклав М. В. Лисенко. 1877. В кн.: Весглля. Кн.1. К., 1970, с.81−146.
- Весглля в селг Буковець %качгвського району Закарпатсь-ко! областг. Записав М.1.Парлаг. 1930−1933. В кн.: Весглля. Кн. 2. К., 1970, с.232−247.
- Весглля в селг Дударкгв Бориспгльського району Ки! всько?! областг. Записали О. А. Правдюк та М. Г. Кияниця. 1967. В кн.: Весглля. Кн.2. К., 1970, с.253−375.
- Весглля в селг Кремеш Горохгвського повгту. Текст г музику записав Н. Я. Дрмнич. 1930. В кн.: Весглля. Кн. 2. К., 1970, с.7−72.
- Весглля в сел! Крупа Луцького району Волинсько! областг. Записав 1.Г.Федько. В кн.: Весглля. Кн.2. К., 1970, с.333−352.
- Весглля в селг Михайлгвка Бершадського району на Вгнничи-нг. Текст г музику записав у 30-х роках XX столгття Р. А. Скалецький. В кн.: Весглля. Кн.1. К., 1970, с.281−354,
- Весглля в селг Михайлгвка Льовщина Олександргвського повгту Катеринославсько! губернг! Записала в 1959 р. П. Т. Белгнська. Мелодгх на ноти поклав О. А. Правдюк. — В кн.: Весглля. Кн.1. К., 1970, с.412−440.
- Весглля в селг Мгзякгвськг Хутори Вгнницького району Вгн-ницько! областг. Опис М. М. Шубравсько! Мелодг! записав О. А. Правдюк. 1967. В кн.: Весглля. Кн.2. К., 1970, с.376−425.
- Весглля в селг Нижня Сироватка Оумського повгту Харкгвсь-ко! губернгзс. Записав Б. Д. Гргнченко. 1899. В кн.: Весглля. Кн.1. К., 1970, с.393−411.
- Весглля в селг Орельцг Снятинського повгту на Стангслав-щинг. Записав В.Равлюк. 1890. В кн.: Весглля. Кн.2. К., 1970, с.183−214.
- Весглля в селг Прохори Борз. енського повгту Чернгггвсько! губернг! Записав П.КЬломийченко. Мелодг! поклали на ноти В.М.Ла-щенко г В.Г.ДдоитрНв. 1919. В кн.: Весглля. Кн.1. К., 1970, с.355−392.
- Весглля в селг Слобода-Я^ишгвська Могилгв-Подгльського району Вгнницько! областг. Записала М. А. Руденко. 1963. В кн.: Весглля, Кн.2. К., 1970, с.251−293.
- Весглля в селг Шпичинцг Сквирського повгту Ки1всько1 гу-бернгк. Текст г музику записав В. М. Верховинець. 1914. В кн.: Ве
- С1лля. Кн.1. К., 1970, с.220−280.
- Вес1лля на Сокалыцшп. Текст I музику записав I.Чабан. 1922−1927. В кн.: Вес1лля. Кн.2. К., 1970, с.125−182.
- Вес1лля. У двох книгах. Книга 1,2. К.: Наукова думка, 1970.
- Вес1льля у Гадяцькому пов. у Полтавщшп. Оп. Гриши. МУРЕ. т.1. Львгв, 1899, с. Ш-156.
- Вес1льн1 обича? буковинсько-руського народу в наддмстрян-ських околицях. Написала 6вген1я Ярошинська. 1891. В кн.: Вес1Л-ля. Кн.2. К., 1970, с.215−231.
- Вес1льн1 обряди I звича! у с. Землянщ, в Черн1Г1вщин1. П. Литвинова-Бартош. МУРЕ. т.III. Льв1 В, 1900, с.70−173.
- Вес1льн1 П1СН1. Книга 1,2. /Упорядкувала I прим1тки М.М.Щу-бравсько?/, К.: Наукова думка, 1982.
- Вештарт Г. Ф. Назвы ежы. В кн.: Лекс1ка Палесся у прасто-ры I часе. Рэд. Мартынау В. У. М1нск, 1971, с.89−142.
- Вештарт Г. Ф. Названия пищи в говорах Полесья. В кн.: Лексика Полесья. М., 1968, с.366−414.
- Взаимодействие лингвистических ареалов. Отв. ред. Бородина М. А. Л.: Наука, 1980. — 270 с.
- Виноградова Л.И. Девичьи гадания о замужестве в цикле славянской календарной обрядности /Западно-восточнославянские параллели/. В кн.: Славянский и балканский фольклор. М.: Наука, 1981, с.13−43.
- Виноградов В.В. Основные типы лексических значений слова.-ВЯ, 1953, № 5, с.3−29.
- Винокур Г. 0. 0 некоторых явлениях словообразования в русской технической терминологии. В кн.: Труды МШЛИ. т.У. Сборник статей по языкознанию. М., 1939.
- Битов М.В. Некоторые вопросы этнологического картографирования. В кн.: Проблемы лингво- и этнографии и ареальной диалектологии. Тезисы докладов. М., 1969, с.5−7.
- Войтко В.1. Сощально-психолог1чн1 основи радянсько! обрядовое^. НТЕ, 1977, № I, с.11−18.
- Вологодский фольклор. Составитель И. В. Ефремов. Северозападное книжное изд. 1975, с.3−153.
- Волсшинський I. Вес1ле в Далешев1, Городенського пов1ту.-МУЁ. Т. Х1Х-ХХ. Льв1 В, 1919, с.2−34.
- Воспрещение повенчанным молодым жить врозь до свадьбы. -КС, т.ХУIII. Книга 2. Отдел. II, с.65−68.
- Выгонная Л.Т. Изоглоссы и изопрагмы при дифференциации ареалов. Ареальные исследования в языкознании и этнографии. Л., 1977, с.250−254.
- Выгонная Л.Ц. Земляробчая тэрм1налог1я. В кн.: Лекс1ка Палесся у прасторы I часе. Рэд. Мартынау В. У. М1нск, 1971, с.36−88.
- Вяселле.Абрад. М1нск: Навука I тэхн1ка, 1978. — 624 с.
- Гаврилюк Н. 3 досв1ду складання карт Атласу. НТЕ, 1970, № 3, с.45−47.
- Гаврилюк Н.К. Досв1д 1Сторико-етнограф1чного картографу-вання родильних звича'1 В та обряд1 В укра!? нщв. НТЕ, 1978, № I, с.18−27.
- Гаврилюк Н.К. Картографирование явлений духовной культуры /По материалам родильной обрядности украинцев/. К.:Наукова думка, 1981. 278 с.
- Гагенторп Н. Свадьба в Салтыковской вол. Моршанского у., Тамбовской губ. В кн.: Материалы по свадьбе и семейно-родовому строю народов СССР. Вып. I. Л., 1926, с.171−195.
- Гайдукэв1Ч I.M. Некальк1 слоу з мясцовай гаворкК В кн.: Народнае слова. Пад рэд. Баханькова А. Я. Mihck, 1976, с.65−75.
- Ганцкая O.A. Этнос и семья в СССР. СЭ, 1974, № 3, с. 2030.
- Ганюченко 3. Вес1ле в Гордашевщ Уманського пов1ту в Khí-b-щим. МУЕ, T. XIX-XX. Льв1 В, 1919, с.34−51.
- Гвоздикова Л.С., Шаповалова Г. Г. «Девья красота» /картографирование свадебного обряда на материалах Калининской, Ярославской и Костромской областей/. В кн.: Обряды и обрядовый фольклор. М., 1982, с.264−277.
- НО. Пстарычная лекс1калог1я беларускай мовы. Рэд. Баханькоу А. Я., SypaycKI A.I., Оуднгк М. Р. Mihck: Навука i тэхшка, 1970. -338 с.
- Говори yKpaiHCbKOi мови /Зб1рник текст1в/. Вгдп. ред. Назарова Т. В. К.: Наукова Думка, 1977. — 589 с.
- Головацкий Я.Ф. Народные песни Галицкой и Угорской Руси. ч. И, III. М., 1878.
- Голубовичева 0. ВесХле в 1линцях, Снятинського пов. МУЕ. T. XIX-XX. Льв1 В, 1919, с.177−193.
- Горленко В.Ф. Русское географическое общество и украинская этнография в середине XIX века. СЗ, 1957, № 3, с.128−142.
- Горобець В.Й. 1з спостережень над побутовою лексикою ХУШ ст. Мовознавство, 1972, № 4, с.82−86.
- Григорьева P.A. Традиционный свадебный обряд в современном быту белорусов Латгалии. СЭ, 1981, № 3, с.99−112.
- Гринберг И.М. Южнорусская свадебная терминология. Дипломная работа. М., 1976, 112 с. Машинопись.
- Гринблат М.Я. Белорусы. Минск: Наука и техника, 1968.-286 с.
- Гринченко Б. Д. Этнографическ1е матер1алы, собранные в Черниговской и соседних с ней губерниях. Б. Д. Гринченко. т.З. Чернигов, 1899, с.423−551.
- Гриценко П.Е. Этнолингвистический аспект реконструкции прасостояния диалектной лексики. В кн.: Полесье и этногенез славян. Предварительные материалы и тезисы конференции. М., 1983, с.76−77.
- Громыко М.М. Обычай помочей у русских крестьян в XIX в. /К проблеме комплексного исследования трудовых традиций/. СЭ, 1981, № 4, с.26−38- - СЗ, 1981, Р 5, с, 32−46.
- Груца А.П., Паулоуск1 I.I. 3 лекс1к! гаворк1 в. Святая Воля. В кн.: Жывое слова. Рэд. Мацкев1ч Ю.Ф., Яшин 1.Я. Mihck, 1978, с.29−33.
- Грынблат М.Я. Матэрыялы для слоун1ка М1нскай вобласщ.-В кн.: Жывое слова. Рэд. Мацкев1ч Ю.Ф., Яашн 1.Я. Mihck, 1978, с.34−58.
- ГУра A.B. Лингвоэтнографические различия и общность в маргинальной зоне русского Севера /на материале свадебного обряда/.- В кн.: Ареальные исследования в языкознании и этнографии. Л., 1977, с.233−237.
- Гура A.B. Опыт выявления структуры севернорусского свадебного обряда /по материалам Вологодской губ./. В кн.: Русский народный свадебный обряд. Исследования и материалы. Л., 1978, с. 7288.
- ГУра A.B. О роли дружки в севернорусском свадебном обряде. В кн.: Проблемы славянской этнографии /к 100-летию со дня рождения члена-корреспондента АН СССР Д.К.Зеленина/. Л., I979, c. I62−172.
- Гура A.B. Поэтическая терминология севернорусского свадебного обряда. В кн.: Фольклор и этнография. Л., 1974, сЛ71−180.
- Гура A.B. Принципы составления диалектного словаря традиционной народной культуры. В кн.: Структура i розвиток украХн-ських roBopiB на сучасному eTani. ХУ республ1канська д1алектоло-Г1чна нарада. Тези допов1дей i пов1Домлень. Житомир, 1983, с.90−92.
- Гура A.B. Символика зайца в славянском обрядовом и песенном фольклоре. В кн.: Славянский и балканский фольклор. М., 1978, с.159−189.
- Itypa A.B. Терминология севернорусского свадебного обряда /на общеславянском фоне/: Автореферат дис.. канд. филолог, наук. М., 1978. — 18 с.
- Гура A.B., Терновская O.A., Толстая С. М. Материалы к полесскому этнолингвистическому атласу. В кн.: Полесский этнолингвистический сборник. Материалы и исследования. М., 1983, с.49−153.
- Гусев В.Е. На окраинах белорусского Полесья. СЭ, 1982, № 5, с.82−89.
- Гуслистий К.Г., Горленко В. Ф. Початки етнограф1чного ви~-вчення украХнського народу. НТЕ, 1960, № 3, с.54−63.
- Гуслистий К.Г. Утворення укра^нсько! народность НТЕ, 1960, кн. перша, с.39−49.
- Гуслистий К. Про буржуазно-нащонал1Стичн1 перекручення у досл1дженнях етногенезу укра! нського народу. НТЕ, 1971, № I, с.41−51.
- Даль Владимир. Толковый словарь живого великорусского языка. Т.1−1У. М.: гос. изд. иностр. и нац. словарей, 1955.
- Дарманський П. Обряд в житт1 людини. К.: вид. пол1т. Л1Т. Укра1"ни, 1974. — 198 с.
- Дей 0. Шлька фольклорних св1дчень про сватання Д1вчини до парубка. НТЕ, 1971, № 4.
- Дей 0. Народно-шсенш жанри. К.: Музична Укра1на, 1977.- 107 с.
- Дем"ян Л. В. Традищйне бойк1Вське весЬшя. НТЕ, 1960, кн. перша, с. ЮО-Ш.
- Денисенко Ю.Ф. О древности одного семантического переноса в русских говорах /свадьбы, свадебницы как наименование времени/.- В кн.: Диалектная лексика. 1975. Л., 1978, с.198−203.
- Дзендзелевский И.А. К вопросу о «Лингвистическо-этногра-фическом атласе культуры Карпат» /ЛЭАНК/. В кн.: Проблемы картографирования в языкознании и этнографии. Л., 1974, с.107−111.
- Дзендзелевский И.А. Некоторые вопросы интерпретации лингвистических карт. ВЯ, 1963, № 4, с.94−101.
- Дзендзел1вський Й. О. Засади побудови програми для збирання матерIалIв до лексичного атласу украХнсько! мови /ЛАУМ/. В кн.: Х1У республ1канська д1алектолог1чна нарада. К., 1977, с.84−88.
- Дзендзел1вський Й. О. Лексичний атлас укра! нсько! мови.
- В кн.: Пращ XII республгкансько! д1алектолог1чно! наради. К., 1971, с.13−24.
- Дзендзел1вський Й. О. Лшгвгстичний атлас yкpaiнcькиx на-родних говор1 В Закарпатсько! областг УРСР. /Лексика/. чЛ, II. -Ужгород, 1958−1960.
- Дзендзел1вський Й. О. Стан дослвдкення генези укра1нських Д1алект1 В. Мовознавство, 1981, № I, с.45−51.
- Дзендзел1вський Й. О. Стан I завдання сучасно! укра! нсько! дгалектно! лексикограф11 та лексикологг! В кн.: Проблеми дослгд-ження дгалектноХ лексики I фразеолог11 укра! нсько! мови. Тези допо-в1дей. Ужгород, 1978, с.19−22.
- Дзендзел1вський Й.О. Укра1нсько-зах1днослов'янськ1 лек-сичн1 паралел1. К.: Наукова думка, 1969 т 210 с.
- Довнар-Запольский М. Белорусское Полесье. Сборник этнографических материалов, собранных М. Довнар-Запольским. Песни Пинчу-ков. С приложением карты сев. части уезда и статьи о говоре. К., 1895. — 203 с.
- Довнар-Запольский М. В. Изследования и статьи, тЛ. К., 1909. — 486 с.
- Доманицкий В. Венчание вокруг «дижи». КС, т.XXII. К., 1901, с.72−74.
- Дробижева Л.М., Тульцева Л. А. Свадебная обрядность в общественном мнении /по материалам этносоциологических исследований у народов СССР/. СЭ, 1982, № 5, с.33−40.
- Дузь 1.М. Комсомольске вес1лля в сел1 Кбхан1вка на Оде-щин! НТЕ, 1960, кн. третя, с.84−89.
- Егимолог1чний словник украХнсько? мови. т.1. А-Г. К.: Наукова думка, 1982. — 631 с.
- Егнограф1чн1 матергали, З1бран1 В. Кравченком на Волинг та по сумшних губерн1ях. 3 передмовою М.Гладкого. В кн.: ТОИВ. Житомир, 1914, с.83−148.159. брмоленко С. Я. Скарбниця народного слова. Мовознавство, 1982, № б, с.58−69.
- Жекулина В.И. Исторические изменения в свадебном обряде и поэзии /по материалам Новгородской обл./. В кн.: Обряды и обрядовый фольклор. М., 1982, с.237−253.
- Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнограф1и края. Под ред. Иванова В. В. Изд. Харьковского Губерн. Статист. Комитета, т.1. Харьков, 1898. — 1012 с.
- Жирнова Г. В. Некоторые проблемы и итоги изучения свадебного ритуала в русском городе середины ХХХ-начала XX в. /На примере малых и средних городов РСФСР/. В кн.: Ь^сский народный свадебный обряд. Исследования и материалы. Л., 1978, с.32−47.
- Журавлев А.Ф. Из русской обрядовой лексики: «живой огонь? В кн.: ОЛА. Материалы и исследования. М., 1976, с.204−228.
- Журавлев А.Ф. К ареальной характеристике восточнославянской скотоводческой охранительной магии /обряды при эпизоотиях/. -В кн.: Ареальные исследования в языкознании и этнографии. Л., 1977, с.227−232.
- Звича? в сел1 Забр1дц1 та по де-якгх iHbniix, недалеких В1д цього села м: гсцевостях Житомирського повгту на Волиш. йгно-граф1чн1 матер1али, 3i6paHi Кравченком Васильом. Житомир, 1920. с.96−106.
- Здоровега H.I. Нариси народно? весгльноХ обрядовостг на УкраХш. К.: Наукова думка, 1974. — 158 с.
- Здоровега Н.И. Свадебная обрядность на Украине /К вопросу происхождения основных форм и их бытования/: Автореферат дис.. канд. ист. наук. Минск, 1974. — 20 с.
- Зеленин Д. К. Великорусские говоры с неорганическим и непереходным смягчением задненебных согласных в связи с течением позднейшей великорусской колонизацией. СПб., 1913.
- Зеленин Д. К. Об исторической общности культуры русского и украинского народов. СЭ, 1940, f,* 3, с.23−34.
- Зеленин Д.К. Табу слов у народов восточной Европы и северной Азии, ч.1. Запреты на охоте и иных промыслах. В кн.'.Сборник музея антропологии и этнографии. УШ, Л., 1929, с.1−144.
- Зеленин Д. К. Тотемы-деревья в сказаниях и обрядах европейских народов. М.-Л.: изд. АН СССР, 1937. — 77 с.
- Ивакин Г. Ю. Священный дуб языческих славян. СЭ, 1979, № 2, с.106−115.
- Иванов В.В. Очерки по истории семиотики в СССР. М.: Наука, 1976. — 302 с.
- Иванов В.В., Топоров В. Н. Исследования в области славянских древностей. М.: Наука, 1974. — 341 с.
- Иванов Вяч.Вс. Происхождение семантического поля славянских слов, обозначающих дар и обмен. В кн.: Славянское и балканское языкознание. Проблемы интерференции и языковых контактов. М., с.50−78.
- Ивашева Л.Л., Разумовская Е. И. Усвятский свадебный ритуал в его современном бытовании /по материалам экспедиций 19 711 979 гг. в Псковскую область/. СЭ, 1980, № I, с.80−95.
- IcTopifl УкраТнсько! PCP, кн. II, т.I. К.: Наукова думка, 19.79.
- Кабашников К.П., Щумада Н. С., Юзвенко В. А. Сучасний фольклор укра1нсько-б1Лоруського пограниччя. НГЕ, 1981, № 4, с.64−69.
- Кавелин К. Критические статьи и разсуждения, относяще-ся к народному быту, поверьям, праздникам и т.п. В кн.: Сочинения К. Кавелина, ч. четвертая. М., 1856, с.3−246.
- Кагаров Е.Г. Состав и происхождение свадебной обрядности. В кн.: Сборник музея антропологии и этнографии, УШ. Л., 1929, с.152−193.
- Кажура Н.Ц. 3 лекс1к1 в. Гальчычы Слуцкага раена. В кн.: Жывое слова. Рэд. Мацкевгч Ю. Ф., uhkih 1.Я. Mihck, 1978, с.59−66.
- Калиновський Г. Опис весгльних укра! нських простонарод-них обрядгв. 1777. В кн.: Весглля. Кн. I. К., 1970, с.68−74.
- Карачевская Е. Свадебный подарок на Украине. В кн. Материалы по свадьбе и семейно-родовому строю народов СССР. Вып. I. Л., 1926, с. 196.
- Карпова О.В. УкраЗСнський весгльний обряд ,!сватання»/Ана-Л13 структури i картографування/. НТЕ, 1983, № 4, с.69−72.
- Келембетова B.D. Побут i рел1Г1йн1 пережитки /Егнографгч-И0-С0Ц10Л0Г1чне дослгдження/. К.: Наукова думка, 1974. — 189 с.
- Келембетова В.Ю., Сусп1Льно-побутов1 функщ! радянськоХ обрядовост1. К.: Наукова думка. 1984. — 201 с.
- Юимчук Ф.Д. 3 лекс1к1 гаворкг веск1 В1дз1бар Стол1нска-га раена. В кн.: Народная лексгка. Рэд. Крыв1ЦК1 A.A. Мацкевгч Ю. Ф. Mihck, 1977, с.120−129.
- Юпмчук Ф.Д., Яшан 1.Я. 3 лекс1к1 выганаускага Палесся /веска Горталь 1вацэв1цкага раена/. В кн.: Народнае слова. Пад рэд. Баханькова А. Я. Mihck, 1976, с.76−82.
- Климчук Ф.Д. К вопросу об исторической интерпретации диалектных границ бреетско-пинского Полесья. В кн.: Этногенез белорусов. Тезисы докладов на конференции по проблеме «Этногенез белорусов» /3−6 декабря 1973 г./. Минск, 1973, с.168−171.
- Климчук Ф.Д. К соотношению диалектных, этнографических и археологических ареалов Брестско-Пинского Полесья. В кн.: Проблемы картографирования в языкознании и этнографии. Л., 1974, с.160−166.
- Климчук Ф.Д. Следы исторических границ в современном диалектном ландшафте Полесья. В кн.: Полесье и этногенез славян. Предварительные материалы и тезисы конференции. M., 1983, с.31−32.
- Климчук Ф.Д. Специфическая лексика Дрогичинского Полесья. В кн.: Лексика Полесья. М., 1968, с.20−78.
- Климчук Ф.Д. Традиционная свадьба полесского села Симоновичи. Канун свадьбы. Венки. В кн.: Полесский этнолингвистический сборник. Материалы и исследования. М., 1983, с.262−279.
- Козаченко А.И. К истории великорусского свадебного обряда. СЭ, 1957, № I, с.57−71.
- Колева Т.А. Весенние девичьи обычаи у некоторых южнославянских народов. СЭ, 1974, № 5, с.74−85.
- Колесник I.C. Матер1али до словника Д1алектизм1 В укра! н-ських roBopIB Буковини. 187 с. Машинопись. Хранится в отделе диалектологии Института языкознания им. А. А. Потебни АН УССР.
- Колесницкая И.М., Телегина Л. М. Коса и красота в свадебном фольклоре восточных славян. В кн.: Фольклор и этнография. Связи фольклора с древними представлениями и обрядами. Л., 1977, с.112−122.
- Корзонюк М.М. Словник говгрок Волинського Прибужжя. -Машинопись. Хранится в отделе диалектологии Института языкознания им. Потебни АН УССР.
- Косарик Д.М. Колгоспно-комсомольське вес1лля в сел1 Роз-KBÍ-T на 0дещин1. НТЕ, 1962, кн. друга, с.97−100.
- Косвен М.О. Очерки истории первобытной культуры. М.: изд. АН СССР, 1953. — 213 с. г 213. Кравець О. М. С1мейний побут i звича! укра! нського народу. К.: Наукова думка, 1966. — 200 с.
- Кравченко В.Г. с.Волинка, Волинськ1 Xyropi, Сосницького в"1зду, Черн1говськой губ. В кн.: Этнографическ1е матер1алы, собранные В.Гр.Кравченко в Волынской и соседних с нею губерн1ях. Спредисловием М.Гладкого. Житомир, 1914, с.149−163.
- Кравченко В.Г. с.Волянщина /Воленське/ Горошковской вол., Житом1рського в’езду. В кн.: Этнографические матер1алы, собранные В.Гр.Кравченко в Волынской и соседних с ней губерн1ях. С предислов1ем М.Гладкого. Житомир, 1914, с.170−200.
- Кравченко В.Г. Свадьба в с.Курозванах. ТОИВ, т.1. Житомир, 1902, с.118−150.
- Кравченко В.Г. с.Щумск, ТрояН1всько1 вол., Житомгрського в*езда. В кн.: Зтнографическ1е матергалы, собранные В.Гр.Кравченко в Волынской и соседних с ней губермях. С предислов1ем М.Гладкого. Житомир, 1916, с.163−170.
- Красней В.П. Аб параунальна-тыпалагiчным вывучэнн1 тэр-М1налаг1чнай лекс1к1. В кн.: Тыпалог1я славянск1х моу i узаемадзеянне славянах лгтаратур. ч.П. Mihck, 1977, с. 185−187.
- Круглов Ю.Г. К вопросу о классификации русского свадебного фольклора /юридическо-бытовые свадебные песни/. В кн.: Русский фольклор. XIX. Вопросы теории фольклора. Л., 1979, с.167−177.
- Круглов Ю.Г. Русские обрядовые песни. М.: Высшая школа, 1982. — 271 с.
- Круглов Ю.Г. Русские свадебные песни. М.: Высшая школа, 1978. — 214 с.
- Круть Ю.З. Форми побутування сучасно? слов’янсько! niceH-hocti. В кн.: Слов’янське Л1тературознавство i фольклористика. Республз: канський М1ЖВ1Д0Мчий зб1рник. Вип. 12. К., 1977, с.52−61.
- Круть Ю.З. Хлгборобська обрядова поезгя слов’ян. К.: Наукова думка, 1973. — 210 с.
- Крывiцкi A.A. 3 лексгчных рэг1нал1змау Вщебшчыны. В кн.: Народнае слова. Пад рэд. Баханькова А. Я. Mihck, 1976, с.92−100.
- Крыв1ща A.A. Рэг1янальная лексгка з пауночнай Вщебшчыны. В кн.: Народная лексгка. Рэд. Крыв1цк1 A.A., Мацкев1ч Ю.Ф. Mihck, 1977, с.31−38.
- Крыв1цк1 A.A., Цыхун Г. А., Яшан 1.Я. Пра слоушк Турауш-чыны. В кн.: Народнае слова. Пад рэд. Баханькова А. Я. Mihck, 1976, с.288−307.
- Крыуко М.Н. Так гавораць на Дзгсеншчыне. В кн.: Народнае слова. Пад рэд. Баханькова А. Я. Mihck, 1976, с.101−130.
- Кувеньова О.Ф. Громадський побут украХнського селянства. 1сторико-етнограф1чний нарис. К.: Наукова думка, 1966. — 134 с. 229. культурные переживания. Н. Ф. Оумцова. К.: Киевская старина, 1890. — 408 с.
- Itypo4KiH 0. До icTopii сватання на Укра1нг. НТЕ, 1971,4.
- Курочкин A.B. Растительная символика календарной обрядности украинцев. В кн.: Обряды и обрядовый фольклор. М., 1982, с.138−163.
- Кухаренко Ю.В. Полесье и его место в процессе этногенеза славян /По материалам археологических исследований/. В кн.: Полесье /Лингвистика. Археология. Топонимика/. М., 1968, с.18−46.
- Лаучюте Ю.А. Словарь балтизмов в славянских языках. -Л.: Наука, 1982. 210 с.
- Лебедев A.C. 0 борьбе духовных властей в бывшей епархш белогородской с суевер1ями. КС, т.28, 1889, с.1−21.
- Левинтон Г. А. К вопросу о функции словесных компонентов обряда. В кн.: Фольклор и этнография. Л., 1974, с.162−170.
- Левинтон Г. А. К статье Д.К.Зеленина «Обрядовое празднество совершенолетия девицы у русских». В кн.: Проблемы славянской этнографии. Л., 1979, с.172−178.
- Лизанец П.Н. Венгерские заимствования в украинских говорах Закарпатья. Венгеро-украинские межъязыковые связи. Будапешт: изд. АН Венгрии, 1976, с.184−466.
- Лисенко П.С. Словник пол1Сышх roBopiB. К.: Наукова думка, 1974. — 260 с.
- Липец P.C. Образ древнего тура и отголоски его культа в былинах. В кн.: Славянский фольклор. Отв.ред. Путилов Б. Н., Соколова В. К. М., 1972, с.82−109.
- Липинская В.А., Сафьянова A.B. Свадебные обряды русского населения Алтайского горного округа. В кн.: Русский народный свадебный обряд. Исследования и материалы. Под ред. Чистова К. В. и Бернштам Т. А. Л., 1978, с.180−201.
- Лобач Н.С. Этно-территориальные особенности предсвадебной обрядности в Белоруссии. В кн.: Этногенез белорусов. Тезисы докладов на конференции по проблеме «Этногенез белорусов» /3−6 декабря 1973 года/. Минск, 1973, с.207−208.
- Лобач С.Г. 3 дыялектнай лекс1кх залес1нцау. В кн.:Жы-вое слова. Рэд. Мацкев1ч Ю.Ф., Яшкш 1.Я. Mihck, 1978, с.87−91.
- Лобачева Н.П. 0 формировании новой обрядности у народов СССР /Опыт этнографического обобщения/. СЭ, 1973, № 4, с.14−24.
- Лобачева Н.П. Свадебный обряд как историко-этнографичес-кий источник /на примере хорезмских узбеков/. СЭ, 1981, № 2,с.36−50.
- Луктнова Т.Б. Давньослов’янськ! в1рування в дзеркалт лексики слов’янських мов. Мовознавство, 1981, № б, с.59−68.
- Лук1Нова Т. Б. Лексика слов’янських мов як джерело вивчен-ня духовно! культури давнгх слов’ян. В кн.: IX Мгжнародний з’Хзд слав1ст1 В. Слов*янське мовознавство. Допов1Д1. К., 1983, с.87−115.
- Лучыц-Федарэц 1.1. Будаун1чая тэрмгналог1я. В кн.: Лек-сгка Палесся у прасторы I часе. Мартынау В. У. Мгнск, 1971, с.143−195.
- Лысенко А.С. Словарь диалектной лексики северной Жито-мирщины. В кн.: Славянская лексикология и лексикография. М., 1966, с.5−60.
- Лявончык Н.М. Лексша вясельнага абраду. В кн.: 3 на-роднага слоунгка. Рэд. Крывгцкг А. А., Мацкевгч Ю. Ф. Мгнск, 1975, с.297−302.
- Маланчук В.А. Проти фальсиф1кац1! гсторг! наукового то-вариства 1мен1 Шевченка. НТЕ, 1975, № 5, с.47−53.
- Мартынау В.У. Уводз1НЫ. В кн.: Лексгка Палесся у прасторы I часе. Рзд. Мартынау В. У. Мгнск, 1971, с.3−35.
- Маслова Г. С. Народная одежда русских, украинцев и белорусов в XIX—XX вв.. В кн.: Восточнославянский этнографический сборник. М., 1956.
- Матв1яс 1.Г. Групування говоргв укра! нськоХ мови. В кн.: Структура украХнських говоргв. К., 1982, с.3−68.
- Матер1али до словника буковинських говоргв. Випуск пер-ший-шостий. Чернтвцг, I97I-I979.
- Материалы для изучения быта и языка русскаго населения Северо-Западнаго края. Собранные и приведенные в порядок П. В. Шейном. T. I, ч.П. СПб., 1890.
- Материалы для изучения быта и языка русскаго населения Северо-Западнаго края. Собранные и приведенные в порядок П. В. Шейном. Т.Ш. СПб, 1902. — с.392−481.
- Материалы по свадьбе и семейно-родовому строю народов СССР. Вып.1. Л., 1926.
- Матэрыялы для слоунтка мшска-маладзечанськ!х гаворак. Вып. 1-П. Пад рэд. Жыдовтч М. А. Miнек: выд. БДУ. 1970−1974.
- Мирончиков Л.Т. Дохристианское жречество Древней Руси: Автореферат дис.. канд. ист. наук. Минск, 1969. — 26 с.
- Мицкевич A.M. Семейная обрядность белорусского народа /По этнографическим материалам XIX начала XX вв./: Автореферат дис.. канд. ист. наук. — Минск, 1966. — 16 с.
- Молотова Л.Н. К вопросу о функциях девичьих головных уборов в севернорусском свадебном обряде ХУШ-Х1Х вв. /По коллекциям Государственного музея этнографии народов СССР/. СЭ, 1979, № I, с.116−121.
- Молчанова Л.О. 1жа та домашне начиння бглоруського селянства до революцг!. НТЕ, I960, кн. перша, с.76−82.
- Мораховская О.Н. К вопросу о методе картографирования в лингвистике. ОЛА. Материалы и исследования. М., 1978, с.3−24.
- Мораховская О.Н. К сопоставлению лингвистических и этнографических ареалов. В кн.: Ареальные исследования в языкознании и этнографии. Л., 1977, с.241−246.
- Мусаэлян Ж.С. Некоторые свадебные обряды в курдских народных песнях из рукописного собрания ГПБ. В кн.: Фольклор и этнография. Л., 1974, с.210−214.
- Мыльникова К., Цинциус В. Северно-Великорусская свадьба.-В кн.: Материалы по свадьбе и семейно-родовому строю народов СССР. Вып.1. Л., 1926, с.17−170.
- Мятл1цкая 1.Б. Палангзмы у гаворцы вескг Перавозн1К1 Астравецкага раена. В кн.: Народная словатворчасць. Mihck, 1979, с.276−287.
- HariH Я. Д. Словник дгалектно! лексики частини говоргв Нижньо! Наддн1прянщини. 65 с. Машинопись. Хранится в отделе диалектологии Института языкознания им. А. А. Потебни АН УССР.
- Назарова Т.В. Вгдбиття структурно-генетичних зв’язкгв у Атласг укра5нсько1 мови. В кн.: Укра! нська Л1нгв1стична геогра-ф1Я. К., 1966, с.3−16.
- Назарова Т.В. 0 картографировании комплексных лингвистических единиц. 0ЛА. Материалы и исследования. М., 1974, с.61−68.
- Народный калецдар у Ровенсыам noBiTi, Волинсько! губер-Hil. Записав Василь Доманицький. МУЕ, т. ХУ, Львгв, 1912, с.62−89.
- Народы европейской части СССР, т.1−11, М.: Наука, 1964т
- Наулко B.I. Егнгчний склад населения Укра1нсько1 PCP. -К.: Наукова думка, 1965. 135 с.
- Наулко B.I. Сучасне i традищйне у вес1льних обрядах угорц1 В Закарпаття. НТЕ, 1975, № I, с.51−54.
- Невская Т.А. Традиционная и современная свадьба сельского населения Ставрополья. СЗ, 1982, № I, с.89−100.
- Heiжжaлий В. Весгле в Хитргвщ, Мел1топольського пов1ту в TaBpii. МУЕ, т. XIX-XX. Льв1 В, 1919, с.163−172.
- Непокупний А.П. Балт1йськ1 родич1 слов’ян. К.: Наукова думка, 1979, с.116−123.
- Непокупний А.П. Балто-укра1нсько-П1вденнослов, янськ1 Î-3o-глоси. Мовознавство, 1974, № 6, с.56−61.
- Непокупний А.П. До балто-сххднослов'янських мовно-етно-граф1чних та етшчних взаемин. Мовознавство, 1969, № 3, с. 16−28.
- Непокупный А.П. Балто-севернославянские языковые связи. К.: Наукова думка, 1976. — 225 с.
- Нестеровскш П. Матер1алы по этнографш Бессарабских русинов. КС, т.91, кн. I, 1905, с.73−125.
- Никольский Н.М. Происхождение и история белорусской свадебной обрядности. Минск: изд. АН БССР, 1956. — 272 с.
- Школьск! Н. М. Жывелы у звычаях, абрадах i вараньнях бе-ларускага сялянства. Працы сакцьн этнографы. Вып.III. Менск, 1939. — 136 с.
- Никончук М.В. Запозичення як фактор дхалектогенного про-цесу. В кн.: Лексика укра5? нсько1 мови у ii зв’язках з сус1дн1ми слов’янськими i неслов’янськими мовами. Тези допов1дей. Ужгород, 1982, с.99−100.
- Никончук Н.В. Из лексики полесского села Листвин. В кн.: Лексика Полесья. М., 1968, с.79−92.
- Никончук М.В. Матер1али до лексичного атласу укра! нсько? мови /Правобережне Пол1сся/. К.: Наукова думка, 1979, с.3−17.
- Никончук М.В. Походження середньопол1ського говору. В кн.: Структура 1 розвиток укра? нських говор1 В на сучасному еташ. ХУ республ1канська д1алектолог1чна нарада. Тези допов1дей I пов1-домлень. Житомир, 1983, с.10−12.
- Никончук Н.В. Правобережнополесские говоры в лингвогео-графическом освещении. Дис.. докт. филолог, наук. — Житомир, 1980. — 379 с.
- Никончук Н.В. Правобережнополесские говоры в лингвогео-графическом освещении. /Приложение/. Дис.. докт. филолог.наук. — Житомир, 1980. — 344 с.
- Никончук Н.В. Правобережнополесские говоры с лингвогео-графической и исторической точек зрения. В кн.: Полесский этнолингвистический сборник. Материалы и исследования. М., 1983, с. КЗ-ТО.
- Шмчук В.В. Давньоруська побутова лексика. Мовознав-ство, 1981, № 6, с.30−40.
- Носович И.И. Словарь белорусского наречия. СПб, 1870.
- Обряди I П1СН1 вес1льш люду руського в сел1 Лолин Стрий-ського пов1ту. 31брала О.Рошкевич. Опрацював 1.Франко. 1886. В кн.: Вес1лля. Кн.2. К., 1970, с.73−124.
- Обычаи, поверья, кухня и напитки малороссиян, извлечено из нынешняго народнаго быта и составлено Николаем Маркевичем. -К., 1860, 171 с.
- Обычай помилования преступника, избранного девушкой в мужья. 0р.Левицкого. КС, т. ШУШ, кн.1, отдел 1.1905, с.89−97.
- Обычныя формы заключемя браков в Южной ItycH в ХУ1-ХУП ст. Ор.Левицкаго. КС, т. ХУШ, кн.1, отдел I. 1900, е.1−15.
- Ольдерогге Д.А. Лингвистические данные в реконструкциях истории первобытного общества. СЭ, 1982, № I, с.56−59.
- Онишкевич М.Й. Словник боШавського говору. Машинопись. Хранится в отделе диалектологии Института языкознания им. А.А.По-тебни АН УССР. — 1500 с.
- Онишкевич М.0. Словарь бойковского диалекта. В кн.: Славянская лексикография и лексикология. М., 1966, с.61−105.
- Охримович В. Значение малорусских свадебных обрядов и песен в истории эволюции семьи. 30, 1891, № 4, кн. XI, с.44−105- 30, 1892, № 4, кн. ХУ, с.1−54.
- Очерки общей этнографии. Европейская часть СССР. Под ред. Толстова С. П., Чебоксарова H.H., Чистова К. В. М.: Наука, 1968.-с.5−242.
- Пастернак Я. Звича! та в1рування в с.31болках Ковк1всь-кого повгту. Матергяли до етнолог11 й антрополог1?. Егнографгч-на komicifl наукового т-ва гм.Шевченка. t. XXI-XXII, чЛ. Льв1 В, 1929, с.321−352.
- Пашкова Г. Т. Вгнокультурш зв’язки укра’Хнщв та б1Лору-ciB Пол1сся. На матер1ал1 вес1Льно! обрядовост1. К.: Наукова думка, 1978. — 118 с.
- Пашкова Г. Т. Некоторые особенности свадебной обрядности украинцев и белорусов Полесья. В кн.: Этногенез белорусов. Тезисы докладов на конференции по проблеме «Этногенез белорусов» /3−6 декабря 1973 года/. Минск, 1973, с.199−203.
- Пашкова Г. Т. Сшльнг риси в сучасному украХнському та б1Лоруському вес1ллг на Полгсс1. НТЕ, 1975, $ 6, с.41−46.
- Пашкова Г. Т. Традицгйне i нове в штському вес1ЛЛ1.1. НТЕ, 1974, № б, с.49−52.
- Першиц А.И. Похищение невест: правило или исключение. -СЗ, 1982, № 4, с.121−127.
- Песн1 народных свят I абрадау. Укладанне I рэдакцыя Н.С. Илев1ча. Мшск: выд. БДУ, 1974. — с.359−415.
- Петров В.П. Фольклор I проблема балто-слов'янськоЗЕ сшль-ност1. В кн.: Сяов’янське Л1тературознавство I фольклористика. Республ1канський М1жв1домчий зб1рник, вип.5. К., 1970, с.64−72.
- Швторак Г. Лекс1ка Палесся у прасторы I часе. Мово-знавство, 1972, № 3, с.91−93.
- Швторак Г. П. Праслов’янська епоха у св1ТЛ1 сучасних нау-кових даних. Мовознавство, 1982, № 2, с.32−42.
- Покутське вес1лля. Текст I мелод11 записав М. В. Гушул в сел1 Рожй1 В КЬс1вського району 1вано-Франк!всько1 област1. 1968. -В кн.: Вес1лля. Кн. 2. К., 1970, с.426−463.
- Польско-русский словарь. Изд. седьмое. Под ред. Розвадов-ского М.Ф. М.: госизд. иностранных и национальных словарей, 1963. -816 с.
- Пономарьов А.П. Оучасна С1М'я I С1мейний побут роб1тни-к1 В Донбасу. 1950−1975. -К.: Наукова думка, 1978. с.25−62.
- Пономарьов А.П. Оучасний шлюб роб1тник1 В Донбасу. НТЕ, 1973, № 2, с.14−21.
- Попов В.А. Половозрастная стратификация и возрастные классы древнеаканского общества /к постановке проблемы/. СЭ, 1981, № 6, с.89−97.
- Попов Б.В. Сощалыи функц1? радянських свят I обряд1В. НТЕ, 1976, № 6, с.3−12.
- Попович Н.В. Матер1али про молдавське вес1лля у пер1одич-н1й преет XIX ст. НТЕ, 1977, № 4, с.37−45.
- Поспелов Е.М. Топонимика и картографирование. М.:Мысль,
- Иотебня A.A. Объяснение малорусских и сродных народных песен, т.1−11. Варшава, 1883−1887.
- Потебня A.A. О мифическом значении некоторых обрядов и поверий. В кн.: Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских при Московском ун-те. Кн.2. М., 1865, с.1−84.
- Правдюк O.A. Загальнослов’янська основа укра! нського ве-С1лля. В кн.: Слов’янське Л1тературознавство i фольклористика. Республгканський М1ЖВ1доичий зб1рник. Вип. 4. К., 1968, с.97−110.
- Правдюк O.A. Народне вес1лля на Укра1н1. В кн.: Весхл-ля. Кн.1. К., 1970, с.9−59.
- Правдюк Олександр. Часова атрибутащя деяких реал1й у ве-ciльних П1СНЯХ. НГЕ, 1971, № 3, с.53−59.
- Прокопенко В.А. Лексика вес1льного обрдду в буковинських говорах. В кн.: Тези доповгдей XX науково! cecii Чермвецького умверситету. Секщя ф1Л0Л0Г1чних наук. Чершвщ, 1964, с.43−46.
- Псковский областной словарь с историческими данными.Вып. 1−4. -Л.: изд. Ленинград, университета, 1967−1979.
- Рабинович М.Г. К методике этнографического картографирования. В кн.: Ареальные исследования в языкознании и этнографии. Тезисы докладов и сообщений. Л., 1971, с.10−13.
- Рабинович М.Г. К методике этнографического картографирования. В кн.: Проблемы картографирования в языкознании и этнографии. Л., 1974, с.63−69.
- Рабинович М.Г. Свадьба в русском городе в ХУ1 в. В кн.: Русский народный свадебный обряд. Исследования и материалы. Под ред. Чистова К. В. и Бернштам Т. А. Л., 1978, с.7−31.
- Рамановтч Я.М., Чабярук A.I. Лекстка лельчыцкай гаворкт.- В кн.: Народная лекс1ка. Рэд. Крьшцк1 A.A., Мацкев1ч Ю. Ф. Мгнск, 1977, с.130−134.
- Рогаль М.С. Польська мова як джерело чеських локальних запозичень в украШнських Л1тописах кгнця ХУН першо! половини ХУШ ст. — Мовознавство, 1968, № 3, с.34−40.
- Рудницкая Л.И. 0 значении слова каравай, коврига в русских говорах. В кн.: Структура i розвиток украХнських говоргвна сучасному eTani. ХУ республ: гканська д1алектолог1чна нарада. Те-зи доповгдей i повщомлень. Житомир, 1983, с.259−260.
- Рукописные фонды Института искусствоведения, фольклора и этнографии им. М. Ф. Рыльского АН УССР.
- Рыбаков Б.А. Язычество древних славян. М.: Наука, 1981.- 608 с.
- Сабурова Л.М. Д.К.Зеленин этнограф. — В кн.: Проблемы славянской этнографии. Л., 1979, с.9−44.
- Сабурова Л.М. Об изучении народных обрядов. В кн.: Фольклор и этнография. Л., 1974, с.3−8.
- Свадебные песни в Лубенском уезде Полтавской губернии. Собрал В. М. КС, т.30. Приложение. 1890, с.131−192.
- Свадьбы и свадебные песни у малороссов и великороссов м. Дмитровки Александрийского уезда Херсонской губернии. Собрал священник Гавриил Сорокин. КС, т.30. Приложение. 1890, с. 193 200. т.31, 1890, с.201−246.
- Седакова O.A. Терминология восточнославянского погребального обряда. Дипломная работа. М., 1973.
- Седов В.В. Происхождение и ранняя история славян. М.: Наука, 1979. — 154 с.
- Семенов Ю.И. Проблема перехода от материнского рода к отцовскому /Опыт теоретического анализа/. Co, 1970, № 5,с.57−71.
- Семчинський C.B. Семантичн1 залозичення схэдноромансько-го походження в укра! нськгй mobi. Укра! нське мовознавство, 1974, № 2, с.52−59.
- Сенчук I.B. Словник Л1вобережнополгських говгрок. 291с. Машинопись. Хранится в отделе диалектологии Института языковедения им. А. А. Потебни АН УССР.
- Сис Тамара, 1ванов Володимир. Згадки про вгрмен у фольклор! Подглля. НТЕ, 1971, № I, с.85−87.
- С1геда ПЛ. Матэрыялы для дыялектнага слоушка Брэстчы-ны. В кн.: Народная лекс1ка. Рэд. Крыв1цк1 А.А., Мацкев1ч Ю.Ф. Mihck, 1977, с.70−90.
- Словарь русских народных говоров. Вып. первый-семнадца-тый. М.-Л.: Наука, I965-I98I.
- Словарь русского языка Х1-ХУП вв. Вып. 1−8. М.: Наука, I975-I98I.
- Словарь укра! нсько! мови, згбрала редакц1я журнала «Киевская старина». Упорядкував, з додатком власного матергалу, Борис Гргнченко. Т.1−1У. К., 1907−1909.
- Словник yKpaiHCbKoi мови, T. I-XI. К.: Наукова думка, 1970−1980.
- Слоун1к беларускix гаворак пауночна-заходняй Беларус1 i яе пагран1чча. У пяцг тамах. т.1−3. Mihck: Навука i тэхн1ка, 1979−1982.
- Смусин Л.С. К вопросу о спиралевидных мотивах в русском печенье. СЭ, 1979, № 5, с.123−128.
- Снесарев Г. П. Опыт картографирования некоторых элементов духовной культуры в сочетании с картографированием этническим и диалектологическим. В кн.: Проблемы картографирования в языкознании и этнографии. Л., 1974, с.240−246.
- Соколова В.К. Весенне-летние календарные обряды русских, украинцев и белорусов. М.: Наука, 1979. — 287 с.
- Соколова В.К. К исследованию обрядового фольклора /На примере восточнославянского материала/. Сд, 1981, № 4, с.16−25.
- Соколова В.К. Об историко-этнографическом значении народной поэтической образности /образ свадьбы-смерти в славянском фольклоре/. В кн.: Фольклор и этнография. Связи фольклора с древними представлениями и обрядами. Л., 1977, с.188−195.
- Соколовская А.С. Полесские названия одежды и обуви. В кн.: Лексика Полесья. М., 1968, с.281−319.
- Сорбалэ B.C. Структурная диалектология и актуальные задачи лингвистической географии. В кн.: Х1У республгканська Д1а-лектолог1чна нарада. Тези доповгдей. К., 1977, с.7−8.
- Сороколетов Ф.П. История военной лексики в русском языке Х1-ХУП вв. Л.: Наука, 1970. — 382 с.
- Срезневский И.И. Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам, т.1−111. СПб, 1893−1903.
- Старинная севская свадьба. Записи и свод О. А. Славяниной. Подготовка текстов к печати и ред. Ф. М. Селиванова. М.: изд. МГУ, 1978. — 184 с.
- Статеева B.I. Дедем1нутиви укра? нсько? мови на слов’ян-ському тл1. В кн.: Лексика украХнсько! мови в Н зв’язках з су-С1дн1ми слов’янськими i неслов’янськими мовами. Тези допов1дей. Ужгород, 1982, с.63−64.
- Стельмащук Г. Г. Традищйний одяг Житомирщини. НТЕ, 1980, № 6, с.77−82.
- Страхов А.Б. 0 принципах номинации русского обрядового печенья. В кн.: Тыпалоггя славянск1х моу i узаемадзеянне славян-ckix лттаратур. Mihck, 1977, с.271−272.
- Румцов H. К исторг южнорусских свадебных обычаев. КС, т.УН. 1883, с.510−514.
- Сумцов Н.Ф. Заяц в народной словесности. 30, 3, кн. X. 1891, с.69−84.
- Румцов Н.Ф. К вопросу о влиянии греческого и римского свадебного ритуала на малорусскую свадьбу. К.: изд. ж. КС, 1886.- 24 с.
- Румцов Н.Ф. О свадебных обрядах, преимущественно русских.- Харьков, 1881.
- Румцов Н.Ф. Религ:гозно-мифическое значене малорусской свадьбы. К.: изд. ред. КС, 1885. — 20 с.
- Румцов Н.Ф. Слобожане. 1сторично-етнографична розв1дка.- XapKIB*. вид. Союз, 1918. с.86−98, 136−140.
- Румцов Н.Ф. Тур в народной словестности. КС, т. ХУП, 1887, с.65−90.
- Сцяцко П. Дыялектны слоушк. Рэд. M.B.Bipbuia. Mihck: выд. БД7, 1970. — 183 с.
- Сцяцко П.У. Народная лекс^а. Рэд. M.B.Bipbuia. Mihck: Навука i тэхн1ка, 1970. — 174 с.
- Сцяшков1ч Т. Ф. Матэрыялы да слоун1ка Гродзенскай воблас-щ. Mihck: Навука i тэхшка, 1972. — 618 с.
- Тарасевський П. Вес1ле в М1Ст.Богучар1 в Ворон1жчин1. -МУЕ, T. XIX-XX. Льв1 В, 1919, с.158−162.
- Тарасевський П. Весгле в Борисгвц!, Валуйського пов. в Ворон! жчшп. МУЕ, т. Х1Х-ХХ. Львгв, 1919, с.118−158.
- Теодорович Н.И. Волынь в описании городов, местечек и сел. 1У-У. — Почаев: тип. Почаево-Успенской Лавры, 1899−1903.
- Терновская О.А. Ареальная характеристика восточнославянской дожинальной обрядности. В кн.: Ареальные исследования в языкознании и этнографии. Л., 1977, с.221−227.
- Тизик К. Свадебные обычаи эстов Ристинского прихода. -30, 1892, № I, кн. XII, с.155−163.
- Тимченко 6.К. 1сторичний словник укра! нського язика. ТЛ /А-Ж/. К., 1930−1932.
- Тлумачальны слоушк беларускай мовы. Т.1−1У. Мгнск: галауная рэд. Бел*. *-, ?.. Энцыклапедья, 1977−1980.
- Токарев С.А. Обычаи и обрады как объект этнографического исследования. СЭ, 1980, № 3, с.26−36.
- Толстая С.М. Лексика и фразеология в программе «Полесского этнолингвистического атласа» /1ВА/. В кн.: Лексика укра! н-сько! мови в 11 зв’язках з сусгдшми слов’янськими I неслов*янсь-кими мовами. Тези допов1дей. Ужгород, 1982, с. ПЗ-114.
- Толстая С.М. Материалы к описанию полесского купальского обряда. В кн.: Славянский и балканский фольклор. М., 1978, с.131−142.
- Толстой И.И. Сербскохорватско-русский словарь. Изд. четвертое, стереотипы. М.: изд. Русский язык, 1976. — 735 с.
- Толстой Н.И. Из великорусской диалектной семантики. В кн.: Проблемы истории и диалектологии славянских языков. Сборник статей к 70-летию члена-корреспондента АН СССР В. И. Борковского.М., 1971, с.259−266.
- Толстой Н.И. Из опытов типологического исследования елавянского словарного состава. ВЯ, 1963, № I, с.29−45- 1966, № 5, с.16−36.
- Толстой Н.И. К вопросу о лингвистической интерпретации происхождения белорусов. В кн.: Этногенез белорусов. Тезисы докладов на конференции по проблеме «Этногенез белорусов» /3−6 декабря 1973 года/. Минск, 1973, с.141−144.
- Толстой Н.И. К реконструкции праславянской фразеологии. В кн.: Славянское языкознание. УН Международный съезд славистов. Доклады советской делегации. М., 1973, с.272−293.
- Толстой Н.И. Некоторые вопросы соотношения лингво- и этнографических исследований. В кн.: Проблемы картографирования в языкознании и этнографии. Л., 1974, с.16−33.
- Толстой Н.И. Некоторые перспективы дальнейшего комплексного изучения Полесья. В кн.: Этногенез белорусов. Тезисы докладов на конференции по проблеме «Этногенез белорусов» /3−6 декабря 1973 года/. Минск, 1973, с.165−168.
- Толстой Н.И. Некоторые проблемы сравнительной славянской семасиологии. В кн.: Славянское языкознание. У1 Международный съезд славистов. Доклады советской делегации. М., 1968, с.339−363.
- Толстой Н.И. Об изучении полесской лексики. /Предисловие редактора/. В кн.: Лексика Полесья. М., 1968, с.3−19.
- Толстой Н.И. 0 возможности исследования Полесья как модели славянского этнолингвистического прасостояния. В кн.: Х1У республ1канська д1алектолог1чна нарада. Тези допов1дей. К., 1977, с.11−13.
- Толстой Н.И. 0 диалектологии славянской мифологии. В кн.: Проблеми дослгдження д1алектно? лексики I фразеолог! укра! н-сько! мови. Тези доповтдей. Ужгород, 1978, с.188−190.
- Толстой Н.И. О лингвистическом изучении Полесья /предисловие редактора/. В кн.: Полесье /Лингвистика. Археология. Топонимика/. М., 1968, с.5−17.
- Толстой Н.И. 0 некоторых возможностях лексико-семантичес-кой реконструкции праславянских диалектов. В кн.: Проблемы линг-во- и этнографии и ареальной диалектологии. Тезисы докладов. М., 1964, с.37−39.
- Толстой Н.И. 0 некоторых этнолингвистических наблюдениях А.А.Потебни. В кн.: Потебнянськ1 читання. К., 1981, с.68−81.
- Толстой Н.И. 0 соотношении центрального и маргинальных ареалов в современной Славии. В кн.: Ареальные исследования в языкознании и этнографии. Л., 1977, с.37−56.
- Толстой Н.И. Полесский этнолингвистический атлас. В кн.: Структура i розвиток укра? нських говоргв на сучасному еташ. ХУ республ1канська д1алектолог1чна нарада. Тези доповгдей i noBi-домлень. Житомир, 1983, с.27−28.
- Толстой Н.И. Полесье и его значение для славянской ареа-логии. В кн.: Полесье и этногенез славян. Предварительные материалы и тезисы конференции. М., 1983, с.6−8.
- Толстой Н.И. Украинский материал в этнолингвистическомсловаре славянских народных древностей /ЗССВД/. В кн.: Лексика укра! нсько1 мови в П зв’язках з сусгдшми слов’янськими i несло-в'янськими мовами. Тези доповгдей. Ужгород, 1982, с.26−27.
- Толстой Н.И., Толстая С. М. Д.К.Зеленин диалектолог.
- В кн.: Проблемы славянской этнографии. /К 100-летию со дня рождения члена-корреспондента АН СССР Д.К.Зеленина/. Л., 1979, с.70−83.
- Толстые Н.И. и С.М. Заметки по славянскому язычеству. 2. Вызывание дождя в Полесье. В кн.: Славянский и балканский фольклор. М., 1978, с.95−130.
- Толстые Н.И. и С.М. 0 задачах этнолингвистического изучения Полесья. В кн.: Полесский этнолингвистический сборник. Материалы и исследования. М., 1983, с.3−21.
- Топоров В.Н. Заметки о растительном коде основного мифа. В кн.: Балканский лингвистический сборник. М., 1977, с.196−206.
- Топоров В.Н. К объяснению некоторых славянских слов мифологического характера в связи с возможными древними ближневосточными параллелями. В кн.: Славянское и балканское языковедение. Проблемы интерференции и языковых контактов. М., 1975, с.3−49.
- Топоров В.Н. 0 происхождении нескольких русских слов /к связям с индо-иранскими источниками/. В кн.: Этимология. 1970. М., 1972, с.21−45.
- Торопова A.B. К вопросу о жанровой классификации свадебного фольклора. В кн.: Фольклор и этнография. Л., 1984, с.155−161.
- Третьяков П.Н. По следам древних славянских племен. Подред. Б. А. Рыбакова, Э. А. Сымоновича. Л.: Наука, 1982, — 141 с.
- Трубачев О.Н. История славянских терминов общественного строя. М.: изд. АН СССР, 1959. — 211 с.
- Трубачев О.Н. Происхождение названий домашних животных в славянских языках. /Этимологические исследования/. М.: изд. АН СССР, i960. — ИЗ с.
- Трубачев О.Н. Ремесленная терминология в славянских языках. /Этимология и опыт групповой реконструкции/. М.: Наука, 1966. — 415 с.
- Трубачев О.Н. Языкознание и этногенез славян. Древние славяне по данным этимологии и ономастики. ВЯ, 1982, № 4, с.10−26- ?.-f.', • ВЯ, 1982, J" 5, с.3−17.
- Труды этнографическо-статистической экспедиции в западнорусский край. Материалы и изследования, собранные д. чл. П.П.Чубин-ским. Т. 1У. СПб, 1877. — с.52−696.
- Тудоровская Е.А. 0 внепесенных связях народной обрядовой песни. В кн.: Фольклор и этнография. Л., 1974, с.82−90.
- Тульцева Л.А. Н.К.Гаврилюк. Картографирование явлений духовной культуры по материалам родильной обрядности украинцев/. -СЭ, 1982, Ш 5, с.155−157.
- Тульцева Л.А. Символика воробья в обредах и обрядовом фольклоре /в связи с вопросом о культе птиц в аграрном календаре/. -В кн.: Обряды и обрядовый фольклор. М., 1982, с.163−179.
- TypaycKi слоумк. Рэд. А.А.Крывщк1. T. I-II. Mihck: На-вука i тэхн1ка, 1982.
- УкраХнська Радянська Енциклопед1я. T. III, вид. друге. -К., 1979. с.192−193.
- УкраХнсыа народш nicHi в записах 3opiam Доленги-Хода-ковського. К.: Наукова думка, 1974. — с.161−396.
- Укра'1нц1. 1сторико-етнограф1чна монографгя. К.: вид. АН УРСР, 1959. — 829 с.
- Фасмер М. Этимологический словарь русского языка, т.1−1У. -М.: Прогресс, 1964−1973.
- Федгр Швень. Весгле в станищ Шкуринськ1й, Ейського ввдцлу, на Чорноморщин1. МУЕ, t. XIX-XX. Льв1 В, 1919, с.172−177.
- Федосик A.C. Бглоруський вес1льний фольклор. НГЕ, 1975, Ш 5, с.35−38.437. $ 1Л1Н Ф. П. Про походження pociйcькoi, укра! нсько! та 6i-лорусько! мов. Мовознавство, 1972, № 5, с.3−13.
- Филин Ф.П. Актуальные проблемы диалектной лексикологии и лексикографии. В кн.: Славянское языкознание. УН Международный съезд славистов. Варшава, август 1973 г. Доклады советской делегации. M., 1973, с.347−377.
- Филин Ш. П. К проблеме происхождения славянских языков. -В кн.: Славянское языкознание. УН Международный съезд славистов. Варшава, август 1973 г. Доклады советской делегации. M., 1973, с.378−389.
- Филин Ф.П. 0 происхождении праславянского языка и восточнославянских языков. ВЯ, 1980, № 4, с.36−50.
- Филин Ф.П. Происхождение русского, украинского и белорусского языков. Л.: Наука, 1972.
- Чурсин И.И. Заметки о природе обрядовой символики. В кн.: Традиционные и новые обряды в быту народов СССР. M., 1981, с.56−65.
- Хабургаев Г. А. Основные диалектологические понятия в свете данных лингвистической географии /на материале русского языка/. В кн.: Славянская филология. Сборник статей. Вып. девятый. Под ред. Гориковой К. В. и Широковой А. Г. М., 1973, с.3−17.
- Хлеб в обрядах и песнях. Н. Ф. Оумцова. Харьков, 1885. -137 с.
- Худаш М.Л. Лексика украХнських дглових документ1 В К1нця ХУТ початку ХУН ст. /на матергалах Льв1вського Ставрошггйсько-го братства/. — К.: вид. АН УРСР, 1961. — 162 с.
- Цивьян Т.В. Анализ одного полесского текста в связи с мифологией сада. В кн.: Полесье и этногенез славян. Предварительные материалы и тезисы конференции. М., 1983, с.96−98.
- Чепене Ирена. Действующие лица литовской крестьянской свадьбы во второй половине XIX в. XX в.: Автореферат дис.. канд. ист. наук. — Вильнюс, 1975. — 29 с.
- Черв1нський I. Сватання, весглля I родини у люду русько-го на Рус1 Червон1й, описане мешканцем цього краю. 1805. В кн.: Вес1лля. Кн.1. К., 1970, с.75−78.
- Черниговского наместничества топографическое описание с кратким географическим и историческим описанием Малыя Россш., сочиненное. Афанасием Шафонским, с четырьмя географическими картами, в Чернигове 1786 г. К., 1851, с.26−34.
- Чижикова Л.Н. Свадебные обряды русского населения Украины. В кн.: Русский народный свадебный обряд. Исследования и материалы. Под ред. Чистова К. В. и Бернштам Т. А. Л., 1978, с.159−179.
- Чижикова Л.Н. Этнические традиции в современной свадебной обрядности сельского населения этноконтактной зоны /на примере Белгородской области/. СЭ, 1980, № 2, с.10−24.
- Чистов К.В. Актуальные проблемы изучения традиционных обрядов русского Севера. В кн.: Фольклор и этнография. Л., 1974, с.9−18.
- Чистов К.В., Комарова Г. А. Щкаве монографгчне дослгд-ження. НТЕ, 1983, № 4, с.73−77.
- Чистов К.В. Проблемы картографирования обрядов и обрядового фольклора. Свадебный обряд. В кн.: Проблемы картографирования в языкознании и этнографии. Л., 1974, с.69−84.
- Чистов К.В. Типологические проблемы изучения восточнославянского свадебного обряда. В кн.: Проблемы типологии в этнографии. М., 1979, с.223−230.
- Чыгрын 1.П. 3 лекс1к1 вёск1 Чамяры Слошмскага раена. -В кн.: Народная лекс1ка. Рэд. Крьшщп А. А., Мацкев1ч Ю. Ф. Мшск, 1977, с.47−60.
- Шаталава Л.Ф. Беларускае дыялектнае слова. М1нск: На-вука I тэхН1ка, 1975. — 207 с.
- Шептунов И.М. Введение. В кн.: Славянский и балканский фольклор. Генезис. Архаика, Традиции. М., 1978, с.3−6.
- Шинкаров В.Н. Сакральные предводители общин у нага. СЗ, 1982, № 5, с.97−107.
- Шпак З.В. К|ультурно-обрядова спадщина минулого як джере-ло формування соц1ал1Стично! обрядовост1. НТЕ, 1982, № 3, с.67−70.
- Штернберг Л.Я. Новые материалы по свадьбе. В кн.: Материалы по свадьбе и семейно-родовому строю народов СССР. Вып. I. Л., 1926, с.6−16.
- Щубравська М.М. Вестльнт обряди у творчостт Т.Г.Шевченка. НТЕ, 1983, ff 2, с.42−49.
- Щубравська М.М. Jlipmca рос1йського веселя. НТЕ, 1975, ff б, с.83−85.
- Щухардт Г. Вещи и слова. В кн.: Щухардт Г. Избранные статьи по языкознанию. М., 1950, с.198−209.
- Этерлей E.H. Об этнографизмах и их месте в диалектном словаре. В кн.: Диалектная лексика. 1974. JI., 1976, с.13−25.
- Этимологический словарь русского языка. Автор. составитель Н. М. Шанский. 6 выпусков. — М.: изд. МГУ. 1963−1975.
- Этимологический словарь русского языка. Составил А.Преображенский. т.1-Й. М., I9I0-I9I4.
- Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Под ред. чл.-кор. АН СССР О. Н. Трубачева. Вып.1−9. -М.: Наука, 1974−1983.
- Этымалаг1чны слоушк беларускай мовы. Рэд. В. У. Мартынау. T. I-II. Mihck: Навука i тэхшка, 1978−1980.
- Юналеева P.A. Про тюрк1зми назви одягу у схiднослов"ян-ських мовах. — Мовознавство, 1982, ff 4, с.50−57.
- Юхимович В. На Под1ЛЛ1 вес1лля. Музика Родхона Скалець-кого. К.: Мистецтво, i960. — 64 с.
- Языковая номинация /Виды наименований/. Отв. ред. чл.-корр. АН СССР Б. А. Серебренников, докт. филол. наук А. А. Уфимцева. -М.: Наука, 1977. 357 с.
- Яцуржинский X. Остатки языческих обрядов, сохранившихся в малорусском погребенш. КС, т.28, 1889, с. 130−132.
- Korberg Oskar. Dzlela wszystkie. Bialorua Poleale.-YO-oclav- - Poznan. 1968, t.52.
- Kolberg Oskar, pokucie. Obraz etnograflezny.- Krakow, t. I-IV, 1882 1889.
- Moszyriski K. Kultura ludowa Slowian, t.II.Kultura du-chowna, cz. I 2.- Warsza wa, 1967 «1968.
- Nowoaelski A. Lud ukrairiaki, t. I-II.- Wilno, 1857.
- Studia nad dia^lektologi^. ukrairiakg. i polakg, /z mate-rialow B. Katedry jgzykow Uj/. Opracowal i przygotowal do druku Н. Кагаа? Krakow Warszawa? 1975» 244 s.
- Tarnacki Jozef. Studia porownawcze nad geografig, wy-razow /p oleale Mazowsze/.- Warszawa, 1939.