Развитие антропонимикона английского языка: Морфонологический и социокультурный аспекты
Диссертация
По отношению ко всем вышеперечисленным тенденциям в изучении имени собственного личного научная новизна данного исследования заключается в попытке автора синтезировать языковой подход в исследовании английской антропонимии с социокультурным. Новаторским является исследование морфонологических особенностей антропонимов в диахронии. В качестве основного социокультурного фактора обновления имен… Читать ещё >
Содержание
- Глава I. АНТРОПОНИМИЯ КАК СИСТЕМА ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ И СОЦИОКУЛЬТУРНЫХ ЗНАКОВ
- 1. 1. Семантические особенности и структура антропонимов
- 1. 2. Лингвокультурологические и психолингвистические особенности антропонимов
- 1. 3. Философские предпосылки изучения антропонимов как социокультурных знаков
- Выводы по первой главе
- Глава II. ДРЕВНЕАНГЛИЙСКАЯ АНТРОПОНИМИЯ
- 2. 1. Морфонологические особенности древнеанглийской антропонимии
- 2. 2. Семантические особенности древнеанглийской антропонимии
- 2. 3. Социокультурные особенности древнеанглийской антропонимии
- Выводы по второй главе
- Глава III. СРЕДНЕАНГЛИЙСКАЯ АНТРОПОНИМИЯ
- 3. 1. Морфонологические особенности среднеанглийской антропонимии
- 3. 2. Социокультурные особенности среднеанглийской антропонимии
- Выводы по третьей главе
- Глава IV. НОВОАНГЛИЙСКАЯ АНТРОПОНИМИЯ
- 4. 1. Морфонологические особенности новоанглийской антропонимии
- 4. 2. Социокультурные особенности новоанглийской антропонимии
- 4. 3. Морфонологические особенности современной антропонимии
- 4. 4. Социокультурные особенности современной антропонимии
- 4. 5. Фоносимволические особенности современной антропонимии
- Выводы по четвертой главе
Список литературы
- Алейникова Н.В. Закономерности функционирования антропонимов в художественном произведении: Дисс.. канд. филол. наук. -М., 1991. 225 с.
- Алейникова Н.В. К вопросу об антропонимической норме //Единицы языка в функциональном аспекте. Тула, 1991. — 150 с.
- Андреева JT.H. Лингвистическая природа и стилистическая функция «значащих» имен: Дисс.. канд. филол.наук. -М., 1965. 194 с.
- Аракин В.Д. История английского языка: Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов. М.: Просвещение, 1985. — 256 с.
- Бакастова Т.В. Семантизация имени собственного в целом художественном тексте: Дис.. канд. филол. наук. Одесса, 1987. — 138 с.
- Бахнян К.В. Социолингвистический аспект формирования восточно-романской антропонимии: Дис.. канд. филол. наук. -М., 1980. 242 с.
- Бестужев-Лада И. В. Исторические тенденции развития антропонимов// Личные имена в прошлом, настоящем, будущем. Проблемы антропонимики/ Отв. ред. Никонов В. А М., 1970. — С.24−33.
- Блумфилд Л. Язык. М.: Изд-во иностр. лит-ра, 1968. — 607 с.
- Болотов В.И. Актуализация антропонимов в речи (на материале английского языка): Дис.. канд. филол. наук. Ташкент, 1970. — 188 с.
- Болотов В.И. Актуализация антропонимов в речи: Автореф. дис.. канд. филол. наук. Л., 1970. — 21с.
- Бруннер К. История английского языка. Том I. — М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1955. — 322 с.
- Булгаков С. Философия имени. Париж: YMCA-PRESS, 1953.278 с.
- Васильев Л.М. Методы современной лингвистики. Уфа: Изд-во Башк. ун-та, 1997 — 156 с.
- Верещагин Е.М., Костомаров В. Г. Лингвострановедческая теория слова М.: Русский язык, 1980. — 320 с.
- Воробьев В.В. Теоретические и прикладные аспекты лингвокультурологии: Дисс.. д-ра. культурол. наук М., 1996. — 395с.
- Гарагуля С. И, Комарова Т. А. Имя личное в истории и культуре Великобритании и США. Белгород: Изд-во БелГТАСМ, 1998. — 72 с.
- Гоббс Т. Учение о теле// Избр. соч. Часть I. -JL: Изд-во Лен. унта, 1926.-41с.
- Гумбольдт В. Язык и философия культуры. М.: Прогресс, 1985.- 449с.
- Джаксон Т.Н., Подосинов A.B. К вопросу о зооантропоморфных символах в архаической модели мираЛ Вестник древней истории. 2001. — № 4. -С. 149−168.
- Егорова Т.П. Англо-скандинавские ономастические параллели: Дис.. канд. филол. наук. М., 1987. — 180 с.
- Епурь В.Б. Дефиниция имен собственных в англоязычной лексикографии: Автореф. дис.. канд. филол. наук. Минск, 1988. — 19 с.
- Живоглядов A.A. Семантико-стилистический потенциал английской ономастики: Автореф. дис.. канд. филол. наук. -М., 1987. 15 с.
- Жукова И.Б., Дауэ К.Н.: Справочник по грамматике французского языка. М.: Учпедгиз, 1963. — 281 с.
- Журавлев А.П. Звук и смысл. М.: Просвещение, 1981. — 156 с.
- Журавлев А.П. Содержательность фонетической формы знаков в современном русском языке (психолингвистическое исследование): Автореф. дис.. д-ра. филол. наук. Саратов, 1974.
- Журавлев А.П. Фонетическое значение. Л.: Изд-во Лен. ун-та, 1974.- 150 с.
- Зайцева К.Б. Английская антропонимия и ее стилистическое использование: Автореф. дис.. канд. филол. наук. Одесса, 1979. — 20 с.
- Ивашко В.А. Как выбирают имена Минск: Высш. шк., 1980.237 с.
- Иванова И.П., Чахоян Л. П. История английского языка: Учебник. -М.: Высш. шк., 1976.-319 с.
- Ильиш Б. А. История английского языка: Учебник. Л.: Просвещение, 1973. — 351 с.
- Имя нарицательное и собственное: Сб. научн. тр./Отв. ред. Суперан-ская A.B. М.: Наука, 1978. — 204 с.
- Имя твое: Сб. научн. тр./ Отв. ред. Штейнер Е. Иерусалим, 1993.93 с.
- Кабардова И.Г. Развитие и взаимодействие национальных культур на основе двуязычия: Дис.. канд. филол. наук. М., 1996. — 173 с.
- Каверина О.Г. Адаптация английской ономастической лексики в русском языке первой половины XIX века: Дис.. канд. филол. наук. Донецк, 1991.-237 с.
- Касевич В.Б. Морфонология. JL: Изд-во ЛГУ, 1986. — 160 с.
- Катермина В.В. Личное имя собственное: национально-культурные особенности функционирования (на материале русского и английского языков: Дис.. канд. филол. наук. -Краснодар, 1998. 200 с.
- Катермина В.В. Семантическое приращение личного имени// Семантика языковых единиц. Том II. — М.: Изд-во МГУ, 1996. — С.258−260.
- Кнаппова М. Языковые аспекты общественного функционирования личных имен/Юномастика и грамматика. М.: Наука, 1981. — С.61−68.
- Колмакова Н.Л. Семантические и коммуникативно-функциональные особенности имен собственных в современном английском языке: Дис.. канд. филол. наук. Киев, 1988. — 184 с.
- Кузнецова В.И. Фонетические основы передачи английских имен собственных на русский язык. Л.: Учпедгиз, 1960. — 119 с.
- Лотман Ю.М. Избранные статьи//Статьи по семиотике и типологии культур Том I. — Таллинн: Александра, 1991. — 479 с.
- Лосев А.Ф. Философия имени. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1990.289 с.
- Мельникова Т.Н. Топонимия Англии в ее историческом развитии: Дис.. д-ра. филол. наук. СПб, 1993. — 488 с.
- Мечковская Н.Б. Социальная лингвистика. М.: Аспент пресс, 2000.- 207 с.
- Михалев А.Б. Теория фоносемантического поля. Краснодар: Изд-во Кубанского гос. ун-та, 1995. — 213 с.
- Морозова М.Н. Взаимодействие антропонимической и нарицательной лексики//Личные имена прошлом, настоящем, будущем. Проблемы антропонимики/Отв. ред. Никонов В. А. М., 1970. — С. 62−69.
- Назаров В.Н. Философия в вопросах и ответах. Тула: Изд-во Тул. гос. пед. ун-та им. Л. Н. Толстого, 1996. — 236 с.
- Нестерова Т.В. Семантика антропонимов в языке и речи//Семантика языковых единиц. Том II. — М.: Изд-во МГУ, 1996. — 175−178.
- Никольская Т.Е. Ассоциативное поле имени личного//Семантика языковых единиц. Том II. — М.: Изд-во МГУ, 1996. — С. 187−190.
- Никонов В.А. Имя и общество. М.: Наука, 1974. — 278 с.
- Оликова М.А. Обращение в современном английском языке (опыт структурно-семантического и социолингвистического анализа): Дис.. канд. филол. наук. Киев, 1973. — 169 с.
- Ономастика и норма: Сб. статей/Отв. ред. Калакуцкая Л. П. М.: Наука, 1976−255с.
- Платон. Кратил или о правильности имен// Сочинения. Том I. -М.: Мысль, 1968.- С. 413−491.
- Раков A.B. Имя в «Беовульфе»: Автореф. дис.. канд. филол. наук. -Иваново, 1995.-20 с.
- Раянди Э. Имя и право//Личные имена в прошлом, настоящем, будущем. Проблемы антропонимики/Отв. ред. Никонов В. А. М., 1970 — С. 69 -65.
- Семенова Т.И. Детерминация имен собственных личных в современном английском языке: Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1990.- 17 с.
- Системы личных имен у народов мира: Сб. науч. тр./Отв. ред. Клюков M.B. М.: Наука, 1986. — 382 с.
- Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1977.
- Социолингвистический аспект имени собственного: материалы XV международного конгресса по ономастике/Отв. ред. Агеева P.A., Бахнян К. В. -М., 1985.- 59 с.
- Суперанская А. В. Апеллятив онома//Имя нарицательное и собственное — М.: Наука, 1978. — С. 19−33.
- Суперанская A.B. Имена собственные в чужой языковой среде// Топономастика и транскрипция М.: Наука, 1964. — С.35−65.
- Суперанская A.B. Имя и эпоха//Историческая ономастика. М.: Наука, 1977.-С.7−18.
- Суперанская A.B. Имя через века и страны. М.: Наука, 1990.188 с.
- Суперанская A.B. К вопросу о практической транскрипции собственных имен стран английского языка//Топономастика и транскрипция. -М.: Наука, 1964. С. 163−171.
- Суперанская A.B. Личные имена в официальном и неофициальном употреблении//Антропонимика/Отв. ред. Никонов В.А.- М.: Наука, 1970. -С.243−254.
- Суперанская A.B. «Специализация святых». Имена католиков // Наука и жизнь. 1992. — № 4. — С. 88−95.
- Суперанская A.B. Структура имени собственного (фонология и морфология). -М.: Наука, 1969. 207 с.
- Суперанская A.B. Теория и методика ономастических исследований. -М.: Наука, 1986.-254 с.
- Суперанская А.В., Салтмане В. Э., Подольская Н. В. Общая теория имени собственного. М.: Наука, 1973. — 364 с.
- Суперанская А.В. Языковые и внеязыковые ассоциации собственных имен//Антропонимика/ Отв. ред. Никонов В. А. М.: Наука, 1970. 53.
- Сэпир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. М.: Прогресс, 1993.-658 с.
- Тайлор Э. Первобытная культура. М.: Политиздат, 1989 — 278 с.
- Томахин Г. Д. Теоретические основы лингвострановедения: на материале лексических американизмов английского языка: Автореф. дис.. д-ра филол. наук. М., 1984. — 32 с.
- Томашевская Л.А. Структура значения антропонимов в современном английском языке (лексический и лексико-семантический анализ): Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1985. — 25 с.
- Топорова Т.В. Культура в зеркале языка: древнегерманские двучленные имена собственные. М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. -253 с.
- Трубецкой Н.С. Основы фонологии. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1960.-372 с.
- Флоренский П. Имена. М.: Эксмо-пресс., Харьков: Фолио, 1996.912 с.
- Фонякова И.О. Имя собственное в художественном тексте. ЛГУ, 1990.- 103 с.
- Хан Хозрат И. Мистицизм звука. М.: Сфера, 1998. — 336 с.
- Хриненко Ю.Н. Английские неофициальные имена (опыт исследования звукобуквенного состава): Дис.. канд. филол. наук. Л., 1981. -153 с.
- Чавпецова С.В. Функционирование личных имен собственных в английском художественном тексте: Дис.. канд. филол. наук. Л., 1989. — 209 с.
- Черноборов А. А Лингвострановедческий анализ английских личных имен: Дис.. канд. филол. наук. -М., 1994. 219 с.
- Швейцер А.Д., Никольский А. Б. Введение в социолингвистику. М.: Высш. шк, 1978.- 175 с.
- Юсслер М. Социолингвистика. Киев: Вища школа, 1987. — 342 с.
- Akinasso F.N. Names and Naming principles in Cross-Cultural Perspectives! I Names (Journal of the American Name Society). Vol. 29. — #1, 1981.
- Algeo J. On Defining the Proper Names. Florida, 1973.
- Allport G.W. Pattern and Growth in Personality. N.-Y., 1961.
- Bakken K. Form and Meaning//You Name it/. Perspectives on Onomastic Reasearch. #7, 1997.
- Barry H. Computers and Research on Personal Names/1 Names (Journal of the American Name Society). Vol. 43. — #4, 1995.
- Blanar V. The Problem of System of Personal Names.// Onomastica. -Vol.iv. Wroslaw-Warscawa-Krakov, 1970.
- Bugental J.F.T & Zelen S.L. Investigation into the «Self-Concept» I //Journal of Personality, 1958.
- Dion Kenneth L. Names, Identity and Self // Names (Journal of the American Name Society). Vol.31. — #4, 1983.
- Dunkling L. The Guiness Book of Names- Enfield, 1983.
- Gardiner A. The Theory of Proper Names. London, 1940.
- Gordon C. Self conceptions: Configurations of Content//Classic and Contemporary Perspectives-Vol. I.-N.-Y., 1968.
- Heath J.G. Language Contact and Language Change//Annual Review of Anthropology. Vol. 13, 1984.
- Hook J.N. All those Wonderful Names. N.-Y., 1991.
- Hudson R.A. Sociolinguistics. Cambridge, 1996.
- Jackobson R., Waugh Linda R. The Sound Shape of Language. -Bloomington, London, 1979.
- Jespersen O. Language. Its Nature, Development, Origin. London,
- Mill J.S. A System of Logic. -Vol. I. London, 1865.
- Lakoff G, M. Johnson. Metaphors We Live By. Chicago, 1980.
- Norman E. Roman Catholicism in England. Oxford-N.Y., 1985.
- Piaget. J. The child’s conception of the world. Patterson, 1965.
- Sapir E. A Study in Phonetic Symbolism //Journal of experimental Psychology.-#12, 1929.
- Selten B. The Anglo-Saxon Heritage in Middle English Personal Names (East-Anglia 1110 1399). — Lund, 1972.
- Storm H. Old English Personal Names in Bede’s History: an etymological-phonological investigation. -Lund, 1939.
- Sherif. M. & Cantril. H. The Psychology of ego-involvement: Social attitudes and Identifications. N.-Y., 1948.
- Scheuble L.K. Attitudes Towards Women Marital Name Choices// Names (Journal of the American Name Society). Vol. 46. — #2, 1998.
- Snyder C.R. & Fromkin H.L. Uniqueness: the human pursuit for differences. N.-Y., 1980.
- Sound Symbolism/ed. by Leanne Hinton, Johanna Nickols and John J. Ohala. Cambridge, 1994.
- Thomes T. The Influence of English on female Names in Brazil! I Names (Journal of the American Name Society). Vol. 39. — #1, 1991.
- Trudgill P. Sociolinguistics. London, 1984.
- You Name It. Perspectives on Onomastic Research/ed. by R.L. Ritkanen, K. Mallat. Helsinki, 1997.
- Werner H., Kaplan B. Symbol Formation. N-Y., 1963.
- Wertheimer M. The Relation Between Sound of a Word and its Meaning// American Journal of Psychology Vol. 71, 1958.
- Whissell C. Sound and Emotion in Given Names! I Names (Journal of the American Name Society). Vol. 49. — #2, 2001.
- Справочно-библиографические издания
- Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М.: Советская энциклопедия, 1969.
- Грушко Е.А., Медведев Ю. М. Имена. М.: Рольф, Айрис-пресс, 1998.
- Квита Г., Миронов В. Словарь имен. М., 1998.
- Краткая философская энциклопедия. М.: Прогресс, 1994.
- Легенды и сказания древней Греции и Древнего Мира. М.: Правда, 1987.
- Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990.
- Мифологический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990.
- Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. -М.: Наука, 1988.
- Рыбакин А.И. Словарь английских личных имен. М.: Астрель, Act, 2000.
- Рыбакин А.И. Словарь английских фамилий. М.: Русский язык, 1986.
- Словарь античности. -М.: Эллис Лак: Прогресс, 1993.
- Советский энциклопедический словарь. М.: Изд-во Сов. энциклопедия, 1981.
- Фоли Дж. Энциклопедия знаков и символов. М.: Вече, Аст, 1997.
- Энциклопедия православной святости (в двух томах). М.: Лик пресс, 1997.
- Языкознание. Большой Энциклопедический словарь М.: Большая российская энциклопедия, 1998.
- Bessinger J.B. A Short Dictionary of Anglo-Saxon Poetry. Toronto, 1973.
- Bosworth J, the rev. A Dictionary of the Anglo-Saxon Language. -London, 1838.
- Brewer’s Dictionary of Names (people and places and things). London.1997.
- Brown I. A Charm of Names. London, 1972.
- Catholic Dictionary. Macmillan Company, 1943.
- Collins Gem Dictionary of First Names. London & Glasgow, 1967.
- Crystal D. Encyclopedia of the English Language. Cambridge, 1995.
- Hall Clark J.R. A Concise Anglo-Saxon Dictionary.- Cambridge, 1968.
- Hanks P., Hodges F. A Dictionary of First Names. Oxford, 1990.
- Jones D. English Pronouncing Dictionary. -London, 1967.
- Latham E. A Dictionary of Names, Nicknames and Surnames of Persons, Places and Things. Oxford, 1960.
- Longman Dictionary of Contemporary English. M.: Русский язык, 1992.
- Longman Dictionary of English Language and Culture. Longman Group UK, 1992.
- Madame Tussuad’s. London, 1996.
- Mcleod I & Freedman T. The Wordsworth Dictionary of First Names. -Hertfordshire, 1995.
- Merriam Webster Pocket Dictionary of Proper Names. — N.-Y., 1972.
- Partridge E. A Short Etymological Dictionary of Modern English. -London & Henley, 1977.
- Skeat Walter W. An English-Anglo-Saxon Dictionary. Oxford, 1936.
- Skeat Walter W. Etymological Dictionary of the English Language. -Oxford, 1958.
- The Ultimate Baby Name-Book. -N-Y., 1989.
- Withycombe E. The Oxford Dictionary of English Christian Names. -Oxford, 1945.
- Иванова И.П., Беляева Т. М. Хрестоматия по истории английского языка. Д.: Просвещение, 1980. — 191 с.
- Расторгуева Т.А. История английского языка: Учебник. М.: Высшая школа, 1983.-347 с.
- Смирницкий А.И. Лекции по истории английского языка (средний и новый период). М.: Добросвет, 1998. — 238 с.
- An Anthology of English Prose from Bede to Stevenson/arranged by S.L. Edwards. London, 1955.
- Bruce Dickins. Early Middle English Texts London, 1951.
- Funke O. A Middle English Reader. Bern, 1944.9. Holy Bible. Oxford, 1804.
- McCaughrean G. The Canterbury Tales: the Inspiration for a Knight’s Tale. London, 2001.
- Robertson A.J. Anglo-Saxon Charters. Cambridge, 1956.
- Ruta Naguka. A Late New English Reader. Warszawa, 1973.
- Ruta Naguka. An Early English Reader. Warszawa, 1973.
- Clothes Show. 1996. — Sept.
- Cosmopolitan. 1996. — Sept.
- Cosmopolitan. 1996. — Oct.34. Daily Mail. 1996.35. Daily Telegraph. 1996.36. Red. 2000. — Dec.37. Sun.- 1996.38. Times. 1996, 2000.