Наследственное право зарубежных стран

Источники наследственного права

Характеризуя современный этап развития гражданского оборота, приходится признать неоспоримой констатацией тот факт, что отдельные государства и народы все интенсивнее вовлекаются в самые разнообразные контакты друг с другом — политические, экономические, социальные, культурные и пр. Не являются в этом плане исключением и наследственные отношения, подвергающиеся «интернационализации» в силу самых разнообразных причин (подробнее см. гл. 8 настоящего издания). Указанное обусловливает необходимость знакомства российского юриста с основными положениями наследственного права зарубежных стран. Как будет видно из последующего изложения, нормативные предписания, касающиеся регламентации перехода имущества умершего к иным лицам в рамках различных правовых систем, характеризуются значительным своеобразием, это касается, например, круга лиц, призываемых к наследованию, и их распределения по отдельным группам; видов, содержания и форм распоряжений имуществом на случай смерти; способов ограничения свободы завещания; судьбы выморочного имущества и т. д.

Правовые нормы, регулирующие переход имущества по наследству, как правило, систематизируются в национальных гражданских кодексах или иных — специальных — законодательных и других нормативных актах.

В частности, вопросам наследования посвящены разделы гражданских кодексов во Франции (титул I «О наследовании» и титул II «О прижизненном дарении и завещании» книги III «О различных способах, которыми приобретается собственность» Гражданского кодекса, далее — ФГК), Германии (книга V «Наследственное право» Германского гражданского уложения, далее — ГГУ), Швейцарии (книга III «О наследствах» Гражданского кодекса, далее — ШГК), Украины (книга 6 «Наследственное право» Гражданского кодекса 2003 г., далее — УГК) и др.

Специальный наследственный закон действует, например, в Болгарии (Закон о наследовании от 29 января 1949 г., с последующими изменениями). В соответствии с Конституцией Югославии 1974 г. регулирование наследственных отношений было полностью передано в компетенцию республик, входивших в ее состав. Ныне действуют, например, Закон о наследовании Республики Сербии 2008 г., Закон о наследовании Республики Черногории 2008 г., в Хорватии действует Закон о наследовании 2003 г.^[1]

Кроме того, при регулировании наследственных отношений применяются также положения нормативных актов, действующих наряду с гражданскими кодексами и специальными законами. В Венгрии, например, это Закон 1974 г. о браке, семье и опеке, Закон 1991 г. о нотариусах; приказ министра юстиции 1984 г. «О нотариусах и некоторых видах нотариального производства». В Польше таким сопутствующим нормативным актом является Закон о нотариате от 14 февраля 1991 г. Одним из самых современных актов, содержащих регулирование отношений наследования, является упомянутый выше Гражданский кодекс Украины (Закон от 16.01.2003 № 435-IV).

В странах «общего права» порядок наследования регулируется, наряду с судебным прецедентом, специальными актами (статутами). В Англии это Закон о завещаниях — Wills Act 1837 г., одноименный акт 1963 г., имплементировавший положения Конвенции о коллизиях законов, касающихся формы завещательных распоряжений, совершенной в 1961 г. в Гааге, Закон о солдатских и матросских завещаниях — Wills (Soldiers and Sailors) Act 1918 г., Закон об управлении наследствами — Administration of Estates Act 1925 г., Закон о наследовании (обеспечении семьи) — Inheritance (Family Provision) Act 1938 г., Закон об имуществе лиц, не оставивших завещания, — Intestates' Estates Act 1952 г., Закон о наследовании (обеспечении семьи и иждивенцев) — Inheritance (Provision for Family and Dependents) Act 1975 г., a также Закон о реформе наследственного права — Law Reform (Succession) Act 1995 г.^[2] В США в настоящее время все штаты отвергли нормы «общего права» о наследовании, встав на путь принятия собственного законодательства по данным вопросам. Так, специальные наследственные кодексы или законы действуют во Флориде (1975 г.), Иллинойсе, Калифорнии. Во многих штатах соответствующие предписания включены в своды законов (Вирджиния, Теннесси, Техас, Южная Каролина)^[3]. В штате Луизиана действует Гражданский кодекс 1825 г. (с последующими изменениями), разработанный на основе ФГК^[4], так что там сохранилась система наследования, во многом аналогичная французской. Существующие различия в регламентации наследования в рамках отдельных штатов обусловили необходимость выработки унифицированного регулирования: в 1969 г. был разработан Единообразный наследственный кодекс (Uniform Probate Code), действующий полностью или в основной своей части в ряде штатов — Аляске, Аризоне, Колорадо, Айдахо, Мэне, Мичигане, Миннесоте, Монтане, Небраске, Нью-Джерси, Нью-Мексико, Северной Дакоте, Южной Дакоте, Пенсильвании и Юте. Но даже в этих штатах наследственное законодательство нельзя считать унифицированным, так как в кодекс периодически вносятся изменения, однако не все штаты «успевают» учитывать их в своих правовых системах.

• [1] См.: Основные институты гражданского права зарубежных стран / отв. ред. В. В. Залесский. М.: Норма, 2009. С. 1095.
• [2] См.: Абраменков М. С. Указ. соч. С. 2А—25; Основные институты гражданского права зарубежных стран / отв. ред. В. В. Залесский. С. 1093.
• [3] См.: Абраменков М. С. Указ. соч. С. 25.
• [4] Текст Кодекса на англ. яз. по сост. на 1994 г. см.: Louisiana Civil Code 1994. As Revised and Amended through the 1993 First Extraordinary and Regular Sessions of the Legislature / dited by A. N. Yannopoulus. St. Paul (Minn.): West Publishing Co., 1994. P. 655—698.