Особенности формирования локальной культуры в условиях межэтнического взаимодействия
Диссертация
Практическая значимость работы заключается в том, что ее положения, обобщения, выводы могут применяться в практической деятельности общественных организаций (например, Европейского парламента и Совета Европы) для оптимизации межкультурных взаимодействий. Результаты исследования могут учитываться при определении стратегии дальнейшего развития локальной культуры Эльзаса. Материалы диссертациониого… Читать ещё >
Содержание
- Глава I. Теоретико-методологические основы анализа локальной культуры, динамики ее развития на основе межэтнического взаимодействия
- 1. 1. Понятие локальной культуры
- 1. 2. Динамика жизненного цикла локальной культуры: фазы и кризисы
- 1. 3. Механизмы межэтнического взаимодействия: теоретический аспект
- Глава II. Историко-культурные особенности формирования локальной культуры Эльзаса
- 2. 1. Зарождение, развитие и расцвет локальной культуры Эльзаса
- 2. 2. Межэтническое взаимодействие в Эльзасе в условиях противостояния
- Франции и Германии. Зрелость локальной культуры Эльзаса
- 2. 3. Угасание локальной культуры Эльзаса. Межэтническое взаимодействие в Эльзасе на современном этапе
- 2. 4. Художественная культура как специфический маркер локальной культуры Эльзаса
Список литературы
- Арутюнян Ю.В. Этносоциология / Ю. В. Арутюнян, Л. М. Дробижева, A.A. Сусоколов. М.: Аспект-Пресс, 1998. — С. 184.
- Арутюнян Ю.В. Этносоциология. Методология изучения межэтнического взаимодействия. М.: Прогресс, 2004. — 376 с.
- Асанова. Э.С. Этнокультурные факторы межэтнического взаимодействия. Майков, АТУ, 2008. 376 с.
- Бахтин M. М. Эстетика словесного творчества / Сост. С. Г. Бочаров- Текст подгот. Г. С. Бернштейн и Л. В. Дерюгина- Примеч. С. С. Аверинцева и С. Г. Бочарова. — М.: Искусство, 1979 г.
- Борисов. Р. В. О межэтническом общении в Дагестане. Язык. Этническая идентичность. Этническая толерантность. М.: Книга по требованию, 2010. — 188 с.
- Бродель Ф. Что такое Франция?, том 1. Москва: Изд-во имени Сабашниковых, 1994 г. — 406 с.
- Вейсгербер, Й. Л. Язык и философия // Вопросы языкознания. -1993.-№ 2.
- Викторов В. Г. Когда возникли локальные развития в культуре и какой характер они носили //Вестник Самарского университета. Серия 5. История и археология. — 2006. — № 2. — С. 34−47.
- Воробьев В.В. Лингвокультурология: Монография. М.: РУДН, 2008.-336 с.
- Гаген В. А. Право бедного на призрение. Том I. История и современное положение законодательства об обязательном призрении бедных в Германии, Франции и Англии. С.-Петербург, товарищество «Общественная польза», 1907.
- Грицак E.H. Эльзас и Страсбург. М.: Вече, 2007. — 240 е., ил. (Памятники всемирного наследия).
- Гумбольдт В. ф. Язык и философия культуры. М.: Прогресс, 1985.
- Данилевский Н.Я. Россия и Европа. М., 1991.
- Ефименко Т.Н. Отражение всемирной глобализации в культурно-языковых контактах // Культурно-языковые контакты: Сб. науч. трудов. -Владивосток, 2006. Вып. 7. — С. 36 — 38.
- Жинкин, Н. И. Язык. Речь. Творчество. М., 1998.
- Зайцева Т. А. Анализ специфического в локальных культурах // Вестник ТГУ. 2007. — № 305. — С. 53−65.
- Зайцева Т. А. Локальные культуры: проблемы изучения // Вестник ТГУ. 2007. — № 302. — С. 62−64.
- Звегинцев, В. А. История языкознания XIX и XX веков в очерках и извлечениях. М., 1960. — Ч. 1.
- Интервью с Шарлем Луи Бейером и семьей Леруж, г. Страсбург, 26 ноября 2011 г. в рамках лингвокультурологической стажировки «Французская цивилизация. Культура Эльзаса и Европы» в Альянс Франсэз, г. Страсбург с 22 по 29 ноября 2011 г.
- История. Культура. Цивилизация. М.: Весь мир, 1998. — 543 с.
- Карасик, В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. -Волгоград, 2002.
- Кнабе, Г. С. Двуединство культуры // Материалы к лекциям по общей теории культуры и культуре античного Рима. М., 1993.
- Коул, М. Культура и мышление // Психологический очерк — под ред. А. Р. Лурия. М.: Прогресс, 1977. — 262 с.
- Ле Гофф К. Цивилизация Средневекового Запада. — М.: Прогресс, 1992.
- Лихачев, Д. С. Очерки по философии художественного творчества. СПб., 1996.
- Лотман, Ю. М. Культура и взрыв. М., 1992.
- Лотман Ю. М. Семантика культуры и понятие текста. / Русская словесность. Антология. М.: Академия, 1997. — 397 с.
- Лясковская O.A. Французская готика XI1-XIV веков: Архитектура. Скульптура. Витраж. М.: Искусство, 1973. — 144 с.
- Маль Э. Религиозное искусство XIII века во Франции. М.: Издательство Института философии, теологии и истории св. Фомы, 2008. -274 с.
- Маслова В.А. Лингвокультурология: Учебн. пособие для студ. высш. учеб. заведений. М.: Издательский центр «Академия», 2001. — 208 с.
- Моль А. Социодинамика культуры. М.: Наука, 1973. — 278 с.
- Муравьев Ю.А. Истина. Культура. Идеал. М.: Версия, 1995.
- Муратова K.M. Мастера французской готики XII—XIII вв.еков. М.: «Искусство», 1988.
- Радугин A.A. Энциклопедический словарь по культурологи / под общ. ред. A.A. Радугина. М.: Центр, 1997. — 4.80 с.
- Русская цивилизация. — М.: Контакт РЛ, 2002 г.
- О межэтническом общении в Дагестане. Язык. Этническая идентичность. Этническая толерантность. М.: Книга по требованию, 2010. — 188 с.
- Опрос жителей Эльзаса в возрасте от 19 до 80 лет в рамках лингвокультурологической стажировки «Французская цивилизация. Культура Эльзаса и Европы» в Альянс Франсэз, г. Страсбург с 22 по 29 ноября 2011 г.
- Павленко Ю. В. История мировой цивилизации. Философский анализ. — Киев: Феникс, 2002. — С. 499
- Русская цивилизация. — М.: Контакт РЛ, 2002.
- Садохин, А.П. Культурология: теория и история / А. П. Садохин. М.: Эксмо, 2007. — 624 с.
- Самраилова Е.К. Системообразующие противоречия в межэтнических взаимоотношениях. М.: Палеотип, 2009. — 286 с.
- Сапронов, П.А. Культурология: Курс лекций по теории и истории культуры. 2-е изд., доп. / П. А. Сапронов. — Спб.: Лениздат- Издательство «Союз», 2001.-560 с.
- Семенов Ю. Философия истории. М.: Современные тетради, 2003.-348 с.
- Сепир, Э. Язык, раса, культура // Избранные труды по языкознанию и культурологии. М., 1993.
- Серебренников, Б. А. О материалистическом подходе к явлениям языка. -М., 1983.
- Смелзер, Н. Социология. -М., 1994. С. 48−53.
- Солонин, Ю.Н. Культурология: учебник / под ред. Ю. Н. Солонина, М. С. Кагана. М.: Высшее образование, 2008. — 566 с.
- Тайлор Э. Первобытная культура. М.: Политиздат, 1989. — 573с.
- Татарко А., Лебедева Н. Психология межэтнических отношений. Этническая идентичность и стратегии межкультурного взаимодействия. -М.: Книга по требованию, 2010. 200 с.
- Тен, Ю. П. Культурологи и межкультурная коммуникация. -Ростов н/Д.: Феникс, 2007. 328 с.
- Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. М.: Слово/81оуо, 2000. — 624 с.
- Тойнби А. Дж. Цивилизация перед судом истории. — М.: Прогресс, Культура, СПб.: Ювента, 1998.
- Толстой, Н. И. Язык и культура // Язык и народная культура. Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике. М., 1995.
- Трофимова Е.Л., Карнышев А. Д. Методы исследования и оптимизации межкультурного взаимодействия. Иркутск: БГУЭП, 2006. -189 с.
- Тэвдой-Бурмули А. И. Правый радикализм в Европе // Современная Европа. — 2005, № 4.
- Тяжелов В.H. Искусство Средних веков в западной и центральной Европе. М.: «Искусство», 1981.
- Уорф, Б. JI. Отношение норм поведения и мышления к языку // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1960. — Вып. 1.
- Флиер А.Я. Культурология для культурологов: учебное пособие для магистрантов и аспирантов, докторантов и соискателей, а также преподавателей по культурологии. М.: Академический проект: Екатеринбург: Деловая книга, 2002. — 492 с.
- Хайдеггер, М. Время и бытие. М., 1993.
- Хайдеггер, М. Время картины мира // Новая технократическая волна на Западе. М., 1986.
- Хэрольд Р. Костюмы народов мира. Иллюстрированная энциклопедия. M.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002. — 240 е., илл.
- Шпенглер О. Закат Европы. Очерки морфологии мировой истории. — М.: Мысль, 1993.
- Энциклопедический словарь по культурологии / под общ. ред. A.A. Радугина. М.: Центр, 1997. — 480 с.
- Язык и общество: Межвузовский сборник науч. тр. / Отв. ред. J1.H. Баранникова. — Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1995. — Вып. 10.
- Яковец Ю. В. История цивилизаций. 2-е изд. — М.: Владос, 1997.
- Alsace. Encyclopedies Bonneton. Christine Bonneton, 2001.
- Baas E., Situation de l’Alsace. Strasbourg: Roux, 1946.
- Beck J.-P., Bronner G., Toursel-Harster D. Dictionnaire des monuments historiques d’Alsace. Strasbourg: La Nuee Bleue, 1995, 663 p.
- Bernstein, В. Social class, language and socialization // The psychosociology of language / Ed. S. Voscovici. Chicago: Markham Publishing Co., 1972.
- Beyer E., Matzen R., Atlas linguistique et ethnographique de lAlsace, vol. I, Publication du CNRS, Paris, 1969.
- Bothorel-Witz A., Philipp M., Sprindler S., Atlas linguistique et ethnographique de l’Alsace, vol. II, Publication du CNRS. Paris, 1984.
- Breve histoire linguistique de l’Alsace, 2e ed., CRDP, 1988. 62. Article: Parlers alsaciens, in Encyclopedie de l’Alsace, 1982−1986, tome X, pp. 5838−5853.
- Calvet L.-J., La guerre des langues. Paris: Payot, 1987.
- Charles Louis Beyer, Attestation de l’incorpore de force dans le R.A.D de 13 octobre 1941 au 20 fevrier 1942. Ville de Strasbourg. Le 30 avril 1982.
- Charles Louis Beyer, Livret individuel, classe 1942, Ministere de la Guerre, Strasbourg.
- Denis M.-N., Veltnam C., Le declin du dialecte alsacien. Strasbourg: Presses Universitaires de Strasbourg, 1989.
- Deyon P., Rencontres en Alsace. Strasbourg: Saisons d’Alsace Editions, 1994.
- English Ch., Thibaud F., Balades insolites en Alsace. Paris: Editions Generales First, 2004.
- Enquete DNA/ISERCO realisee aupres de 600 personnes representatives de la population alsacienne. Resultats parus dans les Dernieres Nouvelles d’Alsace du 21 septembre 2001: article «Erosion naturelle» par Claude Keiflin.
- Enquete Etude de l’histoire familiale realisee par l’INSEE en 1999, Publiee dans la revue «Chiffres pour l’Alsace» n° 12, decembre 2002.
- Etude sur le bilinguisme d’Alsace realisee par MVS pour l’Office Regional du Bilinguisme (ORBI) aupres de 1840 personnes representatives de la population alsacienne. Avril 1997.
- Finck, A., Litterature Alsacienne XXe Siecle. Strasbourg: Salde, 1990.
- Fortier J., Microsoft Office veut apprendre l’alsacien. Le Monde, 23 juillet, 2006.
- Gardt, A., Hass-Zumkehr, U., Roelke, T., Sprachgeschichte als Kulturgeschichte. Text von Frederic Hartweg: Sprach-, Kultur-, oder Willensnation? Uber den beliebigen Umgang mit sprachgeschichtlichen Argumenten, Walterde Gruyter, Berlin-New-York, 1999.
- Hoffet F., Psychanalyse de l’Alsace. Strasbourg: Editions Coprur, 2008.
- Hudlett A., Synopsis geolinguistique, Jerome Do Bentzinger Editeur, 2001.
- Huntington S. P., The Clash of Civilizations and Remaking of World Order. — N. Y.: Simon and Buster, 1996.
- Jenny A., Richter D., Precis de grammaire alsacienne, Istra, Strasbourg, 1984.
- Jung E., Grammaire de l’alsacien, Dialecte de Strasbourg avec indications historiques, Oberlin, Strasbourg, 1983.
- Karl Ludwig Beyer. Bescheinigung uber Dienstleistung im Reichsarbeitsdienst, 1942.
- Karl Ludwig Beyer. Wehrpass, 1942.
- Klein P., L’Alsace, entre trois langues et deux cultures. -Diasporiques, № 8, decembre 2009. pp. 46−52.
- Klein P., l’Alsace inachevee. Colmar: Editions Bentzinger, 2004.
- Klein P., Langues d’Alsace et pourquoi les Alsaciens renoncent-ils a leurs bilinguisme. Haguenau: Edition Nord Alsace, 2007.
- Klein P., La question linguistique alsacienne de 1945 a nos jours. -Strasbourg: SALDE, 1998.
- Kretz P., La langue perdue des Alsaciens. Dialecte et schizophrenie. -Strasbourg: Saisons d’Alsace Editions, 1994.
- Kroeber A., Kluckhohn Cl. Culture. A Critical Review of Concept and Definition. New York, 1952.
- Ladin W., Der elsassische Dialekt Museumsreif? — Strasbourg: SALDE, 1982.
- Le francais en Alsace, Bulletin de la Faculte des Lettres de Mulhouse, Fascicule XIV, 1985.
- Leloup D., Maisons a colombages de France. Rennes: Editions Le Chasse-maree, 2007.
- Levi-Strauss C., The savage mind. Chicago: The University of Chicago Press, 1966.
- Levy P., Histoire linguistique d’Alsace et de Lorraine. Strasbourg: Publications de la Faculte des Lettres de l’Universite de Strasbourg, 1929.
- Lienhard M., Histoire & aleas de l’identite alsacienne. Strasbourg: Editions La Nuee Bleue / DNA, 2011.
- Livet G. (dir.), Histoire de Colmar. Toulouse: Privat, 1983.
- Losch H., Zweisprachigkeit im Elsa? und Lothringen-Gestern, Heute und auch Morgen? Versuch einer Bilanz, Praesens, Wien, 1997.
- Maddison A., The World Economy: Historical Statistics. — Paris: OECD, 2003, —P. 260.
- Martin E., Lienhard H., Worterbuch der elsassischen Mundarten, Verlag K.J. Trubner, Stra? burg, Bd I, 1899, Bd II, 1907.
- Meyer Ph., Histoire de l’Alsace. Paris: Editions Perrin, 2008.
- Nagyos C., Guerres et Paix en Alsace-Moselle. De l’annexion a la fin du nazisme, histoire de trios departement de l’Est 1870−1945. Strasbourg: Editions La Nuee Bleue / DNA, 2005.
- Oberle R., Alsace. D’une rive a l’autre. Paris: Timee-Editions, 2007.
- Padagogische Hochschule Karlsruhe, Karlsruher Padagogische Beitrage-Nachbarregion Elsa?, Kpb 40/1996.
- Philipps E., Comprendre l’Alsace. Strasbourg: MEDIA/L'ami hebdo, 2002.
- Reuss R., Histoire d’Alsace. Paris: Boivin et Cie editeurs, 1915.
- Schimpf J.-P., Muller R., Parlons alsacien. Strasbourg: L’Harmattan, 1998.
- Teffo A., Alsace. Lorraine. Escapades en Foret-Noire. Paris: Le Guide Vert Michelin, 2008.
- The Primordial Nature of Origin in Migrant Ethnicity // The Antropology of Ethnicity. Ed. by H. Vermeulen, C. Corver. — Amsterdam, 1994. — P. 81−104.
- Turetti L., Quand la France pleurait l’Alsace-Lorraine. Strasbourg: Editions La Nuee Bleue, 2008.
- Vivre dans le Rhin Superieur Leben am Oberrhein, 3 Lander, 2 Sprachen, 1 Lehrwerk, ouvrage collectif, 1999.
- Weckmann A., Langues d’Alsace: mode d’emploi, Lectures Ecritures, Strasbourg, 1999.
- Weiss F., L’Alsace et le bilinguisme: une ouverture vers l’interculturalite. Synergies Pays germanophones, № 1, 2008. — p. 89−95.
- Диалект в цифрах. Le dialecte en chiffres. Режим доступа: rhttp://www.olcalsace.org/fr/dialecte-chiffres/le-dialecte-en-chiffres.html.
- История языка. Histoire de la langue. Режим доступа: http://www.olcalsace.org/fr/histoire-langue/histoire-de-la-lan&ue.html.
- Кукатас Ч., Теоретические основы мультикультурализма. Режим доступа: http://inlibertv.ru/library/study/327/.
- Лексикон Средневековья. Lexikon des Mittelalters. Режим доступа: http://www.genealogie-mittelalter.de/egisheimgrafen von/elsass.html.
- Мамонова В.А., Мультикультурализм: разнообразие и множество. Интеллектуальная россия. Режим доступа: http://www.intelros.ru/2007/07/06/vamamonovamultikulturalizmraznoobrazieimnozhestvo.html.
- Миндубаева Ж., «Эльзас (Alsace)». ИнФранс. Режим доступа: http://www.infrance.ru/tourisme/alsace/alsace.htmll.
- Определение регионального языка. Definition de la langue regionale. Режим доступа: http://www.olcalsace.org/fr/definition-langue-regionale/definition-de-la-langue-regionale.html.
- Официальный сайт Совета Европы на русском языке. Режим доступа: http://www.coe.int/lpoi1al/ru/web/coe-portall
- Паин Э. К вопросу о крахе мультикультурализма в Европе. -Демагогия.Ру. Режим доступа: http://demagogv.ru/pain/blog/2011−03−05/к-voprosu-o-krakhe-politiki-multikulturalizma-v-evrope.
- Рождество в Эльзасе. Официальный сайт. Режим доступа: http://noel.tourisme-alsace.com/.
- Страсбургский собор. Официальный сайт. Режим доступа: http://www.cathedrale-strasbourg.fr/.
- Страсбургский собор. Режим доступа: http://www.krugosvet.ru/enc/kultura і obrazovanie/izobrazitelnoe iskusstvo/STR ASBURGSKI SOBOR.html.
- Статус языка. Statut de la langue. Режим доступа: http://www.olcalsace.org/fr/statut-langue/statut-de-la-langue.html.
- INSEE «Communique de presse. Alsace». Режим доступа: http://www.insee.fr/fr/regions/alsace/default.asp7page-publications/publications.h M.
- INSEE «L'essentiel sur la population en Alsace». Режим доступа: http://www.insee.fr/fr/regions/alsace/faitsetchiffres/default.asp.
- INSEE, Taux de chomage localises trimestriels par region (en moyenne trimestrielle donnees CVS), 2010. Режим доступа: http://www.insee.fr/fr/themes/tableau.asp?refid==cmrsos03311.
- La presentation du Conseil Regional d’Alsace (2004—2010). Режим доступа: http://www.regionalsace.eu/medias/documents/institution regionale/cra-2004−2010.pdfl.
- Radio France Internationale. Русская версия. Режим доступа: http://www.russian.rfi.fr/.