Медицинский дискурс: стратегии и тактики речевого поведения врача
Диссертация
Каждая стратегия реализуется с помощью определенного набора речеповеденческих тактик. В рамках одной стратегии реализуются специализированные и неспециализированные (общие) тактики. Для диагностической стратегии специализированными тактиками являются тактика знакомства, тактика обвинения, тактика поддержания эмоционального равновесия. Для лечащей — тактика психологического регулирования… Читать ещё >
Содержание
- Глава 1. Проблемы изучения дискурса в современной лингвистике
- 1. 1. Определение понятия дискурс
- 1. 2. Институциональный дискурс
- 1. 3. Исследование медицинского дискурса как одного из типов институционального дискурса
- Глава 2. Стратегии и тактики медицинского дискурса
- 2. 1. Определение понятий «речевые стратегии» и «речевые тактики»
- 2. 2. Способы реализации диагностирующей стратегии
- 2. 3. Речевые тактики реализации лечащей стратегии
- 2. 4. Рекомендующая стратегия и тактики её реализации
- Глава 3. Речевой этикет и вежливость как средства достижения эффективности профессионального общения
- 3. 1. Средства установления контакта с пациентом в медицинском дискурсе
- 3. 2. Поддержание вежливых отношений в речевом общении врача с пациентом
Список литературы
- Балакай, А.Г. Словарь русского речевого этикета / А. Г. Балакай. 2-е изд., испр. и доп. — М.: АСТ-ПРЕСС, 2001. — 672 с.
- Ефремова, Т.В. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный: в 2-х т./ Т. В. Ефремова. М.: Русский язык, 2000.
- Культура русской речи: энциклопедический словарь-справочник/ под ред. Л. Ю. Иванова, А. П. Сковородникова, E.H. Ширяева и др. М.: Флинта: Наука, 2003. — 840 с.
- Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева, М.: Сов. энцикл., 1990.-682 с.
- MAC Словарь русского языка: в 4-х т./ АН СССР, Ин-т рус. яз.- под ред. А. П. Евгеньевой. — 3-е изд., стереотип. — М.: Русский язык, 1999.
- Новый объяснительный словарь синонимов русского языка/ под общим руководством академика Ю.Д. Апресяна- ИРЯ им. В. В. Виноградова РАН-М.: Языки русской культуры, 1999. Вып. 1. — 552 с.
- Новый объяснительный словарь синонимов русского языка/ под общим руководством академика Ю.Д. Апресяна- ИРЯ им. В. В. Виноградова РАН-М.: Языки русской культуры, 1999. Вып. 2. — 488 с.
- Новый объяснительный словарь синонимов русского языка/ под общим руководством академика Ю. Д. Апресяна. М.: Языки русской культуры, 2003.-Вып. 3.-624 с.
- Русский язык. Энциклопедия/ гл. ред. Ю. Н. Караулов. 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Большая Российская энциклопедия- Дрофа, 1997. — 703 с.
- Стилистический словарь Стилистический энциклопедический словарь русского языка/ под ред. М. Н. Кожиной. — М.: Флинта: Наука, 2003. — 696 с.
- ТС XX -Толковый словарь русского языка конца XX века. Языковые изменения/ РАН, Ин-т лингвистических исследований/ под ред. Г. Н. Скляревской. СПб: Фолио-Пересс, 1998. — 701 с.
- Азнаурова, Э.С. Прагматика художественного слова / Э. С. Азнаурова. -Ташкент: Фан, 1988. 121 с.
- Азнаурьян, Б.Э. Когнитивно-прагматические особенности делового дискурса (на материале документооборота табачной промышленности): дисс.. канд. филол. наук / Азнаурьян Бэла Эдуардовна. Краснодар, 2005. — 330 с.
- Актуальные проблемы прагмалингвистики: тез. док. науч. конф. Воронеж: Изд-во Воронежского университета, 1996. — 92 с.
- Алексеева, JIM., Мишланова, C.JI. Медицинский дискурс: теоретические основы и принципы анализа / JIM. Алексеева, C.JI. Мишланова. Пермь.: Изд-во Перм. ун-та, 2002. — 200 с.
- Андреева, C.B. Конструктивно-синтаксические единицы устной речи/ Под ред. проф. О. Б. Сиротининой. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2005. — 192 е.: ил.
- П.Андреева, С. В Трансформация вопросительных высказываний в речевом общении / C.B. Андреева // Вопросы стилистики: Межвуз. сб. науч. тр. -Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1998. С. 94−103.
- Арутюнова Н.Д. Дискурс // Лингвистический энциклопедический словарь. -М.: Сов. энцикл., 1990.- С.136−137.
- Астафурова, Т.Н. Прагмалингвистический аспект деловой коммуникации / Т.Н. Астафурова// Языковая личность: проблемы значения и смысла: сб. науч. тр. / под ред. И. В. Сентенберг, В. И. Карасика. Волгоград: Перемена, 1994.-С. 90−101.
- Байбурин, А.К. Об этнографическом изучении этикета/ А.К. Байбурин// Этикет у народов Передней Азии. М.: Наука, 1988. — С. 12−37.
- Байбурин, А.К. У истоков этикета/ А. К. Байбурин, A. JL Топорков. -Этнографические очерки. JL: Наука, 1990. — 167 с.
- Балакай, A.A. Этические обращения: функционально-семантический и лексикографический аспекты: автореф. дисс.. канд. филол. наук / Балакай Анна Анатольевна. Новокузнецк, 2005. — 22 с.
- Балакай, А.Г. Русский речевой этикет и принципы его лексикографического описания/ А. Г. Балакай. Новокузнецк: НГПИ, 2002. — 228 с.
- Балашова, J1.B. Русский язык и культура общения для деловых людей / J1.B. Балашова, Т. А. Милехина. С. А. Рисинзон, Н. М. Орлова / под ред. О. Б. Сиротининой. Саратов: Слово, 1997. — 163 с.
- Безменова, H.A. Введение / H.A. Безменова, В. И. Герасимов // Языковая деятельность в аспекте лингвистической прагматики: сб. обзоров. -М., 1984. -С. 5−18.
- Бейлинсон, JI.C. Медицинский дискурс // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс. Волгоград, 2000. С. 103−117.
- Бейлинсон, JI.C. Характеристики медико-педагогического дискурса (на материале логопедических рекомендаций): Автореф. дисс. .канд. филол. наук / Бейлинсон Любовь Семеновна. Волгоград, 2001. — 19 с.
- Белл, Р.Т. Социолингвистика. Цели, методы, проблемы / пер. с англ. / Р. Т. Белл. М.: Международные отношения, 1980. — 318 с.
- Беляева, Е.И. Функционально-семантические поля модальности в английском и русском языках / Е. И. Беляева. Воронеж: Изд-во Воронежского университета, 1985. — 180 с.
- Бенвенист, Э. Общая лингвистика / Эмиль Бенвенист. М.: Прогресс, 1974. -448 с.
- Богданов, В.В. Речевое общение: прагматические и семантические аспекты / В. В. Богданов. Л.: Изд-во Ленинградского ун-та, 1990. — 88 с.
- Бодалев, A.A. Восприятие и понимание человека человеком / A.A. Бодалев. М.: Изд-во МГУ, 1982. — 199 с.
- Борисова, И.Н. Дискурсивные стратегии в разговорном диалоге // Русская разговорная речь как явление городской культуры / И. Н. Борисова. -Екатеринбург, 1996. С.21−48.
- Борисова, И.Н. Русский разговорный диалог: структура и динамика / И. Н. Борисова. Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 2001. — 408 с.
- Борботько, В.Г. Общая теория дискурса (принципы формирования и смыслопорождения): Автореф. дисс.. д-ра филол. наук / В. Г. Борботько -Краснодар, 1998. 48 с.
- Борботько, В.Г. Элементы теории дискурса / Борботько В. Г. Грозный: Изд-во Чечен-Ингуш, ун-та, 1981.- 113 с.
- Введенская, Л.А., Павлова, Д.Г. Культура и искусство речи / Л. А. Введенская, Д. Г. Павлова. Ростов н/Д: Феникс, 1995. — 573 с.
- Вежбицкая, А. Язык. Культура. Познание / А. Вежбицкая. М.: Русские словари, 1996. — 416 с.
- Вежбицкая, А. Речевые жанры / А. Вежбицкая // Жанры речи. Саратов: Колледж, 1997. -С.99−112
- Верещагин, Е.М., Костомаров В. Г. В поисках новых путей развития лингвострановедения: концепция рече-поведенческих тактик / Е. М Верещагин, В. Г. Костомаров. Москва, 1999. — 84 с.
- Верещагин, Е.М. Речевые тактики «призыва к откровенности» / Е. М. Верещагин, Р. Ратмайр, Р.Ройтер. Вопросы языкознания. — 1992. — № 6. -С.23−31.
- Веселов, П.В. Служебный речевой этикет / П. В. Веселов, Н. В. Овчинникова // Русская речь. 1986. — № 5. — С. 45−50.
- Виноградов, С.И. Нормативный и коммуникативно-прагматический аспекты культуры речи /C.B. Виноградов // Культура русской речи и эффективность общения / отв. Ред. JI.K. Граудина, E.H. Ширяев. М.: Наука, 1996. — С. 121 152.
- Водак, Р. Язык. Дискурс. Политика / Р. Водак. Волгоград: Перемена, 1997. -139 с.
- Волкова, В.И. Интонация вежливого вопросительного высказывания в бизнес-общении: автореф. дисс.. канд. филол. нак / Волкова Василина Ивановна. Иваново, 1998. — 24 с.
- Волченко, Л.Б. Гуманность, деликатность, вежливость и этикет / Л. Б. Волченко. М.: Изд-во Московского университета, 1992. — 115 с.
- Германова, H.H. Коммуникативная стратегия комплимента и проблемы типологии речевых этикетов / Н. Н. Германова // Язык и модель мира: Сб. научн. трудов. Вып. 416. Москва, 1993. — С.27−39.
- Гвоздев, А.Н. Очерки по стилистике русского языка / А. Н. Гвоздев. М.: Просвещение, 1955. — 408 с.
- Гловинская, М.Я. Семантика глаголов речи с точки зрения речевых актов / М. Я. Гловинская // Русский язык в его функционировании. Коммуникативно-прагматичекий аспект. М.: Наука, 1993. — С. 158−218.
- Голуб, И.Б. Стилистика русского языка / И. Б. Голуб. М.: Рольф, 1997. — 448 с.
- Горелов, И.Н. Невербальные компоненты коммуникации / И. Н. Горелов. -М.: Наука, 1980. 104 с.
- Грацианова, H.H. Вежливость речи как правило речевого поведения и его языковая реализация / H.H. Грацианова // Текстовые реализации категориальной грамматической семантики: сб. науч. тр. М.: МГЛУ, 1996. -С. 27−36.
- Гурочкина, А.Г. Функционирование формул речевого этикета в акте вербальной и невербальной коммуникации / А. Г. Гурочкина, Л. З. Давыдова // Коммуникативный и номинативный аспект единиц языка: межвуз. сб. науч. тр.-Л.: ЛГПИ, 1989.-С. 3−12.
- Данилова, Н.К. «Знаки субъекта» в дискурсе / Н. К. Данилова. Самара: Изд-во «Самарский университет», 2001.-228 с.
- Дейк, Т.А. ван. Язык. Познание. Коммуникация / Т.А. ван Дейк. М.: Прогресс, 1989.-312 с.
- Дементьев, В.В. Изучение речевых жанров. Обзор работ в современной русистике / В. В. Дементьев // Вопросы языкознания. 1997. — № 1. — С. 109 121.
- Дементьев, В.В. Фатические и информативные коммуникативные замыслы и коммуникативные интенции: проблемы коммуникативной компетенции и типологии речевых жанров/ В. В. Дементьев // Жанры речи: Сб. науч. ст. -Саратов, 1997. С. 34−43.
- Дементьев, В.В. Непрямая коммуникация и её жанры / В.В. Дементьев- под ред. В. Е. Гольдина. Саратов: Изд-во Саратовского университета. 2000. -248 с.
- Дымарский, М.Я. Проблемы текстообразования и художественный текст (на материале русской прозы XIX—XX вв.) / М. Я. Дымарский. 2-е изд., испр. и доп. — М.: Эдиториал УРСС, 2001. — 328с.
- Жура, В.В. Запрос информации в жанре медицинской коммуникации / В. В. Жура // Человек в коммуникации: концепт, жанр, дискурс: Сб. науч. тр. -Волгоград: Парадигма, 2006. С. 231−238.
- Иванчук, И.А. Культура речи в деятельности врача (к проблеме формирования элитарного типа языковой личности в профессиональной медицине) / И. А. Иванчук // Вопросы стилистики: Межвуз. сб. науч. тр. -Саратов, 1998. С.187−196.
- Ивин, A.A. Теория аргументации: Учебное пособие / А. А. Ивин. М.: Гардарики, 2000. — 416 с.
- Иссерс, О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи / О. С. Иссерс. М.: Едиториал УРСС, 2002. — 284 с.
- Казачкова, Ю.В. Выражение сочувствия в русском и английском речевом общении (жанровый аспект): автореф. дисс.. канд. филол. наук / Казачкова Юлия Владимировна Саратов, 2006. — 21 с.
- Казимирова, Э.А. Персональность в дискурсе побуждения: автореф. дисс.. канд. филол. наук / Казимирова Эльза Абдулжалиловна. Махачкала, 2004. -27 с.
- Карасик, В.И. О типах дискурса / В. И. Карасик // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс. Волгоград, 2000. С.5−20.
- Карасик, В.И. Структура институционального дискурса / В. И. Карасик // Проблемы речевой коммуникации: Межвуз. сб. науч. тр. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2000. — С.25−34.
- Карасик, В.И. Язык социального статуса / В. И. Карасик. М.: ИТДГК «Гнозис», 2002. — 333с.
- Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс / В. И. Карасик. Волгоград: Перемена, 2002. — 477с.
- Карасик, В.И. О категориях дискурса / В. И. Карасик // Языковая личность: социолингвистическая и эмотивные аспекты. Волгоград- Саратов: Перемена, 1998.-С.185−197.
- Карасик, В.И. Характеристики педагогического дискурса / В. И. Карасик // Языковая личность: аспекты лингвистики и лингводидактики. -Волгоград: Перемена, 1999. С. 3−17.
- Кибрик, A.A. Когнитивные исследования по дискурсу / A.A. Кибрик // Вопросы языкознания. 1994. — № 5. — С. 126−140.
- Колокольцева, Т.Н. Специфические коммуникативные единицы диалогической речи / Т. Н. Колокольцева. Волгоград: изд-во ВолГУ, 2001.-258 с.
- Колтунова, М.В. Язык и деловое общение: Нормы, риторика, этикет / М. В. Колтунова. М.: ОАО «НПО „Экономика“», 2000. — 271 с.
- Коммуникативное поведение. Вежливость как коммуникативная категория. Воронеж, 2003. — Вып. 17. — 182 с.
- Коммуникативные и прагматические компоненты в лингвистическом исследовании: сб. статей. Воронеж: Изд-во Воронежского университета 1995.- 152 с.
- Коммуникативный и номинативный аспекты единиц языка: межвуз. сб. науч. тр. Л.: ЛГПИ, 1989. — 164 с.
- Кормилицына, М.А. Категория вежливости в оценочных речевых жанрах / М. А. Кормилицына, Г. Р. Шамьенова // Жанры речи: сб. науч. ст. -Саратов: Изд-во ГосУНЦ «Колледж», 1999. С.257−265.
- Кочеткова, T.B. Слово самый главный терапевт. Речевая культура врача / Т. В. Кочеткова // Русский язык и культура общения для государственных служащих./ Под редакцией О. Б. Сиротининой, Саратов: Изд-во «Слово». 1998. -С.44−52.
- Кочеткова, Т.В. Языковая личность в лекционном тексте / Т. В. Кочеткова. -Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1998. 216 с.
- Красных, В.В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? / В. В. Красных. -М.: Гнозис, 2003.-375 с.
- Крейкич, И. Семантика и прагматика перформативных глаголов / Й. Крейкич // Коммуникативно-смысловые параметры грамматики и текста: сб. ст. М.: Эдиториал УРСС, 2002. — С. 42−51.
- Крысин, Л.П. Социолингвистические аспекты изучения современного русского языка / Л. П. Крысин. М.: Наука, 1989 — 188 с.
- Кубрякова, Е.С. О понятиях дискурса и дискурсивного анализа в современной лингвистике (Обзор) / Е. С. Кубрякова // Дискурс, речь, речевая деятельность: функциональные и структурные аспекты: Сб. обзоров. М.: ИНИОН РАН, 2000. С.7−25.
- Культура русской речи / отв. ред. Л. К. Граудина, E.H. Ширяев. М.: НОРМА-ИНФРА, 1998. — 594 с.
- Культура русской речи и эффективность общения / отв. ред. Л. К. Граудина, E.H. Ширяев. М.: Наука, 1996. — 441 с.
- Ларина, Т.В. Вежливость как предмет научного исследования / Т. В. Ларина // Коммуникативное поведение. Вежливость как коммуникативная категория. Воронеж, 2003. — Вып. 17. — С. 10−22.
- Ларина, Т.В. Коммуникативная категория вежливости: межкультурный аспект / Т. В. Ларина // Коммуникативное поведение. Вежливость как коммуникативная категория. Воронеж, 2003 в. — Вып. 17. — С. 116−133.
- Лоун, Б. Искусство быть врачом / Б. Лоун // Будь здоров, 2001. № 1. С. З-6.
- Макаров, М.Л. Основы теории дискурса. М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. — 280 с.
- Менг, К. Проблема анализа диалогового общения / К. Менг // Текст как психолингвистическая реальность. М., 1982. С. 14−18
- Миллз, М. Коммуникативный анализ медицинского профессионального общения «врач-пациент» / М. Миллз // Русский язык сегодня. Москва, 2000. -С. 342−350.
- Михальская, А.К. Риторика и речевое поведение в массовой коммуникации: опыт обобщающей модели / А. К. Михальская // Проблемы речевой коммуникации: Межвуз. сб. науч. тр. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2003. Вып.З. С. 167−185.
- Мишланова, С.Л. Когнитивный аспект медицинской коммуникации // Сб. науч. тр. «Теория коммуникации & прикладная коммуникация». Вестник Российской коммуникативной ассоциации, выпуск 1 / Под общей ред. И. Н. Розиной. Ростов н/Д: ИУБиП, 2002. — С. 91−98.
- Мосейко, A.A. Этические модели поведения в британской и русской лингвокультурах: автореф. дисс.. канд. филол. наук / Мосейко Анна Александровна. Волгоград, 2005. — 18 с.
- Московский лингвистический журнал / гл. ред. С. И. Гиндин. М.: Издательский центр РГТУ. — 2002. — Т.7. — № 2. — 204 с.
- Николаева, Т.М. Лингвистика текста. Современное состояние и перспективы / Т. М. Николаева // Новое в зарубежной лингвистике. Лингвистика текста. М.: Прогресс, 1978. Вып. 8. — С.5−39.
- Новак, Э. Русский речевой этикет с точки зрения коммуникативного поведения поляков: дисс.. канд. филол. наук / Новак Эльжбета. -М., 1984. -170 с.
- Носачев, Г. Н., Павлов, B.B. Общение с пациентом. Психология общения в системе «врач-пациент» / Г. Н. Носачев, В. В. Павлов. Самара. ГП «Перспектива», 2000. — 150 с.
- Остин, Дж. J1. Слово как действие / Дж. JI. Остин // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. — Теория речевых актов. — М., 1986. -С.5−19.
- Панова, A.A. Культура общения медицинских работников A.A. Панова // Русский язык для делового общения / Под ред. JI.A. Месеняшиной. -Челябинск: Челяб. гос. ун-т, 1996. С.95−130.
- Панфилова, А.П. Деловая коммуникация в профессиональной деятельности: Учебное пособие / А. П. Панфилова. СПб.: Знание, СПбИВЭСЭП, 1999. — 496 с.
- Паршина, О.Н. Профессиональный диалог: дисс. канд. филол. наук / Паршина Ольга Николаевна. Саратов, 1994. — 267 с.
- Паршина, О.Н. Стратегии и тактики речевого поведения современной политической элиты России ./ О.Н. Паршина- Астрахань: Изд-во АГТУ, 2004.-196 с.
- Пиирайнен, И.Т. Вежливость как категория языка / И. Т. Пиирайнен // Вопросы языкознания. 1996. — № 6. — С. 100−105.
- Почепцов. О.Г. Основы прагматического описания предложения / О. Г. Поцепцов. Киев: Изд-во при Киевском государственном университете издательского объединения «Вица школа», 1986. — 160 с.
- Проблемы речевой коммуникации: межвуз. сб. науч. тр. Саратов: изд-во Саратовского университета, 2002. — 184 с.
- Проблемы речевой коммуникации: межвуз. сб. науч. тр. Саратов: изд-во Саратовского университета, 2003. — 296 е.: ил.
- Проблемы речевой коммуникации: межвуз. сб. науч. тр. Саратов: изд-во Саратовского университета, 2004.- 184 с.
- Проблемы речевой коммуникации: межвуз. сб. науч. тр. Саратов: изд-во Саратовского университета, 2005. — 220 с.
- Проблемы речевой коммуникации: межвуз. сб. науч. тр./ под ред. М. А. Кормилицыной. Саратов: изд-во Саратовского университета, 2006. — 192 с.
- Прямая и непрямая коммуникация: сб. науч. статей. Саратов: Изд-во ГосУНЦ «Колледж», 2003. — 354 с.
- Ревзина, О.Г. Язык и дискурс / О. Г. Ревзина // Вестник МГУ, сер. 9: Филология. 1999. № 1.- С. 25−34.
- Китайгородская, М.В. Речь москвичей: Коммуникативно-культурологический аспект / М. В. Китайгородская, H.H. Розанова. М.: 1999. -396 с.
- Русский язык в его функционировании. Коммуникативно-прагматический аспект. М.: Наука, 1993. — 224 с.
- Сафаров, Ш. С. Система речевого общения: универсальное и этноспецифическое / Ш. С. Сафаров. Самарканд, 1991. — 172 с.
- Седов, К.Ф. Становление дискурсивного мышления языковой личности: Грамматический и прагматический аспекты / К. Ф. Седов. Саратов: Изд-во Сарат. пед. ун-та, 1998. — 112 с.
- Седов, К.Ф. Становление дискурсивного мышления языковой личности: Психо- и социолингвистический аспекты / К. Ф. Седов. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1999. — 180 е.: ил.
- Седов, К.Ф. Дискурс и личность: эволюция коммуникативной компетенции / К. Ф. Седов. М.: Лабиринт, 2004. — 320 е.: ил.
- Серио, П. Как читают тексты во Франции / П. Серио // Квадратура смысла: Французская школа анализа дискурса: Пер. с фр. и португ. М.: Прогресс, 1999.-С.14−53.
- Серль, Дж. Косвенные речевые акты / Дж. Серль // Новое в зарубежной лингвистике: Теория речевых актов / сост. и вступ. Ст. И. М. Кобозевой и
- В.М. Демьянкова- общ. Ред. Б. Ю. Городецкого. М.: Прогресс, 1986. — Вып. 17.-С. 192−222.
- Сиротинина, О.Б. Современная разговорная речь и ее особенности / О. Б. Сиротинина. М.: Просвещение, 1974. — 144 с.
- Сиротинина, О.Б. Социолингвистический фактор в становлении языковой личности / О. Б. Сиротинина // Языковая личность: социолингвистические и эмотивные аспекты. Волгоград, Саратов: Перемена, 1998. — С.3−9.
- Сиротинина, О.Б. Тексты, текстоиды, дискурсы в зоне разговорной речи / О. Б. Сиротинина // Человек текст — культура. — Екатеринбург, 1994. — С. 105 -124.
- Слышкин, Г. Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе / Г. Г. Слышкин. М.: Academia, 2000. — 128 с.
- Соколова, В.В. Культура речи и культура общения / В. В. Соколова. М.: Просвещение, 1995. — 192 с.
- Соколова, H. J1. О системном характере речевого этикета / H.JI. Соколова // Филологические науки. 2005. — № 1. — С. 43−52.
- Соловьева, И.В. Репрезентация категории вежливости в современном немецком языке: дисс. канд. филол. наук / Соловьева Инна Владимировна. -М., 2000.-197 с.
- Стернин, И. А Светское общение / И. А. Стернин. Воронеж, 1996. — 19 с.
- Стернин, И.А. Введение в речевое воздействие. Воронеж: Изд-во ВГУ, 2001.-252 с.
- Стернин, И.А. Проблемы описания вежливости как коммуникативной категории / И. А. Стернин // Коммуникативное поведение. Вежливость как коммуникативная категория. Воронеж, 2003. — Вып. 17. — С. 22−47.
- Стернин, И.А. Социальные факторы и публицистический дискурс/ И. А. Стернин // Массовая культура на рубеже вв.: Человек и его дискурс. М, 2003.-С.91−108.
- Сук, И. С. Врач как личность / И. С. Сук. М.: Медицина, 1984. — 64 с.
- Тобурокова, В.М. Устная речь медиков в официальной и неофициальной обстановке: Автореф. дисс. .канд. филол. наук / Тобурокова Валентина Максимовна. -Саратов, 1982. 18 с.
- Труфанова, И.В. О разграничении понятий: речевой акт, речевой жанр, речевая стратегия, речевая тактика / И.В. Труфанова// Филологические науки. 2001. № 3. С. 56 — 65.
- Уздинская, Е.В. Роль частиц в текстовой организации диалектной и разговорной речи (текстовые функции частицы «-то») / Е. В. Уздинская // Вопросы стилистики: Межвуз. сб. науч. тр. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1998.-С. 110−118.
- Ушакова, Т. Н. Психологический подход к анализу дискурса / Т. Н. Ушакова // XII Международный симпозиум по психолингвистике и теории коммуникации «Языковое сознание и образ мира». М., 1997. С. 158−159.
- Федорова, JI.JI. Типология речевого воздействия и его место в структуре общения / JI. JL Федорова // Вопросы языкознания. 1991, № 6. С. 46−50.
- Федосюк, М.Ю. Исследование средств речевого воздействия и теория жанров речи / М. Ю. Федосюк // Жанры речи: сб. науч. ст. Саратов: Изд-во ГосУНЦ «Колледж». 1997.-С.66−87.
- Федосюк, М.Ю. Комплексные жанры разговорной речи: «утешение», «убеждение» и «уговоры» / М. Ю. Федосюк // Русская разговорная речь как явление городской культуры. Екатеринбург, 1996. С. 73−93.
- Филатова, Е.А. Побудительные высказывания как речевые акты в современном русском языке: дисс.. канд. филол. наук / Филатова Елена Алексеевна. М., 1997. — 253 с.
- Формановская, Н.И. Вы сказали «Здравствуйте!»: Речевой этикет в нашем общении / Н. И. Формановская. М.: Знание, 1989. — 3-е изд. — 160 с.
- Формановская, Н.И. Коммуникативно-прагматические аспекты единиц общения / Н. И. Формановская. М.: Институт русского языка им. A.C. Пушкина, 1998.-213 с.
- Формановская, Н.И. Речевое общение: коммуникативно-прагматический подход /Н.И. Формановская.-М.: Русский язык, 2002. — 216 с.
- Формановская, Н.И. Выбираем «ты» или «вы» / Н. И. Формановская // Русская словесность. 2001. -№ 4. — С. 66−71.
- Формановская, Н.И. О речевом этикете / Н. И. Формановская // Русская словесность. 2001 а. — № 1. — С. 63−68.
- Формановская, Н.И. Речевой этикет и культура общения / Н. И. Формановская. М.: Высшая школа, 1989. — 159 с.
- Формановская, Н.И. Русский речевой этикет: лингвистический и методологический аспекты / Н. И. Формановская. 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Русский язык, 1987. — 158 с.
- Формановская, Н.И. Употребление русского речевого этикета / Н. И. Формановская. М.: Русский язык, 1982. — 193 с.
- Функциональные стили и формы речи / под ред. О. Б. Сиротининой. -Саратов: Изд-во Саратовского университета, 1993. 170 с.
- Харчарек, А. Прагмалингвистическая категория вежливости как инструмент диалогового взаимодействия коммуникантов на русском языке: в сравнении с польским: дисс.. канд. филол. наук / Харчарек Анджей. М., 1998.-261 с.
- Харченко, Е.В. Модели речевого поведения в профессиональном общении / Е. В. Харченко. Челябинск: Издательство ЮУрГУ, 2003. — 336 с.
- Хорошая речь / О. Б. Сиротинина, Н. И. Кузнецова, Е. В. Дзякович и др.- под ред. М. А. Кормилицыной и О. Б. Сиротининой. Саратов: Изд-во Саратовского университета, 2001. — 320 с.
- Храковский, B.C. Семантика и типология императива / B.C. Храковский. А. П. Володин. Л.: Наука, 1986. — 272 с.
- Цивьян, Т.В. К некоторым вопросам построения языка этикета / Т. В. Цивьян // Труды по знаковым системам. Тарту, 1965. — Вып. 2. — С. 144 149.
- Чернявская, В.Е. Дискурс как объект лингвистических исследований / В. Е. Чернявская // Текст и дискурс. Проблемы экономического дискурса: Сб. науч. тр. СПб.: Изд-во С.-Петерб. гос. ун-та экономики и финансов, 2001. -С. 11−22.
- Шамьенова, Г. Р. О влиянии прагматических факторов на реализацию категории вежливости в общении / Г. Р. Шамьенова // Проблемы речевой коммуникации: межвуз. сб. науч. тр. Саратов: Изд-во Саратовского университета, 2000. — С. 147−152.
- Шварцкопф, Б.С. Культура деловой речи / Б. С. Шварцкопф // Культура русской речи / отв. ред. J1.K. Граудина, E.H. Ширяев. М.: НОРМА-ИНФА, 1998.-С. 216−237.
- Шварцкопф, Б.С. Официально-деловой язык / Б. С. Шварцкопф // Культура русской речи и эффективность общения / отв. ред. JI.K. Граудина, E.H. Ширяев. М.: Наука, 1996. — С. 270−281.
- Шмелева, Т.В. Модель речевого жанра / Т. В. Шмелева // Жанры речи. Саратов. 1997.-С. 88−98.
- Язык и дискурс: Когнитивные и коммуникативные аспекты: сб. науч. тр. / отв. Ред. И. П. Сусов. Тверь: Тверской государственный университет, 1997. — 84 с.
- Языковая деятельность в аспекте лингвистической прагматики: сб. обзоров. М., 1984. — 222 с.
- Языковая личность: аспекты лингвистики и лингводидактики: сб. науч. тр. / ВГПУ. Волгоград: Перемена, 1999. — 234 с.
- Языковая личность: институанальный и персональный дискурс: Сб. науч. тр. / Под ред. В. И. Карасика, Г. Г. Слышкина. Волгоград: Перемена, 2000.-228 с.
- Языковая личность: проблемы креативной семантики: сб. науч. тр. / ВГПУ. Волгоград: Перемена, 2000. — 215 с.
- Языковая личность: проблемы лингвокультурологии и функциональной семантики: сб. науч. тр. / ВГПУ. Волгоград: Перемена, 1999.-272 с.
- Языковая личность: проблемы обозначения и понимания: тез. докл. науч. конф. Волгоград, 5−7 февраля 1997 г. / ВГПУ. Волгоград: Перемена, 1997. — 144 с.
- Языковая личность: система, нормы, стиль: тез. докл. науч. конф. Волгоград, 5−6 февраля 1998 г. /ВГПУ. Волгоград: Перемена, 1998. -130с.
- Языковая личность: социолингвистические и эмотивные аспекты сб. уч. тр. / ВГПУ- СГУ. Волгоград: Перемена, 1999. — 234 с.
- Яицкая, Т.В. Русский речевой этикет (категория вежливости) и способы его выражения в драматургии А. Н. Островского: дисс.. канд. филол. наук / Яицкая Татьяна Вячеславовна. Таганрог, 1999. — 172 с.
- Янко, Т.Е. Коммуникативные стратегии русской речи / Т. Е. Янко М.: Языки славянской культуры, 2001. — 384 с.
- Cicourel А. V. Doctor-Patient Discourse// Handbook of Discourse Analysis/ ed. by T.A. van Dijk. New York, 1985. Vol.4.
- Corder, S. P. Strategies of communication. In C. Farch & G. Kasper (Eds.) Strategies in interlanguage communikation. London, England: Longman, 1983, 15−19.
- Farch, C. & Kasper, G. Part one: Communication strategies gefined. In C. Farch & G. Kasper (Eds.) Strategies in interlanguage communikation. London, England: Longman, 1983,1−3.
- Fisher S., Groce S.B. Accounting Practices in Medical Interviews// Language in Society 19.1990.
- Harre, R. Discursive psyhology // Rethinking Psychology. London, 1995. P. 143−159.
- Harris, Z. Discourse analysis// Language. Baltimore. — 1952. — Vol. 28. -№ 17. — P. 1−30.
- Hein N., Wodak R. Medical interviews in internal medicine // Text 7.1987.
- Keller, E. Gambits: Conversational strategy signal // Journal of pragmatics, 1979.- P. 219−238.
- Labor W., Fanshel D. Therapeutic Discourse. New York, 1977.
- Rudinow, J. Manipulation/ // Ethics. Vol.88 July 1978,4. P.338−347.
- Wodak R. Disorders of discourse. London and New York: Londman, 1996. -200p.