Специфика языковой экспликации пространственно-временных координат в сказочной модели мира
Диссертация
Для создания особого «климата повествования» используется форма претерита. Между тем, маркерами «растяженного» времени могут выступать наречия, наречные группы и другие сочетания, имеющие характер неопределенностинесюжетные глаголы, маркирующие длительность действияособые фольклорные формулы, описывающие протяженный, не ограниченный началом и концом процесс действияприемы повтора с целью… Читать ещё >
Содержание
- Глава 1. Участие категорий пространства и времени в моделировании картины мира
- 1. 1. Формирование представлений о времени и пространстве и их отражение в языке
- 1. 2. Динамика освоения пространства и времени в художественной речи
- 1. 3. Виртуальная сущность сказочного мира
- 1. 3. 1. Мифологический генезис сказки
- 1. 3. 2. Жанровая вариативность сказки как особого культурного кода: к определению объекта анализа
- 1. 3. 3. Корреляция понятий «языковая картина мира» — «художественная картина мира» — «сказочная картина мира»
- 1. 3. 4. Условность сказочного времени и пространства
- 1. 4. Эгореференциальный характер хронотопа как способа идентификации времени и места
- 1. 4. 1. Хронотоп как формально-содержательная категория текста
- 1. 4. 2. Универсальность сюжета как совокупности событий в пространстве и времени
- 1. 5. Конвенциональные способы текстовой реализации категорий пространства и времени
- 1. 5. 1. Универсальность типов художественного времени и пространства и их языкового воплощения
- 1. 5. 2. Способы экспликации пространственно-временпых отношений в немецком языке
- 2. 1. «Пространство-время» в волшебной сказке как прерывисто-пунктирный континуум
- 2. 2. Условность сказочного времени как хронологическая несовместимость действий героев
- 2. 2. 1. Типы ирреального времени в немецком сказочном мире
- 2. 2. 2. Клишированность пространственно-временных дискурсивных формул сказки
- 2. 2. 3. Способы обозначения процессного протяженного времени
- 2. 2. 4. Сигналы быстрого внезапного изменения событий
- 2. 2. 5. Вневременные маркеры сказочного мира
- 2. 3. Многоплановость пространства как маркер виртуальной природы сказочного универсума
- 2. 3. 1. Ирреальное пространство как нарушение объективных свойств пространства и времени
- 2. 3. 2. Художественное пространство сказки как система подпространств: вертикальная и горизонтальная оси
- 2. 3. 3. Особенности описания эмпирического пространства как непосредственного окружения героя
- 2. 3. 4. Пространственные мифологемы сказочного мира
- 2. 4. Моделирование темпоральных и локальных сеток в текстах сказок братьев Гримм
Список литературы
- Агрова, О.В. Функциональные параметры пространственно-временных ориентиров в художественном тексте Текст. / О. В. Агрова // Текст и дискурс: полифония языков и культур: Междунар. сб. науч. тр. -Краснодар Napoli: КубГУ, 2004. — С. 7−13.
- Азадовский, М.К. История русской фольклористики Текст. / М. К. Азадовский: В 2 т. Т.1. М.: Учпедгиз, 1958. -479 с.
- Акименко, H.A. Сказочный дискурс и его конститутивные признаки Текст. / H.A. Акименко / Этнокультурная концептосфера: общее, специфичное, уникальное. Международная науч. конф. Элиста: Изд-во Калм. ун-та, 2006. — С. 185−187.
- Аксаков, К.С. Поли. собр. соч. Текст. / К. С. Аксаков. Т. 1. М.: Современник, 1961. -896 с.
- Андреев, А.Н. Указатель сказочных сюжетов по системе Аарне Текст. / А. Н. Андреев. Л.: ГРГО, 1929. — 119 с.
- Аникин, В.П. Русская народная сказка Текст. / В. П. Аникин. — М.: Просвещение, 1977. — 208 с.
- Аникин, В.П. Русский фольклор Текст. / В. П. Аникин. — М.: Худ. лит., 1985.-367 с.
- Аникин, В.П., Круглов Ю. Г. Русское народное поэтическое творчество Текст. / В. П. Аникин, Ю. Г. Круглов. Л.: Просвещение, Ленингр. отделение, 1987. -479 с.
- Арнольд, И.В. Значение сильной позиции для интерпретации художественного текста Текст. / И. В. Арнольд // Иностранные языки в школе. № 4. — М.: Просвещение, 1978. — С. 23−31.
- Арутюнова, Н.Д. Время: модели и метафоры Текст. / Н. Д. Арутюнова // Логический анализ языка. Язык и время. М.: Индрик, 1997. — С. 123−128.
- Арутюнова, Н.Д. Противоречивость и аномальность текста Текст. / Н. Д. Арутюнова // Логический анализ языка. М.: Наука, 1990. — С. 175−189.
- Арутюнова, Н.Д. Типы языковых значений. Оценка. Событие. Факт j193
- Текст. / Н. Д. Арутюнова. М.: Наука, 1988. — 342 с.
- Арутюнова, Н.Д. Язык и мир человека Текст. / Н. Д. Арутюнова. М.: Языки русской культуры, 1999. — 896 с.
- Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов Текст. / О. С. Ахманова. -М.: КомКнига, 2005. 576 с.
- Бабенко, Л. Г., Казарин Ю. В. Лингвистический анализ художественного текста. Теория и практика Текст. / Л. Г. Бабенко, Ю. В. Казарин. М.: Флинта: Наука, 2004. — 496 с.
- Бах, А. История немецкого языка Текст. / А. Бах. М.: Наука, 1956. — 343 с.
- Бахтин, М.М. Проблемы поэтики Ф.М. Достоевского Текст. / М. М. Бахтин. М.: Худож. лит-ра, 1979. — 534 с.
- Бахтин, М.М. Эстетика словесного творчества Текст. / М. М. Бахтин. -М.: Искусство, 1979. 424 с.
- Белинский, В.Г. Полн. собр. соч. Текст. / В. Г. Белинский. Т. 5. — М.: АН СССР, 1954.-354 с.
- Бенвенист, Э. Словарь индоевропейских социальных терминов Текст. / Э. Бенвенист: Пер. с фр. / Общ. ред. и вступ. ст. Ю. С. Степанова. М.: Прогресс — Универс, 1995. — 456 с.
- Беренвальд-Райш, Е. Е. Темпоральная сетка немецкоязычной новеллы (на материале произведений XIX—XX вв.) Текст.: Дис.. канд. филол. наук / Е.Е. Бсренвальд-Райш. — Ростов-на-Дону, 2010. 224 с.
- Берестнев, Г. И. Мифология пространства сквозь призму языка Текст. /
- Г. И. Берестнев // Категоризация мира: Пространство и время. М.:194
- КомКнига, 1997.-С. 86−112.
- Богатырев, П.Г. Вопросы теории народного искусства Текст. / П. Г. Богатырев. М.: Наука, 1971. — 544 с.
- Бойко, A.B. Концепт «Судьба» («MOIPA/TYXH») и его реализация в сказочном дискурсе (на материале новогреческих народных волшебных сказок) Текст.: Автореф. дис.. канд. филол. наук / A.B. Бойко. -Краснодар: АДАС, 2008. 27 с.
- Болотнова, Н.С. Филологический анализ текста Текст. / Н. С. Болотнова. М.: Флинта: Наука, 2007. — 512 с.
- Браславский, Г1.И. Театр и его двойник — виртуальная реальность Текст. / П. И. Браславский [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://proceedings.usu.ru/base=mag/0027(3 142 003)&xsln:=showArticle.xslt& id=a 19&doc=./content.j sp
- Борковский, В.И. Синтаксис сказки. Русско-белорусские параллели Текст. / В. И. Борковский. М.: Наука, 1981. — 239 с.
- Бремон, К. Структурное изучение повествовательных текстов В. Проппа Текст. / К. Бремон // Семиотика: Антология / Сост. Ю. С. Степанов. -Изд. 2-е, испр. и доп. М.: Академический Проект- Екатеринбург: Деловая книга, 2001. — 702 с.
- Бройтман, С.Н. Историческая поэтика Текст. / С. Н. Бройтман. — М.: Наука, 2001.-459 с.
- Бураева, Т.В. Сказочный жанр калмыцкого фольклора: История изучения
- Текст. / Т. В. Бураева // «Этнокультурная концептосфера: общее, 195специфичное, уникальное»: Международная науч. конф. Элиста: Изд-во Калм. ун-та, 2006. — 268 с.
- Буслаев, Ф.И. Исторические очерки русской народной словесности и искусства Текст. / Ф. И. Буслаев. СПб.: Типография товарищества «Общественная польза», 1861. — 662 с.
- Валгина, Н.С. Теория текста: Учебное пособие Текст. / Н. С. Валгина. -М.: Логос, 2003.-280 с.
- Веселовский, А.Н. Историческая поэтика Текст. / А. Н. Веселовский. -М.: Высшая школа, 1989. 406 с.
- Волков P.M. Сказка: разыскания по сюжетосложению народной сказки Текст. / P.M. Волков. Одесса: Гос. изд-во Украины, 1924. — Т. 1. — 238 с.
- Всеволодова, М.В., Владимирский Е. Ю. Способы выражения пространственных отношений в современном русском языке Текст. / М. В. Всеволодова, Е. Ю. Владимирский. — М.: Русский язык, 1982. 264 с.
- Гак, В. Г. Пространство времени Текст. / В. Г. Гак // Логический анализ языка: язык и время. М.: Индрик, 1997. — С. 122−130.
- Гальперин, И.Р. Текст как объект лингвистического исследования Текст./И.Р. Гальперин.-М.: Наука, 1981, — 138 с.
- Гачев, Г. Национальные образы мира. Космо-Психо-Логос Текст. / Г. Гачев. -М.: Прогресс-Культура, 1995. -480 с.
- Гермашова, В.А. «Виртуальная реальность» как социокультурный феномен Текст. / В. А. Гермашова // Актуальные проблемы социогуманитарного знания: Сборник научных трудов. Выпуск XVI. Часть 2. М.: «Век книги — 3», 2007. — С. 48−50.
- Головин, Б.Н. Основы теории синтаксиса современного русского языка Текст. / Б. Н. Головин. Н. Новгород: ННГУ, 1994. — 172 с.
- Горина, A.B. Пространство и время как базовые категориихудожественного текста (на материале романа У. Голдинга «Свободное196падение») Текст.: Дис.. канд. филол. наук / А. В. Горина. Краснодар, 2009.-212 с.
- Горький, М. Собр. соч.: В 30-ти т. Текст. / М. Горький. Т. 27. М.: Государственное изд-во худ. лит-ры, 1953. — 460 с.
- Греймас, А.Ж. В поисках трансформационных моделей Текст. / А.Ж. греймас // Французская семиотика: От структурализма к постструктурализму. М.: Наука, 2000. — С. 54−67.
- Гуревич, А.Я. Время как проблема истории культуры Текст. / А. Я. Гуревич // ВФ. 1969. — № 3. — С. 74−97.
- Гуревич, А.Я. Категории средневековой культуры Текст. / А. Я. Гуревич. -М.: Искусство, 1972.-318 с.
- Гуревич, А.Я. Средневековый героический эпос германских народов Текст. / А. Я. Гуревич. М.: Наука, 1975. — 345 с.
- Денисенко, М.Ю. Времяцелостность в русском православии Текст. / М. Ю. Денисенко // Актуальные проблемы социогуманитарного знания. Сборник научных трудов. Выпуск XV. М.: «Век книги — 3», 2006. — С. 68−69.
- Донченко, Н.Ю. Пространственно-временные координаты в «дневниках» М. Пришвина Текст. / Н. Ю. Донченко / Структура и семантика художественного текста: Доклады VII Международной конференции. -М.: СпортАкадемПресс, 1999. С. 138−149.
- Дружинина, Е.Ф. О роли пространственно-временных отношений в определении жанрового своеобразия «Одиссеи» Текст. / Е. Ф. Дружинина // Жанровое своеобразие и стиль. Под ред. док. филол. наук A.A. Тахо-Годи. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1985. — С. 4−8.
- Жюльен, Н. Словарь символов Текст. / Н. Жюльен. Челябинск: Урал LTD, 1999.-497 с.
- Зипченко, В.П. Посох Осипа Мандельштама и Трубка Мамардашвили. К началам органической психологии Текст. / В. П. Зипченко. М.: Новая школа, 1997. — 336 с.
- Кандрашина, Е.Ю. Представление знаний о времени и пространстве в интеллектуальных системах Текст. / Е. Ю. Кандрашина / Под ред. Д. А. Поспелова. -М.: Наука, 1989. 328 с.
- Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс Текст. / В. И. Карасик. М.: Гнозис, 2004. — 390 с.
- Караулов, Ю.Н. Общая и русская идеография Текст. / Ю. Н. Караулов. -М.: Наука, 1976.-432 с.
- Карельский, A.B. Повесть романтической души Текст. / A.B. Карельский // Немецкая романтическая повесть. — М.: прогресс, 1977. — С. 5--39.
- Кобозева, И.М. Грамматика описания пространства Текст. / И. М. Кобозева. Логический анализ языка. Языки пространств. — М.: Индрик, 1997.-С. 152−163.
- Корнилов, O.A. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов Текст. / O.A. Корнилов. М.: ЧеРо, 2003. — 349 с.
- Кравченко, М.А. Языковая модель превращения в текстах русских народных сказок Текст.: Автореф. дис.. канд. филол. наук / М.А.
- Кравченко. Таганрог, 2002. — 27 с.199
- Красавский, H.A. Этимологический анализ как метод исследования эмоциональных концептов Текст. / H.A. Красавский // Некоторые вопросы общего и частного языкознания. Межвузовский сборник научных трудов. Пятигорск: Изд-во ПГЛУ, 2001. — С. 58−71.
- Кубрякова, Е.С. Роль словообразования в формировании языковой картины мира Текст. / Е. С. Кубрякова // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М.: Наука, 1988. — С. 141−172.
- Кузнецова, А.И. Пространственные мифологемы в творчестве У. Голдинга Текст.: Дис.. канд. филол. наук / А. И. Кузнецова. М., 2004. — 232 с.
- Кухаренко, В.А. Интерпретация текста Текст. / В. А. Кухаренко. — М.: Просвещение, 1988. 192 с.
- Ломоносов, М.В. Полн. собр. соч. Текст. / М. В. Ломоносов. Т. 7. М. -Л.: Изд-во АН СССР, 1952. — 997 с.
- Лотман, Ю.М. Внутри мыслящих миров. Человек текст — семиосфера -история Текст. / Ю. М. Лотман. — М.: Языки русской культуры, 1996. -464 с.
- Лотман, Ю.М. Избранные статьи: В 3 т. Текст. / Ю. М. Лотман. Т. 1. -Таллин: Александра, 1992−1993. 480 с.
- Лотман, Ю.М. Структура художественного текста. Семиотические исследования по теории искусства Текст. / Ю. М. Лотман. М.: Искусство, 1970.-384 с.
- Луговая, Е.А. Топоним виртуального пространства как культурноисторическая категория (на материале эпопеи Дж. Р. Толкиена «Властелин200колец» Текст.: Дис.. канд. филол. наук / Е. А. Луговая. Ставрополь, 2006. 171 с.
- Лукин, В.А. Художественный текст: Основы лингвистической теории и элементы анализа Текст. / В. А. Лукин. М.: Ось-89, 1999. — 192 с.
- Лыков, А.Г. Язык во времени и время в языке Текст. / А. Г. Лыков // Филoлoгия-Philologica. Научный и образовательный журнал. — Краснодар: Кубанский Госуниверситет, 1997. — С. 76—78.
- Маковский, М.М. Сравнительный словарь мифологической символики в индоевропейских языках: Образ мира и миры образов Текст. / М.М.
- Маковский. М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 1996. — 416 с.
- Максимов, Д.В. Культура и время в синергетическом отражении Текст. / Д. В. Максимов // Актуальные проблемы социогуманитарного знания: Сборник научных трудов. Выпуск XVI. Часть 2. М.: «Век книги — 3», 2007.-С. 125−128.
- Маслова, В.А. Когнитивная лингвистика Текст. / В. А. Маслова. Мн.: ТетраСистемс, 2005. — 256 с.
- Текст. / Д. Н. Медриш. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1980. — 296 с.201
- Мелетинский, Е.М. Герой волшебной сказки Текст. / Е. М. Мелетинский.
- М. СПб.: Академия Исследований Культуры, Традиция, 2005. — 240 с.
- Мелетинский, Е.М., Неклюдов С. Ю., Новик Е. С., Сегал Д. М. Проблемы структурного описания волшебной сказки Текст. / Е. М. Мелетинский, С. Ю. Неклюдов, Е. С. Новик, Д. М. Сегал // Уч. зап. Туртуского гос. ун-та.- Т. 236. № 4. — 1969. — С. 86−135.
- Мелетинский, Е.М. Поэтика мифа Текст. / Е. М. Мелетинский. М.: Языки русской культуры, 1995. — 408 с.
- Мелетинский, Е.М. Сказки и мифы Текст. / Е. М. Мелетинский / Мифы народов мира. Энциклопедия в 2-х т. / Гл. ред. С. А. Токарев. — М.: Рос. Энциклопедия, 1994. Т. 2. — 719 с.
- Мелетинский, Е.М. Структурно-типологическое изучение сказки. Комментарий Текст. / Е. М. Мелетинский // Пропп В. Я. Морфология <волшебной> сказки. Исторические корни волшебной сказки. (Собрание трудов В. Я. Проппа.) М.: Лабиринт, 1998. — С. 324−329.
- Миллер, Л.В. Лингвокогнитивные механизмы формирования художественной картины мира Текст.: Дис.. док. филол. наук / Л. В. Миллер. СПб, 2004. — 303 с.
- Миллер, О.Ф. История словесности Текст. / О. Ф. Миллер. СПб.: Изд-во АН СССР, 1884. — 354 с.
- Мокиенко, В.М. Загадки русской фразеологии Текст. / В. М. Мокиенко. СПб.: Авалон, Азбука — классика, 2005. — 256 с.
- Москальская, О.И. Грамматика текста Текст. / О. И. Москальская. -М.: Высш. школа, 1981. 183 с.
- Мостепатенко, A.M. Пространство и время в макро-, мега- и микромире Текст. / A.M. Мостепатенко. М.: Пилитиздат, 1974. — 240 с.
- Мурзин, Л.Н., Штерн А. С. Текст и его восприятие Текст. / Л. Н. Мурзин, A.C. Штерн. Свердловск: Изд-во Уральского ун-та, 1991. — 172 с.
- Немецкая романтическая повесть Текст. — М.: Прогресс, 1977. — 600 с.
- Немов, P.C. Психология Текст. / P.C. Немов. В 3 кн. Кн. 1. Общие основы психологии. -М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 1997. 688 с.
- Никифоров, А.И. К вопросу о морфологическом изучении народной сказки Текст. / А. И. Никифоров // Сборник статей в честь академика А. И. Соболевского. Л.: Изд-во АН СССР, 1928. — С. 173−178.
- Николина, H.A. Филологический анализ текста Текст. / H.A. Николина. М.: Академия, 2003. — 256 с.
- Николина, H.A. Категория времени в художественной речи. Монография Текст. / H.A. Николина. М.: Прометей, 2004. — 276 с.
- Новиков, Н.В. Образы восточнославянской волшебной сказки Текст. / Н. В. Новиков. Л.: Наука, 1974. — 256 с.
- Ноздрина, Л .А. Интерпретация художественного текста. Поэтика грамматических категорий Текст. / Л. А. Ноздрина. М.: Дрофа, 2009. -252 с.
- Ноздрина, Л.А. Поэтика грамматических категорий. М.: Тезаурус, 2004.-212 с.
- Носов, H.A. Виртуальная реальность Текст. / H.A. Носов // Новая философская энциклопедия: В 4 т. М.: Мысль, 2000. — Т. 1. — 721 с.
- Павлютенкова, И.В. Сказка: Философско-культурологический анализ
- Текст.: Дис.. канд. философ, наук / И. В. Павлютенкова. Ростов-на2031. Дону, 2003.- 135 с.
- Папина, А.Ф. Текст: его единицы и глобальные категории Текст. / А. Ф. Папина. М.: Едиториал УРСС, 2002. — 368 с.
- Померанцева, Э.В. Русская народная сказка Текст. / Э. В. Померанцева. -М.: АН СССР, 1963.- 128 с.
- Померанцева, Э.В. Судьбы русской сказки Текст. / Э. В. Померанцева. -М.: Наука, 1965.-220 с.
- Поповская, JI.B. Лингвистический анализ художественного текста в вузе Текст. / Л. В. Поповская. — Ростов-иа-Дону: Феникс, 2006. — 512 с.
- Потебня, A.A. Эстетика и поэтика Текст. / A.A. Потебня. М.: Искусство, 1976. — 614 с.
- Привалова, И.В. Образ мира, языковая картина мира и этнолингвокультурное сознание Текст. / И. В. Привалова // Языки и транснациональные проблемы: Мат-лы I междунар. науч. конф. — М. — Тамбов: ТГУ им. Г. Р. Державина, 2004. С. 86−92.
- Пропп, В.Я. Морфология сказки Текст. / В. Я. Пропп. М.: Наука, 1969.- 168 с.
- Пропп, В.Я. Морфология <волшебной> сказки. Исторические корни волшебной сказки. (Собрание трудов В. Я. Проппа.) Текст. / В. Я. Пропп. -М.: Лабиринт, 1998. 512 с.
- Пропп, В.Я. Русская сказка Текст. / В. Я. Пропп. Л.: ЛГУ, 1984. — 333 204с.
- Пропп, В.Я. Структурное и историческое изучение волшебной сказки (Ответ К. Леви-Строссу) Текст. / В. Я. Пропп // Семиотика: Антология / Сост. Ю. С. Степанов. Изд. 2-е, испр. и доп. — М.: Академический Проект- Екатеринбург: Деловая книга, 2001. — 702 с.
- Пропп, В.Я. Фольклор и действительность Текст. / В. Я. Пропп. М.: Наука, 1976.-328 с.
- Русская мифология. Энциклопедия Текст. М.: Эксмо- СПб.: Мидгард, 2006. — 784 с.
- Рущенко, Ю.Г. Художественное время в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита» Текст. / Ю. Г. Рущенко // Континуальность и дискретность в языке и речи: Материалы Междунар. науч. конф. — Краснодар: Кубанский гос. ун-т, Просвещение-Юг, 2007. С. 169−170.
- Серебренников, Б.А. О материалистическом подходе к явлениям языка Текст. / Б. А Серебренников. М.: Наука, 1983. — 347 с.
- Смеричевский, Э.Ф. Виртуальная реальность: к анализу этимологии понятия Текст. / Э. Ф. Смеричевский [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://iai.donetsk.Ua/u/iai/dtp/CONF/l l/articles/sec2/s2al2.html
- Советский энциклопедический словарь / Гл. ред. A.M. Прохоров
- Текст. 4-е изд. — М.: Сов. Энциклопедия, 1989. — 1632 с.205
- Соколов, Ю.М. Русский фольклор Текст. / Ю. М. Соколов. М.: Учпедгиз, 1938.-559 с.
- Стеблин-Каменский, М. И. Миф Текст. / М.И. Стеблин-Каменский. -Л.: Наука, 1976.- 103 с.
- Степанов, Ю.С. Вступительная статья Текст. / Ю. С. Степанов // Бенвенист Э. Словарь индоевропейских социальных терминов: Пер. с фр.- М.: Прогресс Универс, 1995. — С. 5−25.
- Степанов, Ю.С. Константы. Словарь русской культуры Текст. / Ю. С. Степанов. М.: Академический Проект, 2001. — 990 с.
- Тамарченко, Н.Д. Теоретическая поэтика Текст. / Н. Д. Тамарченко. — М.: Академия, 2004. 400 с.
- Т. 1. Н. Д. Тамарченко, В. И. Тюпа, С. Н. Бройтман. Теория художественного дискурса. Теоретическая поэтика. — М.: Академия, 2004. -512 с.
- Телия, В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц Текст. / В. Н. Телия. М.: Наука, 1986. — 143с.
- Ткаченко, И.Г. Концептосфера как структурно-смысловая основа понимания и интерпретации сказок Новалиса Текст. / И. Г. Ткаченко: Автореф. дис.. канд. филол. наук. Ставрополь, 2010. —25 с.
- Тодоров, Ц. Поэтика Текст. / Ц. Тодоров // Структурализм «за» и «против». М.: Прогресс, 1975. — С. 37−113.
- Толстая, С.М. Время как инструмент магии: компрессия и растягиваниевремени в славянской народной традиции Текст. / С. М. Толстая //
- Логический анализ языка: язык и время. М.: Индрик, 1997. — С. 28−35.206
- Толстой, Н.И. Времени магический круг (по представлениям славян) Текст. / Н. И. Толстой И Логический анализ языка: язык и время. М.: Индрик, 1997.-С. 17−27.
- Толстой, Н.И. Избранные труды Текст. / Н. И. Толстой. Т. 1. Славянская лексикология и семасиология. М.: Наука, 1997. — 519 с.
- Топоров, В.Н. «Минус"-пространство Сигизмунда Кржижановского Текст. / В. Н. Топоров // Топоров В. Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ: Исследования в области мифопоэтического: Избранное. — М.: Прогресс-Культура, 1995. С. 476−542.
- Топоров, В.Н. К реконструкции мифа о мировом яйце / Текст. / В. Н. Топоров // Труды по знаковым системам. Т. 3. Тарту: ТГУ, 1967. — С. 81 100.
- Топоров, В.Н. Пространство и текст Текст. / В. Н. Топоров // Текст: семантика и структура. М.: Прогресс, 1983. — С. 227−284.
- Топоров, В.Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ: Исследования в области мифопоэтического: Избранное Текст. / В. Н. Топоров. — М.: Прогресс -Культура, 1995. 624 с.
- Топоров, В.Н. Модель мира Текст. / В. Н. Топоров // Мифы народов мира. Энциклопедия в 2-х т. Т. 2 / Гл. ред. С. А. Токарев. М.: Сов. Энциклопедия, 1980.-С. 161—166.
- Топоров, В.Н. Пространство Текст. / В. Н. Топоров // Мифы народов мира. Энциклопедия. Т. 2. — М.: Советская энциклопедия, 1988. — С. 340−342.
- Топорова, Т.В. Семантическая структура древнегерманской модели мира Текст. / Т. В. Топорова. М.: Радикс, 1994. — 190 с.
- Тресиддер, Дж. Словарь символов Текст. / Дж. Тресиддер. М.: ФАИР-ПРЕСС, 1999. — 448 с.
- Тураева, З.Я. Лингвистика текста Текст. / 3.Я. Тураева. М.: Просвещение, 1986.- 127с.
- Тураева, З.Я. Категория времени: время грамматическое и время207художественное Текст. / З. Я. Тураева. — М.: Высш. школа, 1979. — 219 с.
- Успенский Б.А. Поэтика композиции Текст. / Б. А. Успенский. М.: Искусство, 1970. — 224 с.
- Успенский, Б.А. Поэтика композиции. (Структура художественного текста и типология композиционной формы) Текст. / Б. А. Успенский // Семиотика искусства. М.: Изд-во МГУ, 1995. — С. 9−218.
- Ухтомский, A.A. Доминанта Текст. / A.A. Ухтомский. — СПб.: Питер, 2002.-448 с.
- Ухтомский, A.A. Письма. Пути в незнаемое Текст. / A.A. Ухтомский. Сб. 10. М.: Сов. писатель, 1973. — С. 371- 435.
- Философский энциклопедический словарь Текст. М.: ИНФРА-М, 1997.-576 с.
- Франц, M.JI. фон. Психология сказки Текст. / M. J1. фон Франц. — СПб.: Б.С.К., 1998.-360 с.
- Фромм, Э. Бегство от свободы Текст. / Э. Фромм. — М.: Прогресс, 1990.-271 с.
- Хайдеггер, М. Путь к языку Текст. / М. Хайдеггер // Хайдеггер М. Время и бытие: Статьи и выступления. М: Республика, 1993. — С. 259— 273.
- Флоренский, П.А. Столп и утверждение истины Текст. / П. А. Флоренский // Флоренский П. А. Сочинения в 2 т. Т. 1. Кн. 1−2. — М.: Правда, 1990. — 839 с.
- Фрэзер, Дж. Фольклор в Ветхом завете. Золотая ветвь: Исследования магии и религии Текст. / Дж. Фрэзер. — М.: Политиздат, 1980. 831 с.
- Хайдеггер, М. Время картины мира Текст. / М. Хайдеггер // М. Хайдеггер. Время и бытие. — М.: Республика, 1993. С. 41−62.
- Хейзинга, Й. Осень средневековья Текст. / Й. Хейзинга. М.: Наука, 1988.-544 с.
- Хюбнер, К. Истина мифа Текст. / К. Хюбнер. М.: Республика, 1996. -448 с.
- Цивьян, Т.В. Лингвистические основы балканской модели мира Текст. / Т. В. Цивьян. М.: Наука, 1990. — 207 с.
- Черепанов, М.В., Орлова Н. М. Смысловая структура концептов «свет» и «тьма» и их языковое выражение Текст. / М. В. Черепанов, Н. М. Орлова // Известия Саратовского ун-та. Т. 3. — Вып. 2. — Саратов, 2003. — С. 116— 125.
- Чернухина, И .Я. Элементы организации художественного прозаического текста Текст. / И .Я. Чернухина. — Воронеж.: Изд-во Воронеж, ун-та, 1984. 116 с.
- Чугунова, С.А. О роли движения в понимании времени: язык и образное мышление Текст. / С. А. Чугунова // Вестник Ленинградского государственного университета имени A.C. Пушкина. — № 5 (19). — СПб.: ЛГУ, 2008.-С. 135−143.
- Шестеркина, Н.В. Дихотомия день-ночь как репрезентантытемпорального признака концепта «свет тьма» Текст. / Н.В.
- Шестеркина // Новое в когнитивной лингвистике: Материалы I
- Международной научной конференции «Изменяющаяся Россия: Новые209парадигмы и новые решения в лингвистике. Кемерово: КемГУ (Серия «Концептуальные исследования». Вып. 8), 2006. — С. 590−596.
- Шинкаренко, В.Д. Смысловая структура социокультурного пространства: Миф и сказка Текст. / В. Д. Шинкаренко. — М.: КомКнига, 2005.-208 с.
- Эйнштейн, А. Сущность теории относительности Текст. / А. Эйнштейн. -М.: Наука, 1967. 559 с.
- Эпоева, Л.В. Лингвокультурологические и когнитивные аспекты изучения языка волшебной сказки (на материале английского и русского языков) Текст.: Автореф. дис.. канд. филол. наук. — Краснодар, 2007. -20 с.
- Юнг, К. Г. Божественный ребенок: Аналитическая психология и воспитание Текст. / К. Г. Юнг. М.: Олимп- ООО «АСТ-ЛТД», 1997. -400 с.
- Яковлева, Е.С. Фрагменты русской языковой картины мира: модели пространства, времени и восприятия. — М.: Гнозис, 1994. — 344 с.
- Аагпе, А. Verzeichnis der Marchentypen Text. / A. Aarne. Helsinki, 1910.
- Bausinger, H. Typisch deutsch. Wie deutsch sind die Deutschen? Text. / H. Bausinger. Munchen: Beck Verlag, 2000. — 160 S.
- Cassirer E. Symbol, Myth, and Culture. New Haven Text. / E. Cassirer. -London, 1979.-235 S.
- Dorfmuller-Karpusa, K. Temporalitat, Theorie und Allgemeinwissen in der Textinterpretation. Eine Sprachubergreifende Analyse Text. / K. Dorfmuller-Karpusa. Hamburg: Helmut Buske Verlag, 1983. — 285 S.
- Gobyn, L. Textsorten. Ein Methodenvergleich illustriert an einem Marchen Text. / L. Gobyn. Brussel: Verl. von de Kinkl, 1984. — 300 S.
- Hamburger, K. Die Logik der Dichtung Text. / K. Hamburger. Stuttgart: Klett, 1968.-229 S.
- Koller, H. Prasens historicum und erzahlendes Imperfekt. Beitrag zur Aktionsart der Prasensstammzeiten im Lateinischen und Griechischen Text. / H. Koller. Museum Heiveticum. Vol. 8, № 1.- Basel, 1951. — S. 63−99.
- Koziol, H. Episches Prateritum und historisches Prasens Text. / H. Koziol Germanisch-Romanische Monatsschrift. Neue Folge, 1956. — Bd. 6. — S. 398 401.
- Luthi, M. Es war einmal vom Wesen des Volksmarchens Text. / M. Luthi, — Gottingen: Hubert & Co, 2008. 245 S.
- Schendels, E.I. Deutsche Grammatik. Morphologie. Syntax. Text Text. / E.I. Schendels. Moskau: Hochschule, 1988. — 416 S.
- Weinrich, H. Tempus. Besprochene und erzahlte Welt Text. / H. Weinrich. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, 1985. — 350 S.
- Бинович, Л.Э., Гришин H.H. Немецко-русский фразеологический словарь / Под ред. Малиге-Клаппенбах и К. Агрикола Текст. / Л. Э. Бинович, H.H. Гришин. М.: Русский язык, 1975. — 656 с.
- Большой толковый словарь русского языка / Сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов Текст. СПб.: Но’ринт, 1998. — 1536 с.
- Маковский, М.М. Этимологический словарь современного немецкого языка Текст. / М. М. Маковский. М.: Азбуковник, 2004. — 632 с.
- Новейший словарь иностранных слов и выражений Текст. — М.: ООО «Издательство ACT», Мн.: Харвест, 2002. 976 с.
- Ожегов, С.И. и Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка Текст. / С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. -М.: Азбуковник, 1999. 944 с.
- Фасмер, М. Этимологический словарь русского языка / Под ред. проф. Б. А. Ларина Текст. / М. Фасмер. Т. 3. М.: Прогресс, 1964. — 830 с.
- Черных, П.Я. Историко-этимологический словарь русского языка: 13 560 слов. Текст. / П. Я. Черных. Т. 1- 2. М.: Рус. яз., 1994. — 624 / 560с.
- Яворская, Г. М. «Время» и «случай»: фрагмент семантического поля времени в славянских языках Текст. / Г. М. Яворская // Логический анализ языка: язык и время. М.: Индрик, 1997. — С. 44−45.
- Duden. Herkunftsworterbuch. Etymologie der deutschen Sprache Text. Band 7. Mannheim: Dudenverlag, 2001. — 524 S.
- Duden. Deutsches Universalworterbuch. 4., neu bearbeitete und erweiterte Auflage Text., Mannheim: Dudenverlag, 2001.-1892 S.
- Kluge, F. Etymologisches Worterbuch der deutschen Sprache Text. 21. unveranderte Auflage. Walter de Gruyter. Berlin, 1975. — 915 S.
- Гофман, Э.-Т.-А. Крошка Цахес, по прозванию Циннобер Текст. / Э.-Т.-А. Гофман [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://bookz.ru/authors/amadei-gofman/zahes/l-zahes.html
- Гримм, Братья. Сказки. Die Kinder- und Hausmarchen. На нем. и русск. яз. / Пер. с нем. Г. Петникова Текст. / Братья Гримм. М.: Радуга, 2003. -288 с.
- Гримм, Я. и В. Сказки. Пер. с нем Г. Петникова Текст. / Я. и В. Гримм. М.: Худож. лит., 1978. — 509 с.
- Новалис. Сказка о Гиацинте и Розочке Текст. / Новалис [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://content.mail.ru/arch/21 846/1220419.html
- Grimm, Bruder. Kinder- und Hausmarchen Text. / Bruder Grimm. AufbauVerlag Berlin und Weimar, 1967. 788 S.
- Deutsche romantische Novellen Text. Moskau: Verlag Progress, 1977. -600 S.