Синтаксис восклицательных конструкций
Будучи теоретическим, настоящее исследование не ставило перед собой цель выявить типологические, генетические и/или ареальные закономерности. Э. Потсдам справедливо отмечает, что восклицательные конструкции находятся на периферии типологил/о ческого изучения. Безусловно, эта тема заслуживает самостоятельного подробного исследования. С типологической точки зрения, необходимо проверить корреляции… Читать ещё >
Содержание
- ВВЕДЕНИЕ
- И ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ДИССЕРТАЦИИ
- ГЛАВА 1. ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ И ПРИНЦИПЫ ИССЛЕДОВАНИЯ
- 1. 1. Восклицательные конструкции. Обзор литературы
- 1. 1. 1. Понятие конструкции в лингвистике
- 1. 1. 2. Восклицательные конструкции как конструкции. Грамматико-конструкционный подход
- 1. 1. 3. Фактивно-пресуппозитивный подход к изучению восклицательных конструкций
- 1. 1. 4. Граду ал ьно=степеннойпо дхо дкизучению-воскл ицател ьныхконструкций.-.37'
- 1. 1. 5. Восклицание: речевой акт, особый синтаксический тип предложения или категория субъективной модальности?
- 1. 1. 6. Прагматико-синтаксический статус восклицательных конструкций в узком смысле
- 1. 1. 7. Выводы
- 1. 2. Принципы исследов ания
- 1. 2. 1. Теоретические рамки и методология исследования
- 1. 2. 2. Основные параметры исследования и принципы составления анкеты
- 1. 2. 3. Материал исследования
- 1. 1. Восклицательные конструкции. Обзор литературы
- 2. 1. Прагматико-семантические свойства восклицательных конструкций в узком и широком смысле
- 2. 1. 1. Обязательные прагматико-семантические свойства восклицательных конструкций в узком и широком смысле
- 2. 1. 2. Обязательные прагматико-семантические свойства восклицательных конструкций в узком смысле
- 2. 2. Синтаксические стратегии оформления восклицательных конструкций в узком смысле
- 2. 3. Инверсивные конструкции
- 2. 3. 1. Степенные инверсивные конструкции
- 2. 3. 2. Полярные инверсивные конструкции
- 2. 4. Конструкции с усилительными местоимениями
- 2. 5. Конструкции с вопросительными местоимениями
- 2. 6. Конструкции со структурой синтаксически зависимого предложения
- 2. 6. 1. Придаточные предложения: подчинительные союзы со значением 'что'
- 2. 6. 2. Придаточные предложения, возглавляемые причастием
- 2. 6. 3. Косвенные вопросы
- 2. 6. 4. Аподосис условного предложения
- 2. 6. 5. Инфинитивные конструкции
- 2. 7. Конструкции со структурой именной группы
- 2. 7. 1. Определенная именная группа без обязательной относительной клаузы
- 2. 7. 2. Определенная именная группа с обязательной относительной клаузой
- 2. 7. 3. Номинализация
- 2. 8. Собственно восклицательные конструкции
- 2. 8. 1. Собственно восклицательные конструкции литературного итальянского языка и падуанского диалекта венетского языка
- 2. 8. 2. Собственно восклицательные конструкции каталонского языка
- 2. 8. 3. Собственно восклицательные конструкции русского языка
- 2. 8. 4. Собственно восклицательные конструкции литературного итальянского, падуанского диалекта венетского, каталонского и русского языков как восклицательные конструкции в узком смысле
- 2. 8. 5. Собственно восклицательные конструкции арабского языка
- 2. 8. 6. Собственно восклицательные конструкции немецкого и нидерландского языков
- 2. 8. 7. Собственно восклицательные конструкции венгерского языка
- 2. 8. 8. Собственно восклицательные конструкции скандинавских языков
- 2. 8. 9. Конструкции с собственно восклицательными местоимениями в японском языке
- 2. 8. 10. Собственно восклицательные конструкции с наречиями оценки в европейских языках, в венгерском и грузинском
2.8.11 Собственно восклицательные конструкции с неопределенным/определенным артиклем.вевропейских.языках,-в-баскском-и-какабэ. .¦.¦.13 82.9 Восклицательные конструкции в узком смысле как сентенциальные актанты фактивных матричных предикатов.
2.10
Выводы.
ГЛАВА 3. ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ С ВОПРОСИТЕЛЬНЫМИ МЕСТОИМЕНИЯМИ.
3.1 Синтаксические структуры утвердительных, вопросительных, косвенно-вопросительных, восклицательных и косвенно-восклицательных предложений.
3.2 Вопросительные местоимения в восклицательных контекстах.
3.3 Вопросительные местоимения в восклицательных конструкциях с качественными прилагательными или наречиями.
3.3.1 Вопросительные местоимения со значениями 'сколько'/ 'насколько'/ 'сколький'.
3.3.2 Вопросительные местоимения со значением 'какой'.
3.3.3 Вопросительные местоимения со значением 'что'.
3.3.4 Вопросительные местоимения со значениями 'какой'/'что'.
3.3.5 Вопросительные местоимения со значением 'как'.
3.3.6 Вопросительные местоимения со значением 'который'.
3.3.7 Выводы.
3.4 Выводы.
ГЛАВА 4. ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ И НЕКОТОРЫЕ ДРУГИЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ЯВЛЕНИЯ.
4.1 Восклицательные конструкции и грамматические категории миративности, эвиденциальности и модальности.
4.1.1 Восклицательные конструкции и грамматическая категория миративности (в ее связи с категориями эвиденциальности и модальности).
4.1.2 Восклицательные конструкции и категория эвиденциальности.
4.2 Отрицание в восклицательных конструкциях.
4.3 Восклицательные конструкции и оптативные конструкции.
4.4 Междометия в восклицательных конструкциях.
4.4.1 Общие характеристики междометий.
4.4.2 Междометия в восклицательных конструкциях.
4.5 Выводы.
Список литературы
- Абаев В.И. Очерки по истории изучения осетинского языка. Орджоникидзе: Северо-осет. кн. изд-во, 1974.
- Абдуллаев З.Г. Очерки по синтаксису даргинского языка. М.: Наука, 1971.
- Айхенвальд А.Ю. Современный иврит. Серия «Языки народов мира». М.: Либроком, 2010.
- Алпатов В.М., Аркадьев U.M., Подлесская В. М. Теоретическая грамматика японского языка. Книга 1. М.: Наталис, 2008.
- Амбразас В. (ред.). Грамматика литовского языка. Вильнюс: Мокслас, 1985.
- Апресян Ю.Д. Экспериментальное исследование семантики русского глагола. М.: Наука, 1967.
- Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений. Оценка. Событие. Факт. М.: Наука, 1988.
- Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999.
- Ахвледиани Г. С. (ред.). Грамматика осетинского языка. Том I. Фонетика и морфология. Орджоникидзе: НИИ при совете министров Северо-Осетинской АССР, 1963а.
- Ахвледиани Г. С. (ред.). Грамматика осетинского языка. Том II. Синтаксис. Орджоникидзе: НИИ при совете министров Северо-Осетинской АССР, 19 636.
- Багаев Н.К. Современный осетинский язык. Часть I. Фонетика и морфология. Орджоникидзе: Северо-осет. кн. изд-во, 1965.
- Багаев Н.К. Современный осетинский язык. Часть II. Синтаксис. Орджоникидзе: Ир, 1982.
- Баранников А.П. Грамматический очерк // Бескровный В. М. (сост.), Баранников А. П. (ред.). Хинди-русский словарь. М.: гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1959.
- Безяева М.Г. Семантика коммуникативного уровня звучащего языка: Волеизъявление и выражение желания говорящего в русском диалоге. М.: изд-во Мое. Гос. Ун-та, 2002.
- Белошапкова В.А. (ред.). Современный русский язык. Учебное пособие для филологических специальных высших учебных заведений. М.: Азбуковник, 1997.
- Богуславская О.Ю. Словарная статья местоимения такой II Семиотика и информатика. Вып. 32. М., 1991. С. 42−54.
- Бояджиев Т., Куцаров И., Пенчев Й. Съвременен Български Език: Фонетика. Лексикология. Словообразование. Морфология. Синтаксис. Учебник за студента от фило-логическите факултети и педагогическите института. София: Петьр Берон, 1999.
- Вандриес Ж. Язык. М.: Соцэкгиз, 1937.
- Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М.: Русские словари, 1996.
- Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков. М.: Языки русской культуры, 1999.
- Виноградов В.В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. М.: Учпедгиз мин-проф РСФСР, 1947.
- Ву Д., Глебова И. И. Начальный курс вьетнамского языка. М.: изд-во Ин-та Межд. Отн., 1963.
- Выдрина А.Е. Морфосинтаксис глагола в языке какабе (предикативные маркеры и предикативность). Выпускная квалификационная работа магистра лингвистики. СПб, 2011.
- Гагкаев К.Е. Синтаксис осетинского языка. Орджоникидзе: Северо-осет. кн. изд-во, 1956.
- Галкина-Федорук Е.М., Горшкова КВ., Шанский Н. М. Современный русский язык. Синтаксис. Учебное пособие. М.: УРСС, 2009.
- Гениш Э. Грамматика турецкого языка: фонетика, морфология, этимология, семантика, синтаксис, орфография, знаки препинания. T.I. М.: УРСС, 2008а.
- Гениш Э. Грамматика турецкого языка: фонетика, морфология, этимология, семантика, синтаксис, орфография, знаки препинания. T.II. М.: УРСС, 20 086.
- Гениш Э. Грамматика турецкого языка: фонетика, морфология, этимология, семантика, синтаксис, орфография, знаки препинания. T.III. М.: УРСС, 2008 В.
- Германович А.И. Междометия русского языка. Пособие для учителя. Киев: Радянсь-ка школа, 1966.
- Городецкий Б.Ю. К проблеме семантической типологии. М.: изд-во Мое. Гос. Ун-та, 1969.
- Гуру К. Грамматика хинди. Часть I. Пер. с хинди П.А. и Р. И. Баранниковых. М.: УРСС, 2004.
- Гусев В.Ю. Эвиденциальность в нганасанском языке // Храковский В. С. (ред.). Эви-денциальность в языках Европы и Азии. Сборник статей памяти Наталии Андреевны Козинцевой. СПб.: Наука, 2007. С. 415−444.
- Дымшиц З.М., Улъциферов О. Г., Горюнов В. И. Учебник языка хинди. Часть I. М.: Наука, 1980.
- Евгенъева А.П. (ред.). Словарь русского языка АН СССР в 4 томах. М.: Русский язык, 1981−1984.
- Елисеев Ю.С. Эстонский язык // Ярцева В. Н. и др. (ред.). Языки мира: Уральские языки. М.: Наука, 1993. С. 115−134.
- Зализняк А.А., Падучева Е. В. К типологии относительного предложения // Семиотика и информатика: Opera selecta. № 35. М.: Языки славянской культуры, 1997. С. 59−107.
- Захарьин Б.А. Теоретическая грамматика языков хинди и урду. М.: УРСС, 2008.
- Звегинцев В.А. Мысли о лингвистике. М.: изд-во Мое. Гос. Ун-та, 1996.
- Зевахина Н.А. Вопросительный вынос из конструкций с сентенциальными актантами в осетинском языке (на материале куртатинского говора иронского диалекта). Экспедиционный отчет. М., 2007.
- Зевахина Н.А. Синтаксические и прагматико-семантические критерии выделения экскламативных предложений в разноструктурных языках // Московский лингвистический журнал, т. 13. М.: изд-во Рос. Гос. Гум. Ун-та, 2011а. С. 57−79.
- Зевахина Н.А. Способы выражения экскламации в языках мира // Вестник Мое. Унта. Серия 9. Филология. № 3. М.: изд-во Мое. Гос. Ун-та, 20 116. С. 157−166.
- Зевахина Н.А. Экскламативы в русском языке: корпусное исследование. // Труды международного семинара «Диалог 2009» по компьютерной лингвистике и ее приложениям. М.: изд-во Рос. Гос. Гум. Ун-та, 2011 В. С. 737−749.
- Земская Е.А. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения. М.: Русский язык, 1979.
- Изард К.Э. Психология эмоций. СПб.: Питер, 2006.
- Иомдин Б.Л., Бердичевский A.C. А кто этот этот? Имена собственные и неопределенная определенность // Материалы международной конференции «Диалог 2006» по компьютерной лингвистике и ее приложениям. М.: изд-во Рос. Гос. Гум. Ун-та, 2006. С. 196−201.
- Иорданская JI.H. Попытка лексикографического толкования группы русских слов со значением чувства // Машинный перевод и прикладная лингвистика. Вып. 13. М., 1970. С. 3−26.
- Калинина Е.Ю. Предложения с глагольным сказуемым // Кибрик А. Е. (ред.). Багва-линский язык. Грамматика. Тексты. Словари. М.: Наследие, 2001. С. 425−429.
- Карцевский С.О. Введение в изучение междометий // Вопросы языкознания № 6. 1984. С. 127−137.
- Кибрик A.A. Три ахиллесовы пяты функционализма // Рахилина Е. В., Тестелец Я. Г. (ред.). Типология и теория языка: От описания к объяснению. К 60-летию А. Е. Кибрика. М.: Языки русской культуры, 1999. С. 36−49.
- Кибрик А.Е. Опыт структурного описания арчинского языка. Том II. Таксономическая грамматика. М.: изд-во Мое. Гос. Ун-та, 1977.
- Кибрик А.Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания (универсальное, типовое и специфичное в языке). М.: изд-во Мое. Гос. Ун-та, 1992.
- Кибрик А.Е. Когнитивно ориентированная типология // Вестник РГНФ. № 3. 1998. С. 156−160.
- Кибрик А.Е. Константы и переменные языка. СПб.: Алетейя, 2003.
- Киселева K.JJ., Татевосов С. Г. «В этой стране»: от дейксиса к (социальной) оценке // Теоретическая и прикладная лингвистика: пути развития: К 100-летию со дня рождения В. А. Звегинцева (Материалы конференции). М.: изд-во Мое. Гос. Ун-та, 2010. С. 64−66.
- Кобозева ИМ. Лингвистическая семантика. М.: Либроком, 2000.
- Кобозева ИМ. Описание означающего дискурсивных слов в словаре: нереализованные возможности // Вестник Мое. Ун-та. Сер. 9 «Филология». 2006. № 2. С. 37−56.
- Ковтунова И.И. Русский синтаксис: порядок слов и актуальное членеие предложения. М.: Просвещение, 1976.
- Кононов А.Н. Турецкий язык // Ярцева В. Н. и др. (ред.) Языки мира: Тюркские языки. Бишкек: Кыргызстан, 1997. С. 394−411.
- Крейдлин Г. Е. Об одной лакуне в системе русских местоимений: восклицательные местоимения русского языка // Русистика сегодня. М., 1994. № 1.
- Крылова O.A., Хавронина С. А. Порядок слов в русском языке. М.: Русский язык, 1976.
- Кузнецова Е. Синтаксис конструкции «Что за X» в русском языке. Курсовая работа. М. 2009.
- Лавров П.А. Краткая грамматика болгарского языка. Санкт-Петербург: тип. В .Д. Смирнова, 1910.
- Мазур Ю.Н. Грамматический очерк корейского языка. М.: изд-во иностр. лит-ры, 1960.
- Мазур Ю.Н. Корейский язык // Ярцева В. Н. (ред.). Языки мира: Монгольские языки. Тунгусо-манчъжурские языки. Японский язык. Корейский язык. М.: Индрик, 1997. С. 361−398.
- Майсак Т.А. Типология грамматикализации конструкций с глаголами движения и глаголами позиции. М.: Языки славянской культуры, 2005.
- Макарцев М.М., Жерковенкова Т. Г. Болгарский язык. Справочник по глаголам. М.: Живой язык, 2010.
- Маслов Ю.С. Грамматика болгарского языка. Учебник для филологических ун-тов. М.: Высшая школа, 1981.
- Маслова Е.С. Динамика типологических распределений и стабильность языковых типов // Вопросы языкознания, № 5, 2004.
- Навроцкий М. Т. Опыт грамматики арабского языка. М.: УРСС, 2007.
- Ницолова Р. Българска граматика: Морфология. София: Св. Климент Охридски, 2008.
- Ожегов С.И. Словарь русского языка. Шведова Н. Ю. (ред.). М.: Русский язык, 1986.
- Падучева Е.В. Дейксис // Булыгина Т. В. (ред.). Человеческий фактор в языке: Коммуникация, модальность, дейксис. М.: Наука, 1992. С. 154−267.
- Падучева Е.В. Семантические исследования. М.: Языки русской культуры, 1996.
- Панов М.В. Труды по общему языкознанию и русскому языку. М.: Языки славянской культуры, 2004.
- Пахалина Т.Н. Ваханский язык. М.: Наука, 1975.
- Пешковский A.M. Русский синтаксис в научном освещении. М.: Языки славянской культуры, 2001.
- Пирс Ч. Логические основания теории знаков. СПб.: Алетейя, 2000.
- Плунгян В.А. Общая морфология: Введение в проблематику. Учебное пособие. М.: Эдиториал УРСС, 2003.
- Рамстедт Г. Грамматика корейского языка. Пер. с англ. и примеч. A.A. Холодовича. М.: УРСС, 2010.
- Распопов И.П. Актуальное членение предложения (на материале простого повествования преимущественно в монографической речи). Уфа: изд-во Башкир. Ун-та, 1961.
- Распопов И.П. Очерки по теории синтаксиса. Воронеж: изд-во Воронеж. Ун-та, 1973.
- Рахилина Е.В. Семантика или синтаксис (К анализу частных вопросов в русском языке) // Semantics or syntax? (Answering wh-questions in Russian). Slawistische Beitrage, Bd. 268. Munchen: Verlag Otto Sagner, 1990.
- Рахилина E.B. (ред.). Лингвистика конструкций. M.: Азбуковник, 2010.
- Рахилина Е.В., Плунгян В. А. Ю.Д. Апресян как теоретик Грамматики Конструкций // Слово и язык. Сборник к 80-летию акад. Ю.Д. Апресяна. М.: Языки славянской культуры, 2010.
- Реформатский A.A. Неканоническая фонетика // Выготский С. С. и др. (ред.). Развитие фонетики современного русского языка. М.: Наука, 1966. С. 96−109.
- Розенталь Д.Э., Теленкова М. А. Словарь-справочник лингвистических терминов. М.: Просвещение, 1976.
- Сиротинина О.Б. Порядок слов в русском языке. Саратов: изд-во Сарат. Ун-та, 1965.
- Тестелец Я.Г. Введение в Общий Синтаксис. М.: изд-во Рос. Гос. Гум. Ун-та, 2001.
- Холодович A.A. Очерк грамматики корейского языка. Учебное пособие для высших учебных заведений. М.: УРСС, 2010.
- Шаронов И.А. «Удивительная» эмоция // Московский Лингвистический журнал. Т. 6, № 1. М.: изд-во Рос. Гос. Гум. Ун-та, 2002. С. 81−105.
- Шаронов И.А. Назад к междометиям // Материалы международной конференции «Диалог 2004» по компьютерной лингвистике и ее приложениям. М.: изд-во Рос. Гос. Гум. Ун-та, 2004. С. 660−665.
- Шаронов И.А. О роли «неважности» в речевой коммуникации // Материалы международной конференции «Диалог 2005″ по компьютерной лингвистике и ее приложениям. М.: изд-во Рос. Гос. Гум. Ун-та, 2005. С. 660.
- Шаронов H.A. Междометия в речи, тексте и словаре. М.: изд-во Рос. Гос. Гум. Ун-та, 2008.
- Шаронов И.А. Семантический анализ звукоподражательных слов // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. Общественные и гуманитарные науки № 111. 2009. С. 157−163.
- Шахматов A.A. Синтаксис русского языка. М.: УРСС, 2001.
- Шведова Н.Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи. М.: изд-во АН СССР, 1960.
- Шведова Н.Ю. (ред.). Русская грамматика (в двух томах). М.: Наука, 1980.
- ЫйспууЯ. Справочник по эстонскому языку. Таллинн: Коолибри, 1999.
- Якобсон Р. Разработка целевой модели языка в европейской лингвистике в период между двумя войнами // Новое в лингвистике. М., 1965. Вып. 4. С. 372−377.
- Янко Т. Коммуникативные стратегии русской речи. М.: Языки русской культуры, 2001.
- Abels К. Why surprise-predicates do not embed polar interrogatives // Linguistische Arbeitsberichte 81,2004. P. 203−221.
- Aikhenwald A. Evidentiality. Oxford: Oxford University Press. 2004.
- Al-Seghayar M. Remarks on the types of complementizers in Arabic. University of Essex. Неопубликованные материалы.
- Ameka F. Interjections. The universal yet neglected part of speech // Journal of pragmatics 18,1992. North-Holland. P. 101−118.
- Andueza P., Gutierrez-Rexach J. Negation and the interpretation of Spanish rhetorical ex-clamatives // C. Borgonovo et. al (eds). Selected proceedings of the 12th hispanic linguistics symposium. Somerville, 2010. P. 17−25.
- Aronson H. Georgian: A Reading grammar. Corrected edition. Columbus, Ohio: Slavica publishers, 1990.
- Austin J. How to do things with words. Cambridge (Mass): Harvard University Press, 1962.
- Bell A. Language samples // Universals of human language. Vol. 1. Stanford: Stanford University Press, 1978. P. 123−156.
- Besnier N. Tuvaluan. A Polynesian language of the central Pacific. London, New York: Routledge, 2000.
- Bickel B. Typology in the 21st century: major current developments. Linguistic typology 11,2007. P. 239−251.
- Brandner E. On the syntax of verb-initial exclamatives. Неопубликованные материалы.
- Brandner E. On the syntax of verb-initial exclamatives. Studia linguistica 64 (1), 2010. P. 81−115.
- Cable S. Insubordination in Tlingit: an areal effect // Northwest journal of linguistics 5(1), 2011. P. 1−38.
- Castroviejo E. Wh-exclamatives in Catalan. PhD dissertation. Universitat de Barcelona, 2006.
- Castroviejo E. Adverbs in restricted configurations // Empirical issues in syntax and semantics 7, 2008a. P. 53−76.
- Castroviejo E. Deconstructing exclamations // Catalan journal of linguistics 7, 20 086. P. 41−90.
- Castroviejo E., Schwager M. Amazing DPs // Proceedings of SALT XVIII. Ithaca, New-York: CLC publications, 2008. P. 176−193.
- Chafe W. Cognitive constraints on information flow // R. Tomlin (ed). Coherence and grounding in discourse. Amsterdam: Benjamins, 1987. P. 21−52.
- Chang S.-J. Korean. Amsterdam: Benjamins, 1996.
- Chernilovskaya A. Wh-exclamatives and other non-interrogative questions // Proceedings of the 26th annual meeting of the Israel association for theoretical linguistics (IATL). Ramat Gan, Israel. 2010.
- Chierchia G., McConell-Ginet S. Meaning and grammar: an introduction to semantics. Cambridge, MA: MIT Press, 1990.
- Comrie B. Language universals and linguistics typology: syntax and morphology. Oxford: Blackwell, 1981.
- Corver N. The syntax of left branch extraction. PhD dissertation. Tilburg, 1990.
- Croft W. Typology and universals. 2nd edition. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.140. d’Avis F.-J. On the interpretation of w/z-clauses in exclamative environments // Theoretical linguistics 28, 2002. P. 5−32.
- Dahl O. Tense and aspect systems. Oxford: Basil Blackwell, 1985.
- DeLancey S. Mirativity: the grammatical marking of unexpected information. Linguistic typology 1,1997. P. 33−52.
- DeLancey S. Mirativity and evidentially // Journal of pragmatics 33, 2001. P. 369−382.
- Dimmendaal G. The Turkana language. PhD dissertation. Leiden, 1982.
- Duranti A. The Samoan Fono: a sociolinguistic study. Canberra: Australian university, 1981.
- Eilam A. The Crosslinguistic realization of -ever, evidence from Modern Hebrew // M. Elliott et al. (eds). Proceedings of the 43rd annual meeting of the Chicago linguistic society (CLS). Vol. 2. Chicago: Chicago linguistic society, 2009. P. 39−53.
- Elliott D. Toward a grammar of exclamations // Foundations of language 11, 1974. P. 23 146.
- Erelt M. Estonian language. Linguistica uralica. Vol. 1. Tallinn: Estonian academy publishers, 2003.
- Espinal M. Non-negative negation and w/z-exclamatives // D. Forget, P. Hirschbuhler, P., F, Martineau, and M.-L. Rivero (eds). Negation and polarity. Amsterdam: John Benjamins, 1995. P. 75−93.
- Evans N. Insubordination and its uses // Finiteness. Theoretical and empirical foundations, Nikolaeva I. (ed). Oxford: Oxford University Press, 2007. P. 366−431.
- Faller M. Semantics and pragmatics of evidentials in Cuzco Quechua. PhD dissertation. Stanford university, 2002.
- Fauconnier G. Polarity and the scale principle. Chicago linguistic society 11, 1975. P. 188 199.
- Fillmore K., Kay P. Construction grammar. Unpublished materials. Berkeley, CA: University of California, 1993.
- Fischer W. A grammar of classical Arabic. 3rd edition. Translated from the German by J. Rodgers. New Haven and London: Yale University Press, 2002.
- Foster J. He whakamarama. A full self-help course in Maori. Auckland: Reed, 1987.
- Friedman V. Evidentiality in the Balkans: Bulgarian, Macedonian, and Albanian // W. Chafe, J. Nichols (eds). Evidentiality: the linguistic coding of epistemology. Norword, N.J.: Ablex, 1986. P. 168−187.
- Fries N. Ist Pragmatik schwer! Uber sogenannte Exklamativsatze im Deutschen II Sprache und Pragmatik 3, 1988. P. 1−18.
- Fries N. Emotionen. Experimentalwissenschaftliche und linguistische Aspekte II Sprache und Pragmatik 23, 1991. P. 32−70.
- Garrett E. Evidentiality and assertion in Tibetan. PhD dissertation. UCLA, 2001.
- Gaumann M.T. The Expression of Evidentiality between Lexicon and Grammar. A Case Study from Georgian // Linguistic Discovery 9 (2). P. 122−138.
- Givon T. Syntax: an introduction. Vol. 1. Amsterdam: Benjamins, 2001.
- Glinert L. Modern Hebrew: an essential grammar. 3rd edition. London: Routledge, 2005.
- GokselA., Kerslake C. Turkish: a comprehensive grammar. London: Routledge, 2005.
- Goldberg A. Constructions: a construction grammar approach to argument structure. Chicago: University of Chicago press, 1995.
- GreenbergJ. Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements. // Universals of grammar. Cambridge: MIT Press, 1966.
- Grice P. Logic and conversation // Studies in the way of words. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1989. P. 22−40.
- Grimshaw J. Complement selection and the lexicon // Linguistic inquiry 10 (2), 1979. P. 279−326.
- Grohmann K. The issue of null modals in Germanic (and Romance) // Belgian journal of linguistics 14, 2000. P. 43−61.
- Grosz P. On the grammar of optative constructions. PhD dissertation. MIT, 2011.
- Gutierrez-Rexach J. The semantics of exclamatives // E. Garrett, F. Lee (eds). Syntax at sunset. UCLA, 1996. P. 146−162.
- Haegeman L. Introduction to elements of grammar. A handbook of generative syntax. Dordrecht: Kluwer, 1997.
- Haiman J. Alienation in grammar: studies in language 13 (1), 1989. P. 129−170.
- Hamblin C. Questions in Montague English // Foundations of language 10, 1973. P. 41−53.
- Harris A. Georgian, interrogativity. W. Chrisholm, L. Milic and J. Greppin. Amsterdam: John Benjamins, 1984. P. 63−112.
- Hara Y. Grammar of knowledge representation: Japanese discourse items at interfaces. PhD dissertation, University of Delaware. 2006.
- Hawkins J. Word order universals. New York: Academic Press, 1983.
- Hewitt G. Georgian: a learner’s grammar. 2nd edition. London: Routledge, 2005.
- Holmberg A. Verb second // Kiss T., Alexiadou A. (eds). Syntax an international handbook of contemporary syntactic research. Berlin: Walter de Gruyter, 2011.
- Horn L. On the semantic properties of the logical operators in English. PhD dissertation. UCLA, 1972.
- Huddleston R. On exclamatory-inversion sentences // Lingua 90, 1993a. P. 259−269.
- Huddleston R. Remarks on the construction You won’t believe who ED has married II Lingua 91, 19 936. P. 175−184.
- Huddleston R. The contrast between interrogatives and questions//Journal of linguistics 30 (2), 1994. P. 411−439.189. latridou S. Topics in conditionals. PhD dissertation. MIT, 1991.
- Jahobsen W. A grammar of the Washo language. PhD dissertation. University of California, Berkeley, 1964.
- Janssen D., Bickel B., Zuniga F. Randomization tests in language typology. Ms. University of Leipzig, 2005.
- Jonsson J. Icelandic exclamatives and the structure of the CP layer // Studia linguistica 64 (1), 2010. P. 37−54.
- Kalinina E. Exclamative clauses in the languages of the North Caucasus and the problem of finiteness // G. Authier and T. Maisak (ed). Tense, aspect, modality and finiteness in East-Caucasian languages. Bochum: Brockmeyer, 2011. P. 161−201.
- Kalluli D» Rothmeyer A. Determiner doubling in Bavarian German. Talk given at the EdiSyn workshop on doubling. 2006.
- Karttunen L. Syntax and semantics of questions // Linguistics and philosophy 1, 1977. P. 3−44.
- Karttunen L., Zaenen A. Veridicity // Katz G. et al. (eds). Annotating, extracting and reasoning about time and events. Dagstuhl Seminar Proceedings, 2005.
- Kautzsch E. (ed). Gesenius Hebrew grammar. Oxford: Clarendon Press, 1910.
- Kennedy С., Svenonius P. Northern Norwegian degree questions and the syntax of measurement. Ms. University of Tromse, 2006.
- Kibrik A. Does intragenetic typology make sense? // W. Boder et al. (eds). Sprache im Raum und Zeit. Band 2. Beitrage zur empirischen Sprachwissenschaft. Tubingen: Gunter Narr Verlag, 1998. P. 61−67.
- Kiparsky P., Kiparsky C. Fact II Progress in linguistics. The Hague: Mouton, 1970. P. 143 173.
- Ко К. The intergrated/new knowledge markers in Korean. M.A. thesis. University of Oregon, 1989.
- Koenig E., Siemund P. Speech act distinctions in grammar // Language typology and syntactic description. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
- Kroeger P. Phrase structure and grammatical relations in Tagalog. PhD dissertation. Le-land Stanford junior university, 1993.
- Ladusaw W. Polarity sensitivity as inherent scope relations. Bloomington: Indiana university linguistics club, 1979.
- Lasard G. Mirativity, evidentiality, or other? // Linguistic typology 3. 1999. P. 91−109.
- Lee С. Essential grammar. For Korean as a second language. 2004. Интернет-публикация. http://www.scribd.com/doc/35 141 300/Essential-Grammar-of-Korean
- Lee H. Consciously-known but unassimilated information: apragmatics analysis of the ep-istemic modal -кип in Korean // Proceedings of the First Pacific linguistics conference. Eugene: Department of linguistics, university of Oregon. 1985. P. 183−210.
- Leu T. A note on what for split // NYU working papers in linguistics № 1. 2007.
- LiptakA. On the syntax of wh-items in Hungarian. PhD dissertation. Utrecht: LOT, 2001.
- Liptak A. Word order in Hungarian exclamatives // Acta Linguistica Hungarica 53 (4), 2006a. P. 343−39.
- LiptakA. The left periphery of Hungarian exclamatives // L. Bruge, G. Giusti, N. Munaro, W. Schweikert, G. Turano (eds). Contributions to the thirtieth incontro di grammatica generativa, Venezie: Cafoscarina, 20 066. P. 161−183.
- Lyutikova E., Tatevosov S. The clause internal left edge: exploring the preverbal position in Ossetian. Presentation at the international conference on Iranian linguistics 3. Paris, 2009.
- Macwhinney В., Pleh C. The processing of restrictive relative clauses in Hungarian // Cognition, 29. 1988. P. 95−141.
- Marandin J-M. The exclamative clause type in French // Proceedings of the HPSG Conference. CSLI Publications. 2008. P. 436−456.
- Martin S. A reference grammar of Korean. A complete guide to the grammar and history of the Korean language. Tokyo: Tuttle, 1992.
- Mathiassen T. A short grammar of Lithuanian. Slavica publishers, Inc. 1996.
- Matthewson L., Rullmann H., Davis H. Evidential as epistemic modals: evidence from St"at'imcets // Linguistic variation yearbook. Vol. 7. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. 2008.
- McCawley N. Boy, is syntax easy! // Chicago linguistics society 9, 1973. P. 369−377.
- Meibauer J. Sentence mood, lexical category filling, and non-propositional nicht in German // Linguistiche Berichte 130, 1990. P. 441−465.
- MichaelisL. Exclamative constructions // M. Haspelmath, E. Koenig, W. Oesterreicher, W. Raible (eds). Language typology and language universale. An international handbook. Berlin, New York: Walter de Gruyter, 2001. Vol. 2.
- Michaelis L., Lambrecht K. Towards a construction-based theory of language function: The case of nominal extraposition // Language 72 (2), 1996. P. 215−247.
- Milner J.-C. De la syntaxe a 1'interpretation. Paris: Seuil. 1978.
- Mosel U., Hovdhaugen E. Samoan reference grammar. Oslo: Scandinavian University Press, 1992.
- Moutaouakil A. Exclamation: sentence type, illocution or modality? // C. de Groot, K. Hengeveld (eds). Morphosyntactic expression in functional grammar. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 2005. P. 351−379.
- Moyse-Faurie C. Le xaracuu, langue de Thio-Canala (Nouvelle-Cal'edonie). Elements de syntaxe II Langues et cultures du Pacifique 10. Paris: Peeters-Selaf, 1995.
- Moyse-Faurie C. Grammaire du futunien. Noumea: Centre de documentation pedagogique de Nouvelle-Caledonie/association socio-culturelle de Futuna, collection universite. 1997.
- Moyse-Faurie C. Nominalization and exclamation in Oceanic languages II Topics in Oceanic morphosyntax. Berlin: Mouton de Gruyter, 2011. P. 111−136.
- Murray S. A Hamblin semantics for evidentials // Proceedings from semantics and linguistic Theory XIX. Ithaca and New-York: CLC Publications, 2009a.
- Murray S. Evidentials and questions in Cheyenne // Proceedings of semantics of under-represented languages in the Americas 5. Amherst, MA: GLSA publications, 20 096.
- Obenauer H-G. Aspects de la syntaxe A-barre: Effets d’intervention et mouvements des quantifieurs. PhD dissertation. University of Paris 8. 1994.
- Oda T. Exclamatives and negative islands II Proceedings of Chicago linguistic society 38 (2), 2004. P. 97−110.
- Oda T. Degree constructions in Japanese. PhD dissertation. University of Connecticut. 2008.
- Ono H. Exclamatory sentences in Japanese: a preliminary study II Proceedings of the third Tokyo conference on psycholinguistics. Tokyo: Hituzi Syobo Publ., 2002. P. 305−326.
- Ono H. An Investigation of exclamatives in English and Japanese: syntax and sentence processing. PhD dissertation. University of Maryland, 2006.
- Palmer F. Mood and modality. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.
- Perkins R. Statistical techniques for determining language sample size. Studies in language 13 (2), 1980. P. 293−315.
- Plungian V. The place of evidentiality within the universal grammatical space // Journal of pragmatics 33, 2001. P. 349−357.
- Portner P., Zanuttini R. The force of negation in wh-exclamatives and interrogatives // Horn L., Kato Y. (eds). Negation and polarity. Syntactic and semantic perspectives. Oxford: Oxford University Press, 2000a. P. 201−239.
- Portner P., Zanuttini R. The characterization of exclamative clauses in Paduan // Language 76 (1), 20 006. P. 123−132.
- Portner P., Zanuttini R. Exclamative clauses: at the syntax-semantics interface // Language 79 (1), 2003. P. 39−81.
- Portner P., Zanuttini R. The semantics of nominal exclamatives // R. Elugardo, R. Stainton (eds). Ellipsis and non-sentential speech. Dordrecht: Kluwer academic publishers, 2005. P. 57−67.
- Potsdam E. Expressing exclamatives in Malagasy // F. Yap, K. Grunow-Hersta, J. Wrona (eds). Nominalizations in Asian languages: diachronic and typological perspectives. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 2011. P. 659−683.
- Potts C. The Logic of conventional implicatures. New York: Oxford University Press, 2005.
- Primus B. Word order typology // M. Haspelmath, E. Koenig, W. Oesterreicher, W. Raible (eds). Language typology and language universals. An international handbook. Vol. 2. Berlin, New York: Walter de Gruyter, 2001. P. 855−872.
- Pullum G., Zwicky A. Condition duplication, paradigm homonymy and transconstructional constraints. Berkeley linguistics society 17,1991.
- Quirk R., Greenbaum S., Leech G., Svartvik J. A comprehensive grammar of the English language. London: Longman, 1985.
- Radford A. The syntax of verbal wh-exclamatives in Italian // N. Vincent and M. Harris (eds). Studies in the Romance verb. London: Croom Helm, 1982. P. 185−204.
- Radford A. Minimalist syntax revisited. 2006. Available at http://facultv.ksu.edu.sa/dobaian/Courses/English%20 427/A%20Minimalist%20Svntax%2 0Coursebook/A%20Minimalist%20Svntax%20coursebook%202 006.pdf
- Rett J. Degree modification in natural language. Unpublished PhD dissertation. University of Rutgers, 2008a.
- Rett J. A degree account of exclamatives // Proceedings of SALT XVIII. CLC publications, 20 086. P. 601−618.
- Rett J. Exclamatives, degrees and speech acts // Linguistics and philosophy 34 (5), 2011. P. 411−442.
- Rifkin J. If only if only were if plus only // Proceedings of CLS 36 (1), 2000. P. 369−384.
- Rijkhoff J., Bakker D., Hengeveld K., Kahrel P. A method of language sampling // Studies in language 17 (1), 1993. P. 169−203.
- Rohde H. Rhetorical questions as redundant interrogatives // San Diego linguistics papers 2, 2006. P. 134−168.
- Rosengren I. Zur Grammatik und Pragmatik der Exklamation // Satz und Illokution. Bd. I. Tubingen, 1992. P. 263−306.
- Rosengren I. Imperativsatz und 'Wunschsatz' zu ihrer Grammatik und Pragmatik // Rosengren I. (ed). Satz und Illokution. Vol. 2. Tubingen: Niemeyer, 1993. P. 1−48.
- Rothstein S. Pleonastics and the interpretation of pronouns // Linguistic inquiry 26, 1995. P. 499−529.
- Rudin C. Aspects of Bulgarian syntax: complementizers and w/z-constructions. Columbus: Slavica, 1986.
- Ruhlen M. A guide to the world’s languages. Vol 1: Classification. London: Edward Arnold. 1987.
- Rullmann H. Maximality in the semantics of wh-constructions. PhD dissertation. University of Massachusets, Amherst. 1995.
- SadockJ., Zwicky A. Speech act distinctions in syntax // Language typology and syntactic description. Cambridge: Cambridge University Press, 1985. P. 155−196.
- Schachter P., Otanez F. Tagalog reference grammar. Berkeley, LA, and London: University of California press, 1972.
- Schiffman H. A reference grammar of spoken Kannada. University of Washington, 1983.
- Sharvit Y. Connectivity in specificational sentences. Natural language and linguistic theory 7,1999. P. 299−341.
- Shlonsky U. Complementizer-cliticization in Hebrew and the empty category principle // Natural language and linguistic theory 6 (2), 1988. P. 191−205.
- Scholz U. Wunschsatze im Deutschen formale und funktionale Beschreibung. Satztypen mit Verberst- und Verbletztstellung. Tubingen: Niemeyer. 1991.
- Schwabe K. Elliptical dass-cmses in German // V. Molnar, S. Winkler (eds). The architecture of focus. Berlin: Mouton de Gruyter, 2006. P. 429−458.
- Searle J. Speech acts. Cambridge: Cambridge University Press, 1969.
- Searle J. Austin on locutionary and illocutionary acts. The philosophical review 77 (4), 1976. P. 405−424.
- Siemund P. Interrogative constructions // M. Haspelmath, E. Koenig, W. Oesterreicher, W. Raible (eds). Language typology and language universals. An international handbook. Vol. 2. Berlin, New York: Walter de Gruyter, 2001. P. 1010−1028.
- Slobin D., Aksu A. Tense, aspect, modality, and modality in the use of the Turkish evidential // P. Hopper (ed). Tense-aspect: between semantics and pragmatics. Amsterdam: Benjamins, 1982. P. 185−200.
- Sneddon J. Indonesian: a comprehensive grammar. Routledge, 1996.
- Stalnaker R. Assertion // Syntax and semantics 9, 1978. P. 315−332.
- Stalnaker R. Pragmatics // D. Davidson, G. Harman (eds). Semantics of natural language. Dordrecht: Reidel, 1972. P. 380−397.
- Stenius E. Mood and language game // Synthese 17, 1967. P. 254−274.
- Straughn C. Evidentiality in Uzbek and Kazakh. Presentation at the defence of PhD dissertation. University of Chicago, 2011.
- Scebo K. Johann Explaining clausal exclamatives. Presentation at Wolfgang GoetheUniversitat Frankfurt am Main. 2006.
- Svenonius P. The positions of adjectives and other phrasal modifiers in the decomposition of DP // L. McNally and C. Kennedy (eds). Adjectives and adverbs: syntax, semantics, and discourse. Oxford: Oxford University Press, 2008. P. 16−42.
- TeradaA. Exclamation en japonais // Faits de langues 6, 1995. P. 211−216.286. van Rooij R., Schulz K. Only: meaning and implicative. The very incomplete short version // Proceedings Sinn und Bedeutung 9, 2005.
- Vilalba X. The right edge of exclamative sentences in Catalan // Catalan working papers in linguistics 9, 2001. P. 119−135.
- Villalba X. An exceptional exclamatic sentence type in Romance // Lingua 113, 2003. P.713−745.
- Visan F. The nature and the status of exclamatives in Chinese. Unpublished materials. University of Bucharest, 2000.
- Voegelin C., Voegelin F. Index to languages of the world // Anthropological linguistics 8, 1966.
- Webster’s New world dictionary and thesaurus. New-York, 1997.
- Wright W. A grammar of the Arabic language. Vol 2. Beirut: Librarie du Liban, 1996.
- WulffS. Marrying cognitive-linguistic theory and corpus-based methods: on the composi-tionality of English V NP-idioms // D. Glynn, K. Fischer (eds). Corpus-driven cognitive semantics. Berlin, New-York: Mouton de Gruyter, 2010.
- База данных языков мира http://www.ethnologue.com/
- Британский Национальный Корпус английского языка http://www.natcorp.ox.ac.uk/ КГИЯЯ. = Корпус Государственного института японского языка «Kotonoha» http://www.n inj al. ас. i р/kotonoha/
- Синтаксически аннотированный Корпус немецких газетных текстов http://www.coli.uni-saarland.de/projects/sfb378/negra-corpus/
- Чешский Национальный Корпус http://ucnk.ff.cuni.cz/index.php Яндекс. поисковая система www.yandex.ru