Социокультурная динамика качественной газетной прессы Великобритании и США в конце XX — начале XXI века
Диссертация
Научная новизна диссертационной работы состоит в использовании культурологического подхода для изучения вопросов сходства и различия качественной газетной прессы Великобритании и США, В качестве основного материала исследования было использовано более 800 выпусков газет, вышедших с 1998 по 2004 г. в виде печатного и сетевого варианта (среди нихбританские («The Times», «The Guardian», «The Daily… Читать ещё >
Содержание
- Глава 1. СМИ в социокультурном аспекте
- 1. Роль СМИ в современном обществе
- 1. 1. Функции СМИ для общества
- 1. 2. Функции СМИ для индивидуума
- 2. СМИ в системе культуры
- 2. 1. Взаимосвязь СМИ и культуры
- 2. 2. Средства массовой информации как каналы культуры
- 2. 3. СМИ как среда межкультурной коммуникации
- 3. Роль СМИ в динамике языковых процессов
- 3. 1. Понятие «язык средств массовой информации»
- 3. 2. Значение культурологического подхода к описанию языка СМИ
- 1. Роль СМИ в современном обществе
- 1. Исторический обзор качественной газетной прессы
- 1. 1. Исторический обзор качественной газетной прессы Великобритании
- 1. 2. Исторический обзор качественной газетной прессы США
- 2. Качественная газетная пресса сегодня
- 2. 1. Качественная газетная пресса Великобритании сегодня
- 2. 2. Качественная газетная пресса США сегодня
- 3. Становление и развитие сетевых версий качественных газет
- 3. 1. Становление и развитие сетевых версий качественных газет Великобритании
- 3. 2. Становление и развитие сетевых версий качественных газет
- 4. Лингвомедийные особенности печатных и сетевых версий качественных газет Великобритании и США
- 1. Уровни сопоставительного анализа качественной газетной прессы
- 2. Сопоставление качественной газетной прессы Великобритании и США на уровне содержания
- 3. Сопоставление качественной газетной прессы Великобритании и США на уровне языка
- 4. Сопоставление качественной газетной прессы Великобритании и США на уровне форматных признаков
- 4. 1. Понятие «имидж издания» и особенности его реализации
- 4. 2. Особенности современного дизайна сетевых и печатных изданий
- 4. 3. Сопоставительный анализ форматных признаков изданий
Список литературы
- Анисимова Е. Е. Лингвистика текста и межкультурная коммуникация. М., 2003.
- Антонович М. М. Газетные тексты в системе функциональных стилей и их специфические языковые средства/ Киев. гос. пед. ин-т иностр. яз. Киев, 1987.
- АрнхеймР. Искусство и визуальное восприятие. М., 1974.
- Беглов С. И. Четвертая власть: британская модель. М., 2002.
- Беспалова Н. П., Котлярова КН., Лазарева Н. Г., Шейдеман Г. И. Перевод и реферирование общественно-политических текстов. М., 2004.
- Боброва Л. Г. Прагматика сетевого информационного текста: (На материале английского языка): Дисс. канд. филол. наук. М.: МГУ, 1998.
- Бодрийяр Ж. Система вещей. М., 2001.
- Болъшиянова Л. С. Вербальное сопровождение фотоизображения в современной британской прессе: содержание и структура: Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Спб., 1986.
- Вартанова Е. Медиаэкономика зарубежных стран: Учеб. пособие. М., 2003.
- Вестник ИТАР ТАСС. Сер. СЕ21. 1993. 13. нояб.11 .Виссон Л. Русские проблемы в английской речи. Слова и фразы в контексте двух культур. М, 2003.
- Вовчок Д. П. Стилистика газетных жанров: Учеб. пособие. Свердловск, 1979.
- Волков А. Г. Об актуальных проблемах средств массового взаимодействия и средств массовых коммуникаций// Предмет семиотики. Теоретические и практические проблемы взаимодействия средств массовых коммуникаций. М., 1975.
- Ворошилов В.В. История журналистики зарубежных стран. СПб., 2000.
- Гальперин И. Р. Очерки по стилистике английского языка. М., 1958.
- Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М., г1981.
- Глобальное сообщество: Новая система координат. СПб., 2000.
- Горелов И. Н. Невербальные компоненты коммуникации. М., 1980.
- Гуревич С. М. Газета: Вчера, сегодня, завтра: Учеб. пособие для вузов. М., 2004.
- Гуревич С. М. Номер газеты. М., 2002.
- Даштамирова 3. Г. Некоторые синтаксические средства реализации эмоциональности в языке газетной публицистики: (На материале передовых статей современных английских газет): Дисс. канд. филол. наук. М., 1973.
- Десять интервью о политической журналистике: Под ред. Реснянской JI. JI. М., 2001.
- Джефкинс Ф. Реклама. М., 2002.
- Джефкинс Ф., Ядин Д. Паблик Рилейшнз. М., 2003.
- Добросклонская Т. Г. Вопросы изучения медиатекстов. М., 2000.
- Добросклонская Т. Г. Тексты массовой информации в лингвокультурологическом аспекте// Публицистика и информация в современном обществе/ Под ред. проф. Г. Я. Солганика. М., 2000.
- Евстафьев В. А. Журналистика и реклама: основы взаимодействия (опыт теоретического исследования). М., 2001.
- Журналистика в 2003 году: обретения и потери, стратегия развития/ Материалы научно-практической конференции. Москва, 3−6 февраля 2004 г. М., 2004.
- Зарубежная журналистика в 2002 году/ Под ред. проф. Я. Н. Засурского. М., 2003.
- Засурский И. И. Реконструкция России: Масс-медиа и политика в 90-е. М., 2001.
- Землянова Л. М. Зарубежная коммуннкативистика в преддверии информационного общества: Толковый словарь терминов и концепций. М., 1999.
- Землянова Л. М. Современная американская коммуннкативистика: теоретические концепции, проблемы. Прогнозы. М., 1995.
- Зилъберт Б. А. Социопсихолингвистическое исследование текстов радио, телевидения, газеты / Под ред. В. Г. Костомарова. Саратов, 1986.
- Зилъберт Б. А. Тексты массовой информации: Учебное пособие для студентов филол. фак. ун-тов и пед. ин-тов. Саратов, 1991.35. История печати. М., 2001.
- Картер А. М. Современный дизайн газет. 1995// www.internews.ru
- Клишин А. И. Практика перевода английских текстов: Пособие для всех. СПб., 2003.
- Кондаков И В. Цвет в природе и искусстве. Методология вопроса// Художественное творчество. Вопросы и комплексное изучение. JL, 1990.
- Корконосенко С. Г. Основы журналистики. М., 2002.
- Костомаров В. Г. Языковой вкус эпохи. Анализ речевой практики: массмедиа. М., 1993.
- Кривенко Б. В. Язык массовой коммуникации: лексико-семиотический аспект. Воронеж, 1993.
- КустоваЛ. С. Тайна национального характера. М., 2003.
- КьезаДж. Со стороны виднее// Новая газета. 1997. № 11.
- Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.
- Лотман Ю. М. Семиотика культуры и понятие текста: Избранные статьи: в 3 т. Т. 1. Таллинн, 1992.
- Лотман Ю. М. Текст и функция: Избранные статьи: в 3 т. Т. 1. Таллинн, 1992.
- Макарявичус А. Э. Проблемная статья как жанр английской газеты (лингвостилистический аспект): Дисс.. канд. филол. наук. М., 1998.
- МакБиД. (Jim МсВее). Комментарий. 05.19.2004 // Visualeditors.com
- Макеева М. А. Массовая коммуникация и ее роль в формировании общественного мнения: Дисс. .канд. филол. наук. М., 1972.
- МарлоуЮ. ПИАР в электронных СМИ. М., 2002.
- Материалы // Международный конгресс 300 лет российской газете: От печатного станка к электронным медиа. Москва, факультет журналистики, 17−19.10. 2002. М., 2002.
- Мелюхин И. С. Информационное общество: истоки, проблемы, тенденция развития. М., 1999.
- Миронова Л. Н. Цветоведение. Минск, 1984.
- Михайлов С. А. Журналистика Соединенных Штатов Америки. СПб., 2004.
- Михайлов С. А. Современная зарубежная журналистика: правила и парадоксы. СПб., 2002.
- Мухортое Д. С. Making the Point. An Advanced Newspaper Course. M., 2003.
- Haep B. JI. Конспект лекций по стилистике английского языка. Спецкурс
- Язык английской газеты как функциональный стиль". М., 1976.
- Назаров М. М. Массовая коммуникация в современном мире: методология анализа и практика исследований. М., 2003.
- Павликова М. Интернет журналистика. М., 2004.
- Палажченко П. Р. Мой несистематический словарь. М., 2004.
- Пахотин А: И. Англо-русский, русско-английский словарь исключений, заимствований и «трудных» слов английского языка. М., 2002.
- Пиз А. Язык телодвижений. Нижний Новгород, 1992.
- Поймонова О. В. Семантическое пространство видеовербального текста: Автореф. дисс.. канд. филол. наук. М., 1997.
- ПочещовГ. Теория и практика коммуникации, М., 1998.
- Проблемы медиапсихологии // Материалы секции «Медиапсихология» международной научно-практической конференции «Журналистика в 2002: Реалии и прогнозы развития». Москва, МГУ, 2001 г. М., 2001.
- Прохоров Е. П. Введение в теорию журналистики. М., 2003.
- Прутцков Г. В. Введение в мировую журналистику. Белгород, 2002.
- Ракитов А. И. Наш путь к информационному обществу. Теория и практика общественно-научной информации. М., 1989.
- Реснянская Л. Л. Общественный диалог и политическая культура общества. М., 2003.
- Сазонов В. В., Шошников К. Б. О соотношении вербальной и визуальной информации в прессе // Предмет семиотики: Теоретические и практические проблемы взаимодействия средств массовой коммуникаций. М., 1975.71. Сегодня. 1994. Юсент.
- Серов Н. Цвет как время, пространство и эмоции// Петербургский рекламист. 1996. № 11.
- Сильченко Э. К. Явные дифференциальные признаки английского публицистического стиля / Моск. обл. пед. ин-т им. Н. К. Крупской. М., 1981.
- Система средств массовой информации в России: Учеб. пособие для вузов. Под ред. Я. Н. Засурского. М., 2001.
- Солганик Г. Я. Общие особенности языка газеты // Язык и стиль средств массовой информации и пропаганды: печать, радио, телевидение, док. кино/ Под ред. Д. Э. Розенталя. М., 1980.
- Сорокин Ю. А., Тарасов Е. Ф. Креолизованные тексты и их коммуникативная функция// Оптимизация речевого воздействия. М., 1990.
- Средства массовой информации в Британии/ Министерство иностранных дел и по делам Содружества. М., 1999.
- СэмпсонА. Новая анатомия Британии. М., 1975.
- Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. М., 2000.
- Терри Г. Качественная и массовая пресса как основные типы изданий/ Лекция, прочитанная на факультете журналистики. СпбГУ 22 сентября 1998 года. Архив С. А. Михайлова.
- Томахин Г. Д. Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии/ Лингвострановедческий словарь. М., 2003.
- Трескова С. И. Социолингвистические проблемы массовой коммуникации. М., 1989.
- Трубицына И. В. Зарождение и развитие английских периодических изданий в XVII в. М., 1999.
- Уорф Л. Б. Отношение норм поведения и мышления к языку// Языки как образ мира. М.- СПб., 2003.
- Фирсов О. А. Перевод с английского языка на русский и его комментарий. М., 2003.
- Харрис Р. Психология массовых коммуникаций// Секреты воздействия. М., 2002.
- Шерковин Ю. А. О природе и функциях массовой коммуникации // Вестн. Моск. ун-та. Сер. Журналистика. 1967. № 2.
- Шлыкова О. В. Культура мультимедиа: Учеб. пособие для студентов. М., 2004.
- Шмелев Д. Н. Русский язык в его функциональных разновидностях. М., 1997.
- Язык средств массовой информации как объект междисциплинарного исследования: Тезисы докладов Международной научной конференции. Москва, МГУ, 25 27 октября 2001 г. М., 2001.
- Языки как образ мира М., Спб., 2003.
- A Treasury of Great Reporting. N.Y., 1949.
- Beagrande Robert-Alain de. Introduction to text linguistics. L.- N.Y.: Longman, 1981.
- Bell A. Approaches to Media discourse. L., 1996.
- BitnerR. J. Fundamentals of communication. L., 1998.
- Britain 2000. Official Handbook. L., 1999.
- BromheadP. Life in Modern America. L., 1996.
- Bromheard P. Life in Modern Britain. L., 1993.
- Bryant J., Zillmann D. Media effects: advances in theory and research. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates Publishers, 1994.
- Crystal D. English as a global language. Cambridge University Press, 1997.
- Curren J., Seaton J. Power without responsibility // The Press and Broadcasting in Britain. L., 1990.
- Curtis R. Journalism: A USA Today Perspective// Gannett. Vol. 4. N. 2.
- Discourse and communication: New approaches to the analysis of mass media discourse and communication / Ed. by Teun A. van Dijk. Berlin- N. Y.: de Gruyter, 1985. 367 p. (Research in text Theory, vol. 10).
- Dominic J. R. The Dynamics of Mass Communication. N.Y., 1995.
- Fang, I. E. A History of Mass Communication. Six Information Revolutions. Boston- Oxford: Focal Press, 1997.
- Fiedler E., Jansen R., Norman-Risch M. America in close-up. L., 1996.
- History of the Times. 1785 1841. L., 1935.
- Luscher Max, Dr. Luscher Colour Test, The. L.: Lowe&Brydone (Printers) Ltd., 1970.
- Macmillan English dictionary for advanced learners. L., 2003
- Merril С. John I, Lee J., Friedlander J. E. Modern Mass Media. Harper Collins College Publishers, 1994.
- Montgomery M. An introduction to language and society. L.: OUP, 1992.
- Montgomery M., Edgington B. The media. London: The British Council, 1996.
- Oxford Collocations. Dictionary for students of English. Oxford University Press, 2003.
- Storey G. Reuters Century. 1851 1951. L., 1951.
- Ссылки 8. MictwdtJWrntowtUpdete ^JWndom ИБесплотнаяпочтаУ lOtMai в] Знакомство с Интернетом С %иия страница «1. SW Tfctcirt1. Штгв Online .COM
- Beaver County Time» Л Allegheny Time"1. HEWS SEARCH1. Adwinc*d fiM
- Timcc Photognphy N"1ionaJ Nm Spoiling Chjmplonchip1. UCWOOOCav1. BMtrWKy1. Top Stories1. Bank With Us!1. ONLINE Oil IN PERSON
- Midwilo will stand uial in biaech b. iby's deJih
- PITTSBURGH A midwife was ordered to stand trial in the death of an infant boy who died after a complicated breech birth at his parents' home1. Jurfhh Wilson, 46. ofil1. TOP 5TOMES
- Jul 01 с у a’Jill REGION / STATE• Гита*.*. Еяим СiTts чч* t>.fa Д
- S4i*wi
- Dpi *"A 0i" Цэбыичос Сеанс Стоим таят1. J Ц й Si J а-
- DptMMirb Ofcc акгь Допой Паш Избрвккю Ждада ПМ4 Пгчп,
- СоижиНкювП ?.Wr"fcwt Update ejVftxtow е]?всппити>nnraКк*Ы ItewMcteo с Итщкегам ft) Лучи"стр""1е1.E-MAILшиши
- The indeoendenl Pirrtollf) cNeJitHwa