Эмотивы в лексике кумыкского языка
Диссертация
Категория оценки является важным элементом концептуальной картины мира, поскольку понятия положительного и отрицательного, добра и зла, красоты и уродства, ума и глупости, трудолюбия и лени, нравственного и безнравственного присущи любой культуре, любой социальной системе. Вместе с тем в сознании носителя каждого языка образ мира создается совокупностью лингвистических универсалий и особого… Читать ещё >
Содержание
- Глава 1. ЭМОТИВЫ В ЧАСТЕРЕЧНОЙ СИСТЕМЕ КУМЫКСКОГО ЯЗЫКА
- 1. 1. Эмоционально-оценочные существительные
- 1. 2. Эмоционально-оценочные прилагательные
- 1. 3. Эмоционально-оценочные глаголы
- Выводы по 1 главе
- Глава 2. ЭМОТИВНЫЕ МЕЖДОМЕТИЯ В КУМЫКСКОМ ЯЗЫКЕ
- 2. 1. Эмоционально-оценочные значения первичных междометий
- 2. 2. Эмоционально-оценочные значения вторичных междометий
- Выводы по 2 главе
- Глава 3. ЭМОТИВЫ В ЛЕКСИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ ОБРАЩЕНИЙ В
- КУМЫКСКОМ ЯЗЫКЕ
- 3. 1. Собственно эмоционально-оценочные обращения
- 3. 2. Эмотивно-характеризующие обращения
- Выводы по 3 главе
Список литературы
- Абдуллаев С. А. Функциональная и экспрессивно-стилистическая окраска повествовательных предложений // Уч. зап. АТУ им. С. М. Кирова. Сер. яз. и лит-ры. Вып. 5−6. Баку. 1969.
- Айбазова Е. С. Термины родства в ногайском языке // Актуальные проблемы карачаево-балкарского и ногайского языков. Ставрополь, 1981.
- Аппоев А. К. Этнографическая лексика карачаево-балкарского языка: Автореф. дис. канд. филол. наук. Нальчик, 2003.
- Апресян Ю. Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. М.: Наука, 1974.
- Ардентов Б. П. «Что» в современном русском языке. — Кишинев: Штиинца, 1973.
- Арутюнова И. Д. Предложение и его смысл. М.: Наука, 1976
- Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999.
- Бабенко JI. Г. Глаголы эмоциональной деятельности в однородном синтаксическом ряду // Номинативные единицы языка и их функционирование. — Кемерово, 1987.
- Бабенко Л. Г. Лексические средства обозначения эмоций в русском языке. — Свердловск: Изд-во Уральского ун-та, 1989.
- Бабенко Л. Г. Русская эмотивная лексика как функциональная система: Автореф. дис. .д-ра филол. наук. Свердловск, 1990.
- Баева Г. А. О валентности междометий в немецком языке // Системное описание лексики германских языков. — Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1985. — Вып.5.
- Баскаков Н. А. Состав лексики каракалпакского языка и структура слова // Исследования по сравнительной грамматике тюркских языков. Ч. IV. Лексика. М., 1962.
- Батырмурзаева У. М. Лексико-семантическая структура слова в кумыкском языке: Автореф. дис. .канд. филол. наук. Махачкала, 1976.
- Бахмутова Е. А. Выразительные средства русского языка. — Казань, 1967.
- Бикбулатов Н. В. Башкирская система родства. — М., 1981.
- Болотное В. И. Эмоциональность текста в аспектах языковой и неязыковой вариативности (основы эмотивной стилистики текста). Ташкент, 1981.
- Боргер Я. В. Комплексный анализ речевых актов негативной реакции (на материале современных драматических произведений): Дис.. канд. филол. наук, Тюмень, 2004.
- Булыгина Т. В., Шмелев А. Д. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). М.: Школа «Языки русской культуры», 1997.
- Буряков М. А. К вопросу об эмоциях и средствах их языкового выражения // Вопросы языкознания. 1979. — № 3.
- Буслаев Ф. И. Историческая грамматика русского языка. М., 1959.
- Вайгла Э. А. Эмоциональная лексика современного русского языка и проблемы ее перевода (на русско-эстонском материале): Автореф. дис. канд. филол. наук. -М., 1978.
- Валеева JI. В. Семантика междометий в аспекте функциональной омонимии //Культура народов Причерноморья, 49/2004, т.1.
- Васильев JI. М. Семантика русского глагола. М.: Высш. школа, 1981.
- Васильев JI. М. Стилистическое значение, экспрессивность и эмоциональность как семантические категории // Проблемы функционирования языка и специфики речевых разновидностей. Пермь: Изд-во Пермского ун-та, 1985.
- Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков. — М.: Языки русской культуры, 1999.
- Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. — М.: Русские словари, 1997.
- Вертинская О. М. Эмоционально-оценочная лексика положительной направленности в прозе В. Набокова: Дис.. канд. филол. наук. -Калининград, 2004.
- Виноградов В. В. Избранные труды. Исследования по русской грамматике. М: Наука, 1975.
- Виноградов В. В. Русский язык (грамматическое учение о слове). -М., 1947.
- Витт Н. В. Эмоциональная регуляция речевого поведения при общении. -М., 1983.
- Вольф Е. М. Функциональная семантика оценки. М.: Наука, 1985.
- Гаджиахмедов Н. Э. Личные имена кумыков: традиции имянаречения, происхождение, семантика и грамматика. Махачкала, 2008.
- Гаджиахмедов Н. Э. Сопоставительный анализ русского и кумыкского менталитетов в полилингвокультурной ситуации Дагестана // Семантика языковых единиц разных уровней. Вып. 9. Махачкала: ИПЦ ДГУ, 2004.
- Гаджиахмедов Н. Э. Термины родства в диалектах кумыкского языка // Проблемы отраслевой лексики дагестанских языков: термины родства и свойства. — Махачкала, 1985
- Гаджиева С. Ш. Кумыки (Историко-этнографическое исследования). М.: Изд-во АН СССР, 1961.
- Гайсина Р. М. Лексико-семантическое поле глаголов отношения в современном русском языке. Уфа, 1981.
- Галкина-Федорук Е. М. Об экспрессивности и эмоциональности в языке // Сборник статей по языкознанию. М.: Изд-во МГУ, 1958.
- Ганиев Ф. А. Семантические разряды глаголов татарского языка // Исследования по татарскому языкознанию. — Казань, 1984.
- Германович А. И. Междометия и звукоподражательные слова русского языка: Автореф. дис.. д-ра филол. наук. Симферополь, 1961.
- Германович А. И. Междометия как часть речи // Русский язык в школе. 1941, № 2.
- Германович А. И. Междометия русского языка. — Киев: Рад. школа, 1966.
- Глазова О. Г. Экспрессивные формы обращения в аспекте русской разговорной речи // Стилистическая система русского языка 1. — М., 1992.
- Голъдин В. Е. Обращение: теоретические проблемы. Саратов, 1987.
- Гончарова Ю. JI. Слова-названия эмоций в когнитивном аспекте: Дис. канд. филол. наук. — Ростов на Дону, 2003.
- Грамматика русского языка. В 2-х т. — М.: Изд-во АН СССР, 1954.-Т. 1−2.
- Графова Т. А. Роль эмотивной коннотации в семантике слова: Автореф. дис.. канд. филол. наук. -М., 1987.
- Графова Т. А. Смысловая структура эмотивных предикатов // Человеческий фактор в языке: Языковые механизмы экспрессивности. — М., 1991.
- Гридин В. Е. Семантика эмоционально-экспрессивных средств языка // Психолингвистические проблемы семантики. М.: Наука, 1983.
- Гузеев Ж. М. Семантическая разработка слова в толковых словарях тюркских языков. — Нальчик, 1985.
- Гутнер М. Д. Семантические и структурные особенности междометий современного английского языка: Автореф. дис. .канд. филол. наук.-М., 1962.
- Дворная 3. М. Коммуникативно-функциональные особенности обращения в современном русском языке (на материале художественных произведений). С-Пб., 1995.
- Дербишева 3. К. Грамматика языка и национальный менталитет //11 Международный конгресс исследователей русского языка. Русский язык: исторические судьбы и современность. Труды и материалы. — М. 2004.
- Дмитриев Н. К Грамматика кумыкского языка. M.-JL: Изд-во АН СССР, 1940.
- Дмитриев Н. К. Материалы по истории кумыкского языка //Языки Северного Кавказа и Дагестана. Сборник лингвистических исследований. M.-JL, 1949.
- Дмитриев Н. К. Строй тюркских языков. М.: Изд-во АН СССР, 1962.
- Добрушина Н. Р. Словарное представление междометий // Русистика сегодня. — 1995. — № 2.
- Желъвис В. И. Эмотивный аспект речи. Психолингвистическая интерпретация речевого воздействия. — Ярославль, 1990.
- Зализняк А. А. Функциональная семантика предикатов внутреннего состояния: Автореф. дис. канд. филол. наук. — М., 1985
- Золотова Г. А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. -М.: Наука, 1982.
- Изард К. Е. Эмоции человека. М., 1980.
- Илинская А. С. Грамматические маркеры эмоциональности в английском языке: Автореф. дис. канд. филол. наук. — Барнаул, 2007.
- Ильюшина Е. С. Лексические средства оценки человеческих качеств (психолингвистический анализ): Автореф. дис. канд. филол. наук. -Нальчик, 2001.
- Иманалиев С. Междометия в киргизском языке: Автореф. дис. канд. филол. наук. Фрунзе, 1964.
- Ионова С. В. Лингвистика эмоций: основные проблемы, результаты и перспективы // Язык и эмоции: личностные смыслы и доминанты в речевой деятельности. — Волгоград: ЦОП «Центр», 2004.
- Ихлясова Б. И. Структурно-семантическая и функциональная характеристика обращений в кумыкском языке: Автореф. дис. .канд. филол. наук. Махачкала, 2007.
- Кадырадэ/cuee К. С. Проблемы сравнительно-исторического изучения кумыкского и тюркских языков. Махачкала, 1998.
- Камынина А. А. Современный русский язык: Морфология. М.: Изд-во МГУ, 1999.
- Каракчиева В. Л. Лексические средства обозначения эмоций в художественном тексте: на материале рассказов В. М. Шукшина: Автореф. дис. канд. филол. наук. Новосибирск, 2000.
- Касаткин Н. Д. Смысл междометий. Томск: Изд-во Томского гос. пед. ин-та, 1954.
- Керимов И. А. Очерки кумыкской диалектологии. Махачкала: Дагучпедгиз, 1967.
- Керимов И, Хангишиев Ж. Къумукъ тил. Педколледжлер учун дарслыкъ. Магъачкала, 1999.
- Кидирниязова М. И. Полисемия в ногайском языке: Автореф. дис. .канд. филол. наук. — Махачкала, 2003.
- Килъдибекова Т. А. Глаголы действия в современном русском языке: Опыт функционально-семантического анализа. — Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1985.
- Козырев Т. А. Лексико-семантическая группа эмотивных глаголов в тюркских языках Южной Сибири и казахском (в сопоставительном аспекте): Дис. .канд. филол. наук. — Новосибирск, 1999.
- Контекстная семантизация лингвистических единиц. — М.: Изд-во МПИ иностранных языков, 1984.
- Костылев А. О. Обращение и его контекст в лексико-синтаксическом аспекте: Автореф. дис. .канд. филол. наук. — Л., 1987.
- Кочеткова Е. В. Языковые средства выражения негативной оценки мира и человека в поэзии Игоря Северянина: Дис.. канд. филол. наук. Хабаровск, 2004.
- Круглое В. М. Лексика, обозначающая чувства и эмоции человека в русском языке XVIII в.: Автореф. дис. .канд. филол. наук. СПб., 1996.
- Кручинина И. Н. Обращение // Русский язык. Энциклопедия. 2-е изд. -М. 1997.
- Кулиев Г. К. Семантика глаголов в тюркских языках: Дис.. д-ра филол. наук. — Баку, 1992.
- Курбатов X. Р. Татарская лингвистическая стилистика и поэтика. -М.: Наука, 1978.
- Jle Ван, Нян. Виды характеризации адресата в формах русского обращения: Автореф. дис. .канд. филол. наук. Воронеж, 1989.
- Липатова Н. В. Повторы на звуковом (фонетическом) уровне в эрзянском и немецком языках: Типологический аспект исследования: Автореф. дис. .канд. филол. наук. — Саранск, 2004.
- Лук А. Н. Эмоции и чувства. -М.: Знание, 1972.
- Лукьянова Н. А. Экспрессивная лексика разговорного употребления: Проблемы семантики. — Новосибирск: Наука, 1986.
- Магомедов А. Г. Кумыкский язык // Языки народов СССР. М., 1966.
- Малахова Н. М. Семантика и функционирование лексико-семантической группы имен эмоций в современном русском языке: Автореф. дис. канд. филол. наук. — М., 1987.
- Малинович Ю. М. Экспрессия и смысл предложений. Иркутск, 1989.
- Мальцев И. В. Коммуникативные характеристики обращения // Вестник ЛГУ, серия 2, 1987, вып.1, И 2.
- Маслова В. А. Коммуникативный подход к проблеме эмотивно-сти текста // Коммуникативные аспекты значения: Межвуз. сб. науч. работ. -Волгоград: ВГПИим. А. С. Серафимовича, 1990.
- Могутова Н. В. Основные проблемы использования эмотивных языковых единиц для придания высказыванию естественности и эмоциональности (на примере английских междометий) // Язык, коммуникация и социальная среда. Вып. 2. Воронеж, 2002.
- Морозова И. А. Языковые средства и способы выражения эмоций в лирике И. А. Бунина: Автореф. дис. .канд. филол. наук. — Воронеж, 1999.
- Муллинова Т. А. Эмотивная лексика в художественном тексте: функционально-семантический аспект (на материале романов А. Белого «Котик Летаев» и «Крещеный китаец»): Дис. .канд. филол. наук. Краснодар, 2004.
- Мусабаев Г. Г. Лексика современного казахского языка: Автореф. дис. .канд. филол. наук. Алма-Ата, 1960.
- Мусаев К. М. Лексика тюркских языков в сравнительном освещении. М.: Изд-во «Наука», 1975.
- Мусаев К. М. Лексикология тюркских языков. М.: Наука, 1984.
- Мягкова Е. Ю. Эмоциональная нагрузка слова. — Воронеж: Изд-во ВГУ, 1990.
- Никифоров А. С. Эмоции в нашей жизни. М.: Сов. Россия, 1974.
- Новиков Л. А. Семантика русского языка: Учебное пособие. М.: Высш. школа, 1982.
- Новикова Е. И. Эмоционально-оценочная лексика в заонежских говорах (Имена прилагательные)// Рябининские чтения 1995 (Материалы международной научной конференции «Рябининские чтения-1995»).Сборник научных докладов. — Петрозаводк, 1997.
- Оликова М. А. Обращение в современном английском языке. -Львов, 1979.
- Оразов М. Семантика казахского глагола (опыт семантической классификации): Дис. д-ра филол. наук. Алма-Ата, 1983.
- Отаров И. М. Лексикология карачаево-балкарского языка. -Нальчик: Эльбрус, 1996.
- Очерки сравнительной лексикологии алтайских языков. — Л.: Наука, 1972.
- Ю.Павлов В. М. Эмоциональные состояния, оценки и модальность в их отношении к безличности // Функциональные типологические и лин-гводидактические аспекты исследования модальности. Тезисы докладов конференции. Иркутск, 1990.
- Ш. Парсиева Л. К. Функционально-семантические характеристики междометий: Авторев. дис. канд. филол. наук. Нальчик. — 2004.
- Пешковский А. М. Русский синтаксис в научном освещении. -М.: Изд-во Мин-ва просвещения РСФСР, 1956.
- Погосова К. О. Концепты эмоций в английской и русской языковых картинах мира: Автореф. дис. .канд. филол. наук. — Владикавказ, 2007.
- Потебня А. А. Мысль и язык. К.: СИНТО, 1993.
- Похмелкина В. Е. Лексико-семантическая группа глаголов отрицательного эмоционального состояния как проявление системности лексики: Автореф. дис. .канд. филол. наук. -М., 1975.
- Проблемы лексикологии татарского языка. — Казань, 1992.
- Проничев В. Л. Синтаксис обращения. Л.: Изд-во Ленинград. ун-та, 1971.
- Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира. М.: Наука, 1988.
- Ромазанова О. В. Коммуникативно-прагматические обращения в разноструктурных языках: Автореф дисс. .канд. филол. наук. Казань, 2007.
- Русская грамматика: В 2-х т. / Под ред. Н. Ю. Шведовой. — М.: Изд-во АН СССР, 1980.
- Русский язык. Энциклопедия / Гл. ред. Ю. Н. Караулов. М.: Большая Российская энциклопедия- Дрофа, 1998.
- Сарыбаев Ш. Ш. Междометия в казахском языке. Алма-Ата: Изд-во АН Казахской ССР, 1959.
- Сатыбалов А. А. Очерки по лексике и семантике кумыкского языка: Дис. .канд. филол. наук. Л., 1946.12 В.Сербина О. В. Понятие эмоционального концепта // Наука и образование.- 2002, — № 2.
- Сергеева JI. А. Категория оценки и способы ее выражения в современном русском языке // Исследования по семантике. — Уфа: Изд-во Башкирского ун-та, 1991.
- Серебренников Б. А. Сводимость языков мира, учет специфики конкретного языка, предназначенность описания // Принципы описания языков мира. — М.: Наука, 1976.
- Современный русский язык: В 3 ч. Учеб. пособие для студ. 4.2. Словообразование. Морфология. -М.: Просвещение, 1981.
- Сорокин Ю. А. Эмоциональность или эмотивность? Или ни то и ни другое? // Коммуникация: теория и практика в различных социальных контекстах. Материалы Международной научно-практической конференции «Коммуникация 2002». Часть 1.- Пятигорск: ПГЛУ, 2002.
- Степанов Ю. С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. — М.: Школа «Языки русской культуры», 1997.
- Степанов Ю. С., Проскурин С. Г. Константы мировой культуры. -М.: Наука, 1993.
- Сэн Апарна. Лексика и синтаксис обращения (на материале языка произведений М. Горького): Автореф. дис. .канд.филол. наук. — Л., 1982.
- Телия В. Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц. -М.: Наука, 1986.
- Телия В. Н. Типы языковых значений. Связанное значение слова в языке. М.: Наука, 1981.
- Трошина Н. Н. Номинация родства и их эквиваленты в функции обращения в современном русском языке: Автореф. дис. .канд. филол. наук.-М., 1998.
- Тюркская лексикология и лексикография. Сборник к 70-летию Кенесбая Мусаева. М., 2004.
- Улаков М. 3. Проблемы лексической стилистики в карачаево-балкарском языке. Нальчик: Эльбрус, 1994.
- Усманов С. Междометия в современном узбекском языке: Автореф. дис.канд. филол. наук. Ташкент, 1952.
- Усманова М. Г. Функционально-семантическая классификация глаголов башкирского языка. Монография. Уфа: РИО РУНМЦ. 2002.141 .Филимонова О. Е. Язык эмоций в английском тексте. СПб., 2001.
- Фомина 3. Е. Категориальные и семантические типы эмоционально-оценочной лексики в лексической системе языка: Автореф. дис.. канд. филол. наук. Саратов, 1987.
- Фомина 3. Е. Эмоционально-оценочная лексика в русском и немецком языках // Очерки по русско-немецкой коннотативной лингвистике (лексика, синтаксис). — Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1995.
- Фомина 3. Е. Эмоционально-оценочная лексика современного немецкого языка: Автореф. дис.. докт. филол. наук. — М., 1996.
- Фортунатов Ф. Ф. Избранные труды / Под ред. М. Н. Петерсо-на. -М.: Учпедгиз, 1956. Т. 1.
- Худяков И. Н. Об эмоционально-оценочной лексике // Филологические науки. 1980. — № 2.
- Цоллер В. Н. Экспрессивная лексика: семантика и прагматика // Научные доклады высшей школы. Филологические науки. 1996. -№ 6.
- ХАЪ.Цыганенко Г. П. Этимологический словарь русского языка. 2-е изд., перераб. и доп. — К.: Рад. шк., 1989.
- Чарыянова О. Междометия в туркменском языке: Автореф. дисс. канд. филол. наук. Ашхабад, 1990.
- Человеческий фактор в языке. Языковые механизмы экспрессивности.-М.: Наука, 1991.
- Чернова М. А. Семантическое пространство американских оценочных коллоквиализмов: Автореф. дис. .канд.филол.наук. Барнаул, 2007.
- Чесноков П. В. Грамматика русского языка в свете теории семантических форм мышления. Таганрог: Изд-во Таганрогского гос. пед. инта, 1992.
- Чеснокова О. С. Русские и испанские формы обращения — наименования родства. — М., 1985.
- Шайхиева Г. М. Коммуникативно-прагматические аспекты обращения: Автореф. дис. канд. филол. наук. Казань, 1999.
- Шакирова С. Н. Эмоционально-оценочная актуализация слова в художественном тексте. — Ташкент, 1985.
- Шаронов И. А. Междометия в речевой коммуникации // Эмоции в языке и речи. — М., 2006.
- Шаронов И. А. Междометия в речи, тексте и словаре. М., 2008.
- Шаумян Р. Балкарская лексика // Языки северного Кавказа и Дагестана. М.- Л., 1935.
- Шахманова Б. Г. Морально-этический концепт «совесть» в кумыкской и русской языковых картинах мира. Автореф. дис. .канд. филол. наук. Махачкала. 2008.
- Шахманова Б. Г. Морально-этический концепт «совесть» в кумыкской и русской языковых картинах мира. — Махачкала. 2009.
- Шахматов А. А. Синтаксис русского языка. — Т.1. — Л.: Учпедгиз., 1941.162 .Шаховский В. И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. М., 2008.
- Шаховский В. И. Лингвистика эмоций // Язык и эмоции. -Волгоград: Перемена, 1995.
- Шаховский В. И. Эмотивный компонент значения и методы его описания. Волгоград, 1983.
- Шмелев Д. Н. Проблемы семантического анализа лексики (на материале русского языка): Автореф. дис. .д-ра филол. наук. М., 1969.
- Экспрессивность текста и перевод. — Казань, 1991.
- Юлдашев А. А. Глаголы чувственного восприятия в тюркских языках // Историческое развитие лексики в тюркских языках. М.: Изд-во АН СССР, 1961.
- Юнусалиев Б. М. Киргизская лексикология. 4.1. — Фрунзе, 1959.
- Юсупов Р. А. Лексико-фразеологические средства русского и татарского языков. Казань, 1980.
- ПО.Юсупова Х. З. Междометия в кумыкском языке: Дис. канд. фи-лол.наук. Махачкала 2007.
- Айтывлар ва аталар сёзлери. Сост. А. Абдурахманов. Махачкала, 1983.
- Даибова К. X. Краткий фразеологический словарь кумыкского языка. Махачкала, 1973.
- Даибова К. X. Кумыкско-русский и русско-кумыкский фразеологический словарь. Махачкала. 1981.
- Кумыкско-русский словарь / Под ред. 3.3. Бамматова. — М., 1969.
- Ожегов С. И. Словарь русского языка. / Под ред. Н. Ю. Шведовой. М.: Русский язык, 1991.
- Пословицы и поговорки народов Дагестана. Сост. А. Ф Назаре-вич. Махачкала, 2006.
- Русско-кумыкский словарь. Под ред. Б. Г. Бамматова. М., 1999.
- Абуков Камал. Учгъунлар. Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1963.
- Абуков Камал. Мен понагьлыман, Марьям. — Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1972.
- Абуков Микайыл. Яшавну ахыры ёкъ. Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1969.
- Акъаев Акъай. Ерни йыры. Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1977.
- Алъбериев Шарип. Сержантны хабары. — Магьачкъала: Дагучпед-гиз, 1956.
- Алъбериев Шарип. Гьасиретлик. — Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1954.
- Гъажиев Анвар Юрекни янывлары. — Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1972.
- Астемиров Багъавдин. Тангчолпан. — Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1959
- Атабаев Магъаммат. Товба. — Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1993.
- Атаева Зарипат. Юртумну къатынлары. — Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1980.
- Аткъай. Къумукъ тюзде. — Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1954.
- Батырмурзаев Нугъай. Давут булан Лайла. — Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1965.
- Давутов Гъайбулла. Ахыр бийив. Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1995.
- Керимов Ибрагьим. Магьач. Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1962.
- Керимов Ибрагъим. Тик толкъунлар. Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1994. к*
- Къазакъ Иырчы. Иырчы Къазакъ. — Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1957.
- Къумукъ халкъ йырлары. — Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1990.
- Къурбанов Амир. Тав тюпдеги юртда. Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1963
- Мантаева Умукюсюм. Биринчи язбаш. — Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1988.
- Османов Магъаммат-апенди. Шавхалны къаласы. — Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1959.
- Расулов Расул. Бекенез. — Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1958.
- Салаватов Алимпаша. Айгъази. Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1985.
- Султанов Камилъ. Яшланы яшаву. Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1992.
- Хангишиев Магъаммат. Чубурув бойларда. Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1954.
- Ханмуразев Наби. Хошгелдинг, язбаш. Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1959.
- Шамсутдинов Къурбанали. Досланы тавушу. Магьачкъала: Да-гупедгиз, 1986.
- Ягьияев Магъамматсолтан. Оьлюмден уьст болгъанлар. Магьачкъала: Дагкнигоиздат, 1968.