К проблеме становления русской лингвистической терминологии (вторая половина XVIII — первая треть XX вв.): лексикологический и лексикографический аспекты
Диссертация
Как отмечает E.H. Толикина, свойства знаковой системы, которые в общем языке рассматриваются как достоинства, в терминологических системах оцениваются, как недостатки. Желание устранить эти недостатки порождает требования точности, однозначности к термину и отсутствия всех типов системных отношений (полисемии, синонимии, омонимии) — к терминологическим системам. Согласно этим требованиямзнаковая… Читать ещё >
Содержание
- 1. 1. Термин и его специфика
- 1. 2. Терминология и ее место в системе языка
- 1. 3. Системные отношения в терминологии
- 1. 4. Специфика метаязыка лингвистики
- 1. 1. Русская" лингвистическая терминология в период формирования:: общая- характеристика.30/
- 1. 2. Особенности системных отношений в сфере русской- лингвистической терминологии эпохи ее становления
- 1. 2. 1. Синонимия
- 1. 2. 2. Антонимия. Родо-видовые отношения
- 1. 2. 3. Полисемия
- 1. 2. 4. Омонимия
- 1. 2. 5. Мотивированность лингвистических терминов
- 1. 3. Амбисемия лингвистического термина
- 2. Г Терминография. Терминографическе словари
- 2. 1. 1. Терминография как наука
- 2. 1. 2. Проблемы современной теории терминографии
- 2. 1. 3. Место ТС в общей классификации словарей русского языка
- 2. 1. 4. Словари лингвистических терминов
Список литературы
- Абелян Н.Ю., Ким В.В. Стиль научного мышления и язык науки / Н. Ю. Абелян, В. В. Ким // Семиотические аспекты научного познания. — Свердловск, 1981. — С. 47 -55.
- Абрамова Г. А. Медицинская лексика: основные свойства и тенденции развития (на материале русского языка) / Г. А. Абрамова. М.- Краснодар, 2003. — 241 с.
- Авербух К.Я. К определению основных понятий терминоведения / К. Я. Авербух // Теоретические проблемы научно-технической терминологии и принципы перевода. Омск, 1985. — С. 3 — 4.
- Авербух К.Я. Общая теория термина / К. Я. Авербух. Иваново, 2004. — 247 с.
- Авербух К.Я. Стандартизация терминологии: некоторые итоги и перспективы (к 50-летию деятельности по стандартизации терминологии) / К. Я. Авербух // Научно-техическая информация. Сер. 1. 1985. -№ 3*. — С. 1−8.
- Авербух К.Я. Терминография: традиционное и специфическое / К. Я. Авербух // Теория и практика научно-технической лексикографии. М., 1988.
- Авербух К.Я. Терминологическая вариантность: теоретический и прикладной аспекты / К. Я. Авербух // Вопросы языкознания. 1986. — № 6.
- Агрикола Э. Микро-, медио- и макроструктуры как содержательная основа словаря // Вопросы языкознания. 1984. — № 2.
- Аджиашвили Ш. Д. Ремесленная терминология в древнеанглийском языке (терминология прядения и ткачества) / Ш. Д. Аджиашвили // Вестник МГУ. 1973. № 5. — С. 63.
- Алексеева Л.М. Лингвистика термина / Л. М. Алексеева // Лексикология. Терминоведение. Стилистика. Сб. науч. трудов. М.- Рязань, 2003. — С. 37 — 42.
- Алпатов В.М. История лингвистических учений / В. М. Алпатов. — М., 1999.
- Амирова Т. А. Ольховников Б.А., Рождественский Ю. В. Очерки по истории лингвистики / Т. А. Амирова, Б. А. Ольховников, Ю. В. Рождественский. М., 1975.
- Амирова Т.А. История языкознания / Т. А. Амирова. М., 2005.
- Андреюк И.А. Микротекст дефиниции в макротексте словарной статьи / И. А. Андреюк // Семантика и функционирование языковых единиц. — Томск, 1997.
- Античные теория языка и стиля. М., 1936.
- Антонова М.В. Концептуальная структура отраслевой терминологии / М.В. Антонова// Научно-техническая терминология. Вып. 10. — 1985. — С. 9 — 13.
- Апресян Ю.Д. Интегральное описание языка и системная лексикография / Ю. Д. Апресян. М. // Избр.тр. — Т. 2. — 1995. — 766 с.
- Апресян Ю.Д. Лексическая семантика / Ю. Д. Апресян. М., 1974. — 367 с.
- Арбатский Д.И. О достаточности семантических определений / Д. И. Арбатский // Вопросы языкознания. — 1975. — № 6. — С. 29 — 35.
- Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии / О. С. Ахманова. 2-е изд. — М&bdquo- 2004.
- Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. — М., 1966. -608 с.
- Ахманова О.С. Терминология лингвистическая / О. С. Ахманова // ЛЭС. — М., 1990.
- Ахманова О.С., Веселитский В. В. О современной лингвистической терминологии / О. С. Ахманова, В. В. Веселитский // Лексикографический сборник. Вып. V. — М., 1962.
- Ахманова О.С., Полторацкий А. И. Словарь лингвистической терминологии / О. С. Ахманова, А. И. Полторацкий // Лексикографический сборник. Вып. V. М., 1962.
- Балаканова Л.И. Каждый словарь отражает свое время: Лексикографические заметки. / Л. И. Балаканова // Русская речь. — 1988. № 2. — С. 52 — 57.
- Балыхина Т.М. Учебный словарь терминов и понятий культуры речи / Т. М. Балыхина, М. В. Лысякова, М. А. Рыбаков. М.: Изд-во Рос. ун-та дружбы народов. 2003. -126 с.
- Барандеев A.B. Основы научной терминологии: Учеб. пособие / A.B. Барандеев. — М., 1993. 88 с.
- Бархударов С.Г. Актуальные задачи лексикографии в области терминов / С. Г. Бархударов // Проблематика определений терминов в словарях разных типов. — Л., 1976. С. 5 — 12.
- Бархударов С.Г. О значении и задачах научных исследований в области терминологии / С. Г. Бархударов // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М., 1970. — С. 7 — 10.
- Бельчиков Ю.А. Интернациональная терминология в русском языке / Ю. А. Бельчиков. М., 1959-
- Березин Ф.М. История лингвистических учений / Ф. М. Березин. М., 1984.
- Березин Ф.М. История русского языкознания / Ф. М. Березин. М., 1979. — 223 с.
- Бернштейн С.И. Словарь фонетических терминов / С. И. Бернштейн / Под ред. A.A. Леонтьева. М., 1996. — 171 с.
- Бертельс А.Е. О происхождении рубрик тематических (идеографических) словарей / А. Е. Бертельс // Переводная и учебная лексикографии. М., 1979. — С. 7 — 28.
- Бертельс А.Е. Разделы словаря, — семантические поля и тематические группы слов / А. Е. Бертельс // Вопросы языкознания. — 1982. № 4. — С. 52−63.
- Биржакова Е.Э., Воинова Л. А., Кутина Л. Л. Очерки по исторической лексикологии русского языка 18 века: языковые контакты и заимствования / Е. Э. Биржакова, Л. А. Воинова, Л. Л. Кутина. Л., 1972.
- Блинова О.И. Термин и его мотивированность / О. И. Блинова.// Терминология и культура речи / Отв. ред. Л. И. Скворцов, Т. С. Коготкова. М.: Наука. 1981. — С. 28 -37.
- Богатова Г. А. Историческая лексикография и некоторые проблемы, воссоздания истории слова / Г. А. Богатова // Русский язык. Проблемы художественной речи. Лексикология и лексикография. — М., 1981.
- Богатова Г. А. Историческая лексикология как жанр / Г. А. Богатова // Вопросы языкознания. 1981. -№ 1.
- Богатова Г. А. История слова как объект русской исторической лексикографии / Г. А. Богатова. М., 1984.
- Богатова Г. А. Словарь русского языка XI—XVII вв.. и его историко-культурная информация / Г. А. Богатова // Историко-культурный аспект лексикографического описания русского языка. М., 1995. — С. 11−21.
- Бондарко A.B. Из истории разработки концепции языкового содержания в отечественном языкознании XIX века (К.С. Аксаков, A.A. Потебня, В.П. Сланскии) / A.B. Бондарко // Грамматические концепции в языкознании XIX в. Л.: Наука, 1985.-294 с.
- Борисова О.Г. Омонимия терминов медицинских наук: Автореф.. дисс. канд-филол. наук / О. Г. Борисова Краснодар, 2000. — 15 с.
- Борхвальдт (Фельде) О. В. Историческое терминоведение русского языка / О. В-Борхвальдт (Фельде). Красноярск, 1998.
- Борхвальдт (Фельде) О. В. Лексика русской золотопромышленности в историческом освещении / О. В. Борхвальдт (Фельде). Красноярск, 2000. — 401 с.
- Борхвальдт (Фельде) О. В. Русская терминография в историческом аспекте / О.В.
- Борхвальдт (Фельде). Красноярск, 1998.
- Брагина A.A. Синонимы и термины. (О возможной полифункциональности терминов) / A.A. Брагина // Русский язык в школе. 1976. — № 6.
- Брокгауз Ф.А., Ефрон И. А. Термин / Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон // Энциклопедический словарь. Т. XXX // л. — СПб. — 1901.
- Брянцева Т.Г. О словниках терминологических словарей / Т. Г. Брянцева // Вопросы терминологии. М., 1961. — С. 84 — 87.
- Будагов P.A. Портреты языковедов XIX XX вв. / P.A. Будагов. — М., 1988.
- Будагов P.A. Терминология и семиотика / P.A. Будагов // Вестник МГУ. 1972. -№ 5.
- Будагов Р. А. Что такое научный’стиль? / P.A. Будагов // Русская речь. 1970. — № 2.- С. 48 54.
- Булич С.К. Очерки истории языкознания в России / С. К. Булич. СПб., 1904.
- Бурдин С.М. О терминологической лексике / С. М. Бурдин // Филологические науки. 1958. № 4.
- Бурцева В.В. Профессиональная- лексика в толковых словарях / В. В. Бурцева // Русская речь. 1978. — № 3.
- Васильева М.В. К семантическому и функциональному описанию греколатинских терминоэлементов в лингвистической терминологии / М. В. Васильева // Вопросы языкознания. 1983. -№ 3.
- Васильева Н.В. Словари лингвистических терминов / Н. В. Васильева // ЛЭС. М., 1990. С. —461 — 142.
- Васильева Н.В., Виноградов В. А., Шахнарович A.M. Краткий словарь лингвистических терминов / Н. В. Васильева, В. А. Виноградов, А. М. Шахнарович. — М., 1995.
- Вахек И. Лингвистический словарь Пражской школы. Пер. с франц., нем., англ. и чешского И. А. Мельчука и В. З. Санникова / И. Вахек. М., 1964. — 350 с.
- Виноградов В.В. Из истории изучения русского ситаксиса (от Ломоносова до Потебни и Фортунатова) / В. В. Виноградов. М., 1958.
- Виноградов В.В. История русских лингвистических учений / В. В. Виноградов. -М., 1978.
- Виноградов В.В. Лексикология.и лексикография"/ В: В. Виноградов // Избр. труды.- М.: «Наука». 1977. 312 с.
- Виноградов В.В. Русский язык: грамматика. Грамматическое учение о слове / В. В. Виноградов. М.: Высшая школа, 1972. — 614 с.
- Винокур Г. О. Избранные работы / Г. О. Винокур. М., 1959.
- Волков С.С. Лексика с национально-культурным компонентом в историческом словаре русского языка (проблемы семантического описания) / С. С. Волков // Историко-культурный аспект лексикографического описания языка.- М., 1995. — С.65−71.
- Волкова И.Н. Стандартизация научно-технической терминологии / И. Н. Волкова. — М., 1984.
- Володина М.Н. Национальное и интернациональное в процессе терминологической номинации / М. Н. Володина. М.: Изд-во МГУ, 1993. — 111 с.
- Володина М.Н. Психолингвистический аспект терминологической номинации / М. Н. Володина // Вестник МГУ. -1996. № 4.
- Гак В. Г. Еще раз о значении термина / В. Г. Гак И Лингвистические аспекты терминологии. Воронеж, 1980. — С. 3 — 9.
- Гак В.Г. О некоторых закономерностях развития лексикографии (учебная и общая лексикография в историческом аспекте) / В. Г. Гак // Актуальные проблемы учебной лексикографии. М., 1977.
- Гак В.Г. О типологии словарей / В. Г. Гак // Современное состояние и тенденции развития отечественной лексикографии. М., 1988.
- Галкина-Федорук Е. М. Современный русский язык: Лексика / Е.М. Галкина-Федорук. М., 1954. — 203 с.
- Ганиева Т.А. О системе фонетической терминологии / Т. А. Ганиева // Современная русская лексикология. М., 1966.
- Гвишиани Н.Б. Интернациональная основа терминологии языкознания и метадиалекты / Н. Б. Гвишиани // Русский язык в СНГ. 1992. — № 10 / 11 / 12. — С. 11−14.
- Гвишиани Н.Б. К вопросу о метаязыке языкознания / Н. Б. Гвишиани // Вопросы языкознания. 1983. — № 2.
- Гвишиани Н.Б. Язык научного общения, (вопросы методологии) / Н. Б. Гвишиани. -М., 1986.
- Герд A.C. К вопросу об истории формирования терминологического текста / A.C. Герд // Вестник ЛГУ. 1971. — Вып.4.
- Герд A.C. К определению понятия «словарь» / A.C. Герд // Проблемы лексикографии. СПб., 1999.
- Герд A.C. Основы научно-технической лексикографии: (Как работать над терминологическим словарем) / А. С. Герд. Л., 1986. — 102 с.
- Герд A.C. Проблемы, становления и унификации научной терминологии / А. С. Герд // Вопросы языкознания. 1971. — № 1.
- Герд A.C. Специальные словари и их источники / A.C. Герд // Современная русская, лексикография. 1981. Л., 1983. — С. 136 — 149.
- Герд A.C. Терминологические словари среди других типов словарей / A.C. Герд // Современная русская лексикография. 1980. Л., 1981'. — С. 106 — 112.
- Герд A.C. Формирование терминологической структуры русского биологического текста/A.C. Герд.-Л., 1981.-112 с.
- Головин Б.Н. Лингвистические основы учения о терминах / Б. Н. Головин. — М., 1987.
- Головин Б.Н. Лингвистические термины и лингвистические идеи / Б. Н. Головин // Вопросы языкознания. 1976. — № 3:
- Головин Б.Н. О некоторых проблемах изучения терминов / Б. Н. Головин // Вестник МГУ. Сер. Филология. 1972. — № 5.
- Головин Б.Н. Типы терминосистем и основания их различения / Б. Н. Головин // Термин и слово. Горький, 1981.
- Головин Б.Н., Кобрин Р. Ю. Лингвистические основы учения о терминах / Б. Н. Головин, Р. Ю. Кобрин. М., 1987.
- Грамматические концепции в языкознании" 19 в. М., 1985.
- Граудина Л.К., Ширяев E.H. Культура русской речи / Л. К. Граудина. E.H. Ширяев. -М.: Норма, 2001.
- Гречко В.А. Терминологическая лексика в академических словарях / В. А. Гречко // Современная русская лексикография. 1976.— Л., 1977.
- Григорьев В.П. Словарь лингвистических терминов Е.Д. Поливанова / В. П. Григорьев // Вопросы языкознания. — 1960. — № 4.
- Гринев C.B. Введение в терминоведение / C.B. Гринев. М.: Моск. лицей, 1993 (1994).-309 с.
- Гринев C.B. Введение в терминологическую терминографию / C.B. Гринев. — М., 1986. !
- Гринев C.B. Введение в терминографию: Как просто и легко составите" сл C.B. Гринев. М., 2009. — 224 с. g
- Гринев C.B. Принципы теории терминографии / C.B. Гринев. — IVt—" ' ^
- Даниленко В.П. Актуальные направления лингвистического исслед русской терминологии / В. П. Даниленко. М., 1986. ц
- Даниленко В.П. Еще раз о кратких вариантах терминов / В. П- ДЖ^ШШ Культура речи в технической документации. М., 1982.
- Даниленко В.П. Как создается термин / В. П. Даниленко // Русская р1967.-№ 2. ности>
- Даниленко В.П. Лексико-семантические и грамматические оооое ^ ^ слов-терминов / В. П. Даниленко // Исследования по русской терминологий-1971.
- Даниленко В.П. Лингвистические требования к стандарстзируемоитерминологии В.П. Даниленко // Терминология и норма. М., 1972. — С- ^ «чИ
- Даниленко В.П. Лингвистическое изучение терминологии и кульптуу?^ Р j постановке вопроса) / В. П. Даниленко // Актуальные проблемы куль. т>тр:ь1 Р
- Под ред. В. Г. Костомарова, Л. И. Скворцова. М.: Наука, 1970. — С. 305 — „теме
- Даниленко В: П. О месте научной терминологии: в- лексической сИ языка / В. П. Даниленко // Вопросы языкознания. 1976. — № 4'. ц
- Даниленко В-Г1. О терминологическом словообразовании / В.П. Давил6 Вопросы языкознания. 1973. № 4. /
- Даниленко В.П. Русская терминология: Опыт лингвистического оПйс
- В.П. Даниленко. М.: „Наука“, 1977. 246 с. с1сая
- Даниленко В.П. Стандартизованные термины: Линг^^0&trade-4 правильность / В. П. Даниленко // Русская речь. 1986. — № 5: — С. 61 — 6Г7 ~ тура'
- Даниленко В.П. Язык для специальных целей / В. П. Даниленкорусской речи и эффективность общения. — М'., 1996. ' я,
- Даниленко В: П., Скворцов-Л.И. Лингвистические проблемы yiюр^Д0 осы научно-технической терминологии / В. П. Даниленко, Л. И- Скворцов1. X Боприязыкознания. 1981. — № 1. ц
- Данилов В. В: Этимология грамматических терминов / В.В. ДХ&нилов Русский язык в школе. 1937. № 4. — С. 57 — 67. й и
- Деборин А.Н. Заметки о происхождении и эволюции научных понят терминов И А.Н. Деборин / Вопросы-языкознания. 1957. — № 4. / В Д
- Девкин В.Д. Немецкая лексикография: Учебное пособие для ву0^ Девкин. М.: Высшая школа, 2005. — 670 с. ^ лГЮ —
- Девкин В.Д. Очерки по лексикографии / В Д. Девкин. М.: Промет&ь*^- —395 с. П H
- Денисов П.Н. Еще о некоторых аспектах изучения языков нау?^^0- ^ и Денисов // Проблемы языка науки и техники. Логические, лингвисх^*30^116 историко-научные аспекты терминологии. М., 1970. XI И
- Денисов П.Н. Лексика русского языка и принципы ее описание531 ' Денисов. М., 1993. / П Н
- Денисов П.Н. Некоторые лингвистические аспекты терминологии01 Денисов // Русский язык в школе. 1965. — № 6. / И H
- Денисов П.Н. О некоторых общих аспектах изучения языков наут13- Денисов // Современные проблемы терминологии в науке и технике. М-, 1 ^
- Денисов П.Н. Основные проблемы теории лексикографии: Дис --филол. наук / П. Н. Денисов. М., 1976. ?uvas. /
- Денисов П.Н. Очерки * по русской лексикологии и учебной лексикох^Е^^Ф П.Н. Денисов. М., 1974. — 255 с.
- Гринев C.B. Введение в терминографию: Как просто и легко составить словарь / C.B. Гринев. М., 2009. — 224 с.
- Гринев C.B. Принципы теории терминографии / C.B. Гринев. М., 1988.
- Даниленко В.П. Актуальные направления лингвистического исследования русской терминологии / В. П. Даниленко. М., 1986.
- Даниленко В.П. Еще раз о кратких вариантах терминов / В. П. Даниленко // Культура речи в технической документации. М., 1982.
- Даниленко В.П. Как создается термин / В. П. Даниленко // Русская речь. -1967.-№ 2.
- Даниленко В.П. Лексико-семантические и грамматические особенности слов-терминов / В. П. Даниленко // Исследования по русской терминологии. М., 1971.
- Даниленко В.П. Лингвистические требования к стандартизируемой терминологии В.П. Даниленко // Терминология и норма. М., 1972. — С. 5 — 32.
- Даниленко В.П. Лингвистическое изучение терминологии и культура речи (к постановке вопроса) / В. П. Даниленко // Актуальные проблемы культуры речи / Под ред. В. Г. Костомарова, Л. И. Скворцова. М.: Наука, 1970. — С. 305 — 325.
- Даниленко В.П. О месте научной терминологии в лексической системе языка / В. П. Даниленко // Вопросы языкознания. 1976. — № 4.
- Даниленко В.П. О терминологическом словообразовании / В. П. Даниленко // Вопросы языкознания. — 1973. № 4.
- Даниленко В.П. Русская терминология: Опыт лингвистического описания / В. П. Даниленко. М.: „Наука“, 1977. 246 с.
- Даниленко В.П. Стандартизованные термины: Лингвистическая правильность / В. П. Даниленко // Русская речь. 1986. — № 5. — С. 61 — 67.
- Даниленко В.П. Язык для специальных целей / В. П. Даниленко // Культура русской речи и эффективность общения. М., 1996.
- Даниленко В.П., Скворцов Л. И. Лингвистические проблемы упорядочения научно-технической терминологии / В. П. Даниленко, Л. И. Скворцов // Вопросы языкознания. 1981. -№ 1.
- Данилов В.В. Этимология грамматических терминов. / В. В. Данилов // Русский язык в школе. 1937. № 4. — С. 57 — 67.
- Деборин А.Н. Заметки о происхождении и эволюции научных понятий и терминов // А. Н. Деборин / Вопросы языкознания. 1957. — № 4.
- Девкин В.Д. Немецкая лексикография: Учебное пособие для вузов / В. Д. Девкин. М.: Высшая школа, 2005. — 670 с.
- Девкин В.Д. Очерки по лексикографии / В. Д. Девкин. М.: Прометей, 2000. -395 с.
- Денисов П.Н. Еще о некоторых аспектах изучения языков науки /"П.Н. Денисов // Проблемы языка науки и техники. Логические, лингвистические и историко-научные аспекты терминологии. — М., 1970.
- Денисов П.Н. Лексика русского языка и принципы ее описания / П. Н. Денисов. М., 1993.
- Денисов П.Н. Некоторые лингвистические аспекты терминологии / П. Н. Денисов // Русский язык в школе. 1965. — № 6.
- Денисов П.Н. О некоторых общих аспектах изучения языков науки / П. Н. Денисов // Современные проблемы терминологии в науке и технике. — М., 1969.
- Денисов П.Н. Основные проблемы теории лексикографии: Дис.. докт. филол. наук / П. Н. Денисов. М., 1976.
- Денисов П.Н. Очерки по русской лексикологии и учебной лексикографии / П. Н. Денисов. М., 1974. — 255 с.
- Денисов П.Н. Практика, история и теория лексикографии в их единстве и взаимодействии / П. Н. Денисов // Проблемы учебной лексикографии и обучения лексике. М., 1978.
- Дубичинский В.В. Искусство создания словарей. Конспекты по лексикографии / В. В. Дубичинский. Харьков, 1994.
- Дубичинский В.В., Самойлов А. Н. Словари русского языка: Учебное пособие / В. В. Дубичинский, А. Н. Самойлов. Харьков, 2000.
- Дубичинский В.В. Теоретическая и практическая лексикография / В. В. Дубичинский. Вена-Харьков, 1998. — 160 с.
- Дурново H.H. Грамматический словарь: Грамматические и лингвистические термины / H.H. Дурново / Под ред. О.В. Никитина- Сост., вступ. ст., послсл. и прим. О. В. Никитина. М.: Флинта- Наука,.2001. — 184 с.
- Ефимов А.И. М.В. Ломоносов и. русский язык / А. И. Ефимов. М., 1961'.
- Жирков Л.И. Лингвистический словарь / Л. И. Жирков: 2-е изд.- М., 1946.
- Замкова В.В. Специальная лексика в. Словаре Академии Российской / В. В. Замкова // Словари и словарное дело в России XVIII в. / Отв. ред. Л. Л: Кутина, Е. Э. Биржакова. Л.: Наука, 1980. — С. 90 — 101.
- Замятина H.A. Терминология русской иконописи / H.A. Замятина. М., 2000.-270 с.
- Звегинцев В.А. История языкознания ХЕХ XX вв. в очерках и извлечениях / В. А. Звегинцев. — М., 1960.4.1.
- Звегинцев В.А. Семасиология / В. А. Звегинцев. М.,.1957.
- Зубкова Л.Г. Язык и форма: Теория и история языкознания / Л. Г. Зубкова. -М., 2003. 234 с.
- Ивич П.К. К проблеме лингвистической терминологии и условных обозначений в славянских языках / П. К. Ивич // Вопросы языкознания. 1963. — № 1.
- Исаев М.И. Словарь этнолингвистических терминов®- понятий / М. И. Исаев. М.: Флинта: Наука, 2003.
- Исследования по русской терминологии. М.: „Наука“, 1971. — 231 с.
- История русской лексикографии / Л. С. Ковтун, Е. Э. Бпршакова, В. О. Петрунин и др. Отв. ред. Ф. П. Сороколетов. СПб.: Наука, 1998. — 610 с.
- История советского языкознания: Некоторые аспекты общей теории. М., 1988.
- Ицкович В.А. О словаре новой лингвистической терминологии / В. А. Ицкович // Лингвистическая терминология и прикладная топономастика. —г М., 1964. 136 с.
- Как работать над терминологией. М., 1968.
- Калинин A.B. Лексика русского языка / A.B. Калинин. М., 1978.
- Калугин В.В. Из истории специальной лексики XVII в. (Материалы для историко-терминологического словаря русского языка) / В. В. Кулагин // Историко-культурный аспект лексикологического описания русского языка. — М., 1991. — С. 77 86.
- Канделаки Т.Л. Значения терминов и системы значений научно-технических терминологий / Т. Л. Канделаки // Проблемы языка науки и техники. — М., 1970. — С. 3−39.
- Канделаки Т.Л. Работа по упорядочению научно-технической терминологии и некоторые лингвистические проблемы, возникающие при этом / Т. Л. Канделаки // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М., 1970. — С. 40
- Канделаки T.JI. Семантика и мотивированность терминов / Т. Л. Канделаки. М.: „Наука“, 1977. — 167 с.
- Канделаки Т.Л., Самбурова Г. Г. Вопросы моделирования систем значений упорядоченных терминологий / Т. Л. Канделаки, Г. Г. Самбурова // Современные проблемы терминологии в науке и технике. М., 1969.
- Капанадзе Л.А. Взаимодействие терминологической лексики с общеупотребительной лексики / Л. А. Капанадзе // Развитие лексики современного русского языка. М., 1965. — 136 с.
- Капанадзе Л.А. О понятиях „термин“ и „терминология“ / Л. А. Капанадзе // Развитие лексики современного русского языка. — М., 1965. 136 с.
- Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография / Ю. Н. Караулов. М.: Наука, 1976.-355 с.
- Карпович А.Е. Из опыта применения таблично-матричного анализа лексикографии / А. Е. Карпович // Системное описание германских языков. — Л., 1978, вып. 2. С. 46 — 54.
- Карпович А.Е. О лексикографической терминологии / А. Е. Карпович // Современная русская лексикография. 1976. Л., 1977.
- Карпович В.Н. Термины в структуре теорий / В. Н. Карпович. -Новосибирск, Наука. 1978.-128с.
- Картавенко B.C. Материалы для исторического словаря географических терминов: Дис. .канд. филол. наук / В. С. Картавенко. Смоленск, 1988.
- Касарес X. Введение в современную лексикографию / Х.Касарес. М., 1958.
- Касаткин Л. Л, Клобуков Е. В., Лекант П. А. Краткий справочник по современному русскому языку / Л. Л. Касаткин, Е. В. Клобуков, П. А. Лекант. — М., 1991.
- Квитко И.С. Термин в научном документе / И. С. Квитко. Львов, 1976. — 127 с.
- Кейнис С.С. Азбука терминологии / С. С. Кейнис. Вильнюс, 1980. — 115 с.
- Кириллова В.В. Полисемия и синонимия в терминосистеме: На материале терминологии лексики целлюлозно-бумажному производству / В. В. Кириллова // Вестик Ленингр. ун-та. Сер. 2. Истор. яз-я, литвед. 1991. — Вып. 4. — С. 60 — 64.
- Кириллова Т.С. Проблемы, формирования научной терминологии (на материале названий медицины и экологии): Автореф. дисс.. канд. филол. наук / Астраханская медицинская академия. — Краснодар, 1999. — 35 с.
- Киселевский А.И. Языки и метаязыки энциклопедий и толковых словарей / А. И. Киселевский. — Минск, 1977.
- Киселевский А.И. Об определениях в энциклопедиях и толковых словарях / А. И. Киселевский // Вопросы языкознания. 1979. — № 2.
- Кияк Т.Р. Лингвистические аспекты терминоведения / Т. Р. Кияк. М., 1989.
- Кияк Т.Р. О видах мотивированности лексических единиц / Т. Р. Кияк // Вопросы языкознания. 1989. -№ 1. — С. 98 — 107.
- Климовицкий Я.А. Некоторые вопросы развития и методологии терминологических работ в СССР / Я. А. Климовицкий. М.- Л., 1967.
- Климовицкий Я.А. Некоторые методологические вопросы работы над терминологией науки и техники / Я. А. Климовицкий // Современные проблемы терминологии в науке и технике. М., 1969. — 160 с.
- Кобрин Р.Ю. Терминосистемы как информационные языки / Р. Ю. Кобрин //
- Лексика. Терминология. Стили: Межвуз. сб. Горьк. гос. ун-т. Горький, 1973. -Вып. 2.
- Ковтун Л.С. Древние словари как источник русской исторической лексикологии / Л. С. Ковтун. М., 1977.
- Ковтун Л.С. Лексикография в Московской Руси XVI начала XVII в. / Л. С. Ковтун. — Л.: Наука, 1975. — 351 с.
- Ковтун Л.С. Лексикография в Московской Руси XVI начала XVII в. / Л. С. Ковтун.-Л., 1975.
- Ковтун Л.С. Русская лексикография эпохи средневековья / Л. С. Ковтун. Л., 1963.
- Коготкова Т.С. Из истории формирования“ общественно-политической терминологии // Исследования, по русской терминологии / Отв. ред. В. П. Даниленко. М.: Наука, 1971. С. 114- 165.
- Коготкова Т.С. Национальные истоки русской терминологии / Т. С. Коготкова. М., 1991.
- Кодухов В.И. Общее языкознание / В. И. Кодухов. М., 1974.
- Козырев В.А. Русская лексикография / В. А. Козырев. М.: Дрофа, 2004. -285 с.
- Козырев И.С. Из истории развития терминологии родства в русском и белорусском языках / И. С. Козырев. // Русская историческая лексикология. М., 1968.
- Колесов В.В. Развитие лингвистических идей у восточных славян эпохи Средневековья / В. В. Колесов // История- лингвистических учений. Позднее Средневековье. СПб.: Наука, 1991. — 263 с.
- Комарова З.И. Актуальные проблемы современной русской терминографии / З. И. Комарова. // Актуальные проблемы лексикологии и лексикографии. Термез, 1992.-С. 89−91.
- Комарова З.И. Семантическая структура специального слова и её лексикографическое описание / З. И. Комарова. Свердловск: Изд-во Урал, ун-та, 1991.-155 с.
- Кондратов H.A. История лингвистических учений / H.A. Кондратов. — М., 2004. 1979.
- Коряковцева Е.И. Словообразовательная терминология в курсе современного русского языка в вузе / Е. И. Коряковцева // Русский язык в школе. -, 1988,-№ 5.
- Косова, М.В. Русская лингвистическая, терминология: семантические процессы / М. В. Косова. Волгоград: Изд-во Волгогр. гос. ун-та, 2003. — 327 с.
- Котелова Н.З. К вопросу о специфике термина / Н. З. Котелова // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М., 1970.
- Котелова Н.З. Семантическая характеристика терминов в словарях / Н. З. Котелова. // Проблематика определения терминов в словарях разных типов. М., 1976.
- Красней В.П. О специфике и анализе термина / В. П. Красней // Методы изучения лексики. — Минск, 1975.
- Краткий словарь лингвистических терминов / Е. С. Кубрякова, В. З. Демьянков, Ю. Г. Панкрац, Л. Г. Лузина. — М.: Изд-во МГУ. 1996. — 245 с.
- Краткое методическое пособие по разработке и упорядочению научно-технической терминологии / С. И. Коршунов, Г. Г. Самбурова. М., 1979.
- Крыжановская A.B., Симоненко Л. А. Актуальные проблемы упорядочения научной терминологии / А. В. Крыжановская, Л. А. Симоненко. — Киев, 1987.
- Крючкова Т.Б. Особенности формирования и развития общественной лексики и терминологии / Т. Б. Крючкова. М., 1989.
- Кубрякова Е.С. Эволюция лингвистических идей во второй половине XX века (опыт парадигмального анализа) / Е. С. Кубрякова // Язык и наука конца XX века. М., 1995.
- Кубрякова Е.С., Демьянов В. З., Панкрац Ю. Г., Лузина Л. Г. Краткий словарь когнитивных терминов / Е. С. Кубрякова, В. З. Демьянов, Ю. Г. Панкрац, Л. Г. Лузина / Под общ. Ред. Е. С. Кубряковой. М.: Изд-во МГУ. 1996.
- Кузнецов П.С. У истоков русской грамматической мысли / П. С. Кузнецов. -М., 1958.-76с.
- Кузнецов С.Н. Основные понятия и термины интерлингвистики: Учеб. пособие / С. Н. Кузнецов. М., 1982.
- Кузнецова Э.В. Лексикология-русского языка / Э. В. Кузнецова. М., 1982.
- Кулебакин B.C., Климовицкий Я. И. Работы по построению» научно-технической терминологии в СССР и советская терминологическая, школа / В. С. Кулебакин, Я. И. Климовицкий // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М., 1970. С. 11−39.
- Куликова И., Салмина Д. Введение в металингвистику (системный, лексикографический и коммуникативно-прагматический аспекты лингвистической терминологии) / И. Куликова, Д.Салмина. СПб.: «Сага», 20 021 — 352 с.
- Кутина Л.Л. Словарь, русского языка XVIII в. / Л. Л. Кутина. Л.: «Наука», 1984.141 с.
- Кутина Л.Л. Термины в филологических словарях / Л. Л. Кутина // Проблематика определения терминов в словарях разных типов. Л., 1976.
- Кутина Л.Л. Формирование терминологии физики в России / Л. Л. Кутина. — М.-Л., 1966.-288 с.
- Кутина Л.Л. Формирование языка русской науки (терминология математики, астрономии, географии в первой трети 17 в) / Л. Л. Кутина. М. — Л., 1964. — 219 с.
- Кутина Л.Л. Языковые процессы, возникающие при составлении научных терминологических систем / Л. Л. Кутина II Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М., 1970. — С. 82 — 94.
- Кушнерук С.П. Непрофессиональные терминологии (к проблеме типологии терминсистем) / С. П. Кушнерук // Научно-техническая терминология. — М., 1977. Вып. 6. С. 10 — 12.
- Ланг Э. Словарь терминов, порождающей грамматики / Э. Ланг // Проблемы моделирования языка. Тарту, 1969: — Т. 3.
- Ларин Б.А. О новых лингвистических исследованиях. / Б. А. Ларин // Вестник ЛГУ. 1959. — № 20. — С. 135 — 143.
- Ларин Б.А. Русская грамматика Лудольфа 1696. / Б. А. Ларин. Л., 1937.
- Лейчик В.М. К определению философских основ терминоведения / В. М. Лейчик // Отраслевая терминология и ее экстралингвистическая обусловленность. — Воронеж, 1986. С. 14 — 25.
- Лейчик В.М. Лексикографическая терминологическая деятельность / В. М. Лейчик // Терминология библиотечного дела. М., 1975. — С. 6 — 15.
- Лейчик В.М. Место терминологии в системе современных наук (кпостановке вопроса) / В. М. Лейчик // НТИ. Сер. 1. 1969. № 8. — С. 5 — 8.
- Лейчик В.М. Новое в советской науке о терминах / В. М. Лейчик // Вопросы языкознания. 1983. -№ 5.
- Лейчик В.М. Номенклатура промежуточное звено между терминами и собственными именами / В. М. Лейчик // Вопросы терминологии и лингвистической статистики. — Воронеж, 1974. — С. 13 — 24.
- Лейчик В.М. О языковом субстрате термина / В. М. Лейчик // Вопросы языкознания. 1986. — № 5.
- Лейчик В.М. Оптимальная длина и оптимальная структура термина / В. М. Лейчик // Вопросы языкознания. 1981. — № 2.
- Лейчик В.М. Опыт построения классификации терминологических словарей / В. М. Лейчик // Теория и практика научно-технической лексикографии. М., 1992.
- Лейчик В.М. Основные положения сопоставительного терминоведения / В. М. Лейчик // Отраслевая терминология и ее структурно-типологическое описания. Воронеж, 1988. — С 3 — 10.
- Лейчик В.М. Особенности функционирования терминов в тексте / В. М. Лейчик // Науч. докл. высш. шк. филол. науки. М., 1990. — № 3. — С. 80 — 87.
- Лейчик В.М. Семантическая омонимия и многозначность в сфере терминов /
- B.М. Лейчик // Лексика и лексикография. М., 1981. — С. 115 — 121.
- Лейчик В.М. Терминологические словари / В. М. Лейчик // Русский язык: Энциклопедия / Ред. Ю. Н. Караулов. М.: Большая российская энциклопедия.: Дрофа, 2003. — 703 с.
- Лейчик В.М. Термины-синонимы, дублеты, эквиваленты, варианты / В. М. Лейчик // Актуальные проблемы лексикографии и словообразования. Вып. 2. -Новосибирск, 1973. — С. 103 — 106.
- Лингвистическая терминология и прикладная топономастика. М., 1964.
- Лингвистические аспекты терминологии: Сб. статей. — Воронеж. 1980. — 120 с.
- Лингвистические исследования в конце 20 века. — М. 1995.
- Лингвистические проблемы научно-технической терминологии / Редкол.:
- C.Г. Бархударов (отв. ред.) и др. М., 1970. — 231 с.
- Лингвистический аспект стандартизации терминологии / В. П. Даниленко, И. Н. Волкова, Л. А. Морозова, Н. В. Новикова. М.: Наука. 1993. — 126 с.
- Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В. Н. Ярцевой. М., 1990.
- Лотте Д.С. Вопросы заимствования и упорядочения иноязычных терминов и терминоэлементов / Д. С. Лотге. М., 1982. — 149 с.
- Лотте Д.С. Основы построения научно-технической терминологии / Д. С. Лотте. М., 1961. — 210 с.
- Лотте Д.С. Краткие формы научно-технических терминов / Д. С. Лотте. М., 1971. — 84 с.
- Лотте Д.С. Омонимы в научно-технической терминологии / Д. С. Лотге // Изв. АН СССР. Отд-ние техн. наук. 1944. — № 1 — 2. — С. 99 — 110.
- Лоя Я. В. История лингвистических учений / Я. В. Лоя. — М., 1968.
- Лукьянова H.A. Типология современных русских словарей / H.A. Лукьянова // Языковые единицы в семантическом и лексикографическом аспектах. — Новосибирск, 1996.
- Макеева В.Н. История создания «Российской грамматики» М.В. Ломоносова / В. Н. Макеева. М., 1961.
- Максимов В.И., Одеков Р. В. Учебный словарь-справочник русских грамматических терминов: (С англ. эквивалентами) / В. И. Максимов, Р. В. Одеков. -СПб.: Златоуст, 1998. 298 с.
- Малявина Л.А. У истоков языкознания нового времени / Л. А. Малявина. -М., 1985.-111 с.
- Марузо Ж. Словарь лингвистических терминов / Ж. Марузо. М., 2004.
- Марчук Ю.Н. Основы терминографии / Ю. Н. Марчук. М., 1992. — 76 с.
- Мельников Г. П. Основы терминоведения / Г. П. Мельников. М.: Изд-во УНД. 1991.-115с.
- Методы изучения лексики. Минск, 1975.
- Мечковская Н.Б. Принципы исторического изучения терминологии / Н. Б. Мечковская // Методы изучения лексики. Минск, 1975.
- Мечковская Н.Б. Ранние восточнославянские грамматики / Н. Б. Мечковская. Минск, 1984. — 158 с.
- Миськевич Г. И. Некоторые наблюдения над новыми терминами / Г. И1 Миськевич // Исследования по русской-терминологии. М.', 1971'.
- Моисеев А.И. Из истории русской лингвистической терминологии / А. И. Моисеев // Вопросы языкознания. 1993. — № 1. — С. 129 — 135.
- Моисеев А.И. К определению термина / А. И. Моисеев // Семиотические проблемы языков науки, терминологии, информатики. М., 1971. — ч.2.
- Моисеев А.И. О языковой природе термина // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии / А. И. Моисеев. М., 1970. — С. 127 — 138.
- Моисеев А.И. Русская лингвистическая, терминология-1-й половины 19'в. (основные термины и понятия фонетики) / А. И. Моисеев // Вестник ЛГУ. 1979. -№ 20.-С. 71−78.
- Морковкин В.В. Идеографические словари / В. В. Морковкин. М., 1970.
- Морковкин В.В. Об объеме и содержании понятия «теоретическая лексикография» / В. В. Морковкин // Вопросы языкознания. 1987. — № 6: — С. 33 -42.
- Морозова Л.А. Размышления о новых терминах / Л. А. Морозова // Русская словесность. 1993. — № 1. — С. 89 — 92.
- Немченко В.Н. К определению понятия термина как объекта лексикографического описания / В. Н. Немченк // Термины в языке и речи. Межвузовский сборник / Ред. С. А. Якимова. Горький, 1985.
- Немченко В.Н. Основные понятия лексикологии в терминах: Учеб. словарь-справочник / В. Н. Немченко. Н. Новгород: Изд-во Нижегор. Ун-та, 1995: — 248 с.
- Немченко В.Н. Основные понятия морфемики в терминах: Краткий словарь-справочник / В. Н. Немченк. Красноярск, 1985. — 216 с.
- Немченко В.Н. Основные понятия фонетики в терминах: Учеб. словарь-справочник / В. Н. Немченк. Н. Новгород: Изд-во Нижегор. Ун-та, 1993. — 251 с.
- Неразнак В.П. Лингвистические проблемы терминологии / В. П. Неразнак // Известия АН СССР. Сер. лит. и языка. Вып. 3. Том XXXI, 1972. — С. 272 — 276:
- Нечаев Г. А. Краткий лингвистический словарь / Г. А. Нечаев. Ростов, 1976.
- Никитин М.В. Основы лингвистической-теории значения / М. В. Никитин. -М., 1988. 168 с.
- Никитина С.Е. К проблеме описания термина в системном толковом терминологическом словаре / С. Е. Никитина // Теория и практика научно-технической терминографии. — М.: Русский язык, 1988.
- Никитина С.Е. Тезаурус по теоретической и прикладной лингвистике: автоматическая обработка текста / С. Е. Никитина. — М.: Наука, 1978.
- Никитина С.Е., Васильева Н. В. Экспериментальный системный толковый словарь, стилистических терминов: Принципы составления и избранные словарныестатьи / С. Е. Никитина, H.B. Васильева. М., 1996.
- Никитина С.И. Семантический анализ языка науки. На материале лингвистики / С. И. Никитина. М.: 1987.
- Никитина Т.Г. Современная русская лексикография: актуальные вопросы теории и практики: Учеб.-метод. пособие / Т. Г. Никитина. Волгоград: Перемена, 1997.-48 с.
- Никитина Ф.А. Семантические и словообразовательные проблемы современной терминологии: Учеб. пособие / Ф. А. Никитина. Киев, 1978. — 31 с.
- Никифоров В.К. О системности термина / В. К. Никифоров // Вопросы языкознания. 1966. -№ 1.
- Никифоров В.К. Краткий словарь терминов лингвистики текста / В. К. Никифоров // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. VIII. — М., 1978.
- Никулина Н.П., Степанок JI.H. Словарь грамматических терминов / Н. П. Никулина, JI.H. Степанок // Очерки по сравнительной грамматике восточнославянских зыков. — Одесса, 1958.
- Новиков JI.A. Семантика русского языка / Л. А. Новиков. — М., 1982. — 272 с.
- Новиков Л.А. Учебная лексикография и ее задачи // Вопросы учебной лексикографии / Под ред. П. Н. Денисова, Л. А. Новикова. М., 1969:
- Новинская Н.В. Термин и научное открытие / Н. В. Новинская // Русская речь. 1989. — № 2. — С. 104 — 106.
- Обнорский С.П. Русская грамматика Лудольфа 1696 года / С. П. Обнорский // Советское языкознание. Т. 3. — Л., 1935.
- Овчаренко В.М. Структура и семантика научно-технического термина / В. М. Овчаренко. Харьков, 1968. — 71с.
- Овчаренко В.М. Термин, аналитическое наименование и номинативное определение / В. М. Овчаренко // Современные проблемы терминологии в науке и технике. М., 1969.
- Ожегов С.И. Лексикология и лексикография. Культура речи / С. И. Ожегов. -М.: Высш. школа, 1974.
- Ожегов С.И. О трех типах словарей русского языка / С. И. Ожегов // Вопросы языкознания. 1952. — № 2.
- Основные терминологические аспекты переводческой деятельности: Метод, пособие. М., 1984. 98 с.
- Отечественные лексикографы XVIII — XX вв.: Хрестоматия. М.: Наука, 2000.-508 с.
- Павлов В.А. Работа над лингвистическими терминами в 4 — 6 кл. как средство развития речи учащихся: Учеб. пособие к спецкурсу / В. А. Павлов. — Рязань: РГПУ, 1987. 86 с.
- Панова Г. И. Современный русский язык. Морфология: Словарь-справочник. Часть 1 / Г. И. Панова. Абакан: Изд-во Хакасского гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова, 2001. 192 с.
- Панькин В.М., Филипов A.B. Материалы для словыря терминов контактологии / В. М. Панькин, А. В. Филипов — М.: Моск. лингв, ун-т, 1998. — 115 с.
- Пекарская Л.А. Реализация требований к «идеальному» термину в реально функционирующих терминологиях // Термин и слово. Горький, 1981. — С. 22 — 28.
- Перерва В.М. О принципах и проблемах отбора терминов и составления словника терминологических словарей / В. М. Перерва // Проблематика определений терминов в словарях разных типов. Л., 1976.
- Петров В.В. Семантика научных терминов / В. В. Петров. Новосибирск, 1982. -127 с.
- Петушков В.П. Лингвистика и терминоведение / В. П. Петушков // Терминология и норма. М., 1972. — С. 102 — 116.
- Пиотровский Р.Г. К вопросу об изучении термина / Р. Г. Пиотровский // Учен, зап ЛГУ, серия филологич. Наук. 1961. -№ 161. — Вып. 18.
- Подколзина Т.А. Метафора и типология терминосистем / Т. А. Подколзина // Филологические науки. 1992. — № 3. — С. 90 — 100.
- Подольская Н.В. Модели дефиниции в словаре ономастических терминов / Н. В. Подольская // Проблематика определений терминов в словарях разных типов. -Л., 1976.-С. 152- 158.
- Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии / Н. В. Подольская / Отв. ред. A.B. Суперанская. М.: Наука, 1978.
- Поливанов Е.Д. Словарь лингвистических терминов / Е. Д. Поливанов // Вопросы языкознания. 1960. — № 4. — С.112 — 125.
- Полякова E.H. Материалы к словарю географических терминов пермских памятников XVII в. / Е. Н. Полякова. Пермь, 1972. — 46 с.
- Поржезинский В.К. Из истории русской грамматики и грамматической терминологии / В. К. Поржезинский // Сб. статей, посвященных В. О. Ключевскому. М., 1909.
- Поспелов Е.М. Историко-топонимический словарь России. Досоветский период / Е. М. Поспелов. М.: Профиздат, 2000. — 221 с.
- Потапов В.В. Краткий лингвистический справочник: язык и письменность / В. В. Потапов. М.: Метатекст, 1997. — 191 с.
- Проблематика определения терминов в словарях разных типов. — Л., 1976.
- Протченко И.Ф. Русская лексикография: Краткий очерк / И. Ф. Протченко. -М.: Изд-во УРАО. 2002. 162 с.
- Прохорова В.Н. Русская терминология (лексико-семантическое образование) / В. Н. Прохорова. М.: МГУ им. М. В. Ломоносова Филологический факультет, 1996. — 125 с.
- Прохорова В.Н. О некоторых явлениях в образовании специальной терминологии русского языка в 17 в. / В.Н.' Прохорова // Сборник статей по языкознанию, посвященный' профессору Московского университета Академику В. В. Виноградову. М&bdquo- 1958. — 317 с.
- Прохорова В.Н. Об эмоциональности термина / В. Н. Прохорова // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М., 1970.
- Прохорова В.Н. Образование специальной терминологии в современном русском языке / В. Н. Прохорова. М., 1967. — 29 с.
- Прохорова В.Н. Профессионализм / В. Н. Прохорова // Русский язык: энциклопедия. М., 1979.
- Прохорова В.Н. Семантическое образование специальной лексики в древнерусском языке и языке XVIII века / В. Н. Прохорова // Русская терминология: лексико-семантическое образование. М., 1996. — С. 107 — 123.
- Прохорова В.Н. Словарь лингвистический / В. Н. Прохорова // Русский язык: Энциклопедия. М., 1979.
- Прохорова В.Н. Специальная терминология в современном русском языке /
- B.Н. Прохорова // Русский язык в школе. 1962. — № 3.
- Пушкарев С.Г. Словарь русских исторических терминов от XI в. до 1917 г. /
- C.Г. Пушкарев. Нью-Хевек — Лондон, 1970.
- Ранцузско-англо-русско-американский лингвистический словарь / Под общ. ред. Ю. Н. Марчука и Со Муй Кханга. М., 1991.
- Рапова Г. И., Пенкова П. Анонимная русская грамматика (1843 1849) / Г. И. Рапова, П. Пенкова // Вестник МГУ. — 1976. — № 6.
- Рахманова Л.И. Русский язык. Лексикография. Учеб.-метод. пособие / Л.И.1. Рахманова. M., 1966.
- Рей А. Терминология: имена и понятия / А. Рей // Общественные науки за рубежом: Реф. Журн. Сер. 6. — 1981. — № 2.
- Реформатский A.A. Введение в языкознание / А. А. Реформатский. М., 1960.
- Реформатский A.A. Мысли о терминологии / A.A. Реформатский // Современные проблемы русской терминологии. М., 1986. — С. 163 — 198.
- Реформатский A.A. Термин как член лексической системы языка / A.A. Реформатский // Проблемы структурной лингвистики. М., 1968. — 412 с.
- Реформатский A.A. Что такое термин и терминология / А. А. Реформатский. — М., 1959- см. также: Вопросы терминологии. М., 1961.
- Розен С.Я. Очерки по истории русской корабельной терминологии Петровской эпохи / С. Я. Розен. Л., 1960: — 158 с.
- Розенталь Д.Э., Теленкова MIA. Словарь-справочник лингвистических терминов / Д. Э:Розенталь, М. А. Теленкова. М., 1976:
- Романова Н.П., Черемисина? М. Лингвистическая терминология в системе и развитии / Н. П. Романова, М.Черемисина. Новосибирск, 1987.
- Руководство по разработке и упорядочению научно-технической терминологии / Сост. В. Н. Костров и др.- под ред. A.M. Терпигорева. М., 1952. -56 с.
- Рупосова Л.П. Формирование терминологии гуманитарных наук / Л. П. Рупосова. М., 1987. — 80 с.
- Русская лексика в историческом и синхронном освещении. Новосибирск, 1985.
- Русский язык. Энциклопедия / Гл. ред. Ф. П. Филина. М., 1979.
- Рыбакова Т.И. О синонимах и вариантах терминов / Рыбакова Т. И: -Горький, 1986.325. • Самотик Л. Г. Словарь-справочник по лексикологии русского языка: Учеб: пособие / Л. Г. Самотик. Красноярск: КГПУ, 2006.
- Сергеев В.Н. Как делаются словари / В. Н. Сергеев // Русска речь. 1990. — № З.-С. 82−87.
- Сергевнина. В. М: Принципы системного анализа терминов. / В. М. Сергевнина //Термин и слово. Межвузовский сборник. Горький, 1978. — 165 с.
- Сергеев В.Н. О типах современных терминологических словарей / В. Н. Сергеев // Вопросы разработки научно-технической'терминологии. Рига, 1973. — С. 190−201.
- Сергеев В.Н. Профессионализмы как объект лексикографии / В. Н. Сергеев // Современная русская лексикография. — Л., 1981. — С. 97 105.
- Сергеев В.Н. Термин как объект лексикографии / В. Н. Сергеев // Современные проблемы терминологии в науке и технике. М., 1969. — С. 122 -148.
- Сквайре Е.Р. Роль исходного термина в формировании древних ремесленных терминологий / Е. Р. Сквайре // Вестник МГУ. — 1976. — № 4.
- Скворцов Л.И. Терминология и культура речи (Заметки языковеда) // Исследования по русской терминологии / Л. И. Скворцов / Отв. ред. В. П. Даниленко. М., 1971. — С. 218 — 230.
- Скляревская Г. Н. Прагматика и лексикография / Г. Н. Скляревская // Язык -система. Язык — текст. Язык — способность. — М., 1995.
- Словари и словарное дело в России XVIII в. — Л., 1980. 169 с.
- Словари, изданные в СССР. Библиографический указатель. М., 1966.
- Слюсарева H.A. О типах терминов (на примере грамматики) / H.A. Слюсарева// Вопросы языкознания. — 1983. — № 3.
- Слюсарева H.A. Терминология лингвистики и метаязыковая функция языка /
- H.A. Слюсарева // Вопросы языкознания. 1979. № 4.
- Слюсарева H.A., Страхва B.C., Накарова Г. Н. Об учебном тематическом словаре лингвистической терминологии / Н. А. Слюсарева, B.C.Страхва, Г. Н. Накарова // Переводная и учебная лексикография. М., 1979.
- Смирнов C.B. Отечественные филологи-слависты 18 нач. 20 вв. / C.B. Смирнов. -М., 2001.
- Смирнов C.B. Русское и славянское языкознание в России середины XIX -начала XX вв. / C.B. Смирнов. Л., 1991.
- Современное состояние и тенденции развития отечественной лексикографии. М., 1988.
- Современность и словари. Л.: «Наука», 1978. — 181 с.
- Современные проблемы русской терминологии. М.: «Наука», 1986.* - 197 с.
- Современные проблемы терминологии в науке и технике. М., 1969. — 160 с.
- Современный русский язык. Теоретический' курс. Лексикология. / Под ред. Л. А. Новикова. М&bdquo- 1987. — 155 с.
- Соколова М.А. Из прошлого русской терминологии / М. А. Соколова // Из истории слов и словарей: (Очерки по лексикологии и лексикографии). М., 1963.
- Соколова М.А. Очерки по языку деловых памятников XVIb. / М. А. Соколова. Л., 1957.
- Соколова Н.К. О путях образования административно-юридической терминологии XVII в. (по материалам воронежских грамот XVIIb.) / H.K. Соколова II Начальный этап формирования русского национального языка. Л., 1961.
- Сороколетов Ф.П. Смысловая характеристика терминов в толковых словарях / Ф. П. Сороколетов // Лексикографический сборник. Mi, 1962. — Вып. 5. -С. 125−131.
- Срезневский И.И. Материалы для словаря древнерусского-языка. СПб., 1893 (Т. 1) — 1895 (Т. 2) — 1903 (Т. 3) — Репринт, изд. — М., 1989.
- Степанова М.Д., Чернышова- И.И. Лексика современного немецкого языка / М. Д. Степанова, И. И. Чернышова. М., 1962.
- Султанов А.Х. О природе научного термина. Проблемы философии языка / А. Х. Султанов. М.: Изд-во Рос. ун-та дружбы народов, 1996. — 93 с.
- Султанов А.Х. Об отношении научных терминов- к общеупотребительной лексики / А. Х. Султанов // Типы коммуникации и содержательный аспект языка. — М&bdquo- 1987.
- Султанов А.Х., Суперанская A.B. Научный термин и синонимия /
- A.Х.Султанов, A.B. Суперанская // Текст как объект лингвистического анализа и перевода. М., 1984. С. 158 — 167.
- Сулейменова Э.Д., Шаймерденова Н. Ж. Словарь социолингвистических терминов / Э. Д. Сулейменова, Н. Ж. Шаймерденова. Алматы: Казак. ун-т, 2002. — 170 с.
- Суманова А. Х О природе научного термина,/ А. Х Суманова // Проблемы философии языка. М., 1996.
- Суперанская A.B. Общая терминология: Вопросы теории / А. В. Суперанская. -М., 1989.
- Суперанская A.B. Терминология и номенклатура / А. В. Суперанская // Проблематика определений терминов в словарях разных типов. — Л., 1976. — С. 73 — 82.
- Татаринов В.А. Из истории отечественного терминоведения: Э. К. Дрезен /
- B. А. Татаринов // Вопросы языкознания: 1993. — № 3. — С. 113−118.
- Татаринов В.А. Рецепция теринологических взглядов Ойгена Вюстера в отечественном терминоведении / В. А. Татаринов // Вопросы филологии. 2004. -№ 1. — С. 106−109.
- Татаринов В.А. Теория терминоведения / В. А. Татаринов. М., 1996.
- Татаринов В.А. Терминологические воззрения Г.О. Винокура и A.A. Реформатского / В. А. Татаринов // Филологические науки. 1992. — № 5 / 6. — С. 63 -75.
- Теория и практика научно-технической лексикографии. М.: «Рус.яз», 1988. — 303 с.
- Теория и практика русской исторической лексикографии. М.: «Наука», 1984. -268 с.
- Теория и практика составления учебных словарей. М., 1978.
- Терминология и культура речи. М., 1981.
- Терминология и норма. М.: «Наука», 1972.
- Терминология: теория и метод / Под ред. О. Ахмановой и Г. Актовой. М., 1974.-205 с.
- Термины и их функционирование. М., 1987.
- Терпигорев A.M. Об упорядочении технической терминологии / A.M. Терпигорев // Вопросы языкознания. 1953. — № 1.
- Толикина E.H. Некоторые лингвистические проблемы изучения термина / E.H. Толикина // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. — М&bdquo- 1970.
- Толстой Н.И. Славянская географическая терминология (семантические этюды) / Н. И. Толстой. М., 1969. 262 с.
- Томсен В. История языкознания до конца XIX в.: краткий обзор основных моментов / В.Томсен. — М., 2004.
- Трифонова P.M. Истоки русской грамматической терминологии: Автореф. дис.канд. филол. наук/ P.M. Трифонова. М., 1967. — 17 с.
- Трубачев О.Н. К этимологии некоторых древнейших славянских терминов родства / О. Н. Трубачев // Вопросы языкознания. 1957. — № 2. — С. 86 — 95.
- Трубачев О.Н. Происхождение названий домашних животных в славянских языках / О. Н. Трубачев. М., 1960. — 115 с.
- Трубачев О.Н. Ремесленная терминология в славянских языках / О. Н. Трубачев. М., 1966. — 416 с.
- Трубачев О.Н. Формирование древнерусской ремесленной терминологии в славянском и некоторых других индоевропейских диалектах / О. Н. Трубачев // Этимология: Исследование по русскому и другим языкам. М., 1963. — С. 14 — 51.
- Успенский Б.А. Первая русская грамматика: Доломоносовский период / Б. А. Успенский. М., 1975.
- Успенский Б.А. Предисловие / Б. А. Успенский // Российская грамматика A.A. Барсова-М., 1981.
- Учебный словарь лингвистических терминов и понятий: Учеб. пособие: Для высш. пед. учеб. заведений / Под. пед. Н. К. Фролова (отв. ред.) и др. — Нижневартовск: Изд-во Нижневарт. пед. ин-та, 2002. 375 с.
- Фельде О.В. Историческое терминоведение в теории и практике / О. В. Фельде Красноярск, 2001.
- Филин Ф.П. О терминах родства и родственных отношений в древнерусском языке / Ф. П. Филин // Язык и мышление. М. — Л., 1948.
- Флоренский П.А. Термин / П. А. Флоренский // Вопросы языкознания. -1989. -№ 3.
- Фролова Л.С. Семантика термина и проблема ее моделирования // Функционирование текста в речевой деятельности / Л. С. Фролова. М., 1989.
- Хаустова И.С. Лексикологическая характеристика «Ведомостей» Петра I (по материалам лексики, связанной с военной тематикой) / И. С. Хаустова // Очерки лексикологии, фразеологии и стилистике. Л., 1958. — 184 с.
- Хрестоматия по истории языкознания XIX XX вв. / Под ред. В. А. Звегинцева. — М., 1956. — 458 с.
- Хэмп Э. Словарь американской лингвистической* терминологии* / Пер. с англ. и дополнения В. В. Иванова / Под ред. и с предисл. В. А. Звегинцева. М., 1964.
- Цейтлин P.M. Краткий очерк истории русской лексикографии / Р. М. Цейтлин. М., 1950.
- Циткина Ф.А. Терминология и перевод (к основам сопоставительного терминоведения) / Ф. А. Циткина. Львов, 1988.
- Цывин A.M. К вопросу о классификации русских словарей / A.M. Цывин// Вопросы языкознания. 1978. -№ 1.
- Челак Т. Словарь лингвистических терминов / Т.Челак. Кишинев, 1969.
- Чемоданов Н.С. Сравнительное языкознание в России- / Н. С. Чемоданов. -М., 1959.
- Чернейко Л.О. Металингвистика: хаос и порядок / Л. О. Чернейко // Вестник Московского ун-та. Сер. 9. Филология. 2001. -№-5
- Чернухин* А. Я. Проблемы технической лексикографию Исторический обзор / А. Я. Чернухин // Проблемы общей и технической лексикографии. Баку, 1979.
- Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка.-М., 1983.
- Чеснокова Л.Д., Гришанина Е. Б. Русский язык. Лексикография: (Учеб. пособие с элементами анализа лингвистических слов) / Под ред. Л. Д. Чесноковой. -Таганрог: ТОО «Образование», 1997. 131 с.
- Чупилина Е.И. Место термина в лексико-семантической системе языка / Е. И. Чупилина // Вопросы терминологии и лингвистической статистики. -Воронеж, 1972. С. 25 — 31.
- Шайкевич А.Я. Проблемы терминологической лексикографии: Обзорная информация / А. Я. Шайкевич. М.: Изд-во ВЦП, 1983. — 67 с.
- Шаймиев В.А. Краткий словарь-справочник современных лингвистических терминов в цитатах / В. А. Шаймиев. СПб., 1999.
- Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка: Пособие для студентов пед. ин-тов / Н. М. Шанский. — М.: Просвещение, 1972.
- Шелов Д.С. Об определении лингвистических терминов. Опыт типологии и интерпретации / Д. С. Шелов // Вопросы языкознания. — 1980. — № 3. — С. 21—31.
- Шелов С.Д. Логическое и лингвистическое в определении терминов (Об одном синтаксическом правиле употребления) / С. Д. Шелов // Изв. ИЛЯ АН СССР. Серия лит. и яз. 1987. Т. 46. № 2.
- Шелов С.Д. О семантике термина / Д. С. Шелов // Вопросы информационной теории и практики. М., 1981. Вып. 46. — С. 3 — 17.
- Шелов С.Д. Об определении лингвистических терминов (опыт типологии и интерпретации) / Д. С. Шелов // Вопросы языкознания. 1990. — № 3.
- Шелов С.Д. Определение терминов и понятийная структура терминологии / Д. С. Шелов. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1998.
- Шелов С.Д. Опыт формализованного представления логико-семантической системы терминологии / Д. С. Шелов // Проблемы вычислительной лингвистики и автоматической обработки текста на естественном языке. М., 1980. — С. 51 — 82.
- Шелов С.Д. Родовидовые определения и родовидовая иерархия терминологических понятий (на материале определений лингвистических терминов) / Д. С. Шелов // Вопросы языкознания. 1996. — № 6.
- Шелов С.Д. Терминология, профессиональная лексика и профессионализмы (к проблеме классификации специальной лексики) / Д. С. Шелов // Вопросы языкознания. 1984. — № 5.
- Шелякин М.А. Справочник по русской грамматике / М. А. Шелякин. М., 2000.
- Шкатова JI.A. Ономасиологические проблемы русской терминологии. Учеб. пособие по спецкурсу / Л. А. Шкатова. Челябинск: Уфа: БГУ, 1982. — 85 с.
- Шманов Н.В. Элементы международной терминологии: Словарь-справочник / Н. В. Шманов. М., 1968.
- Шмелев Д.Н. Очерки по семасиологии русского языка / Д. Н. Шмелев. — М., 2003.-244 с.
- Шмелев Д.Н. Современный русский язык: Лексика: Учеб. Пособие для студентов пед ин-тов. / Д. Н. Шмелев. М.: Просвещение, 1977.
- Шмелева И.Н. Торговая терминология XVI века (по материалам Торговой книги) / И. Н. Шмелева // Начальный этап формирования русского национального языка / Отв. ред. Б. А. Ларин. Л., 1961.
- Шор P.O. Краткий словарь лингвистических и стилистических терминов / P.O. Шор // Шор P.O. Язык и общество.- М., 1962.
- Шурыгин H.A. Лексикологическая терминология как система / H.A. Шурыгин. Нижневартовск: Изд-во Нижневарт. пед. ин-та, 1997. — 165 с.
- Шустова А.И. Из истории составных терминов / А. И. Шустова // Русский язык в школе. 1980. — № 4. — С. 67 — 72.
- Щеулин В.В., Медведева В. И. Хрестоматия по истории грамматических учений в России / В. В. Щеулин, В. И. Медведева. М.: «Высшая школа». 1965.
- Щерба Л.В. Опыт общей теории лексикографии / Л. В. Щерба // Избранные работы по языкознанию и фонетике. Т. 1 — Л., 1958.
- Щербина С.И. Развитие русской терминологии сравнительно-исторического языкознания / С. И. Щербина. М., 2003. — 386 с.
- Энциклопедический словарь юного филолога (языкознание) / Сост. М. В. Панов. М.: Педагогика, 1984. — 352 с.
- Язык о языке / Под общим руководством и редакцией Н. Д. Арутюновой. — М., 2000.
- Языкознание: Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. — М.: БРЭ, 1998.685 с.
- Якимович Ю.К. Типология словарных ихданий / Ю. К. Якимович // Книга: Исследования и материалы. М., 1972. — Т. 25.