Метафорические модели как компонент идеографического поля: на материале слов, определяющих физическое состояние человека
Диссертация
Количество выделяемых сем в прямом и переносном значении у лексических единиц, подверженных действию модели, позволяет выявить варианты модели. Вариантность моделей обусловливает ту или иную степень идиоматичности у переносных значений слов. Признаками семантической идиоматичности можно считать различные отступления от регулярности: наращивание семсинкретичность значений, обусловливаемую… Читать ещё >
Содержание
- Глава 1. Теоретические основы анализа метафорических моделей
- 1. 1. Семантическая модель: регулярность и продуктивность
- 1. 2. Семасиологический и когнитивный аспекты исследования метафорических моделей
- 1. 3. Критерии определения объема и семантики метафорических моделей
- Выводы
- Глава 2. Метафорические модели в структуре идеографического поля «Физическое состояние человека»
- 2. 1. Общая характеристика поля «Физическое состояние человека» как идеографического поля с метафорическим компонентом
- 2. 2. Системные отношения метафорических моделей в идеографическом поле «Физическое состояние человека»
- Выводы
- Глава 3. Реализация метафорических моделей поля «Физическое состояние человека» в тексте
- 3. 1. Взаимодействие метафорических моделей и текста
- 3. 2. Способы реализации метафорических моделей в тексте
- Выводы
Список литературы
- Алефиренко, Н.Ф. Поэтическая энергия слова. Синергетика языка сознания Текст. / Н. Ф. Алефиренко. — М., 2003.
- Алефиренко, Н.Ф. Проблемы вербализации концепта: Теоретическое исследование Текст. / Н. Ф. Алефиренко. Волгоград, 2003.
- Апресян, В. Ю., Апресян, Ю.Д. Метафора в семантическом представлении эмоций Текст. / В. Ю.Апресян, Ю.Д Апресян // Апресян Ю. Д. Избранные труды. М., 1995. Т.2.
- Апресян, Ю.Д. Значение и употребление Текст. / Ю. Д. Апресян // Вопросы языкознания. 2001. № 4.
- Апресян, Ю.Д. Идеи и методы современной структурной лингвистики (краткий очерк) Текст. / Ю. Д. Апресян. М., 1966.
- Апресян, Ю.Д. Лексические синонимы Текст. / Ю. Д. Апресян // Апресян Ю. Д. Избранные труды. М., 1995. Т.1.
- Апресян, Ю.Д. Словообразование и многозначность Текст. / Ю. Д. Апресян // Апресян Ю. Д. Избранные труды. М., 1995. Т.1.
- Апресян, Ю.Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания Текст. / Ю. Д. Апресян // Апресян Ю. Д. Избранные труды. -М., 1995. Т.2.
- Апресян, Ю.Д. Экспериментальное исследование семантики русского глагола Текст. / Ю. Д. Апресян. М., 1967.
- Ю.Аристотель. Категории Текст. / Аристотель. М., 1939.
- П.Арутюнова, Н. Д. Предложение и его смысл: Логико-семантические проблемы Текст. / Н. Д. Арутюнова. М., 2002.
- Арутюнова, Н.Д. Синтаксические функции метафоры Текст. / Н. Д. Арутюнова // Известия АН СССР. Сер. лит. и яз. 1978. Т.37. № 3.
- Арутюнова, Н.Д. Язык и мир человека Текст. / Н. Д. Арутюнова. М., 1999.
- М.Бабенко, J1. Г., Васильев, И. Е., Казарин, Ю. В. Лингвистический анализ художественного текста Текст. / Л. Г. Бабенко, И. Е. Васильев, Ю. В. Казарин. Екатеринбург, 2000.
- Балашова, Л.В. Роль метафоризации в становлении и развитии лексико-семантической системы (на материале русского языка XI XX веков): Автореферат дисс. канд. фил. наук Электронный ресурс. / Л. В. Балашова. — Саратов, 1999.
- Баранов, А. Н., Караулов Ю. Н. Словарь русских политических метафор Текст. / А. Н. Баранов, Ю. Н. Караулов. М., 1994.
- Баранов, А.Г. Функционально-прагматическая концепция текста Текст. / А. Г. Баранов. Ростов н/Д, 1993.
- Баранов, А.Н. О типах сочетаемости метафорических моделей Текст. / А. Н. Баранов // Вопросы языкознания. 2003. № 2.
- Баранов, А.Н., Добровольский, Д.О. Идиоматичность и идиомы Текст. / А. Н. Баранов, Д. О. Добровольский // Вопросы языкознания. 1996. № 5.
- Березович, E.JI. К этнолингвистической интерпретации семантических полей Текст. / Е. Л. Березович // Вопросы языкознания. 2004. № 6.
- Болотнова, Н.С. Об изучении ассоциативно-смысловых полей слов в художественном тексте Текст. / Н. С. Болотнова // Русистика: Лингвистическая парадигма конца XX века: Сб. статей в честь проф. С. Г. Ильенко. СПб., 1998.
- Бубнова, И.А. Абстрактное имя и интеллект: когнитивная модель как отражение индивидуального ментального опыта Текст. / И. А. Бубнова. -М., 2004.
- Будагов, Р.А. Метафора и сравнение в контексте художественного целого Текст. / Р. А. Будагов // Русская речь. 1973. № 1.
- Буйнова, О.Ю. Универсальные и специфические черты процесса мета-форизации Текст. / О. Ю. Буйнова // Лингвистические исследования. К 75-летию проф. В. Г. Гака. Дубна, 2001.
- Булыгина, Т.В. Проблемы теории морфологических моделей Текст. / Т. В. Булыгина. М., 1977.
- Булыгина, Т.В., Крылов, С.А. Модель Текст. / Т. В. Булыгина, С. А. Крылов // Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. М., 1998.
- Вазердашвили, Ж. Компонентный анализ слова в теории вторичной номинации Электронный ресурс. / Ж. Вазердашвили // http // vjanetta. narod/baku.html/
- Васильев, Л.М. Современная лингвистическая семантика Текст. / Л. М. Васильев. М., 1990.
- Виноградов, В.В. Основные типы лексических значений Текст. / В. В. Виноградов // Виноградов В. В. Лексикология и лексикография. Избранные труды. М., 1977.
- Винокур, Г. О. Заметки по русскому словообразованию Текст. / Г. О. Винокур // Винокур Г. О. Избранные работы по русскому словообразованию. М., 1977.
- Винокур, Г. О. Избранные работы по русскому языку Текст. / Г. О. Винокур. М, 1969.
- Винокур, Т.Г. Закономерности стилистического использования языковых единиц Текст. / Т. Г. Винокур. М., 1980.
- Власова, Ю.Н. Конгнитивный аспект синонимии Текст. / Ю. Н. Власова // Язык. Дискурс. Текст: II Междунар. науч. конференция, посвященная юбилею проф. Г. Ф. Гавриловой: Труды и материалы. Ч. I. Ростов н/Д, 2005.
- Габышева, Л.Л. Слово в контексте мифопоэтической картины мира: Ав-тореф. дисс. докт. фил. наук Электронный ресурс. / Л. Л. Габышева. -М., 2003.
- Гаврилова, Г. Ф. Художественный текст в аспекте функционально-семантических категорий негопозитивности, интенсивности и тождества Текст. / Г. Ф. Гаврилова // Современный русский язык: коммуникативно-функциональный аспект. Ростов н/Д, 2003.
- Гак, В. Г. Беседы о французском слове (из сравнительной лексикологии французского и русского языков) Текст. / В. Г. Гак. М., 1966.
- Гак, В. Г. Метафора: универсальное и специфическое Текст. / В. Г. Гак // Метафора в языке и тексте / Под ред. В. Н. Телия. М., 1988.
- Гальперин, И. Р. Текст как объект лингвистического исследования Текст. / И. Р. Гальперин. М., 1981.
- Городецкий, Б.Ю. К проблеме семантической типологии Текст. / Б. Ю. Городецкий. М., 1969.
- Гумбольдт, В. фон. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества Текст. / В. фон О. Гумбольдт // Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. М., 1984.
- Даниленко, В.П. Влияет ли употребительность слов на продуктивность словообразовательной модели? Текст. / В. П. Даниленко // Развитие словообразования современного русского языка / Под ред. Е. А. Земской и Д. Н. Шмелева. М., 1966.
- Демьянков, В.З. Теория прототипов в семантике и прагматике языка Текст. / В. З. Демьянков // Структуры представления знаний в языке. -М., 1994.
- Дехнич, О.В. Концептуальная метафора people are trees в современном английском языке. Автореферат дисс. канд. филол. наук Текст. / О. В. Дехнич. Белгород, 2004.
- Джордж, А. Миллер. Образы и модели, уподобления и метафоры Текст. / Джордж А. Миллер // Теория метафоры. М., 1990.
- Добровольский, Д.О. Регулярная многозначность в сфере идиоматики Текст. / Д. О. Добровольский // Сокровенные смыслы: Слово. Текст.
- Культура: Сб. ст. в честь Н. Д. Арутюновой / Отв. ред. Ю. Д. Апресян. -М., 2004.
- Дубинина, И.А. Метафоризация и перенос значений в языке художественного текста (на материале французского и русского языков): Автореферат дисс. канд. фил. наук Текст. / И. А. Дубинина. Краснодар, 1997.
- Дюжикова, Е.А. Метафора в словосложении Электронный ресурс. / Е. А. Дюжикова. Владивосток, 1990.
- Емельянова, О.Н. Ассоциативное поле существительных с семантикой чувства Текст. / О. Н. Емельянова // Русский язык в школе. 1993. № 6.
- Еремин, А.Н. Ключевая метафора как открытая порождающая интенция Текст. / А. Н. Еремин // Предложение и слово. Саратов, 1998.
- Ермакова, О.П. Метафоризация как средство выражения оценки общественно-политической ситуации Текст. / О. П. Ермакова // Русский язык конца XX столетия (1985−1995). М., 1996.
- Ермакова, О.П. Проблема лексической семантики производных и членимых слов: Автореферат дисс. докт. филол. наук Текст. / О. П. Ермакова. М., 1977.
- Ефимов, А.И. Образно-метафорическое употребление слов Текст. / А. И. Ефимов // Стилистика русского языка. М., 1969.
- Жоль, К.К. Мысль. Слово. Метафора. Проблемы семантики в философском осмыслении Текст. / К. К. Жоль. Киев, 1984.64.3алевская, А. А. Введение в психолингвистику Текст. / А. А. Залевская. -М., 1999.
- Зализняк, Анна А. Заметки о метафоре Текст. / Анна А. Зализняк // Слово в тексте и в словаре: Сб. ст. к семидесятилетию акад. Ю. Д. Апресяна / Отв. ред. JLJL Иодин, Л. П. Крысин. М., 2000.
- Иванова, В.А. Антонимия в системе языка Текст. / В. А. Иванова. -Кишинев, 1982.
- Илюхина, Н.А. Образ в лексико-семантическом аспекте Текст. / Н. А. Илюхина. Самара, 1998.
- Исаева, JI.A. Смысловой потенциал художественного текста Текст. / JI.A. Исаева // Потенциал русского языка: Проблемы и решения. Краснодар, 1997.
- Исмагулова, Б.Х. О моделях развития переносных значений слов в сфере русских прилагательных Текст. / Б. Х. Исмагулова // Русский язык в школе. 1978. № 6.
- Камелова, С.И. О механизме формирования переносных значений Текст. / С. И. Камелова // Облик слова. Сб. ст. / РАН, Ин-т русского языка им. В. В. Виноградова. М., 1997.
- Каменская, O.JI. Лексикологические модели. Учебное пособие по курсу «Методы структурного анализа» для студентов отделения прикладной лингвистики Текст. / О. Л. Каменкая. М., 1971.
- Капацинская, Е.В. Определение выразительности и способы ее усиления Текст. / Е. В. Капацинская // Проблемы экспрессивной стилистики. Ростов н/Д, 1987.
- Караулов, Ю.Н. Общая и русская идеография Текст. / Ю. Н. Караулов. -М., 1976.
- Киров, Е.Ф. Теоретические проблемы моделирования языка Текст. / Е. Ф. Киров. Казань, 1989.
- Кожевникова, Н.А. Метафора в поэтическом тексте Текст. / Н. А. Кожевникова // Метафора в языке и тексте / Под ред. В. Н. Телия. М., 1988.
- Красных, В.В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология Текст. / В. В. Красных. М., 2002.
- Кретов, А.А., Лукьянова Н. А. Семантические процессы в лексико-семантических группах Текст. / А. А. Кретов, Н. А. Лукьянова // Семантические процессы в системе языка. Межвуз. сб. научн. тр. Воронеж, 1984.
- Кубрякова, Е.С. Начальные этапы становления когнитивизма: лингвистика психология — когнитивная наука Текст. / Е. С. Кубрякова // Вопросы языкознания. 1994. № 4.
- Кубрякова, Е.С. Словообразование и его место в теоретической оноС-РЯиологии Текст. / Е. С. Кубрякова // Языковая номинация. Виды наименований / Отв. ред. Б. А. Серебренников, А. А. Уфимцева. М., 1977.
- Кубрякова, Е.С. Эволюция лингвистических идей во второй половине XX века (Опыт парадигмального анализа) Текст. / Е. С. Кубрякова // Язык и наука конца 20 века / Под ред. Ю. С. Степанова. М., 1995.
- Кустова, Г. И. Когнитивные модели в семантической деривации и система производных значений Текст. / Г. И. Кустова // Вопросы языкознания. 2000. № 4.
- Лагута, О.Н. Логика и лингвистика Электронный ресурс. / О. Н. Лагута. Новосибирск, 2000.
- Лакофф, Дж., Джонсон, М. Метафоры, которыми мы живем Текст. / Дж. Лакофф, М. Джонсон // Теория метафоры. М., 1990.
- Лакофф, Дж. Женщины, огонь и опасные вещи: Что категории языка говорят нам о мышлении Текст. /Дж. Лакофф. М., 2004.
- Лакофф, Дж. Мышление в зеркале классификаторов Текст. / Дж. Лакофф // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XXIII. Когнитивные аспекты языка / Сост., ред., вступ. ст. В. В. Петрова и В. И. Герасимова. -М., 1988.
- Левин, Ю.И. Структура русской метафоры Текст. / Ю. И. Левин // Избранные труды. Поэтика. Семиотика. М., 1998.
- Лосев, А.Ф. Введение в общую теорию языковых моделей Текст. / А. Ф. Лосев. М., 2004.
- Лукин, В.А. Художественный текст: Основы лингвистической теории и элементы анализа Текст. / В. А. Лукин. М., 1999.
- Лукьянова, Н. А. О семантике и типах экспрессивных лексических единиц Текст. / Н. А. Лукьянова // Экспрессивность лексики и фразеологии. Межвузовский сборник. Новосибирск, 1983.
- Лурия, А.Р. Язык и сознание Текст. / А. Р. Лурия. М., 1979.
- Лыков, А.Г. Современная русская лексикология (русское окказиональное слово) Текст. / А. Г. Лыков. М., 1976.
- Лыков, А.Г. Целесообразен ли термин «потенциальное слово»? Текст. / А. Г. Лыков // Единицы различных уровней в языке и речи. Краснодар, 1972.
- Лычкина, Ю.С. Фразеосемантическое поле «Характер человека» в романе М.А. Шолохова «Тихий Дон»: Диссерт. на соиск. канд. филол. наук Текст. / Ю. С. Лычкина. Ростов н/Д, 2005.
- ЮЗ.МакКормак, Э. Когнитивная теория метафоры Текст. / Э. МакКормак // Теория метафоры. М., 1990.
- Ю4.Малащенко, В. П. Слово в синтаксисе: Избранные труды / Сост.: Т. В. Милевская, Н. О. Григорьева Текст. / В. П. Малащенко. Ростов н/Д, 2004.
- Малащенко, В.П., Милевская, Т.В. Связность как категория дискурса и текста Текст. / В. П. Малащенко, Т. В. Милевская // Единицы языка в функционально-прагматическом аспекте (межвуз. сб.). Ростов н/Д, 2000.
- Юб.Малычева, Н. В. Текст и сложное синтаксическое целое: системно-функциональный анализ Текст. / Н. В. Малычева. Ростов н/Д, 2003.
- Марков, В.В. О семантическом способе словообразования в русском языке Текст. / В. В. Марков. Ижевск, 1981.
- Мартынов, В.В. Основы семантического кодирования. Опыт представления и преобразования знаний Текст. / В. В. Мартынов. Минск, 2001.
- ПО.Маслов, Ю. С. Избранные труды: Аспектология. Общее языкознание Текст. / Ю. С. Маслов. М., 2004.
- Ш. Маслова, В. А. Параметры экспрессивности текста Текст. / В.А. Мас-лова // Человеческий фактор в языке: Языковые механизмы экспрессивности. М., 1991.
- Мельчук, И.А. Опыт истории лингвистических моделей «Смысл = Текст» Текст. / И. А. Мельчук. М., 1974.
- Мельчук, И.А. Русский язык в модели «Смысл Текст» Текст. / И. А. Мельчук. — Москва-Вена, 1995.
- Метафора в языке и тексте / Отв. ред. В. Н. Телия Текст. М., 1988.
- Минский, М. Фреймы для представления знаний Текст. / М. Минский.-М., 1979.
- Мишланова, СЛ. Вербализация медицинских концептов в разных типах медицинского дискурса Электронный ресурс. / СЛ. Мишланова // [email protected].
- Мороховская, Э.Я. Основные аспекты общей теории лингвистических моделей Текст. / Э. Я. Мороховская. Киев, 1975.
- Москвин, В.П. Русская метафора: Очерк семиотической теории Текст. / В. П. Москвин. М., 2006.
- Ш. Мухтаруллина, А. Р. Роль метафорических и метонимических моделей в создании языковой картины мира Текст. / А. Р. Мухтаруллина // Языкознание. 2002. № 3.
- Налимов, В.В. Вероятностная модель языка: О соотношении естественного и искусственного языков Текст. / В. В. Налимов. М., 1979.
- Намитокова, Р.Ю. Авторские неологизмы. Словообразовательный аспект Текст. / Р. Ю. Намитокова. Ростов н/Д, 1986.
- Никитин, М.В. О семантике метафоры Текст. / М. В. Никитин // Вопросы языкознания. 1979. № 1.
- Николаева, А.В. К счастью. пострадали только читатели Текст. / А. В. Николаева // Русская речь. 2000. № 1.
- Николина, Н.А. Филологический анализ языка Текст. / Н.А. Николи-на. М., 2003.
- Новиков, Л.А., Преображенский С. Ю. Ключевые слова и идейно-эстетическая структура стиха Текст. / Л. А. Новиков, С. Ю. Преображенский // Язык русской поэзии XX в. М., 1989.
- Новиков, Л.А. Синонимия Текст. / Л. А. Новиков // Энциклопедический лингвистический словарь. М., 1990.
- Новиков, Л.А. Сема Текст. / Л. А. Новиков // Языкознание. Большой энциклопедический словарь. М., 1998.
- Овчинникова, С.В. Лексико-семантическое поле внешности в соотношении с концептосферой внутреннего мира человека: Автореферат дисс. канд. фил. наук Текст. / С. В. Овчинникова. Волгоград, 2001.
- Павленко, Т.Л. Влияние регулярной многозначности слов на семантику фразеологизмов Текст. / Т. Л. Павленко // Актуальные проблемы методики преподавания русского языка как иностранного. Ростов н/Д, 2002.
- Павлович, Н.В. Язык образов. Парадигмы образов в русском поэтическом языке Текст. / Н. В. Павлович. М., 1995.
- Падучева, Е.В. Глаголы создания образа: лексическое значение и семантическая деривация Текст. / Е. В. Падучева // Вопросы языкознания. 2003. № 6.
- Падучева, Е.В. Динамические модели в семантике лексики Текст. / Е. В. Падучева. М., 2004.
- Падучева, Е.В. Парадигма регулярной многозначности глаголов звука Текст. / Е. В. Падучева // Вопросы языкознания. 1998. № 5.
- Панкрац, Ю.Г. Ассоциация Текст. / Ю. Г. Панкрац // Краткий словарь когнитивных терминов / Отв. ред. Е. С. Кубрякова. М, 1996.
- Панов, М.В. Позиционные чередования в лексике Текст. / М. В. Панов // Семиотика, лингвистика, поэтика: к столетию со дня рождения А. А. Реформатского. М., 2004.
- Петров, В.В. Метафора: от семантических представлений к когнитивному анализу Текст. /В.В. Петров // Вопросы языкознания. 1990. № 3.
- Петрова, З.Ю. Системный характер метафорических значений и употреблений слов в русском языке (на материале обозначений эмоциональных состояний человека): Автореферат дисс. канд. филол. наук Текст. / З. Ю. Петрова. М., 1989.
- Пиотровский, Р.Г. Лингвистические уроки машинного перевода Текст. / Р. Г. Пиотровский // Вопросы языкознания. 1985. № 4.
- Полянчук, О. Б. Динамика соотношения типов языковых значений в производных словах, развивающих многозначность (на материале французского языка) Текст. / О. Б. Полянчук // Вестник ВГУ. Серия Лингвистика и международная коммуникация. 2002. № 3.
- Попова, З.Д., Стернин, И.А. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях Текст. / З. Д. Попова, И. А. Стернин. Воронеж, 1999.
- Поркшеян, Е.М. Сравнение и метафоры как риторические фигуры в их сопоставлении Текст. / Е. М. Поркшеян // Риторика и перспективы изучения в школе и вузе. Л., 1994.
- Потебня, А.А. Мысль и язык Текст. / А. А. Потебня. — М., 1999. -300с.
- Прохорова, В.Н. Полисемия и лексико-семантический способ образования в современном русском языке Текст. / В. Н. Прохорова. М., 1980.
- Рассудова, О.П. Употребление видов глагола в современном русском языке Текст. / О. П. Рассудова. М., 1982.
- Ревзин, И.И. Модели языка Текст. / И. И. Ревзин. М., 1962.
- Резанова, З.И., Мишанкина, Н.А., Катунин, Д. А. Метафорический фрагмент русской языковой картины мира: Ключевые концепты Текст. / З. И. Резанова, Н. А. Мишанкина, Д. А. Катунин. Воронеж, 2003. 4.1.
- Рикёр, П. Время и рассказ Текст. / П. Рикер. Т. 1. М. СПб, 2000.
- Рикер, П. Что меня занимает последние 30 лет Текст. / П. Рикер // Историко-философский ежегодник '90. М., 1991.
- Ричарде, А. Философия риторики Текст. / А. Ричарде // Теория метафоры. М., 1990.
- Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира / Б. А. Серебренников, Е. С. Кубрякова, В. И. Постовалова и др Текст. М., 1988.
- Русская грамматика: В 2-х т / Под ред. Н. Ю. Шведовой Текст. М-, 1980.
- Рут, М. Э. Образная номинация в русском языке Текст. / М. Э. Рут. — Екатеринбург, 1992.
- Сергеев, В.А. О количественной метафоре Текст. / В. А. Сергеев П Русская речь. 1996. № 4.
- Скляревская, Н.Г. Метафора в системе языка Текст. / Н.Г. Склярев-ская.-СПб, 1993.
- Скребнев, Ю.М. Тропы и фигуры как объект классификации Текст. / Ю. М. Скребнев // Проблемы экспрессивной стилистики. Ростов н/Д, 1997.
- Скребнев, Ю.М. Экспрессивная стилистика и лингвистика субъязыков Текст. / Ю. М. Скребнев // Проблемы экспрессивной стилистики / Под ред. Т. Г. Хазагерова. Вып. 2. Ростов н/Д, 1992.
- Современная американская лингвистика: Фундаментальные направления / Под ред. А. А. Кибрика, И. М. Кобозевой, И. А. Секериной Текст. -М., 2002.
- Соина, Г. И. О внутрисловной лексической мотивированности Текст. / Г. И. Соина // Очерки по лексике и фразеологии. Сб. ст. Ростов н/Д, 1974.
- Солнцев, В.М. Язык как системно-структурное образование Текст. / В. М. Солнцев. М., 1977.
- Сорокин, Ю. А. Текст, цельность, связность, эмотивность Текст. / Ю. А. Сорокин // Аспекты общей и частной лингвистической теории текста. -М., 1982.
- Сорокин, Ю.А., Тарасов Е. Ф., Уфимцева Н. В. «Культурный знак» JT.C. Выготского и гипотеза Сепира-Уорфа Текст. / Ю. А. Сорокин Е.Ф. Тарасов, Н. В. Уфимцева // Национально-культурная специфика речевого общения народов СССР. М., 1982.
- Соссюр, Ф.де. Труды по языкознанию. Пер. с франц. / Под ред. А. А. Холодовича / Ф. де Соссюр Текст. М., 1988.
- Степанов, Ю.С. Основы языкознания Текст. / Ю. С. Степанов. М., 1966.
- Стернин, И.А. Лексическое значение слова в речи Текст. / И.А. Стер-нин. Воронеж, 1985.
- Стернин, И.А. Разграничение прямого и переносного употребления слова Текст. / И. А. Стернин // Семантика и системность языковых единиц. Межвуз. сб. тр. Новосибирск, 1985.
- Телия, В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц Текст. / В. Н. Телия. М., 1986.
- Телия, В.Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира Текст. / В. Н. Телия // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира / Б. А. Серебрянников и др. М., 1988.
- Телия, В.Н. Русская фразеология: Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты Текст. / В. Н. Телия. М., 1996.
- Токарев, Г. В. Концепт как объект лингвокультурологии (на материале репрезентации концепта «Труд» в русском языке) Текст. / Г. В. Токарев. Волгоград, 2003.
- Толочин, И.В. Метафора и интертекст в англоязычной поэзии Текст. / И. В. Толочин. М., 1996.
- Толстая, С.М. «Человек живет, как трава растет»: вегетативная метафора человеческой жизни Текст. / С. М. Толстая // Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура: Сб. ст. в честь Н. Д. Арутюновой / Отв. ред. Ю. Д. Апресян. М., 2004.
- Толстая, С.М. Мотивационная семантическая модель и картина мира Текст. / С. М. Толстая // Русский язык в научном освещении. 2002. № 13.
- Ульман, С. Семантические универсалии Текст. / С. Ульман // Новое в лингвистике. Вып. 5. Языковые универсалии. М., 1970.
- Урысон, Е.В. Проблемы исследования языковой картины мира. Аналогия в семантике Текст. / Е. В. Урысон. М., 2003.
- Уфимцева, А.А. Слово в лексико-семантической системе языка Текст. /А.А. Уфимцева. М., 1968.
- Филин, Ф.П. О лексико-семантических группах слов Текст. / Ф. П. Филин // Езиковедски изследования в чест на академик Стефан Младе-нов. София, 1967.
- Филлмор, Ч. Фреймы и семантика понимания Текст. / Ч. Филлмор // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XXIII. Когнитивные аспектыязыка / Сост., ред., вступ. ст. В. В. Петрова и В. И. Герасимова. М., 1988
- Фогель, Ф., Мотульский, А. Генетика человека Текст. / Ф. Фогель, А. Мотульский. т.З. М., 1990.
- Ханпира, Эн. Об окказиональном слове и окказиональном словообразовании Текст. / Эн. Ханпира // Развитие словообразования современного русского языка. М., 1966.
- Харченко, В.К. Лексико-семантическая группа как отражение системности переносных значений и как прием анализа системности Текст. / В. К. Харченко // Семантика и системность языковых единиц. Межвуз. сб. тр. Новосибирск, 1985.
- Харченко, В.К. Образность в семантике слова Текст. / В. К. Харченко // Русский язык в школе. 1984. № 3.
- Харченко, В.К. Функции метафоры Текст. / В. К. Харченко. Воронеж, 1992.
- Цыганова, Е.Б. Метафорика обозначений речи в русском языке Электронный ресурс. / Е. Б. Цыганова // Русская и сопоставительная филология. Взгляд молодых. Сб. / Отв. ред. Н. А. Андрамонова. Казань, 2003.
- Ченки, А. Семантика в когнитивной лингвистике Текст. / А. Ченки // Современная американская лингвистика: Фундаментальные направления / под ред. А. А. Кибрика, И. М. Кобозевой, И. А. Секериной. М., 2002.
- Черникова, Н.В. Метафора и метонимия в аспекте современной неоло-гии Текст. / Н. В. Черникова // Филологические науки. 1999. № 2.
- Чернухина, И.Я. Очерк стилистики художественного прозаического текста Текст. / И. Я. Чернухина. Воронеж, 1977.
- Чудинов, А.П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации Электронный ресурс. / А. П. Чудинов. Екатеринбург, 2003.
- Чудинов, А.П. Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры (1991−2000): Монография Электронный ресурс. / А. П. Чудинов. Екатеринбург, 2001.
- Чудинов, А.П. Политическая лингвистика: учебное пособие Текст. / А. П. Чудинов. М., 2006.
- Шанский, Н.М. Лексико-семантический способ словообразования Текст. / Н. М. Шанский // Шанский Н. М. Очерки по русскому словообразованию. М., 2005.
- Шанский, Н.М. Лексическая деривация в русском языке Текст. / Н. М. Шанский // Русский язык в школе. 1977. № 3.
- Шелестюк, Е.В. Поэтический символ образ и троп с концептуально-семантической точки зрения Текст. /Е.В. Шелестюк // Лингвистические исследования: эволюция и функционирование языка. — Екатеринбург, 1994.
- Шенделева, Е.А. Полевая организация образной лексики и фразеологии Текст. / Е. А. Шенделева // Фразеология в контексте культуры / Под ред. В. Н. Телия. М., 1999.
- Шишкина, Т.А. Интерпретационный потенциал номинативной модели Электронный ресурс. / Т. А. Шишкина // Наука. Университет. 2001. Материалы 2-й научной конференции. Новосибирск, 2001.
- Шишкина, Т.А. К вопросу об устойчивости номинативных моделей на территории вторичных говоров Электронный ресурс. / Т.А. Шишкина
- Наука. Университет. 2003. Материалы 3-й научной конференции преподавателей и студентов. Новосибирск, 2003.
- Шмелев, Д.Н. Вступительная статья Текст. / Д. Н. Шмелев // Способы номинации в современном русском языке / Отв. ред. Д. Н. Шмелев. М., 1982.
- Шмелев, Д.Н. Очерки по семасиологии русского языка Текст. / Д. Н. Шмелев.-М., 2003.
- Шмелев, Д.Н. Проблема семантического анализа лексики (на материале русск. языка) Текст. / Д. Н. Шмелев. М., 1973.
- Щукина, Н.Ф. Роль периферийных лексем в семантических процессах лексико-семантического поля Текст. / Н. Ф. Щукина // Семантические процессы в системе языка. Межвуз. сб. научн. тр. Воронеж, 1984.
- Щур, Г. С. Теории поля в лингвистике Текст. / Г. С. Щур. М., 1974.1. Словари
- Александрова, З.Е. Словарь синонимов русского языка Текст. / З. Е. Александрова. М., 1968.
- Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов Текст. / О.С. Ах-манова. М., 1966.
- Большой толковый словарь русского языка Текст. / Гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб, 2006.
- Введенская, JI.A. Словарь антонимов русского языка Текст. / J1.A. Введенская. Ростов н/Д, 2002.
- Ефремова, Т.Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный: В 2-х т Текст. / Т. Ф. Ефремова. М., 2000.
- Иванова, Н.Н. Словарь языка поэзии (образный арсенал русской лирики конца XVIII начала XX века) Текст. / Н. Н. Иванова, О. Е. Иванова. -М., 2004.
- Лексическая основа русского языка: комплексный учебный словарь / Под ред. Морковкина В. В Текст. М., 1984.
- Львов, М. Р. Словарь антонимов русского языка Текст. / М. Р. Львов. -М., 1996.
- Метафоры и терминологически устойчивые выражения в медицине: Словарь-справочник / Автор-составитель А. П. Дьяченко Текст. -Минск, 2003.
- Ю.Популярная медицинская энциклопедия / Гл. ред. В. М. Покровский Текст.-М., 1991.11 .Похлебкин, В. В. Словарь международной символики и эмблематики Текст. / В. В. Похлебкин. М., 1994.
- Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений / Под ред. Н. Ю. Шведовой Текст., т. 1. М., 2002.
- Саяхова, Л.Г., Хасанова, Д.М., Морковкин, В. В. Тематический словарь русского языка / Под ред. В. В. Морковкина Текст. / Л. Г. Саяхова, Д.И., Хасанова, В. В. Морковкин. М., 2000.
- Славянская мифология. Энциклопедический словарь Текст. М., 1995.
- Словарь русского языка: В 4-х т. / Под ред. А. П. Евгеньевой Текст. -М., 1981 -1984.
- Современный толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов Текст. М., 2004.
- Тихонов, А.Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2-х т Текст. / А. Н. Тихонов. М., 1987.
- Толковый словарь русского языка / Под ред. Д. Н. Ушакова: В 4 т Текст.-М., 1935−1940.
- Философский энциклопедический словарь / Под ред. И. Т. Фролова Текст. -М., 1989.
- Химик, В.В. Большой словарь русской разговорной экспрессивной речи Текст. / В. В. Химик. СПб, 2004.
- Шанский, Н.М., Романова, Н.Н. Филиппов, А. В. Краткий словообразовательно-этимологический словарь русской полисемии и однокорневой омонимии Текст. / Н. М. Шанский, Н. Н. Романова, А. В. Филиппов // Русский язык в школе. 1983 (№ 4) 1986 (№ 6).
- Языкознание. Большой энциклопедический словарь Текст. / Гл. ред. В. Н. Ярцева. М., 1998.1. Художественные тексты
- Акунин, Б. Пелагия и белый бульдог: Роман Текст. / Б. Акунин. М., 2002.
- Вильмонт, Е. Два зайца, три сосны Текст. / Е. Вильмонт. М., 2007.
- Зощенко, М. Остряк-самоучка: Рассказы Текст. / М. Зощенко. М., 1999.
- Инин, А., Вансович, И. Душа, сестра и мачеха Текст. / А. Инин, И. Вансович. М., 2002.
- Куприн, А.И. Гранатовый браслет: Повести. Рассказы Текст. / А. И. Куприн. -М, 1998.
- Мамин-Сибиряк, Д. Н. Рассказы. Легенды Текст. / Д.Н. Мамин-Сибиряк.-Л., 1969.
- Островский, А.Н. Драматургия Текст. / А. Н. Островский. М., 2004.
- Пушкин, А.С. Драматические произведения- Проза / Сост. Е. А. Маймин Текст. / А. С. Пушкин. М., 1984.
- Рубина, Д. Ангел Конвойный: Роман и повести Текст. / Д. Рубина. -М., 2007.
- Ю.Токарева, B.C. Кино и вокруг. Рассказы. Пьеса. Киноновелла. Киносценарии Текст. / B.C. Токарева. М., 1998а.
- П.Токарева, B.C. Нахал: Рассказы, повести Текст. / B.C. Токарева. М., 1998.
- Улицкая, JI. Искренне Ваш Шурик Текст. / JI. Улицкая. М., 2002.
- Улицкая, J1. Цю-юрихь: Роман, рассказы Текст. / J1. Улицкая. М., 2002.
- Чехов, А.П. Повести и рассказы Текст. / А. П. Чехов. М., 1984. 15. Шолохов, М. А. Они сражались за Родину [Текст] / М. А. Шолохов. -Ростов н/Д, 1982.