Другие работы
![Реферат: Особенности изображения любви в повести «Гранатовый браслет» А. И. Куприна](https://westud.ru/work/278257/cover.png)
С середины 10 г. г. в творчестве Куприна постепенно наступает спад. Оттачивалось стилистическое мастерство, разнообразие его сюжетов, но в них, как правило, отсутствует глубокое проникновение в суть быстро меняющейся исторической действительности. С 1911 г. Куприн с семьей поселился в Гатчине под Петербургом. В 1912 г. и 1914 г. совершает поездки во Францию и Италию. В годы Первой Мировой войны…
Реферат ![Диссертация: Философия и эстетика эскейпизма в раннем творчестве Стига Дагермана](https://westud.ru/work/3026518/cover.png)
Стиг Дагерман (1923;1954) — одна из ключевых фигур в шведской литературе сороковых годов двадцатого века. Романы, новеллы и драмы, созданные Дагерманом, по праву считаются классикой шведской литературы, за пределами же Скандинавии творчество писателя известно в основном в Германии и Франции. Первый роман Дагермана «Змея» (Ormen) увидел свет в 1945 году, и, благодаря актуальной тематике…
Диссертация ![Диссертация: Поэтика цикла И.А. Бродского «Осенний крик ястреба»](https://westud.ru/work/3452748/cover.png)
Анализируется связь творчества Бродского с творчеством Ахматовой (В. Полухина, А. Ранчин, М. С. Суханова, К. Верхейл, Н. Г. Медведева, А. Г. Разумовская, A.A. Медведев, Д. Л. Лакербай, Е. А. Семенова, Т. Л. Рыбалъченко, Т. Патера, М. Ю. Лотман, Ю.М. Лотман) — Блока (O.A. Лекманов, Е.А. Семенова) — Мандельштама (С.Ю. Кузнецов, Н. Г. Медведева, Е. Сидоров, Д. Бетеа, Ю. Крохин, O.A. Лекманов, Я. Н…
Диссертация ![Реферат: Особенности перевода рекламных текстов](https://westud.ru/work/8701846/cover.png)
Рекламный текст — текст рекламного сообщения, содержащий заголовок (слоган), вступление, основную частъ и окончание. Основными элементами рекламных текстов как на щитах, так и в листовках, является текст и изображение, посредством которых реклама доводит до человека определённую идею, информацию. Текст излагает существо предложения, а изображение дополняет его зрительным образом, ни в коем случае…
Реферат ![Реферат: Ортология и лексикография](https://westud.ru/work/6417625/cover.png)
Ортология — это наука о норме. Норма — это исторически сложившееся и социально одобряемое правило использования языковых единиц в речи. Известно, что норма динамична, это означает, что она изменяется с течением времени, и в то же время консервативна, т. е. обнаруживает устойчивость. Представление о норме как о привычном произношении и словоупотреблении есть у носителей всех подсистем русского…
Реферат ![Диссертация: Категория «национального самосознания» как художественная доминанта романов Генри Джеймса](https://westud.ru/work/3596515/cover.png)
В русской литературной критике творчество Генри Джеймса нашло свое отражение в работах Н. Р. Афанасьева, О. Ю. Анцыферовой, в статьях и книгах К. А. Горшковой, И. В. Головачева, Н. О. Душкиной, В. М. Есипова, А. А. Елистратовой, Я. Н. Засурского, А. М. Зверева, О. В. Кузнецова, О. Я. Марченко, Т. JI. Морозовой, Т. JL Селитриной, Н. И. Самохвалова, О. В. Соболевой, В. И. Солодовник в работах…
Диссертация ![Реферат: Из немецкого. Функции фразеологизма](https://westud.ru/work/8681717/cover.png)
Что касается фразеологических заимствований из немецкого языка, то они немногочисленны. В качестве примера можно привести пословицу, которая впервые встречается у Томаса Карлейла: Speechissilvern, silenceisgolden- «словосеребро, молчаниезолото». Stormandstress — «буря и натиск» (течение в немецкой литературе 70−80 годов XVIII века); период беспокойства, волнения; напряжение (в общественной или…
Реферат ![Реферат: Невещественность образов в литературе. Словесная пластика](https://westud.ru/work/8693616/cover.png)
Однако в литературных произведениях неотъемлемо важны и «непластические» начала образности: сфера психологии и мысли персонажей, лирических героев, повествователей, воплощающаяся в диалогах и монологах. С течением исторического времени именно эта сторона «предметности» словесного искусства все более выдвигалась на первый план, тесня традиционную пластику. В качестве преддверья XIX — XX столетий…
Реферат ![Реферат: Формулы речевого этикета](https://westud.ru/work/6418854/cover.png)
Официально-деловое общение жестко регламентировано и требует применения определенного набора формул речевого этикета в различных ситуациях. Например, отличное или, наоборот, ненадлежащее выполнение поручаемых заданий может стать поводом для вынесения благодарности или порицания. При выполнении распоряжений сотруднику может понадобиться разъяснение, для чего ему будет необходимо обратиться…
Реферат ![Реферат: Свидетельства и реконструкции](https://westud.ru/work/6432309/cover.png)
2 — классические свидетельства, отображающие систему классической латыни (/ — классические свидетельства, нс нашедшие отражения в романских языках); 3,4 — неклассические свидетельства (4 — неклассические свидетельства, нашедшие отражение в романских языках); 2,4, 5 — романские реконструкции, отображающие систему романского праязыка (2 — реконструкции, подтверждаемые классическими фактами; 4…
Реферат ![Реферат: Деформация добавлением и опущением](https://westud.ru/work/6429270/cover.png)
Но следующая реплика собеседника (C'dtaient des zouaves pontificaux? — Это были папские зуавы?) приводит переводчика в полное замешательство. Во французском тексте обыгрывается фонетическая близость форм les oies (гуси) и des zouaves (зуавы). Зуавы, как известно, составляют папскую гвардию. Омофония слов и географическая привязанность описываемой сцены (Рим) и вызывают у собеседника эту ответную…
Реферат ![Реферат: Гуманистическая полемика с Боккаччо](https://westud.ru/work/6417231/cover.png)
В некоторых случаях полемика с «Декамероном» велась гуманистами также и на почве народного языка и затрагивала основные структурные принципы художественной организации книги Боккаччо. В данном случае наиболее показателен опыт Леонардо Бруни. Не удовлетворившись переводом на гуманистическую латынь первой новеллы четвертого дня, Бруни сочинил на народном языке, так сказать, оптимистический…
Реферат ![Диссертация: Творчество К. Воннегута: социально-критические тенденции, жанр, поэтика](https://westud.ru/work/3285000/cover.png)
Ч. Харрис претендует на объективность в своих суждениях и прямо не отрицает сатирической направленности произведений Воннегута и наличия в них мотивов протеста. Но истолковывает все это либо как проявление незрелости в ранних произведениях, либо как что-то второразрядное, что успешно подавляется и нейтрализуется якобы более зрелым, абсурдистским отношением к миру и человеку. Критик утверждает…
Диссертация ![Реферат: Произношение согласных. Русский язык и культура речи](https://westud.ru/work/6455770/cover.png)
В сочетаниях звонкого и глухого согласных, так же как и глухого и звонкого, первый звук уподобляется второму. Иными словами, если первый звук звонкий, а следующий за ним — глухой, то первый звук перестает быть звонким и становится глухим: роки (рожки), трука (трубка), река (резка), заряка (зарядка). Кстати, именно по этой причине в приставках, оканчивающихся наз, перед глухим согласным корня…
Реферат ![Реферат: Национально-культурная функция языка](https://westud.ru/work/6438042/cover.png)
На фоне сказанного вполне понятно, что на вопрос о зависимости мышления от языка В. Гумбольдт отвечал утвердительно и достаточно категорично, определяя язык, как «орган, образующий мысль"1 (подчеркнём: не пассивно выражающий, а активно образующий!). Об этом же говорит и название его основной лингвофилософской работы — «О различии строения человеческих языков и о его влиянии на духовное развитие…
Реферат