Методы изучения языковой личности

Метод дискурсного описания индивидуальной ЯЛ.

Под дискурсом в данном случае (вслед за Ю. Н. Карауловым^[1]) понимается совокупность всего написанного и сказанного реальным человеком или литературным персонажем, что имеется в распоряжении исследователя. При этом учитывается не только собственно текст или запись устной речи, но и все сопутствующие элементы речевого поведения: мимика, жесты, этикетные показатели, которые особенно важны для описания прагматикона ЯЛ. Таким способом удалось достаточно полно описать языковую личность А. А. Реформатского, так как он оставил богатейшее текстовое и речевое наследие => [Хр.: с. 498].

К сожалению, наличие достаточного и разнообразного языкового материала реальной ЯЛ — это исключительный случай. Показательно, что Ю. Н. Караулов привязывал своё понимание дискурса к речи персонажей художественного произведения: всё ими сказанное или подуманное заключено в тексте, исследователю остаётся только собрать этот материал и интерпретировать его не как «речевые особенности персонажа», а под углом зрения теории языковой личности.

• [1] Термин дискурс в современной лингвистике очень употребителен, но егосодержание в различных работах существенно колеблется, а потому он не является предметом рассмотрения в курсе «Введение в языкознание».