Гендерный универсум женщины в русском языке: На материале драматургии XIX-XX веков
Диссертация
Тендерные исследования — новое направление российской гуманитарной науки, находящееся сейчас в процессе становления. В центре внимания находятся культурные и социальные факторы, определяющие отношение общества к мужчинам и женщинам, поведение индивидов в связи с принадлежностью к тому или иному полу, стереотипные представления о женских и мужских качествах — все то, что переводит проблематику… Читать ещё >
Содержание
- ГЛАВА I. НАУЧНЫЕ ОСНОВЫ ТЕНДЕРНОГО ПОДХОДА
- 1. 1. Тендер как термин. Возникновение и содержание
- 1. 2. Тендерная проблематика в биологии и социологии
- 1. 3. Тендерный конфликт как отражение двух культур
- 1. 4. Тендерная проблематика в исторической науке
- 1. 5. Тендерная проблематика в философии и культурологии
- 1. 6. Тендер с позиций феминизма и трансформация идей феминизма на русской культурной почве
- 1. 7. Перспективы тендерной проблематики в лингвистике
- ВЫВОДЫ
- ГЛАВА II. ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ УНИВЕРСУМ РУССКОЙ ЖЕНЩИНЫ
- 2. 1. Вопросы терминологии, мотивация и обоснованность выбора исследовательского материала, цели и задачи исследования
- 2. 2. Системно-структурные данные о состоянии языка в середине XIX -начале XX веков
- 2. 3. «Женские» лингвокультурные универсалии в патриархальной картине мира (на примере пьес А. Толстого и А. Чехова)
- 2. 3. 1. Семья
- 2. 3. 2. Муж-кормилец
- 2. 3. 3. Женские работы
- 2. 3. 4. Дети
- 2. 3. 5. Домашний уют
- 2. 3. 6. Элементы цветообозначения и символика имен в качестве полерасширительных элементов лингвокультурологического поля русская женщина
- 3. 1. Социальные и социолингвистические характеристики языковой общности в постреволюционный период (1920 — 1930 годы XX века)
- 3. 2. Мотивация и обоснованность выбора исследовательского материала. Проблематика выбора прецедентных текстов
- 3. 3. Лингвокультурные универсалии русской советской женщины на материале пьесы Вс. Иванова «Бронепоезд 14−69»
- 3. 4. Лингвокультурные универсалии русской советской женщины на материале пьесы К. Тренева «Любовь Яровая»
- 3. 5. Лингвокультурные универсалии русской советской женщины на материале пьесы Вс. Вишневского «Оптимистическая трагедия»
Список литературы
- Азарх Ю. С. Словообразование и формообразование существительных в истории русского языка. М.: Наука, 1984 — 247 с.
- Аксаков И.С. Опыт русской грамматики. М., 1880
- Акопова С.Л. Лексико-семантическое образование существительных по значениям лица на основе метафоризации. // Русский язык в школе, 1985. -№ 6. С.84−91
- Антинескул О. Л. Тендер как параметр текстообразования. // Автореферат дисс. .кандидата филол. наук. / Пермский государственный университет. Пермь. 2000. С.3−9
- Апресян Ю.Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания. Избранные труды. Т.2.: Интегральное описание языка и системная лексикография. -М., 1995 — С. 348−388
- Апухтин В.Б. Психолингвистический метод анализа смысловой структуры текста. -М., 1977, (АКД).
- Аргайл М. Психология счастья. М. 1990. С.59
- Арутюнова Н.Д. Образ: (опыт концептуального анализа) U Референция и проблемы текстообразования: Сб. науч.тр. / Отв. ред. Н. Д. Арутюнова. М., 1988-С.117−129
- Арутюнова Н.Д. Истина: фон и коннотации // Логический анализ языка. Культурные концепты: Сб. ст. /Отв. ред. Н. Д. Арутюнова. М., 1991 — С. 2130
- Арутюнова Н.Д. Введение // Логический анализ языка. Ментальные действия: Сб.ст. / Отв. ред. Н. Д. Арутюнова, Н. К. Рябцева. М., 1993 — С.3−6
- Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека М., 1999
- Бакушева Е.М. О различиях в речевом поведении мальчиков и девочек II Антропоцентризм и прагматика. Кривой Рог — Москва, 1995
- Бахвалова Т.В. Выражение в языке внешнего облика человека средствами категории агентивности. Орел, 1996. — 150 с.
- Белоусова A.C. Русские имена существительные со значением лица (лексический класс и вопросы его описания) // Вопросы языкознания, 1981. № 1.-С. 71 -83
- Белянин В.П. Психолингвистические аспекты художественного текста. -МГУ, 1988
- Бергер П., Лукман Т. Социальное конструирование реальности. / Пер. с англ. Е. Д. Руткевич. М.:Медиум, 1995
- Бердяев H.A. Новое религиозное сознание и общественность. Глава 6. Метафизика пола и любви. // Новое религиозное сознание и общественность. М. 1999. С. 213- 250.
- Биржакова Е.А., Воинова Л. А., Кутина Л. Л. Очерки по истории и лексикологии русского языка 18 века. Л., 1972. — 407 с.
- Бодуэн де Куртене И. А. Язык и языки. // Бодуэн де Куртене И. А. Избранные труды по общему языкознанию. М., 1963. Т.2
- Бондарко A.B. Принципы функциональной грамматики и вопросы аспектологии. Л.: Наука, Ленинград, отд-ние, 1983. — 208 с.
- Брагина A.A. Наблюдения над категорией рода в русском языке // Вопросы языкознания, 1981 № 5 — С.68−78
- Бредихина Т.И. Наименование лица в русском языке 18 века: Автореф. дис.. .канд. Филол.наук. Воронеж, 1990 — 21 с.
- Брудный A.A. Семантика языка и психология человека. Фрунзе, 1972
- Брудный A.A. К анализу процессов понимания текстов. Знак и общение. -Фрунзе, 1974-С.З-6
- Брутян Г. А. О гипотезе Сепира-Уорфа II Вопросы философии. 1969. — № 1
- Брутян Г. А. Язык и картина мира// Философские науки. 1973. — Вып. 1
- Будде, Гунилла-Фридерике. Пол истории. У Пол. Тендер. Культура. М., 1999. С.131- 154
- Бунеева Е.С. Концептологическая модель признака старшинства II Языковая личность: культурные концепты: Сб. науч. тр./ ВГПУ, ПМПУ. -Волгоград, Архангельск, 1996 С. 33−41
- Вахрос И.С. О названиях лиц женского пола, соотносительных с названиями лиц мужского пола. Helsinki, 1965
- Вежбицкая А. Семантические универсалии и «примитивное мышление» // Язык. Культура. Познание. Пер. с англ. / Отв. ред. М. А. Кронгауз, вступ. Ст. Е. В. Падучевой. М., 1996 — С. 291−325
- Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков. М., 1999
- Вейлерт A.A. О зависимости количественных показателей единиц языка от пола говорящего лица II Вопросы языкознания, № 5, 1976 С. 138−143
- Вейнигер О. Пол и характер М., 1912
- Вепрева, 1997 Вепрева И. Т. От редактора И Русское слово в языке, тексте и культурной среде / Под ред. И. Т. Вепревой. — Екатеринбург, 1997 — С. 5−6
- Верещагин Е.М., Костомаров В. Г. Лингвострановедческая теория слова. -М: Рус.яз., 1980.-320 с.
- Верещагин Е.М., Костомаров В. Г. Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании рус.яз. как иностранного: Метод, руководство. 4-е изд., перераб. и доп. — М.: Рус. яз., 1990 — 246 с.
- Вернер Ф. Речевое поведение женщин и мужчин // Рж. Сер.6 Языкознание — 1984, № 6 — С. 95
- Виноградов В.В. Лексикология и лексикография: Избран, труды. -М., 1977. -312 с.
- Виноградов В.В. Язык и стиль русских писателей: от Карамзина до Гоголя: Избран, труды -М.: Наука, 1990 386 с.
- Вольф Е.М. Грамматика и семантика прилагательного (на материале иберо-романских языков). М., 1978
- Вольф Е.М. Функциональная семантика оценки. М., 1985
- Воркачев С.Г. Национально-культурная специфика концепта любви в русской и испанской паремиологии // Философские науки. 1995. — № 3.
- Воробьев В.В. Лингвокультурология. Теория и методы. М. 1997
- Воронина O.A. Введение в тендерные исследования // Материалы первой Российской школы по женским и тендерным исследованиям «Валдай-97». -М., 1997.-С. 29−34
- Воронина O.A. Тендерная экспертиза законодательства РФ о средствах массовой информации. М., Проект тендерная экспертиза МЦГИ. 1998. С. З-77
- Выготский Л.С. Предыстория письменной речи // Умственное развитие детей в процессе обучения. М.-Л., 1935
- Выготский Л.С. Избранные психологические исследования М., 1956
- Гальперин И.Р. О понятии «текст» // Вопросы языкознания, 1974 № 5 -С.361−365
- Гальперин И.Р. Текст как предмет лингвистического исследования М., 1981
- Геодакян В.А. Эволюционная теория пола. // Природа, № 8, 1991.
- Гийом Г. Принципы теоретической лингвистики. М., 1992.
- Гилпиган К. Иным голосом. // Этическая мысль 1991. М. 1992. С.357
- Головин Б.Н. Язык и статистика М., Просвещение, 1971
- Городникова М.Д. Тендерный фактор и распределение социальных ролей в современном обществе (на материале брачных объявлений) // Тендерный фактор в языке и коммуникации. М.:МГЛУ, 1999.
- Горошко Е.И. Особенности мужского и женского вербального поведенияпсихолингвистический анализ). Дисс. кандидата филол. Наук М., 1996
- Горошко Е.И., Кирилина A.B. Тендерные исследования в лингвистике сегодня // Тендерные исследования. Харьков, 1999 — № 2 — С. 234−241
- Горшков В.Г. Физические и биологические основы устойчивости жизни. М. 1995. С.373−375
- Дж.Гринберг, Ч. Осгуд, Дж. Дженкинс Меморандум о языковых универсалиях // Новое в лингвистике. -Вып.У (Языковые универсалии). /Пер. с англ. под ред. и с предисловием Б. А. Успенского. М., Прогресс, 1970-С. 31−45
- Гумбольдт В. фон Характер языка и характер народа // Гумбольдт В. фон. Язык и философия культуры Пер. с нем.яз. / Сост., общ. ред. и вступ. статьи А. В Гулыги, Г. В. Рамишвили. М., 1985 — С. 211−324
- Даль В.И. Пословицы русского народа. М.: ЭКСМО-Пресс. — 2000. — 616 с.
- Данькова Т.Н. Концепт «любовь» и его словесное воплощение в индивидуальном стиле А.Ахматовой // Автореферат дисс. .канд. филол. наук. Воронеж, 2000 — 22 с.
- Добровольский Д.О. Национально-культурная специфика во фразеологии (I) // Вопросы языкознания, 1997 № 6. — С. 37−48
- Долешаль, Урсула О взаимосвязи грамматической категории рода и пола // Вербальные и невербальные действия маскулинности и феминности / Под ред. Ю. А. Сорокина и А. М. Холода. Кривой Рог, 1997 — С. 143−157
- Ерофеев В.В. Бог бабу отнимет, так девку даст // Мужчины. М., 1998 — С. 22−24
- Жельвис В.И. Инвектива: мужские и женские предпочтения // Этнические и культурные стереотипы социального поведения- Д., 1989. С. 266−283
- Жинкин Н.И. Речь как проводник информации. М., 1982
- Забелин И.Е. Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях. -Новосибирск, 1992
- Зализняк A.A. К вопросу о грамматических категориях рода и одушевленности в современном русском языке // Вопросы языкознания, 1964 № 4 — С. 25−40
- Звегинцев В.А. История языкознания XIX и XX веков в очерках и извлечениях. 2-е доп. изд. Ч. 1. — М.: Учпедгиз, 1960. — 406 с.
- Здравомыслова Е.А., Темкина A.A. Социальная конструкция тендера и тендерная система в России. // Материалы Первой российской летней школы по женским и тендерным исследованиям «Валдай-96». М. — С. 8489
- Земская Е.А., Китайгородская М. А., Розанова H.H. Особенности мужской и женской речи // Русский язык в его функционировании / Под ред. Е. А. Земской и Д. Н. Шмелева. М., 1993 — С. 90−136
- Зиммель Г. Избранное. Соч. в 2 томах. Т.2. Содержание жизни. М., 1996. -С.234
- Зимняя И.А. О психологическом подходе к изучению текста // Тезисы VI Всесоюзного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации. -М., 1978-С. 231−233
- Зимняя И.А. Способ формирования и формулирования мысли как реальность языкового сознания. // Язык и сознание: парадоксальная рациональность. М., 1993. — С. 51−58
- Зубаков В.М.ХХ1 век. Сценарии будущего: Анализ последствий глобального экологического кризиса. Спб, 1995. С. 17
- Ильин И.П. Постструктурализм. Деконструктивизм. Постмодернизм. М., 1996
- Исаченко О.М. Функционально-семантический класс глаголов поведения (системно-семантический, функциональный и лингвокультурологический аспекты) Автореферат дисс.. .кандидата филол. наук. / Барнаул — 2000
- Исследование речевого мышления в психолингвистике. М., 1985
- Кайда Л.Г. Композиционный анализ художественного текста: Теория. Методология. Алгоритм обратной связи. М.: Флинта, 2000 — 152 с.
- Каменская О.Л. Текст и коммуникация: Учебное пособие для институтов и факультетов иностранных языков. М., Высшая школа, 1990
- Кандиоти Д. Эволюция тендерных исследований. Обзор // Женщина и социальная политика (тендерный аспект). М., ИСЭПН, 1992 — С. 156−163
- Каракчиева В.Л. Лексические средства обозначения эмоций в художественном тексте (на материале рассказов В.М.Шукшина) -Автореферат дисс.. .кандидата филол. наук. Барнаул, 2000
- Карасик В. И. Культурные доминанты в языке // Языковая личность: культурные концепты: Сб. научн.тр./ ВГПУ, ПМПУ. Волгоград, Архангельск, 1996 — С. 3−16
- Караулов Ю.Н. Русская языковая личность и задачи ее изучения. // Язык и личность. М., 1989. — С. 3−8
- Караулов Ю.Н. От структуры ассоциативного словаря к структуре языковой способности II Вестник Российского университета дружбы народов. Серия 2. Филология. Журналистика, 1993, № 1
- Караулов Ю.Н. Ассоциативная грамматика русского языка. М., 1993
- Караулов Ю.Н. Что же такое «языковая личность»? // Этническое и языковое самосознание. М., 1995. — С. 63−65
- Кардапольцева В.Н. Женские лики России. Екатеринбург: Гуманитарный университет, 2000. — 160 с.
- Карпов Ю.Ю. Женское пространство в культуре народов Кавказа. СПб.: «Петербургское востоковедение», 2001 -416 с.
- Каштанова Е.Е. Лингвокультурологические основания русского концепта «любовь» (аспектный анализ). Дисс.. кандидата филол. наук -Екатеринбург, 1997.
- Кирилина A.B. Категория gender в языкознании // «Женщина в российском обществе», 1997 № 2. — С. 15−20
- Кирилина A.B. Женский голос в русской паремиологии // «Женщина в российском обществе», 1997 № 3 — С. 23−26
- Кирилина A.B. Развитие тендерных исследований в лингвистике II Филологические науки, 1998 № 2. — С. 51 — 58
- Кирилина А. В. Перспективные направления развития тендерных исследований в российской лингвистике. // Женщины России на рубеже XX XXI веков. Материалы международной научной конференции. Иваново, 23−24 апреля 1998 года. — С. 16−20
- Кирилина A.B. «Мужественность» и «женственность» с точки зрения лингвиста // Женщина в российском обществе, 1998 № 2 — С. 21−27
- Кирилина A.B. Тендер: лингвистические аспекты. М.: Изд-во «Институт социологии РАН», 1999 — 180 с.
- Кирилина A.B. Философская база и методология тендерных исследований в применении к российской лингвистике // Тендерный фактор в языке и коммуникации. Иваново, 1999.-С. 14−22
- Кириллина В.Н. Социокультурные аспекты тендерного конфликта (по материалам западной социологии) // Женщина и мужчина на пути к устойчивому развитию (опыт тендерного подхода). М., 1998 — С. 66−79
- Клецин А. А. Предисловие редактора // Тендерные тетради. Выпуск 1. -СПб., 1997-С. 5−11
- Климас И.С. Своеобразие фольклорной синонимики (на материале лексем девушка, девица, девка, девчонка, девчина) // Исследования по лингвофольклористике. Вып. 2: Слово в фольклорном тексте. Курск, 1997. -С. 3−11
- Клименкова Т.А. Секс и тендер // Материалы первой Российской школы по женским и тендерным исследованиям «Валдай-97). М., 1997 — С. 35−42
- В.В.Колесов Древняя Русь: наследие в слове. Мир человека. СПб., Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, 2000. — 326 с.
- Кон И. С. Психология половых различий // Вопросы психологии, 1981, № 2-С. 47−56
- Кон И. С. Ребенок и общество (историко-этнографическая перспектива). -М., 1988. -С.125
- Кондаков Н.И. Логический словарь-справочник. Второе, исправленное и дополненное издание. М.: Наука, 1975
- Костомаров Н.И. Домашняя жизнь и нравы великорусского народа. М., 1993.
- Костомаров, Бурвикова, 1994 Костомаров Н. И., Бурвикова Н. Д. Как тексты становятся прецедентными // Русский язык за рубежом. — 1994. — № 1.
- В .В .Красных Виртуальная реальность или реальная виртуальность? // Человек. Сознание. Коммуникация. М., 1998 — 352 с.
- Кронгауз М. А. Sexus, или Проблема пола в русском языке // Русистика. Славистика. Индоевропеистика. М., 1996 — С. 510−525
- Крючкова Т.Б. Некоторые экспериментальные исследования особенностей использования русского языка мужчиной и женщиной // Проблемы психолингвистики / Под ред. Ю. А. Сорокина и А. М. Шахнаровича М., 1975, — С. 186−200
- Кубрякова Е.С. Эволюция лингвистических идей во второй половине XX века // Язык и наука конца 20 века. Сб. статей под ред. Ю. С. Степанова. — М., РГГУ, 1995 С. 144−238
- Купина H.A. Смысл художественного текста и аспекты лингво-смыслового анализа. Красноярск, 1983. — 160 с.
- Купина H.A. Текстовая фоновая информация и ее компоненты // Вопросы стилистики: Межвуз. сб. науч.тр. Вып. 24 Текст и компоненты. — Саратов. -1992.-С. 17−26
- Лакофф Дж. Мышление в зеркале классификаторов // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 23, М.: Прогресс, 1988. С. 12−51
- Лакофф Дж. Когнитивная семантика (из книги „Женщины, огонь и опасные предметы“) // Язык и интеллект. М., 1996. — С. 143−184
- Левин Ю.И. Лексико-семантический анализ одного стихотворения О.Мандельштама. // Слово в русской советской поэзии. М., 1975. — С. 225 233
- Левкиевская Е.Е. Мифы русского народа. М.: ООО „Издательство Астрель“, ООО „Издательство ACT“, 2000 — 528 с.
- Леонтьев A.A. Понятие текста в современной лингвистике и психологии // Психолингвистическая и лингвистическая природа текста и особенности ее восприятия Киев, 1979
- Леонтьев A.A. Языковое сознание и образ мира. // Язык и сознание: парадоксальная рациональность. М., 1993. С. 16−21
- Леонтьева О.Ю., Мартынюк А. П. Стереотипы мужских и женских качеств в речи авторов мужчин и женщин / Гос.ком. СССР по народному образованию, ХГУ. Харьков, 1989, — 9 с.
- Лилич Г. А. Лексико-семантическое поле любви в славянских языках // Разные грани единой науки (Ученые молодым славистам). — СПб., 1996 -С. 179−188
- Лингвистический энциклопедический словарь / Под общ.ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. М.: Сов. энциклопедия, 1987
- ЛЭС, 1990 Лингвистический энциклопедический словарь. — М., 1990. — 628 с.
- Лукин В.П. Слово противоречие, одноименное семантическое поле и концепт противоречия в русском языке // Словарь. Грамматика. Текст: Сб. ст. / Отв. ред. Ю. Н. Караулов, М. В. Ляпон. М., 1996. — С. 140−154
- Мазалова Н.Е. Состав человеческий: Человек в традиционных соматических представлениях русских. СПб.: „Петербургское востоковедение“, 2001 -192 с.
- Малишевская Д.Ч. Базовые концепты культуры в свете тендерного подхода (на примере оппозиции Мужчина/Женщина) // Фразеология в контексте культуры. -М., 1999. С. 180−184
- Марутина-Катрецкая Е. М. Реализация функционально-семантических связей „целое-его части“ в семантическом поле соединения/разделения в современном русском языке Автореферат дисс.. .кандидата филол. наук. -Краснодар, 2000
- Маслова В.А. Параметры экспрессивности текста // Человеческий фактор в языке. Языковые механизмы экспрессивности. М., Наука, 1991 — С. 179 204
- Михайлов В.А., Павлов В. М. Тексты и процессы речемыслительной деятельности // Материалы VIII Всесоюзного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации. М., 1985
- Михневич В.О. Русская женщина XVIII столетия. М., 1990 (репринт 1895)
- Монастырский В.А. Эволюция образа женщины в американском кино (Путь к партнерству и лидерству) // Женщина в российском обществе, 1998. № 2. — С. 32−43
- Мурзин JI.H. О лингвокультурологии, ее содержании и методах // Русская разговорная речь как явление городской культуры / Под ред. Т. В. Матвеевой. Екатеринбург, 1996 — С. 7−13
- Немировский М.Я. Способы обозначения пола в языках мира // Памяти академика Н. Я. Марра. M.-JL, 1938
- Кириллина Е.В. Философско-культурологические и эволюционно-исторические аспекты тендерного подхода к устойчивому развитию. // Женщина и мужчина на пути к устойчивому развитию (опыт тендерного подхода). М.: РЭФИА — С. 6−21
- Нишанов В.К. Системный анализ понимания текстов. // Материалы VIII Всесоюзного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации. -М., 1985
- Новиков А.И. Исследование процесса смыслового преобразования текста // Семантика, логика, интуиция в мыслительной деятельности человека. М., 1979
- Ольшанский И.Г. Тендерные исследования как одно из направлений социолингвистики // Проблемы социолингвистики и многоязычия/ Под ред. А.-К. С. Баламамедова и В. А. Татаринова. М.: Московский лицей, 1997 -Вып. 1.-С. 22−34
- Попов A.A. К проблеме отражения тендерного аспекта в лексикографии // Тендерный фактор в языке и коммуникации. Иваново, 1999 — С. 60−62
- Потебня A.A. Из записок по русской грамматике. М., 1968
- Почепцов Г. Г. Теория коммуникации. -М.: „Рефл-бук“, 2001 656 с.
- Принципы и методы социолингвистических исследований. М., 1989. -196с.
- Протченко И.Ф. Об образовании и употреблении имен существительных женского рода названий лиц в современном русском языке. — Дисс.. кандидата филол. наук. — М., 1953
- Протченко И.Ф. Формы глагола и прилагательного в сочетании с названиями лиц пола // Вопросы культуры речи, 1961. № 3 — С. 116−126
- Путилов, 2000 Путилов Б. Н. Древняя Русь в лицах: Боги, герои, люди. -СПб.: Азбука, 2000 — 368 с.
- Пушкарева Н.В. Женщины Древней Руси. М., 1989
- Пушкарева Н.Л. Тендерные исследования: рождение, становление, методы и перспективы в системе исторических наук // Женщина. Тендер. Культура. -М&bdquo- 1999. С.15−34
- Розина Р.И. Человек и личность в языке // Культурные концепты. Логический анализ языка / Под ред. Н. Д. Арутюновой. М., 1991. — С. 52−56.
- Рубакин H.A. Психология читателя и книги: краткое введение в библиографическую психологию. -М., 1929.
- Русская грамматика. М.: Наука, 1982 (РГ)
- Русский ассоциативный словарь (РАС). Книга 1. Прямой словарь: от стимула к реакции. Ассоциативный тезаурус современного русского языка. Часть 1. Ю. Н. Караулов, Ю. А. Сорокин, Е. Ф. Тарасов и др., М., 1994
- Русский эрос, или Философия любви в России. М., 1991
- Рябов O.B. Русская философия женственности (XI XX вв.). — Иваново, 1999
- Салимова JI.M. Языковая картина мира А.С.Пушкина как русской языковой личности в романе „Евгений Онегин“ Автореферат дисс. .кандидата филол. наук. / Уфа — 2000
- Сахарный JI.B. Введение в психолингвистику. JI., ЛГУ, 1989
- Секёрина М.А. Временная организация как компонент структуры повествования (на материале рассказов Л. Петрушевской) Автореферат дисс.. .кандидата филол. наук. / Иркутск — 2000
- Сепир Э. Язык // Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии Пер. с англ. Общ. ред. и вступ. статья А. К. Кибрика. М., 1993 — С. 223−247
- Синельников A.C. Паника, террор, кризис. Анатомия маскулинности // Тендерные исследования. Харьков, 1997 — С. 211−227
- Скляревская Г. Н. Прагматика и лексикография // Язык-система. Язык-текст. Язык-способность. Сб. ст./ Ин-т русс.яз. РАН. М., 1995. — С.63−71.
- Сковородников А.П. Вопросы экологии русского языка: Учеб.пособие. -Красноярск, 1993.
- Словарь ассоциативных норм русского языка.-М., 1977
- Слышкин Г. Г. Концепт чести в американской и русской культурах (на материале толковых словарей) // Языковая личность: культурные концепты: Сб. науч. тр./ ВГПУ, ПМПУ. Волгоград, Архангельск, 1996 — С. 54−60
- Смелзер Н. Дж. Социология. М. 1994 — С.358
- Смит С. Постмодернизм и социальная история на западе: проблемы и перспективы // Вопросы истории, 1997 № 8 — С. 154−161
- Современный русский язык / Под ред. В. А. Белошапковой. 2-е изд- испр. и доп. — М., 1989
- Современный русский язык: Учебник: Фонетика. Лексикология. Словообразование. Морфология. Синтаксис. / Под ред. Л. А. Новикова, Л. Г. Зубкова, В. В. Иванова и др. 3-е изд. — СПб.: Изд-во „Лань“, 2001 — 864 с.
- Соловьев B.C. Сочинения в 2-х томах. Т.2. Смысл любви. М. 1990
- Соссюр Ф. Де Курс общей лингвистики, М., 1933
- Степанов Ю. С. Константы. Словарь русской культуры: Опыт исследования. М., 1997
- Степанов Ю.С. Язык и Метод. К современной философии языка. М., 1998
- Стернин И.А. Особенности женского и мужского понимания речевых высказываний // Антропоцентризм чи антропофЪпя? (антропоцентрический аспект психолшгвютичных дослщжень в онто-тафшогенезО Кшв — Кривий Pir — Москва, 1998 — С. 95−96
- Стернин И.А. Общение: с мужчинами, с женщинами, в семье. Воронеж -Пермь, 1999
- СЭС, 1983 Советский энциклопедический словарь. // Гл. Ред. А. М. Прохоров. М. 1983
- Табачникова C.B. Мишель Фуко: историк настоящего. Комментарий. // М.Фуко. Воля к истине: по ту сторону знания, власти и сексуальности. Работы разных лет. М., 1996 — С. 396−443
- Тарланов З.К. Этнический менталитет и этническое видение мира // Язык и этнический менталитет. Сб. науч. тр. Петрозаводск, 1995 — С. 5−12
- Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. -М., 1996
- Телия В.Н. Первоочередные и методологические проблемы исследования фразеологического состава языка в контексте культуры // Фразеология в контексте культуры. М., 1999. — С. 13−24
- Теоретические проблемы социальной лингвистики. М.: Наука, 1981. — 365 с.
- Теория функциональной грамматики: Введение, аспектуальность, временная локализованное^, таксис. / Под ред. А. В. Бондарко 2-е изд.1. М^Эдито.^0^2001- 348 с.
- Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / Российская Академия наук- Российский институт имени В. Виноградова 4-е изд. дополненное — М.: Азбуковник. — 1997 — 944 стр.
- Толково-словообразовательный словарь русского языка. Под ред. Т. Ф. Ефремова. — М.: Русский язык. — 2000
- Траченко О.П. Многократное дихотическое тестирование лиц с разными типами доминирования полушарий // Нейропсихология сегодня / Под ред. Е. Д. Хомской. М., 1995 — С. 184−198
- Улуханов И.С. Грамматический род и словообразование // Вопросы языкознания, 1988. № 5. — С. 107−121
- Успенский Б.А. Проблема универсалий в языкознании // Новое в лингвистике. Выпуск 5. М.: Прогресс, 1970 — С.5−30
- Успенский Б.А. Мена имен в России в исторической и семиотической перспективе II Избранные труды, том II. Язык и культура, 2-е изд. М., 1996.-С. 187−202
- Уфимцева Н.В. Русские: опыт еще одного самопознания II Этнокультурная специфика языкового сознания. Под ред. Н. В. Уфимцевой. М., 1996 С.187
- Ушакин С.А. Поле пола// Женщина. Тендер. Культура. М., 1999. — С.35−45
- Ушакин С.А. Поле пола: в центре и по краям И Вопросы философии. 1999. -№ 5.-С. 71−85
- Уэст К., Зиммерман Д. Создание тендера (doing gender) II Тендерные тетради. Вып. 1. СПб., 1997. — С.94−124
- Федосюк Ю.А. Что непонятно у классиков, или Энциклопедия русского быта XIX века. 3-е изд. — М.: Флинта, Наука, 2000 — 264 с.202
- Филин Ф.П. О лексико-семантических группах слов / Введение в языкознание. Хрестоматия. Изд. 2-е, перераб. и доп.- Минск, 1984. -С. 147−153
- ФЭС, 1983 Философский энциклопедический словарь / Под ред. Л. Ф. Ильичева, П. Н. Федосеева и др. — М.: Советская энциклопедия, 1983
- Фромм Э. Душа человека. М., 1992 — С. 272 — 280
- Фуко М. Воля к истине: по ту сторону знания, власти и сексуальности. Работы разных лет. М., 1996
- Халеева И.И. Задачи московского лингвистического университета в междисциплинарном проекте „Феминология и тендерные исследования в России: перспективные стратегии и технологии“ // Женщина в российском обществе, 1998 -№ 3 -С.8−11
- Халеева И.И. Тендер как интрига познания // Тендерный фактор в языке и коммуникации. Иваново, 1999. — С. 5−9
- Хендерсон X. На путях к экономике, основанной на взаимодействии и сотрудничестве. Политика и этика целостных систем. // Один мир для всех: контуры глобального сознания. -М. 1990. С. 74−75
- Холод A.M., Холод И. В. Половая дифференциация в развитии речи младших школьников // Развитие речи младших школьников. Тезисы докладов Республиканской научно-практической конференции, Самара, 1991 С. 89−92
- Холод A.M. Прагматические характеристики родовых форм русских имен существительных и прилагательных. Диссертация. .кандидата филол. наук / Киев 1994
- Холод A.M. Мужская и женская картина мира в русском языке // Вербальные и невербальные дейксисы маскулинности и фемининности. -Кривой Рог, 1997 С.101−121
- Холод A.M. Речевые картины мира мужчин и женщин. Днепропетровск, 1997
- Хондрик К.О., Каилоу Т. Тенденции возникновения и урегулирования конфликтов: сравнительный анализ ситуации в США, Франции, Германии / Социология конфликта. Проблема конфликта в западной социологии. -Нижний Новгород, 1994. С. 30
- Хофф, Ренате. Возникновение и развитие тендерных исследований. //Пол. Тендер. Культура. М., 1999. С.10−46
- Худяков A.A. Концепт и значение // Языковая личность: культурные концепты: Сб. науч. тр./ ВГПУ, ПМПУ. Волгоград, Архангельск, 1996 — С. 97−103
- Черноушек М. Психология жизненной среды. -М. Мысль, 1989. С. 170−171
- Шаклеин В.М. Лингвокультурная ситуация и исследования текста. / М.: Общество любителей российской словесности. 1997.
- Шанская Т.В. Родовая принадлежность имен существительных в современном русском языке. АКД, М., 1964
- Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. — 3-е изд., испр. и доп. М.: Высшая школа, 1985 — 160 с.
- Шахмайкин A.M. Проблема лингвистического статуса категории рода II Актуальные проблемы современной русистики. Диахрония и синхрония. -М.: МГУ, 1996. С. 226−273
- Шеварев П.А. О роли ассоциаций в процессах мышления // Понимание как философская проблема, 1956. С. 388−437
- Школьник Л.С. Экспериментальное изучение логико-мотивационной структуры прагматически ориентированного текста II Общение: теоретические и прагматические проблемы, М., 1978
- Шмелев Д.Н. Современный русский язык: Лексика. -М., 1977
- Штадлер В. Особенности употребления лексических единиц женщина, мужчина, человек у В.В.Жириновского II Тендерный фактор в языке и коммуникации. Иваново, 1999.-С. 15−22
- Шукуров Э., Нишанов В. О специфике понимания // Диалектика познания, понимания, общения. Фрунзе, 1985
- Щеглова С.Н. Тендерные модели поведения: анализ школьных учебников // Женщины России на рубеже XX XXI веков. Материалы международной научной конференции. Иваново, 23−24 апреля 1998 года. — С. 206−209
- Щепанская Т.Б. Женщина, группа, символ (на материале молодежной субкультуры) // Этнические стереотипы мужского и женского поведения. -СПб., 1991.-С. 17−29
- Щур Г. С. О типах лексических ассоциаций в языке // Семантическая структура слова. М., 1971 С. 140 — 151
- Щур Г. С. Теория поля в лингвистике. М.: Наука, 1974. — 255 с.
- Янко-Триницкая H.A. Наименования лиц женского пола существительными женского и мужского рода // Развитие словообразования современного русского языка. -М., 1966. С. 153−167
- Янко-Триницкая H.A. И уважаемый. и уважаемая. // Вопросы культуры речи, 1967. № 8 — С. 240−244
- Adler M.K. (1987), Sex Differences in Human Speech. A Sociolingustic Study, Hamburg.
- Baldinger, К., Die Semasiologie, Berlin, 1957 -P.4−10
- Bell G. The Masterprice of Nature. The Evolution and Genetics of Sexuality. London. 1982
- Braidotti, Rosi with Butler, Judith, „Interview: Feminism By Any Other Name“ in differences, vol.6, N 2−3, 1994. P. 27−58
- Breal, M., Les lois intellectuelles du langage // L’Annuaire de l’Association pour l’encouragement des etudes gresques en France».
- J.Britton, Language and Learning. Harmondsworth: Penguin Book, 1975.
- Budd, R.W., a.o. Content analysis of communication. New York etc., 1967.
- Darendorf R. Elemente eines Theorie des sozialen konflikts. // DarendorfR. Gesselshaft und Freiheit. Munhen. 1965. S.206
- Coates, J., (1984), Language and Sexism, Committee for Linguistics in Education (CLIE), Working paper N 5.
- Garfinkel H. Studies in ethnomethodology. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, 1967
- Goffman E. Gender display. // Studies in the Antropology of Visual Communication. 1976. No. 3. P. 69−77
- Goffman E. The arrangement between sexes. // Theory and society. 1977. No. 4. P.301−331
- Hellinger, M., (1980) ZumGebrauch weiblicher Berufsbezeichnungen im Deutschen-Variabilitat als Ausdruck aussersprachlicher Machtstrukturen, im Linguistische Berichte, N 69, pp 37−57.
- Holsti, O.R., Content analysis for the social sciences and humanities. Reading, Mass.etc., 1969
- Kuhn, Annette: Das Geschlecht eine historische Kategorie. In: Frauen in der Geschichte 1Y. Hrsg. Von 1. Brehmer et al. Dusseldorf. 1983. S. 29−50
- Kronasser, H., Handbush der Semasiologie, Heidelberg, 1952 P.29
- Lakoff, R., (1975), Language and Woman’s Place, New York, Harper&Row.
- Lakoff, R., (1979) Stylistic Strategies within a Grammar of Style, in Orasanu et al., p.p. 53−78
- S.Langer, Philosophy in a New Key. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1976
- Godelief M/ Les rappots homes-femmes: le probleme de la domination masculine 11 La condition feminine. Paris, 1981. P.27
- North, R.C., Holsti O.R. a.o. Content analysis. A handbook with applications for the study of international crisis. s.l., 1963
- Warshay, D.W., (1972) Sex Differences in Language Style, in Toward a Sociology of Women, Xerox college Publishing, Lexington, p.9
- Weiss D/ Sexus districtions in Polish and Russian // Words are physicians for an ailing mind. For Andrzej Boguslawski on occasion of his 60th birthday/ eds: Grochowski, M. Weiss. D. Munchen, 1991. — P.449−466
- Williams, J.E., Bennet, S.M., (1975), The Definition of Sex Stereotypes via the Adjectives Check List, in Sex Roles N 1, p.p. 327−337