Наследование авторских и смежных прав в Российской Федерации

Актуальность темы

исследования.

Последнее десятилетие — это период радикальных социально-экономических преобразований в России, становления рыночной экономики и соответствующих изменений в системе российского права, которые еще весьма далеки от завершения и неравномерно затрагивают разные правовые институты, создавая серьезные проблемы в правоприменительной практике. Так Закон Российской Федерации «Об авторском праве и смежных правах» 1993 года обеспечил правовую охрану результатов интеллектуальной деятельности писателей, музыкантов и художников на уровне международных стандартов, что позволило России в 1995 году присоединиться к Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений. В то же время вопросы наследования до 01 марта 2002 года продолжали регулироваться Разделом VII ГК РСФСР 1964 года, приспособленным исключительно к обслуживанию уже несуществующей советской административной системы, не имеющей ничего общего с предоставленными сегодня гражданам свободами по распоряжению своим имуществом и на занятие предпринимательской деятельностью, которые законодатель постарался учесть в разделе V ныне действующей третьей части Гражданского кодекса Российской федерации.

Однако и сейчас российский законодатель не обратил специального внимания на авторские и смежные права, распространяя на них «по умолчанию» общий порядок наследования вещей, что во многом объясняется еще недостаточной исследованностью данного вопроса в отечественной юридической литературе. На сегодня существуют лишь отдельные журнальные статьи либо некоторые абзацы в разных учебниках и монографиях, где ученые фактически повторяют теорию наследования авторских прав, разрабатывавшуюся еще советскими цивилистами. Современная же российская доктрина наследственного правопреемства в авторских и смежных правах фактически еще и не начинала разрабатываться, хотя в ближайшее время срок действия авторского права в интересах наследников будет увеличен с 50 до 70 лет после смерти автора1, как это уже предусмотрено законодательствами ряда передовых стран международного сообщества.

Споры о наследстве всегда были одними из наиболее трудно разрешимых даже в отношении вещей (квартиры, дачи), являющихся традиционным объектом наследственного права еще со временем Римской империи. Не менее сложны и споры в сфере авторского права, число которых неукоснительно возрастает год от года: так в 1999 году российские суды рассмотрели 182 иска о защите прав творцов, а в 2002 году — уже 255 исков2. Наследственные же отношения в сфере авторских и смежных прав — это, пожалуй, самое «белое пятно» в отечественном праве, из-за чего авторам различного рода произведений крайне проблематично самостоятельно разобраться, как распорядиться результатами своего творчества на случай своей смерти. Не меньшие трудности испытывают и юристы, так как для обоснованной консультации по подобному вопросу норм права явно недостаточно.

Именно выше сказанным и обусловлена актуальность темы настоящего диссертационного исследования, направленного на систематизацию, сведение в стройное единое целое разрозненных законодательных норм и опубликованных мнений специалистов относительно наследственного правопреемства в авторских и смежных правах. Обращение к теме исследования вызвано также объективной потребностью в поиске наиболее удобной и социально оправданной правовой модели регулирования указанных правоотношений.

Цель и задача исследования. Основная цель настоящей диссертации состоит.

1 Предложения по внесению изменений и дополнений в Закон Российской Федерации «Об авторском праве и смежных правах» //Вестник Роспатента (приложение к официальным бюллетеням Российской агентства по патентам и товарным знакам).- М.: ФИПС, 2002, № 2, С. 72−76.

2 Зеленков А., Баршев В. Суд по делам Паутины //Российская газета от 25.03.2003 № 55 (3169) в выявлении путей совершенствования правового регулирования наследования авторских и смежных прав на основе анализа теории и практики отечественного права и современного законодательства Российской Федерации. Для достижения поставленной цели в ходе диссертационного исследования решаются следующие задачи:

— исследование характерных особенностей и принципиальных новелл в обновленном российском наследственном праве;

— исследование видов наследственного имущества и места среди них различного рода исключительных прав (интеллектуальной собственности), в том числе авторских и смежных прав;

— исследование компонентов наследства в сфере авторских и смежных прав;

— исследование механизма наследственного правопреемства в авторских и смежных правахразработка предложений, направленных на совершенствование нормативно-правовой базы, регулирующей наследственные правоотношения в сфере авторских и смежных прав на территории Российской Федерации.

Объектом исследования являются исключительные правомочия умершего обладателя авторских и/или смежных прав, представляющих интерес для потомков и порождающие наследственные правоотношения.

Предметом исследования являются принципы и методы правового регулирования перехода к наследникам исключительных правомочий умершего обладателя авторских и/или смежных прав, охраняемых в Российской Федерации.

Областью исследования является система норм российского гражданского права, регулирующих наследственные отношения по поводу авторских и смежных прав.

Методы исследования. При разработке выбранной темы диссертант руководствовался такими принципами, как системность, комплексность и историзм проводимого исследования. При этом использовались как общенаучные, так и частноправовые методы, среди которых прежде всего следует отметить метод формальной логики, сравнительно-правовой метод, метод толкования закона и права, метод выработки правовых решений.

Теоретической предпосылкой исследования явились труды Э. П. Гаврилова, Л. А. Гантемировой, В. А. Дозорцева, О. С. Иоффе, Н. В. Макагоновой, Ю. Г. Матвеева, Е. Павловой, В. В. Пиляевой, О. Рузаковой, А. П. Сергеева, В. И. Серебровского, М. В. Телюкиной, В. Толстого, Ю. К. Толстого, С. А. Чернышовой и других ученых.

Научная новизна диссертации состоит в том, что она является комплексным исследованием теории и практики правового регулирования наследственных отношений в Российской Федерации в сфере авторского права и смежных прав на современном этапе развития отечественного законодательства. В связи с этим диссертант считает возможным вынести на защиту следующие положения, имеющие научное и практическое значения:

1.) С 1 марта 2002 года действует третья часть Гражданского кодекса Российской Федерации, в которой впервые законодателем предпринята попытка урегулировать вопросы наследования в новых экономических условиях и предусмотрен особый порядок наследования некоторых видов имущества, в том числе и таких, ранее неизвестных советскому праву, как предприятия, земельные участки, имущественные права, связанные с участием в различного рода организациях. Однако наследование интеллектуальной собственности, в том числе авторских и смежных прав, осталось без внимания законодателя и поэтому в 1 настоящее время осуществляется в общем порядке.

В то же время специфическая природа авторских и смежных прав, как они стали определяться с 1993 года Федеральным законом «Об авторском праве и смежных правах», требует особого порядка их наследования, а вопросы регулирования наследования неразрывно связаны с регулированием и других правоотношений в этой сфере права интеллектуальной собственности. Поэтому представляется необходимым издание Федерального закона «О внесении изменений и дополнений в Гражданский кодекс Российской Федерации, в Закон „Об авторском праве и смежных правах“ и в Основы законодательства Российской Федерации о нотариате», включающего нижеследующие предложения диссертанта.

2.) Для обеспечения единообразного подхода к определению наследственной массы умершего супруга в статье 256 Гражданского кодекса Российской Федерации необходимо прямо указать, что общим имуществом супругов не являются авторские, смежные и иные исключительные права (интеллектуальная собственность) любого супруга, приобретенные им в период брака любым путем, в том числе в результате самостоятельной творческой деятельности, трудовой или предпринимательской деятельности, даже в том случае, когда на их приобретение расходовались общие средства супругов.

При этом в отношении оригинала произведения или фонограммы следует закрепить индивидуальное право собственности супруга, являющегося законным обладателем соответствующего авторского или смежного права (автором произведения, работодателем автора произведения, изготовителем аудиовизуального произведения или фонограммы), поскольку оригинал не только является доказательством факта создания произведения или фонограммы, но и позволяет правообладателю или его наследнику воспроизводить произведение или фонограмму, т. е. осуществлять в полном объеме законные авторские или смежные права даже в том случае, когда необнародованное произведение или фонограмма существует в единственном экземпляре.

3.) Учитывая значительные отличия в природе наследуемых вещей и различного рода исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, главу 65 Гражданского кодекса Российской Федерации следует дополнить статьями, определяющими специальный порядок наследования интеллектуальной собственности наследодателя, указав в ней, в частности, что:

1) принадлежащие наследодателю исключительные авторские права в отношении каждого произведения и исключительные права производителя фонограммы в отношении каждой фонограммы наследуются как неделимое целое, не имеющее денежной оценки, не учитываемое при выделении обязательной доли (ст. 1149 Гоажданского кодекса) и не подлежащее разделу (ст. 1165 Гражданского кодекса) — указание в завещании на отдельные имущественные правомочия в отношении какого-то произведения или фонограммы, предназначенные каждому из наследников, недействительно;

2) не завещанная интеллектуальная собственность наследодателя, в том числе исключительные права на результаты его интеллектуальной деятельности, полученные в совместном творчестве умершего с другими лицами, переходят в совместную собственность всех наследников по закону на оставшийся срок их действия;

3) исключительные права на неопубликованное произведение или на неопубликованную фонограмму, существующее (существующую) на дату открытия наследства в единственном оригинальном экземпляре, наследуются вместе с правом собственности на этот оригинальный экземплярзавещательное распоряжение, противоречащее данному положению, недействительно;

4) если в состав выморочного имущества входят авторские права на произведение, созданное наследодателем в соавторстве с другими лицами, или исключительные права на исполнение, осуществленное наследодателем совместно с другими исполнителями, или исключительные права на фонограмму, изготовленную наследодателем совместно с другими производителями фонограммы, то эти исключительные права не переходят в порядке наследования по закону к Российской Федерации и признаются остающимися у переживших наследодателя соавторов, соисполнителей или сопроизводителей фонограммы, за исключением случая, когда выморочным имуществом оказывается имущество всех соавторов произведения или соисполнителей или сопроизводителей фонограммыоднако данное положение не распространяется на авторские права наследодателя в отношении имеющей самостоятельное значение части произведения, созданного умершим в соавторстве с другими лицами, которые переходят к Российской Федерации согласно статье 1151 Гоажданского кодекса.

4.) Проявляя должное уважение к памяти умершего автора с соблюдением баланса интересов наследников и культурных потребностей общества в целом, представляется необходимым уточнить объем наследуемых авторских правомочий, дополнив статью 29 Закона «Об авторском праве и смежных правах» новыми положениями следующего содержания:

1) Имущественные права автора переходят по наследству в том объеме, в каком они принадлежали автору на дату его смерти, однако право наследников автора на защиту личных неимущественных прав автора распространяется на все его произведения, включая служебные и аудиовизуальные произведения, исключительные права на использование которых принадлежат другим лицам на основании настоящего Закона.

2) К наследникам не переходят такие личные имущественные права, неразрывно связанные с личностью автора, как право личного участия архитектора в реализации проекта по разработке документации для строительства и при строительстве здания или сооружения, а также право доступа к произведениям изобразительного искусства.

3) Если завещанием не предусмотрено иное, наследники вправе использовать или разрешать использование произведения с указанием подлинного имени автора-наследодателя или псевдонима, которым автор пользовался при жизни в отношении соответствующего произведения, а также вправе регистрировать или разрешать регистрировать в качестве товарных знаков и/или знаков обслуживания отдельные фрагменты произведения (его название, имя литературного персонажа, цитату и т. п.) с целью последующего анонимного использования данных фрагментов в таком качестве.

При невыполнении данного условия или заменяющего его волеизъявления наследодателя в завещании наследник может быть признан нарушителем охраняемого права на имя и судом ему может быть отказано в защите авторских имущественных прав, приобретенных в порядке наследования. Однако право на имя не должно признаваться нарушенным, если наследники продолжают анонимно использовать произведение, которое было обнародовано без указания имени автора при его жизни.

4) Осуществляя право умершего автора на обнародование в отношении произведения, не обнародованного при жизни автора, наследники вправе осуществлять право на отзыв только в отношении этого произведения.

5.) Исследование вопроса о наследственном правопреемстве в правах и обязанностях сторон по договорам, предметом которых могут быть авторские права, показало, что правовое регулирование этого вопроса требует уточнений и дополнений, направленных на обеспечение единообразия правоприменительной практики.

5.1.) Предлагается статью 30 Федерального закона «Об авторском праве и смежных правах» дополнить новеллами следующего содержания:

1) Передача прав по авторскому договору не связана с осуществлением предпринимательской деятельности правообладателем, за исключением случаев, специально предусмотренных законом, или когда эта передача осуществляется предпринимателем.

2) Действие незавершенного исполнением авторского договора не прекращается смертью автора, все права и обязанности автора по нему переходят к тем наследникам, к которым авторские права переходят в соответствии со статьей 29 настоящего Закона, если только к дате открытия наследства по авторскому договору автором выполнены все обязанности, неразрывно связанные с его личностью.

3) Права пользователя по незавершенному исполнением авторскому договору не переходят по наследству, и авторский договор прекращает действовать с даты открытия наследства пользователяпри этом в состав наследственной массы входит неисполненная обязанность по выплате вознаграждения за использование произведения в период действия авторского договора до даты открытия наследства пользователя.

Данное положение не распространяется на права пользователей, за которыми настоящий Закон признает исключительные права на производные произведения или на объекты смежных прав при соблюдении авторских прав на исходное произведение.

Такие новые положения статьи 30 Закона позволят в полной мере обеспечить беспрепятственное осуществление исключительных прав всех авторов различного рода произведений, исполнителей и других обладателей смежных прав так, как того требует основополагающая норма пункта 1 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации.

5.2.) Предлагается пункт 2 статьи 1038 Гражданского кодекса Российской Федерации исключить, а пункт 1 этой статьи 1038, оставив единственным, изложить в следующей уточненной редакции:

Переход к другому лицу какого-то исключительного права, входящего в предоставленный пользователю комплекс исключительных прав, не является основанием для изменения или расторжения договора коммерческой концессии, если этот переход произошел к лицу, являющемуся коммерческой организацией или гражданином, зарегистрированным в качестве индивидуального предпринимателя. Новый правообладатель становится стороной этого договора в части прав и обязанностей, относящихся к перешедшему праву".

В такой уточненной и одновременно сокращенной редакции статья 1038 Гражданского кодекса в равной мере будет допускать как сингулярное, так и универсальное правопреемство прав и обязанностей умершего правообладателя по договору коммерческой концессии, в том числе и при наследовании по закону или по завещанию, но только индивидуальным или коллективным предпринимателем. При этом достигается однозначность прочтения нормы: договор коммерческой концессии прекращается в случае наследования исключительных имущественных прав, являющихся предметом договора коммерческой концессии, физическим лицом, не являющимся индивидуальным предпринимателем на дату открытия наследства, некоммерческой организацией, Российской Федерацией или субъектом Российской Федерации, муниципальным образованием, иностранным государством или международной организацией.

6.) Пункт 7 статьи 43 действующей редакции Федерального закона «Об авторском праве и смежных правах» говорит о переходе к наследникам исполнителя или производителя фонограммы только права разрешать использование исполнения или фонограммы и права на получение вознаграждения в пределах оставшейся части сроков правовой охраны соответствующего исключительного смежного права. В результате наследники производителя фонограммы оказались лишенными исключительного права на самостоятельное использование фонограммы.

Однако данная норма, препятствующая наследникам производителя фонограммы самим использовать фонограмму без участия других лиц, нарушает конституционное право наследников на свободное использование своих способностей и имущества для предпринимательской и иной не запрещенной законом экономической деятельности (п. 1 ст. 34 Конституции Российской Федерации). Поэтому в рассматриваемой норме словосочетание «переходит право разрешать использование» следует заменить на «переходит исключительное право на использование».

7.) Способ фактического принятия наследства, который предусмотрен в пункте 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации словосочетанием «вступил во владение или управление наследственным имуществом», фактически допускает для одного из потенциальных наследников ничем не ограниченное распоряжение наследством в своем интересе и тем самым могут ущемляться законные интересы других наследников, отказополучателей и кредиторов наследодателей. Поэтому в пункте 2 статьи 1153 Гражданского кодекса названное словосочетание следует заменить на «вступил во владение вещью, входящей в состав наследственного имущества» и ввести новый заключительный абзац следующего содержания:

Не признается фактическим принятием наследства распоряжение наследственным имуществом или пользование им с целью получения дохода (выгоды), которые наследник не вправе совершать до истечения срока, установленного для принятия наследства (статья 1154 Кодекса), или до более ранней даты выдачи свидетельства о праве на наследство (пункт 2 статьи 1163 Кодекса)".

8.) В рамках нового Федерального закона, о котором сказано выше в пункте 1, необходимо скорректировать главы XI и XII Основ законодательства Российской Федерации о нотариате с учетом соответствующих новелл Гражданского кодекса и Закона «Об авторском праве и смежных правах». При этом требуется детализация порядка охраны наследственного имущества и доверительного управления имущественными правами, в том числе авторскими и смежными правами, наследодателя до принятия их наследниками. Так представляется необходимым в главе XI Основ оговорить, что:

1) — описи должно подлежать любое имущество наследодателя, включая оригиналы и иные экземпляры произведений и фонограмм, а также не подлежащие денежной оценке исключительные авторские и смежные права наследодателя, как не требующие, так и требующие доверительного управления в период с даты открытия и до даты вступления наследников в наследство (т.е. имущественные права на произведения и фонограммы как не использовавшиеся, так и использовавшиеся до даты открытия наследства по договорам, заключенным с пользователями наследодателем или организациями, управляющими имущественными правами на коллективной основе);

2) — если авторские права на какое-то произведение или смежные права на какую-то фонограмму не использовались правообладателем на дату открытия наследства, то такие наследуемые авторские и смежные права должны признаваться не требующими доверительного управления, и напротивавторские права, уже введенные в гражданский оборот до даты открытия наследства, должны признаваться подлежащими доверительному управлению;

3) — в соответствии со статьей 1015 Гоажданского кодекса доверительным управляющим в отношении наследственного имущества может быть назначен любой гражданин, коммерческая организация, за исключением унитарного предприятия, или некоммерческая организация, за исключением учрежденияпри этом для управления авторскими и/или смежными правами преимущественно должны назначаться лица, компетентные в области использования соответствующих видов произведений или фонограмм, в том числе и организации по управлению имущественными правами на коллективной основедоверительным управляющим не может быть никакой наследник, отказополучатель или любой иной выгодоприобретатель по договору доверительного управления наследственным имуществом;

4) — договор доверительного управления наследственным имуществом прекращает действовать с даты вступления наследников в наследствопри этом в срок и в порядке, предусмотренные договором доверительного управления наследственным имуществом, доверительный управляющий обязан предоставить учредителю управления и наследникам, принявшим имущество, находившееся в доверительном управлении, отчет о своей деятельности (п. 4 ст. 1020 Гоажданского кодекса), включая смету расходов, понесенных в связи с исполнением обязанностей по договору и подлежащих возмещению в соответствии со статьей 1174 Гражданского кодекса, а также передать соответствующим наследникам имущество, предоставленное в доверительное управление, и все приобретенное в период действия договора.

9.) Предельный размер вознаграждения за доверительное управление наследуемыми авторскими, смежными и иными исключительными правами, не имеющими денежной оценки, который в соответствии с пунктом 6 статьи 1171 Гражданского кодекса может быть установлен Правительством Российской Федерации, предлагается исчислять как определенный процент от суммы денежных средств, вырученных в результате использования произведений и/или фонограмм или других объектов интеллектуальной собственности по доверительному управлению исключительными правами. Такой принцип исчисления вознаграждения, причитающегося доверительному управляющему наследственным имуществом, будет соответствовать давно устоявшейся традиции платежей по срочным договорам в авторском и патентном праве.

Научная и практическая значимость. Научная значимость работы заключается в том, что предложенная модель правового регулирования наследственных отношений в сфере авторского права и смежных прав дает основу для дальнейших теоретических исследований наследственного правопреемства в отношении интеллектуальной собственности. Практическая значимость работы определяется прежде всего тем, что результаты диссертационного исследования могут быть использованы для совершенствования законов и иных правовых актов, регулирующих порядок наследования авторских и смежных прав. Теоретические выводы работы могут использоваться судами при разрешении наследственных споров в отношении авторских и смежных прав. На основе материалов диссертации может быть подготовлено учебно-методическое пособие для широкого круга читателей: авторов, судей, нотариусов, адвокатов и иных практикующих юристов.

Апробация результатов работы. Диссертация выполнена и обсуждена на кафедре правовой охраны интеллектуальной собственности Российского государственного института интеллектуальной собственности. Основные теоретические выводы и практические рекомендации, выработанные в диссертационного исследования, изложены в научных публикациях диссертанта.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

.

Обозревая законченное исследование в целом, следует признать, что общий порядок наследования, предусмотренный главами 61 -г- 64 третьей части Гражданского кодекса Российской Федерации, мало применим к авторским и смежным правам, поскольку не учитывает нематериальную природу данного вида наследственного имущества, не поддающегося точной денежной оценке.

Исправление этой негативной ситуации требует от законодателя комплексного подхода:

— прежде всего требуется одновременное внесение взаимосвязанных изменений и дополнений в Гражданский кодекс, в Федеральный закон «Об авторском праве и смежных правах» и в Федеральный закон «Основы законодательства Российской Федерации о нотариате», что может быть сделано путем издания специального Федерального закона о внесении таких изменений и дополнений, выше предложенных диссертантом;

— далее необходимо внести соответствующие изменения и дополнения в подзаконные акты, детализирующие порядок наследования авторских и смежных прав.

Надо заметить, что проведенное исследование различных аспектов наследования авторских и смежных прав может быть положено в основу правового регулирования наследования и других видов интеллектуальной собственности (исключительные права на изобретение, полезную модель, промышленный образец, топологию интегральной микросхемы, селекционное достижение), также не поддающихся точной денежной оценке.