Фразовая номинация как средство выражения языковой личности автора: На материале языка художественной литературы
Диссертация
Апробация работы. Основные положения и выводы диссертационного исследования получили отражение в ряде докладов и сообщений: а) на П-ой Международной научной конференции «Язык и культура» в Московском институте иностранных языков 17−21 сентября 2003 г. (тема доклада: «Фразовое наименование как метафункциональное средство номинации») — б) на международной научной конференции в Минском… Читать ещё >
Содержание
- Глава I. Фразовое наименование как производное номинационно-синтаксического семиозиса и идиостиль автора художественного текста
- 1. 1. Фразовая номинация как объект лингвистического описания
- 1. 2. Фразовая номинация русского языка в сопоставительно-типологическом аспекте
- 1. 3. Специфика фразового наименования как производного номинационно-синтаксического семиозиса
- 1. 4. Лингвопрагматический и когнитивный статус фразовой номинации
- 1. 4. 1. Традиционный подход к функциям фразовой номинации
- 1. 4. 2. Вопрос о метатекстовом потенциале фразового наименования
- 1. 4. 3. Лингвопрагматика фразового наименования
- 1. 4. 4. Фразовая номинация в контексте теории фреймов
- 1. 5. Проблема индивидуальной ощущаемости фразового наименования в тексте и метатексте
- 1. 6. Языковая личность автора художественного текста и идиостиль: основания лингвопрагматического осмысления фразовой номинации
- 1. 7. Краткие
- выводы по первой главе
- Глава II. Языковая личность автора художественного текста в фокусе фразового наименования (метатекстовый аспект)
- II. 1. Теория языковой личности и автор художественного текста
- II. 1.1. Теоретические основы концепции языковой личности
- II. 1.2. Языковая личность и проблема анализа языка писателя
- II. 1.3. Языковая личность автора в контексте теории языковой личности
- 11. 2. Возможность метатекстовой интерпретации языковой личности автора
- 11. 3. Соотношение между понятиями «метатекст» и «метамо-дальность текста»
- II. 3.2. Языковая личность автора в метамодальном интерьере текста
- 11. 4. Фразовое наименование как текст в тексте: предпосылки метафункциональности
- 11. 5. Функционально-прагматический потенциал фразовой номинации как производного идиостиля языковой личности автора
- 11. 6. Краткие
- III. 1. Метатекстовое употребление фразового наименования
- III. 1.1. Денотативный аспект фразового наменования как метазнака
- III. 1.2. Когнитивный аспект функционирования фразовых наименований в идиостиле языковой личности автора
- 111. 2. Проблема систематизации метафункций фразовой номинации
- 111. 2. 1. Дефиниционный «пучок» метафункций
- 111. 2. 2. Дескрипционный «пучок» метафункций
- 111. 2. 3. Периферия метаупотребления фразовых наименований
- 111. 3. Идиостилевая специфика употребления фразовой номинации в тексте Т. Толстой
- III. 4. Фразовое наименование как метафункциональное средство демифологизации имени
- III. 5. Краткие
- 111. 2. Проблема систематизации метафункций фразовой номинации
Список литературы
- Адмони В.Г. Основы теории грамматики. М. — Л.: Наука, 1964. — 105 с.
- Айрапетова Э.Г. К теории семантических и ситуативных фреймов (на материале сочинительных союзов русского языка) // Когнитивная парадигма: фреймовая семантика и номинация Пятигорск, 2002. — С. 30−35.
- Алисова Т.Б. Дополнительные отношения модуса и диктума // Вопросы языкознания. — 1971. № 1. — С. 54−64.
- Алпатов В.М. Об антропоцентричном и системоцентричном подходах к языку // Вопросы языкознания. 1993. — № 3. — С. 15−26.
- Апресян Ю.Д. Избранные труды. Лексическая семантика. М.: Школа «Языки русской культуры», 1995. — Т.1. — 767 с.
- Апресян Ю.Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания // Избранные труды в 2 т. — М.: Школа «Языки русской культуры», 1995. Т. 2. — С. 348−388.
- Аракин В.Д. Сопоставительная типология английского и русского языков. — Л.: Просвещение, 1979. — 260 с.
- Арутюнова Н.Д. Коммуникативная функция и значение слова //НДВШ «Филологические науки». 1973. — № 3. — С. 42−54.
- Арутюнова Н.Д. Синтаксис //Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990. — С. 449−451.
- Ю.Арутюнова Н. Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт. М.: Наука, 1988. — 341 с.
- П.Арутюнова Н. Д. Фактор адресата // Изд. АН СССР. Сер. лит. и яз. 1981. — Т.40. — № 4. — С. 356−367.
- Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М.: Школа «Языки русской культуры», 1998. — 896 с.
- Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии. М.: Учпедгиз, 1957.-295 с.
- Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. — М.: Изд-во иностр. лит., 1955. — 416 с.
- Баранов А.Г. Когнитивные формализмы текстовой деятельности // Вестник ПГЛУ. 1999. — № 2. — С. 34−37.
- Баранов А.Г. Текст, текстовый модуль, номинация //Лингвистические единицы разных уровней в языке и речи. Краснодар: Изд-во Куб. ГУ, 1988. -С. 94−100.
- Баранов А.Г. Функционально-прагматическая концепция текста. Автореф. дис. докт. филол. наук. Краснодар, 1993. — 50 с.
- Баранов А.К. Лингвистическая теория аргументации (Когнитивный подход). Дис. докт. филол. наук. М., 1990. — 372 с.
- Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика. М.: Прогресс, Универс, 1994. — 616 с.
- Бархударов Л.С., Штелинг Д. А. Грамматика английского языка. — М.: Высшая школа, 1965. 428 с.
- Басилая H.A. Аспекты признаковых отношений в языке: слово, словосочетание, предложение. Автореф. дис. докт. филол. наук. — Тбилиси, 1989.-38 с.
- Бахтин М.М. Автор и герой: К философским основам гуманитарных наук. — СПб.: Азбука, 2000. 336 с.
- Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. — М., 1979. 423 с.
- Белик A.A. Культура и личность. М., 2001. — 378 с.
- Бельчиков Ю.А. Перифраза // Русский язык. Энциклопедия. — М.: Большая Российская энциклопедия- Дрофа, 1997. — С. 283−284.
- Бенвенист Э. Общая лингвистика. М.: Прогресс, 1974. — 446 с.
- Бенвенист Э. Общая лингвистика. М.: УРСС, 2002. — 447 с.
- Бисималиева M.K. О понятиях «текст» и «дискурс» / НДВШ «Филологические науки». 1999. — № 2. — С. 78−85.
- Блох М.Д. Теоретическая грамматика английского языка. — М.: Высшая школа, 1983. — 383 с.
- Боборыкина Т.А. Номинация объектов реальной действительности в научной и художественной коммуникации: Автореф. дис. канд. филол. наук — JL, 1989. 16 с.
- Богин Г. И. Модель языковой личности в ее отношении к разновидностям текстов. — Автореф. дис. докт. филол. наук.-JI., 1984.-44 с.
- Богуславская О.Ю., Муравьева И. А. Механизмы анафорической номинации // Моделирование языковой деятельности в интеллектуальных системах. М., 1987. — С. 78−128.
- Богуславский И.М. Сфера действия лексических единиц. М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. — 464 с.
- Бойченко Г. Е. Предикативные структуры как наименования предметов в русском языке. Автореф. дис. канд. филол. наук. Киев, 1974.-21 с.
- Бондаренко В.Т. Номинализация устойчивых фраз в русской речи //НДВШ «Филологические науки». 1990. -№ 1. — С. 113−118.
- Бондарко A.B. Принципы функциональной грамматики и вопросы аспектологии. JI.: Наука, 1983. — 208 с.
- Бондарко A.B. Теория морфологических категорий. JL: Наука, 1976.-256 с.
- Бондарко A.B. Функциональная грамматика. JI.: Наука, 1984.136 с.
- Брагина A.A. От номенклатурного знака к названию предмета //Русский язык в школе. 1978. — № 6. — С. 65−69.
- Будагов P.A. Человек и его язык. М.: Изд-во МГУ, 1974. — 262 с.
- Булыгина Т.В., Шмелев А. Д. Языковая концептуализация мира (На материале русской грамматики). М.: Школа «Языки русской культуры», 1997. — 576 с.
- Буров A.A. Вставные конструкции в прозе Ф.М. Достоевского // Русская речь. 1981. — № 5. — С. 31−35.
- Буров A.A. К вопросу о синтаксической номинации // Вопросы теории и истории русского языка. Пятигорск, 1993. — С. 15−33.
- Буров A.A. Синтаксические аспекты субстантивной номинации в современном русском языке. В 3-х чч. Пятигорск: Изд-во ПГЛУ, 1999.-524 с.
- Буров A.A. Функции субстантивных местоименно-соотносительных придаточных в тексте. Автореф. дис. канд. филол. наук. -М., 1979.- 17 с.
- Буров A.A. Языковая картина мира и возможности синтаксической номинации в русском языке // Русский язык и межкультурная коммуникация Пятигорск, 2002. — № 2. — С. 24−35.
- Буров A.A.1 Субстантивная синтаксическая номинация в русском языке. — Дис. докт. филол. наук. Ставрополь, 2000. — 413 с.
- Буров А.А. Субстантивная синтаксическая номинация в русском языке. Автореф. дис. докт. филол. наук. — Ставрополь, 2000. — 43 с.
- Валгина Н.С. Теория текста. М.: Логос, 2003. — 280 с.
- Валимова Г. В. Функциональные типы предложений в современном русском языке. Ростов-на-Дону: Изд-во РГУ, 1967. — 332 с.
- Вардуль И.Ф. Место семантики в лингвистическом описании // Проблемы семантики. М.: Наука, 1974. — С. 12−24.
- Вардуль И.Ф. Основы описательной лингвистики: Синтаксис и супрасинтаксис. М.: Наука, 1977. — 351 с.
- Вежбицка А. Метатекст в тексте // Новое в зарубежной лингвистике: Лингвистика текста. Вып. VIII. — М.: Прогресс, 1978. — С. 402−421.
- Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков. — М.: Школа «Языки русской культуры», 1999. 654 с.
- Вежбицкая А. Сопоставление культур через посредство лексики и прагматики. М.: Языки славянской культуры, 2001. — 272 с.
- Вепрева И.Т. «Я не люблю это слово.», или об усилении мета-языковой деятельности на переломе общественной жизни // Язык и культура: Материалы международной научной конференции. М., 2001. — С. 34−35.
- Верещагин Е.М., Костомаров В. Г. Язык и культура: Лингвост-рановедение в преподавании русского языка как иностранного. М.: Русский язык, 1989.-270 с.
- Вернадский В.И. Биосфера и ноосфера. — М.: Айрис-Пресс, 2002. 576 с.
- Виноградов В.В. О взаимодействии лексико-семантических уровней с грамматическими в структуре языка //Мысли о современном русском языке. М.: Просвещение, 1969. С. 5−23.
- Виноградов В.В. О категории модальности и модальных словах в русском языке / Исследования по русской грамматике: Избранные труды. М.: Наука, 1975. — С. 53−87.
- Виноградов В.В. О теории художественной речи. М.: Высшая школа, 1971.-240 с.
- Виноградов В.В. О художественной прозе. М. — Л., 1930.
- Виноградов В.В. Русский язык (Грамматическое учение в слове). Изд. 2-е. М.: Высшая школа, 1972. — 614 с.
- Виноградов В.В. Современный русский язык. М., 1938. — Вып. 2 — 592 с.
- Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М.: Изд-во АН СССР, 1963. — 255 с.
- Винокур Т.Г., Гловинская М. Я. и др. Русский язык в его функционировании. Коммуникативно-прагматический аспект. — М.: Наука, 1993.-224 с.
- Вовк Е.Б. Образная номинация (Внутриязыковые и межъязыковые аспекты). Автореф. дис. канд. филол. наук. М., 1987. — 24 с.
- Волошин Ю.К. Вторичная номинация в американских социолектах / Куб. гос. ун-т. — Краснодар, 1988. 14 с.
- Воронина Т.Н. Языковые средства выражения фактуры (на материале поэтических текстов М.И. Цветковой). Автореф. дис. канд. филол. наук Ставрополь, 2000. — 22 с.
- Востоков А.Х. Русская грамматика. СПб, 1831. — 408 с.
- Вторичная номинация в современном английском языке / Отв. ред. Б. В. Пупченко. П.: Изд-во ПГПИИЯ, 1987. — 198 с.
- Гаврилова Г. Ф. О прогнозирующей роли опорного слова в главной части сложноподчиненного предложения // НДВШ «Филологические науки». 1985, № 2. С. 43−49.
- Гайнуллина Н.И. К вопросу о языковой в истории русского языка (на примере эпистолярия Петра I) // Семантика языковых единиц. Т. И, 1996.-С. 116−118.
- Гак В.Г. К эволюции способов речевой номинации // Вопросы языкознания, 1985, № 4. С. 28−42.
- Гак В. Г. Теоретическая грамматика французского языка. — М., 2000.
- Гак В. Г. Языковые преобразования. М.: Школа «Языки русской культуры», 1998. — 768 с.
- Гапченко Е.А. Внутренняя форма семантически производных наименований (На мат-ле рус. языка) // Русское языкознание. — Киев, 1992.-Вып. 25.-С. 82−90.
- Герасимов В.И., Петров В. В. На пути к когнитивной модели языка //НЗЛ: Когнитивные аспекты языка. М.: Радуга, 1988. — Вып. XXIII.-С. 5−11.
- Гершкович Д.С. Фразовая номинация в сфере обозначения лиц в современном молдавском языке. Автореф. дис. канд. филол. наук. — Кишинев, 1974. 18 с.
- Гзгзян Д.М. Парадоксы компонентного анализа и парадокс имени // Функциональное описание русского языка. — М., 1995. С. 34−41.
- Горелов И.Н., Седов К. Ф. Основы психолингвистики. М.: Лабиринт, 2001.-303 с.
- Григорьев В.П. Словотворчество и смежные проблемы языка поэта. М.: Наука, 1986. — 253 с.
- Дейк ван Т. А. Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс 1989.-312 с.
- Делез Ж. Ницше. СПб.: Axioma, 2001.- 184 с.
- Деривация и номинация в русском языке: Межуровневое и внутриуровневое взаимодействие / Редкол.: Осипов Б. И. и др. — Омск: Изд-во ОмГУ, 1990. 171 с.
- Деррида Ж. Голос и феномен и другие работы по теории знака Гуссерля. СПб: Алетейя, 1999. — 208 с.
- Дешериева Т.И. К проблеме языковой номинации // НДВШ «Филологические науки». — 1983. № 3. — С. 49−58.
- Джиоева A.A. Синтаксизация имени и номинативность английского языка. — М.: Моск. ассоц. лингвистов-практиков, 1995. 96 с.
- Диброва Е.И., ред. Современный русский язык: Теория. Анализ языковых единиц. Ч. III: Синтаксис. — Ростов-на-Дону: Феникс, 1997. — 604 с.
- Дымарский М.Я. Текст дискурс — художественный текст //Текст как объект многоаспектного исследования «TEXTUS». — СПб. -Ставрополь, 1998. — Вып.З. — 4.1. — С. 18−26.
- Евсюкова Т.В. Лингвокультурологическая концепция словаря культуры. Автореф. дис. докт. филол. наук. — Нальчик, 2002. 42 с.
- Егорова Е.Б. К изучению категории признаковости в русском языке // НДВШ «Филологические науки». 1984. — № 1. — С. 41−48.
- Егорова И.Н. Позиционные эквиваленты слова в составе предложения (к изучению вариативных синтаксических рядов) //Русский язык. Грамматические исследования. М.: Наука, 1967. — С. 78−95.
- Единицы разных уровней грамматического строя языка и их взаимодействие /Под ред.В. Н. Ярцевой и Н. Ю. Шведовой. М.: Наука, 1969.-332 с.
- Есперсен О. Философия грамматики. — М., 1958.
- Ефимов А.И. Стилистика художественной речи. — М.: Изд-во МГУ, 1957.-448 с.
- Жаналина Л.К. Уточнения к основаниям классификации номинативных единиц (предметные и признаковые имена) //НДВШ «Филологические науки». 1995. — № 2. — С. 71−79.
- Жогина К.Б. Метаязык и принципы лингвистической самоинтерпретации имени в поэтических текстах М.И. Цветаевой // Принципы и методы исследования в филологии: конец XX века. «TEXTUS». — СПб. — Ставрополь, 2001. Вып. 6. — С. 550−560.
- Журавлев А.Ф. Технические возможности русского языка в области предметной номинации //Способы номинации в современном русском языке. М.: Наука, 1982. — С. 45−108.
- Залевская A.A. Некоторые проблемы понимания текста // Вопросы языкознания. 2002. — № 3. — С. 62−37.
- Зарицкий Н.С., Мухаметова Л. Г. Система способов образования номинативных единиц в русском языке // Русское языкознание. — Киев, 1990. Вып. 20. — С. 50−56.
- Золотова Г. А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. М.: Наука, 1982. — 368 с.
- Золотова Г. А. Очерк функционального синтаксиса русского языка. М.: Наука, 1973. -351 с.
- Золотова Г. А., Онипенко П. К., Сидорова М. Ю. Коммуникативная грамматика русского языка. М.: Изд-во МГУ, 1998. — 528 с.
- Зубкова Л.Г. Общая теория языка в развитии. М., 2002. — 472 с.
- Иванчикова Е.А. «Подросток»: повествование с лирическим рассказчиком // Вопросы языкознания. 1995. — № 3. — С. 70−76.
- Иванчикова Е.А. Автор в повествовательной структуре исповеди и мемуаров // Русский язык. Изд. «Первое сентября» № 39(303). -2001.-С. 10−11.
- Исабеков С.Е. Механизмы фразообразовательной номинации (на материале имен лиц современного немецкого язака) // НДВШ «Филологические науки». — 1988. № 4. — С. 67−74.
- Караулов Ю.Н. О русском языке зарубежья // Вопросы языкознания. 1992. — № 6.-С.5−18.
- Караулов Ю.Н. Русская речь, русская идея и идиостиль Достоевского // Русский язык. Изд-во «Первое сентября». № 39(303). — 2001.-С. 5−9.
- Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Отв.ред. Д. Н. Шмелев. М.: Наука, 1987. — 261 с.
- Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. Изд. 2-ое.- М.: Едиториал УРСС, 2002. 264 с.
- Караулов Ю.Н. Языковая личность // Русский язык. Энциклопедия. Изд. 2-е. М.: Дрофа, 1997. — С. 671−672.
- Карцевский С.О. Об асимметричном дуализме лингвистического знака //В.А.Звегинцев. История языкознания XIX—XX вв.еков в очерках и извлечениях. М.: Просвещение, 1965.- Ч.П. — С. 85−90.
- Кацнельсон С.Д. Типология языка и речевое мышление. J1.: Наука, 1972.-216 с.
- Кедров К.А. Параллельные миры. М.: ООО «АиФ-Принт», 2001.-460 с.
- Киуру К.В. Изучение языкового сознания как проблема современной тендерной лингвистики // Принципы и методы исследования в филологии: конец XX века. «TEXTUS». СПб. — Ставрополь, 2001. -Вып. 6.-С. 408−410.
- Ковтунова И.И. Поэтический синтаксис. — М.: Наука, 1983.205 с.
- Кожин А.Н. Составные наименования в русском языке (на материале военно-деловой лексики) //Мысли о современном русском языке.- М.: Просвещение, 1969. С. 31−46.
- Колчин С.А. Пять этапов процесса номинации //Семантика слова и синтаксической конструкции. — Воронеж, 1987. — С. 120−128.
- Колшанский Г. В. Коммуникативная функция и структура языка.- М.: Наука, 1984. 176 с.
- Колшанский Г. В. Контекстная семантика. — М.: Наука, 1980.149 с.
- Колшанский Г. В. Объективная картина мира в познании и языке. М.: Наука, 1990. 103 с.
- Колшанский Г. В. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке. М.: Наука, 1975. — 323 с.
- Косериу Э. Синхрония, диахрония и история (Проблема языковых изменений) //Новое в лингвистике.— М.: Изд.-во иностр. лит., 1963. Вып. IV. — С. 143−343.
- Косилова М.Ф. Объект номинация — поведение //Вестник МГУ. — 1996. — № 4. Сер.9: Филология. — С. 107−112.
- Кочеткова П.В. Языковая личность носителя элитарной речевой культуры. Автореф.. докт. филол. наук. — Саратов, 1999. 47 с.
- Кронгауз М.А. Семантика. М., 2001. — 399 с.
- Крысин Л.П. Речевое общение и социальные роли говорящих // Социально-лингвистические исследования. — М.: Наука, 1976. С. 42−51.
- Крысин Л.П. Социолингвистические аспекты изучения современного русского языка. М.: Наука, 1983. — 182 с.
- Крючков С.Е., Максимов Л. Ю. О классификации придаточных предложений и их изучении в средней школе взрослых // Русский язык в школе. 1959. — № 5. — С. 62−69.
- Крючков С.Е., Максимов Л. Ю. Современный русский язык: Синтаксис сложного предложения. М.: Просвещение, 1977.- 191 с.
- Крючков С.Е., Максимов Л. Ю. Типы сложноподчиненных предложений с придаточной частью, относящейся к одному слову илисловосочетанию главной части // Вопросы языкознания. — 1960. № 1. — С. 12−21.
- Куайн У.О. Слово и объект // H3JI. М.: Прогресс, 1988. -Вып. XVIII. — С. 24−98.
- Куайн У.О. Референция и модальность. //H3JI. Логика и лингвистика. М.: Радуга, 1982. — Вып. XIII. — С. 87−108.
- Кубрякова Е.С. Номинативный аспект речевой деятельности. -М.: Наука, 1986.- 156 с.
- Кубрякова Е.С. Ономасиология //Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990. — С. 345−347.
- Кубрякова Е.С. Типы языковых значений. Семантика производного слова. М.: Наука, 1981. -200 с.
- Кубрякова Е.С. Части речи в ономасиологическом освещении. -М.: Наука, 1978.- 116 с.
- Кубрякова Е.С. Части речи с когнитивной точки зрения. — М., 1997.
- Кузнецова О.Н. О номинации ситуаций в высказывании // Единицы восточнославянских языков: структура, семантика, функция. -Тула, 1993.-С. 132−138.
- Куликова И.С., Салмина Д. В. Введение в металингвистику: Лингвистическая терминология в коммуникативно-прагматическом аспекте. СПб.: Изд-во «Сага», 2002. — 351 с.
- Кухарж Я. О функциональном использовании структурных единиц языка // Единицы разных уровней грамматического строя языка и их взаимодействие. М.: Наука, 1969. — С. 273−277.
- Лазарев В.В., Правикова Л. В. Теория фрейма: интердисциплинарный подход // Когнитивная парадигма: фреймовая семантика и номинация. — Пятигорск, 2003. С. 3−19.
- Ларин Б.А. Эстетика слова и язык писателя: Избр. статьи. — Л., 1974.-285 с.
- Ласкова М.В. Грамматическая категория рода в аспекте тендерной лингвистики. — Ростов-на-Дону, 2001. — 192 с.
- Леви Строе К. Структурная антропология. М.: ЭКСМО-Пресс, 2001.-512 с.
- Леденев Ю.И. Градация осложненности предложения //Вопросы русского языка и методики его преподавания. — Пятигорск: Изд-во ПГПИИЯ, 1994. С. 62−66.
- Леденев Ю.И. Конверсия языка и речи //Циклы природы и общества. Мат-лы VI Международной конференции. 4.1. Ставрополь, 1998.-С. 319−321.
- Леденев Ю.И. Язык как система: Учебное пособие. — Ставрополь: Изд-во СГПИ, 1987. 81 с.
- Леденев Ю.И., Леденев Ю. Ю. Язык: Учебное пособие. Ставрополь, 2000. — 181 с.
- Леденев Ю.Ю. Изофункциональность в синтаксисе. — Ставрополь, 2001. 94 с.
- Лингвистика на исходе XX века: Итоги и перспективы. — М., 1995.
- Литвинов В.П., Снитко Т. Н. Номинализация и номинация. — Пятигорск: Изд-во ПГПИИЯ, 1988. 53 с.
- Лосев А.Ф. Знак. Символ. Миф. М.: Наука, 1982. — 479 с.
- Лосев А.Ф. Философия имени. //Самое само: Сочинения. М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. — 1024 с.
- Лотман Ю.М. Внутри мыслящих миров. Человек текст — семи-осфера — история. — М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. -464 с.
- Лотман Ю.М. и Тартуско-московская семиотическая школа. -М.: Гнозис, 1994. 560 с.
- Лотман Ю.М. Культура и взрыв. М.: Гнозис, 1992. — 272 с.
- Лотман Ю.М. Семиосфера. СПб., 2001. — 704 с.
- Лотман Ю.М. Текст в тексте / Статьи по семиотике культуры и искусству. — СПб.: Академический проект, 1981. — С. 58−78.
- Лотман Ю.М. Текст и функция / Статьи по семиотике культуры и искусства. СПб: Академический проект, 2002. — С. 24−37.
- Лукин В.А. Художественный текст: Основы лингвистической теории и элементы анализа. М.: Изд-во «Ось-89», 1999. — 192 с.
- Ляпон М.В. Модальность // Русский язык: Энциклопедия / Гл. ред. Ю. Н. Караулов. М., 1997. — С. 239−240.
- Ляпон М.В. Модальность и явления лексического аналитизма в древнерусских текстах XVI века //НДВШ «Филологические науки», 1973, № 2.-С. 42−52.
- Максимов Л.Ю. Присоединение, парцелляция и текст // Русский язык в школе. 1996. — № 4. — С. 80−83.
- Маловицкий Л.Я. Значение и обозначение // Грамматическая семантика языковых единиц. — Вологда, Изд-во ВГПИ, 1981. -С. 183−190.
- Малычева H.B. Текст и сложное синтаксическое целое: системно-функциональный анализ. Автореф. дис. докт. филол. наук. -Ростов-на-Дону, 2003. 42 с.
- Манерко JI.A. Когнитивно-дискурсивный аспект исследования номинативных единиц в современном английском языке //Когнитивная парадигма: Фреймовая семантика и номинация. П., 2003. -С. 97−111.
- Манерко JI.A. Предмет в пространстве через сложнострук-турную единицу номинации // Номинация и дискурс. — Рязань, 1999. -С. 95−101.
- Марков В.Т. Типология текста и метатекст // Семантика языковых единиц.-М., 1989.-С. 305−310.
- Мартине А. Континуум и дискретность // Вопросы языкознания, 1990, № 3.-С. 5−9.
- Маслова В.А. Лингвокультурология. Учебное пособие. — М.: Academia, 2001. 205 с.
- Матвеева Г. Г. Диагностирование личностных свойств автора по его речевому поведению. Ростов-на-Дону, 1999. — 168 с.
- Мещеряков В.Н. К вопросу о модальности текста // НДВШ «Филологические науки». 2001. — № 4. — С. 99−105.
- Мигирин В.Н. Гносеологические проблемы знаковой теории языка, фонологии и грамматики. Кишинев: Штиинца, 1978. — 137 с.
- Мигирин В.Н. Эволюция придаточного и разные виды трансформации главного и придаточного предложений в русском языке Автореф. дис. докт. филол. наук. Симферополь, 1954. — 48 с.
- Мигирин В.Н. Язык как система категорий отображения. -Кишинев: Штиинца, 1973. — 237 с.
- Мигирина Н.И. Внутренняя форма как важнейший узел системных связей в языке. (На материале способов представления статусов лица в номенклатурной сфере языка). Кишинев: Штиинца, 1977. — 120 с.
- Мигирина Н.И. Типы номинаций для обозначения статусов лица в современном русском языке. Кишинев, 1980. — 90 с.
- Микитюк И.М., Михайленко В. В. Структуры вторичной номинации как средство связи текста. — Черновцы, 1992. — 34 с.
- Микурова О.В. Пресуппозиция как прагматическое явление // Личность, речь и юридическая практика. Вып. 4. — Ростов-на-Дону, 2001. -С. 84−88.
- Минский М. Фреймы для представления знаний. М.: Энергия, 1979.- 152 с.
- Михайлов В.А. Семантика и синтаксис операции обозначения // Языковые единицы в речевой коммуникации. — Л., 1991. С. 16−26.
- Михайловская Н.Г. К вопросу о номинации в древнерусском тексте // Вопросы языкознания. 1981. — № 1. — С. 112 -120.
- МихальчукТ.Г. Диалогические формы выражения согласия и несогласия (отказа) с разным прагматическим эффектом // Вестник Белорусского дзяржаунача университета им. Ленина. Ор. 4. — № 1. — Минск, 1989.-С. 35−39.
- Мишланов В.А. Русское сложное предложение в свете динамического синтаксиса. Автореф. дис. докт. филол. наук. Екатеринбург, 1996.-40 с.
- Моисеев А.И. Наименования лиц по профессии в современном русском языке (Структурно-семантическая характеристика). Автореф. дис. докт. филол. наук. Л., 1968. — 27 с.
- Мокиенко В.М. Образы русской речи.- Л., 1986. -278 с.
- Молодец И.И. Способы номинации в современном русском языке (На материале фотолексики). Автореф. дис. .канд. филол. наук. -М., 1990.-23 с.
- Мыркин В.Я. В какой мере язык (языковая система) является отражением действительности //Вопросы языкознания. 1986. — № 3. — С. 54−61.
- Немец Г. П. Грамматические средства выражения модальности в русском языке. Харьков, 1991. — 163 с.
- Немец Г. П. Семантика метаязыковых субстанций. — М. — Краснодар, 1999. 742 с.
- Немец Г. П. Семантико-синтаксические средства выражения модальности в русском языке. Ростов-на-Дону, 1989. — 143 с.
- Никитевич В.М. Номинативная деривация в отношении к словообразованию и синтаксису // Вопросы словообразования и номинативной деривации в славянских языках. Гродно, 1990. — С. 13−20.
- Никитевич В.М. Основы номинативной деривации. Минск, 1985.- 157 с.
- Никитевич В.М. Субстантив в составе номинативных рядов (К проблеме деривационной грамматики). Автореф. дис. докт. филол. наук. М., 1974. — 56 с.
- Николаева Т.М. Метатекст и его функции в тексте // Исследования по структуре текста. М., 1987. — С. 133−147.
- Николина H.A. Типы и функции метаязыковых комментариев в художественном тексте // Семантика языковых единиц. В 2 т. М., 1996.-Т. 2.-С. 178−180.
- Николина H.A. Филологический анализ текста. М.: Academia, 2003.-255 с.
- Новиков JI.A. Семантика русского языка. М.: Высшая школа, 1982.-272 с.
- Новое в зарубежной лингвистике (H3JI). Когнитивные аспекты языка. М.: Прогресс, 1988. — Вып. XXIII. — 313 с.
- Новое в зарубежной лингвистике (H3JI). Лингвистика текста. М.: Прогресс, 1978. — Вып. VIII. — 479 с.
- Новое в зарубежной лингвистике (НЗЛ). Лингвистическая прагматика. М.: Прогресс, 1985. — Вып. XVI. — 501 с.
- Новое в зарубежной лингвистике (H3JI). Современная зарубежная русистика. М.: Прогресс, 1985. — Вып. XV. — 580 с.
- Новое в зарубежной лингвистике (H3JI). Современные синтаксические теории в американской лингвистике. М.: Прогресс, 1982. -Вып. XI.-461 с.
- Новое в зарубежной лингвистике (H3JI). Теория речевых актов. М.: Прогресс, 1986. — Вып. XVII. — 422 с.
- Номинативные свойства языковых единиц: Межвузовский сборник / Отв. ред. Р. М. Бирюкович Саратов, 1990. — 153 с.
- Номинативный аспект лингвистических единиц в языках различных типов: Межвуз. сб. / Отв. ред. Р. М. Бирюкович — Саратов, 1986. — 150 с.
- Общее языкознание: Внутренняя структура языка (ОЯВСЯ) /Отв. ред. Б. А. Серебренников. М.: Наука, 1972. — 565 с.
- Общее языкознание: Методы лингвистических исследований (ОЯМЛИ) /Отв. ред. Б. А. Серебренников. М.: Наука, 1973. — 320 с.
- Одинцов В.В. О языке художественной прозы. Повествование и диалог. М.: Наука, 1973. — 104 с.
- Павлов В.М. Полевые структуры в строе языка. — СПб, 1996. -116 с.
- Падучева Е.В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью: Референциональные аспекты семантики местоимений. — М.: Наука, 1985.-270 с.
- Панфилов В.З. Гносеологические аспекты философских проблем языкознания. М.: Наука, 1982. — 382 с.
- Папина А.Ф. Текст: его единицы и глобальные категории. УРСС.-М., 2002.-367 с.
- Пас О. Язык / Освящение места: Поэзия. Философская эссен-стика. СПб.: Симпозиум, 200. — С. 201−222.
- Пенина Т.П. Ответные реплики с имплицитным содержанием несогласия в структуре диалогического текста. Дис.. канд. филол. наук. Ставрополь, 2003. — 189 с.
- Пешковский A.M. Русский синтаксис в научном освещении. -М.: Учпедгиз, 1956. 511 с.
- Позднякова Е.М. Категория имени деятеля и пути ее синхронного развития в когнитивном и номинативном аспектах (на материале английского языка). Автореф. дис. докт. филол. наук. М., 1992 -318 с.
- Пономарева Г. М. Женщина как «граница» в произведениях А. Марининой // Пол, тендер, культура / Под ред. Э. Шоре и К. Хайдер. -М., 1999. С. 181−191.
- Попов Е. Грамматические эквиваленты именительного падежа существительного //Русский язык в школе. — 1971. — № 4. С. 99−101.
- Потебня A.A. Из записок по русской грамматике. Т. 1−2. -М.: Учпедгиз, 1958. -535 с.
- Потебня A.A. Из записок по теории словесности. — Т. 4 — М., 1976.-289 с.
- Почепцов О.Г. Языковая ментальность: способ представления мира // Вопросы языкознания. 1990. — № 6. — С. 110−122.
- Правикова JI.B. Когнитивная и когитативная лингвистика // Вестник ПГЛУ, П., 1999. — Вып. 2. -С. 37−44.
- Пражский лингвистический кружок (ПЛК) / Сост. Н. А. Кондрашов. М.: Прогресс, 1967. — 559 с.
- Пристинская Т.М. Функции аналитических номинаций со значением приблизительности высказывания //Единство системного и функционального анализа языковых единиц. Белгород, 1996. — Вып.2. -С. 128−134.
- Прокопович H.H. Вопросы синтаксиса русского языка. М.: Высшая школа, 1974. — 352 с.
- Растье Ф. Интерпретирующая семантика. — Нижний Новгород: Деком, 2001. 368 с.
- Референция и проблемы текстообразования. М., 1988. — 237 с.
- Реформатский A.A. Введение в языковедение /Под ред. В. А. Виноградова. М.: Аспект Пресс, 1996. — 536 с.
- Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира. -М.: Наука, 1988.-212 с.
- Ростова А.Н. Метаязыковое сознание — форма ментального бытия языка // Язык и культура: Материалы международной научной конференции. М., 2001. — С. 67−68.
- Руденко Д.И. Имя в парадигмах «философии языка». Харьков: Основа, 1990. — 299 с.
- Русская грамматика, т. I (Грамматика-80) М.: Изд-во АН СССР, 1980.-783 с.
- Русская грамматика, т.Н. (Грамматика-80) -М.: Изд-во АН СССР, 1980.-710 с.
- Русский язык в современной социокультурной ситуации. Мат-лы III Всероссийской Конференции РОПРЯЛ. — Ч. 1. — Воронеж, 2001.-226 с.
- Русский язык и советское общество (РЯСО)ь Лексика современного русского языка /Под ред. М. В. Панова. М.: Наука 1968. — 188 с.
- Савельева Е.П. Номинации речевых интенций в русском языке и их семантико-прагматическое истолкование: Автореф. дис. .канд. филол. наук. — М., 1991. 21 с.
- Сахно О.С. Проблема тендерной мистификации в языке В .Я. Брюсова (повесть «Последние страницы из дневника женщины) // Вестник ПГЛУ: Молодежное приложение. — П., 2002. № 1. — С. 50−56.
- Семиотика: Антология / Сост. Ю. С. Степанов. Изд. 2-е. М.: Академический проект- Екатеринбург: Деловая книга. — 2001. — 702 с.
- Сергеева Т.А. Коммуникативные особенности риторических вопросов // Диалог о диалоге. Саранск, 1991. — С. 57−62.
- Серебренников Б.А. Номинация и проблема выбора // Языковая номинация: Общие вопросы (ЯНОВ). М.: Наука, 1977. — С. 147−187.
- Синтаксис и стилистика / Отв. ред. Г. А. Золотова.- М.: Наука, 1976.-318 с.
- Скат Т.Н. Метакоммуникация в диалоге: Теоретический аспект // Структуры языкового сознания. — М., 1990. — С. 146−158.
- Скрипникова H.H. К вопросу о прагматике метаязыковых субстанций // Язык и культура: Мат-лы межд. научн. конф. М., 2001. -С. 114.
- Смирницкий А.И. К вопросу о слове (Проблема тождества слова) // Труды института языковедения АН ССР.- М., 1954.- Т.4. 377 с.
- Смольянинова E.H. Основы синтаксической связности (словосочетание). Автореф. дис. докт. филол. наук. Л., 1982. — 32 с.
- Снитко Е.С. Внутренняя форма в процессах номинации (На материале рус. яз.). Автореф. дис. .докт. филол. наук. — Киев, 1990. 34 с.
- Солганик Г. Я. Синтаксическая стилистика. М.: Высшая школа, 1973. -214 с.
- Солганик Г. Я. Стилистика текста. М.: Флинта- Наука, 1997. -256 с.
- Солнцев A.B. Виды номинативных единиц //Вопросы языкознания. 1987. — № 2. — С 131−136.
- Сологуб О.П. Типология принципов номинации (На материале русских народных названиях птиц). Автореф. дис. .канд. филол. наук. Томск, 1987. — 17 с.
- Соссюр Ф. де. Заметки по общей лингвистике.- М.: Прогресс, 1990.- 280 с.
- Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики. -М.: Соцэкгиз, 1933. -272 с.
- Способы именования ситуаций и их элементов: На материале нем. и рус. яз. / Ред. Кривченко E.JI. и др. Саратов: Изд-во Сарат. ГУ, 1990.-89 с.
- Способы номинации в современном русском языке / Отв. ред. Д. Н. Шмелев. М.: Наука, 1982. — 295 с.
- Степанов Ю.С. В мире семиотики // Семиотика: Антология. Изд. 2-е. М. — Екатеринбург, 2001. — С. 3−42.
- Степанов Ю.С. В трехмерном пространстве языка. Семиотические проблемы лингвистики, философии, искусства / Отв. ред.
- B.Т. Нерознак. М.: Наука, 1985. — 335 с.
- Степанов Ю.С. Язык и метод. К современной философии языка. М.: Школа «Языки русской культуры», 1998. — 784 с.
- Стрельцова И.Д. О некоторых способах номинации в художественной речи // НДВШ «Филологические науки». 1984. — № 5.1. C. 31−36.
- Супрун А.Е. Лекции по теории речевой деятельности. -Минск: Белор. фонд Сороса, 1996. 287 с.
- Сусов И.П. Побудительность: деятельностно-коммуникативное и функционально-семантическое представления // Императив в разноструктурных языках. Л., 1988. — С. 124−127.
- Сушков И.М. и др. Культура языкового сознания личности. — Ростов-на-Дону, 2001. 308 с.
- Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц. М.: Наука, 1986. — 141 с.
- Телия В.Н. Номинация //ЛЭС. М.: Советская энциклопедия, 1990.-С. 336−337.
- Телия В.Н. Типы языковых значений. Связанное значение слова в языке. М.: Наука, 1981.- 269 с.
- Тираспольский Г. И. Становится ли русский язык аналитическим? //Вопросы языкознания. 1981. — № 6. — С. 37−49.
- Тихомирова Е.А. Описательные конструкции как средство номинации в произведениях М.Е.Салтыкова-Щедрина // М.Е.Салтыков-Щедрин в зеркале исследовательских пристрастий. — Тверь, 1996. — С. 201−205.
- Труевцева О.Н. Английский язык: особенности номинации. — Л.: Наука, 1986.-248 с.
- Тураева З.Я. Лингвистика текста (Текст: Структура и семантика). М.: Просвещение, 1986. — 128 с.
- Тураева З.Я. Лингвистика текста и категория модальности //Вопросы языкознания. 1994. — № 3. — С. 105−114.
- Тхорик В.И. Языковая личность (Лингвокультурологический аспект). Автореф. дис. докт. филол. наук — Краснодар, 2000. — 43 с.
- Тхорик В.И. Языковая личность в аспекте лингвокультуроло-гических характеристик. — Краснодар, 2000. — 196 с.
- Уфимцева A.A. Типы словесных знаков. М.: Наука, 1974. —206 с.
- Уханов Г. П. Двусоставные конструкции с придаточным во второй части //Мысли о современном русском языке. М.: Просвещение, 1969.-С. 105−117.
- Уханов Г. П. О грамматической природе придаточного предложения. Автореф. дис. докт. филол. наук. — М., 1970. 42 с.
- Фарыно Е. О пределах этимологизации и мифологизации // Русский текст. 1995. — № 3. — С. 7−15.
- Фатеева H.A. Автокоммуникация как способ развертывания лирического текста // НДВШ «Филологические науки» 1995. — № 2. — С. 53−62.
- Федорова М.В. О типах номинации в русском языке //Вопросы языкознания, 1979, № 3. С. 132−141.
- Филлмор Ч. Фреймы и семантика понимания // Новое в зарубежной лингвистике: Когнитивные аспекты языка. — М.: Прогресс, 1988. -Вып. XXIII.-С. 52−92.
- Филология на рубеже тысячелетий. Материалы Международной научной конференции. Выпуск 1: Человек. Действительность. Язык. Ростов-на-Дону, 2000. — 192 с.
- Флоренский П. У водоразделов мысли. Соч. в 4 т. — М.: Мысль, 2000.-Т. 3, ч. 1.-621 е.- Т. 4, ч. 2.-624 с.
- Харитонович З.А. О синкретизме в процессах номинации // Деривационные типы и гнезда в синхронии и диахронии. — Владивосток, 1989.-С. 104−111.
- Хейзинга Й. Homo Ludens. М., 1992.
- Человеческий фактор в языке: Языковые механизмы экспрессивности. М.: Наука, 1991. -209 с.
- Чеплыгина И.Н. Языковые средства экспрессивности в художественной прозе В. Набокова. Автореф. дис. докт. филол. наук. — Ростов-на-Дону, 2002. 59 с.
- Чесноков JI.B. Предикативность и модальность как семантические признаки предложения // Единицы морфологии и синтакисиа в семантическом аспекте. Ростов-на-Дону, 1979. — С. 20−30.
- Чесноков П.В. Грамматика русского языка в свете теории семантических форм мышления. Таганрог, 1992. — 167 с.
- Чесноков П.В. Спорные проблемы курса «Общее языкознание». Таганрог, 1996. — 176 с.
- Чикобава А. Описание системы языка и принцип гомогенности //Вопросы языкознания. 1981. — № 4. — С. 12−24.
- Чуракова Л.И. Номинация, коммуникация и информация в немецком гипотаксисе с придаточным определительным // Системные связи в лексике и грамматике германских языков. Самара, 1991. -С. 78−83.
- Шаймиев В.А. Композиционно-синтаксические аспекты функционирования метатекета в тексте // Русский текст. — 1996. № 4. — С. 80−92.
- Шанский Н.М., Боброва Т. А. О национально маркированной номинации в русском языке //Русский язык в школе. — 1999. № 6. -С. 79−83.
- Шарден П. Теймр де. Феномен человека. — М.: ACT, 2002. — 553 с.
- Шахматов A.A. Синтаксис русского языка. — Л., 1941. — 620 с.
- Шаховский В.И. и др. Текст и его когнитивно-эмотивные метаморфозы (межкультурное понимание и лингвоэкология). — Волгоград: Перемена, 1998. 148 с.
- Шведова Н.Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи. М.: Наука, 1960. — 377 с.
- Шведова Н.Ю. Местоимение и смысл. -М., 1998. 193 с.
- Шеин В.Н. Взапмопереходность атрибутивных и предикативных отношений в современном русском языке // НДВШ «Филологические науки». 1988. — № 2. — С. 54−60.
- Шершнева Н.Б. Семантика и прагматика деонтической модальности. Автор дис. кап д. филол. наук — Краснодар, 2000. — 19 с.
- Шестак Jl.А. Русская языковая картина мира: Номинативная динамика 80−90 годов // Семасиологические аспекты значения. — Волгоград, 1997.-С. 15−39.
- Ширяев E.H. Основы системного описания незамещенных синтаксических позиций // Системный анализ значимых единиц русского языка. Синтаксические структуры.- Красноярск, 1984. — С. 11−21.
- Шмелев А.Д. Именование и автономность имени // Словарь. Грамматика. Текст.-М., 1996.-С. 171−179.
- Шмелев А.Д. Лексический состав русского языка как отражение русской души //Русский язык в школе. — 1996. № 4. — С. 83−91.
- Шмелев Д.Н. О «третьем» измерении лексики в русском языке // Русский язык в школе. 1971. — № 2. — С. 6−11.
- Шмелев Д.Н. Словосочетание и предикативность // Русский язык в школе. 1975 — № 5. — С. 72−78.
- Шмелев Д.Н. Современный русский язык: Лексика. М.: Просвещение, 1977. — 337 с.
- Шрейдер Ю.А. Логика знаковых систем (Элементы семиотики). -М.: Знание, 1974. 64 с.
- Штайн К.Э. Гармоническая организация поэтического текста. Автореф. дис. докт. филолог, наук.- СПб, 1994.- 39 с.
- Штайн К.Э. Поэтический текст в научном контексте.- СПб.-Ставрополь, 1996.- 92 с.
- Штайн К.Э. Семантика и синтаксические функции субъективно-модальных частиц (на материале одного тематического ряда). Автореф. дис. докт. филол. наук. М., 1977. — 24 с.
- Штайн К.Э. Язык. Поэзия. Гармония. — Ставрополь, 1989. 206 с.
- Штайн К.Э.1 Метапоэтика A.C. Пушкина // Пушкинский текст. «TEXTUS». — СПб. — Ставрополь, 1999. — Вып. 5. — С. 8−15.
- Штайн К.Э. Метапоэтика: «размытая» парадигма // Текст. Узоры ковра. «TEXTUS». — СПб. — Ставрополь, 1999. — Вып. 4. — Ч. 1. Общие проблемы и исследования текста.- С. 5−14.
- Щерба JI.B. Из лингвистического наследия: О задачах лингвистики. //Вопросы языкознания. 1962. — № 2. — С. 96−101.
- Эко У. Отсутствующая структура. Введение в семиологию. -СПб., 1998.
- Эко У. Заметки на полях «Имени розы». — СПб., 2003. 92 с.
- Элиаде М. Аспекты мифа. М.: Академический проект, 2001. — 240 с.
- Юрченко B.C. Космический синтаксис: Бог. Человек. Слово. -Саратов, 1992.- 136 с.
- Яблоков Е.А. Рождественские волки. О своеобразии названий в произведениях М. Булгакова // Русская словесность. — 1997. -№ 6.-С. 25−30.
- Язык и культура. Материалы международной конференции. — М., 2001.-367 с.
- Язык и текст в пространстве культуры. Научно-методический семинар «TEXTUS». — СПб. Ставрополь, 2003. — Вып. 9. — 416 с.
- Языковая личность: проблемы обозначения и понимания: / Ред. Карасик В. И. Волгоград: Перемена, 1997. — 143 с.
- Языковая номинация. Виды наименований (ЯНВН). /Ред. Б. А. Серебренников и А. А. Уфимцева. М.: Наука, 1977. — 360 с.
- Языковая номинация. Общие вопросы (ЯНОВ). /Ред. Б. А. Серебренников и А. А. Уфимцева. М.: Наука, 1977. — 360 с.
- Якобсон Р. Избранные работы. -M., 1985. -455 с.
- Якобсон Р. Лингвистика и поэтика // Структурализм: «за» и «против». М., 1975. — С. 193−230.
- Якобсон Р. Язык и бессознательное. — М.: Пирамида, 1996. 189 с.
- Яковлева Е.С. Фрагменты русской языковой картины мира: модели пространства, времени и высказывания. М., 1994. -343 с.
- Янко Т.Е. Коммуникативные стратегии русской речи. — М.: Школа «Языки славянской культуры», 2001. — 382 с.
- Ashley, L.R.N. What’s in a Name. — Baltimore: Genealogical Publishing Co., 1989. 257 p.
- Breal, M. Melanges de methodologie et de linguistique. — Paris, 1978.-411 p.
- Chomsky, N. Remarks on nominalization // Readings in English Transformational Grammar. Toronto, Waltham, Mass., 1970. — P. 184−229.
- Chomsky, N. Syntactic Structures. Gravenhage: Mouton and Co.-'S, 1957. — 116 p.
- Companys, E. Signifiant et Signifie. Paris, 1966. — 27 p.
- Coseriu, E. Textlinguistik. Eine Einfuhrung. — Tubingen: Gunter Nazz Verlag, 1981. 178 s.
- Dijk, T.A. van. Text and Context: Explorations in the Semantics and Pragmatics of Discourse. London — N.Y.: Longman, 1980. -261 p.
- Fillmor, Ch. J. Frame semantics // In: The Linguistic Society of Korea (ed.) Linguistic in the morning calm, Seoul: Harshin. — 1982. -P. 11−137.
- Fox, C.W. An Experimental Study of Naming. In: American journal of Psychology, 47, 1935. P.p. 545−579.
- Frege, G. On Sense and Reference // Translations from the Philosophical Writting of Gottlob Frege. Oxford: Oxf. Univ. Press, 1952. -P. 56−78.
- Hof, R. Die Entnicklung der Gender Studies. In: Genus. Zur Geschlechter differenz in den Kulturnissenschaften. Hrsg. von Hamund Bu? mann und Renate Hof. F. Kroner Verlag Stutgart, 1995. — S. 2−33.
- Lakoff, G. Women, fire und dangerous things. What the categories reveal about mind. Chicago, Ie — Univ.
- Lakoff, G. The Pragmatics of Modality // Papers from the English Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society. — Chicago, 1972. P. 229−246.
- Leech, G. Principles of Pragmatics.N.Y.: Longman Inc. — 5th impr. 1988. -250 p.
- Lees, R. The Grammar of English Nominalizations. — Indiana, 1963.-242 p.
- Lyons, J. Linguistic Semantics. Cambrige Univ. Press, v. 1, 1996. -376 p.
- Maingueneau, D. Nouvelles tendances en Analyse du Discourse. -Paris, 1987.- 144 p.
- Martinet, A. Elements de linguistique generale. Paris, 1970. 221 p.
- Mathesius, V. On the potentiality of the phenomene of language // Praguane, Amsterdam, 1983. P. 3−43.
- Morris, Ch. W. Foundations of the Theory of Signs. Chicago, 1945.-59 p.
- New Directions in Linguistics and Semiotics. Ed. by J.F. Cope-land. Rice Univercity Studies. Houston, Texas. — 1984. — 269 p.
- Nida, A.E. Componental analysis of meaning. The Hague, Paris: Mouton, 1975.-272 p.
- Palmer, F.R. Semiotics. A New Outline.- M.: BUI, 1982. 110 p.
- Quirk, R. and others. A University Grammar of English. M., VS. — 1982.-P. 271−275.
- Ryder, M.E. Ordered Chaos: The Interpretation of English Noun-Noun Compounds. Berkley, 1994. — 216 p.
- Tesniere, L. Esquisse L’une Syntaxs Structurale. Paris: Klincksieck, 1959.-30 p.
- Toward the Twenty First Century: The Future of Speech Communication. / Ed. by J.I. Wood, R.B. Gregg. — USA, Hampton Press, 1995. -229 p.
- Ulmann, St. Semantics. An Introduction to the Science of Meaning. Oxford, 1964. — 278 p.
- Ward, D. The Russian Language Today. System and Anomali. -London, 1972.-297 p.
- Warren, B. Semantic Patterns of Noun-Noun Compounds. — Goteborg: Acts Universitat Goteborgensis, 1978. 226 p.
- Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М.: Советская энциклопедия, 1969. — 698 с.
- Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 2000. — 1536 с.
- Васильева Н.В., Виноградов В. А., Шахнарович A.M. Краткий словарь лингвистических терминов (КСЛТ). М.: Русский язык, 1995. — 176 с.
- Золотова Г. А. Синтаксический словарь: Репертуар элементарных единиц русского синтаксиса. М.: Наука, 1988. -440 с.
- Красных В.И. Русские глаголы и предикативы. Словарь сочетаемости. — М.: Русский язык, 1993. 226 с.
- Краткий словарь по философии (КСФ). —М.: Политиздат, 1982. -432 с.
- Кротов В.Г. Словарь парадоксальных определений. М.: Крон-пресс, 1995. -480 с.
- Кубрякова Е.С., Демьянков В. З., Панкрац Ю. Г., Лузина Л. Г. Краткий словарь когнитивных терминов. М., 1997. — 246 с.
- Лингвистический энциклопедический словарь (ЛЭС) /Гл.ред. В. Н. Ярцева. М.: Советская энциклопедия, 1990.- 685 с.
- Марузо Ж. Словарь лингвистических терминов / Под ред. А. А. Реформатского.- М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1960. 436 с.
- Молотков А.И. Фразеологический словарь русского языка. — М.: Русский язык, 1978. -544 с.
- Ожегов С.И. и Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. -М.: АЗЪ, 1994. -907 с.
- Рогожникова Р.П. Словарь сочетаний, эквивалентных слову. — М.: Русский язык, 1983. -144 с.
- М.Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь-справочник лингвистических терминов. 3-е изд. М.: Просвещение, 1985. — 399 с.
- Русский язык. Энциклопедия (ЭРЯ) /Гл. ред. Ф. П. Филин. — М.: Советская энциклопедия, 1979. -432 с.
- Русский язык. Энциклопедия (ЭРЯ). Изд. 2-е /Под ред. Ю. Н. Караулова. -М.: Дрофа, 1997. -704 с.
- Словарь русского языка в 4-х тт.(СРЯ) /Ред. А. П. Евгеньева. -М.: Русский язык, 1981−1984.
- Словарь сочетаемости слов русского языка /Под ред. П. Н. Денисова, В. В. Морковкина (СССРЯ) -М.: Русский язык, 1983−688 с.
- Стилистический энциклопедический словарь русского языка / Гл. ред. М. Н. Кожина. М., 2003. — 696 с.
- Толковый словарь русского языка конца XX в. Языковые изменения. СПб.: Фолио-пресс, 1998. -704 с.
- Философский энциклопедический словарь / Гл. ред. Л. Ф. Ильичёв. М.: Советская энциклопедия, 1983. — 840 с.
- Языкознание: Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд. — М.: БРЭ, 1998. — 685 с.
- Hartman, R.R.K., Stark, F.C. Dictionary of Language and Linguistics. L.: Applied science publishers, 1972. — 302 p.
- Holder, R.W. A Dictionary of Euphemisms. — Oxford Univ. Press, 1995.-470 p.
- The New Webster’s Encyclopedic Dictionary of the English Language. Cramercy Books. N.Y., 1997. — 1008 p.
- Аксенов В.П. Скажи изюм! Рига, 1991.
- Ахматова A.A. Сочинения/Г.т. 1−2. — М.: Правда, 1990.
- Белов В. Холмы. М.: Современник, 1973.
- Бродский И.А. Форма времени: Стихотворения, эссе, пьесы. В 2-х т. Минск: Эридан, 1992.
- Бунин И.А. Собрание сочинений. Тт. 1−4. М.: Правда, 1988.
- Вересаев В.В. Повести и рассказы. — М.: ГИХЛ, 1956. П. Винокуров Е. М. Сережка с Малой Бронной. — М.: Воениздат, 1974.
- Войнович В.Н. Москва 2042. -М.: СП «Вся Москва», 1990.
- Гаршин В.М. Повести и рассказы. -М.: ГИХЛ, 1956.
- Гоголь Н.В. Мертвые души / Соч. в 6 т. М.: ГИХЛ, 1958. — Т. 5.
- Головин Г. Чужая сторона: Повести и рассказы. — М.: СП «Квадрат», 1994.
- Гроссман B.C. Жизнь и суета. М.: Советский писатель, 1990.
- Елевтеров К. Выныривающий. -М.: ТЕРРА, 1996.
- Есенин С. А. Сочинения в 3-х т. М. Правда, 1977.
- Камю А. Избранное. М.: Правда, 1990.
- Кураев М.Н. Зеркало Монтачки. — М.: Слово, 1994.
- Маканин B.C. Повести. М.: Книжная палата, 1988.
- Мамлеев Ю.В. Черное зеркало: Циклы. — М.: Вагриус, 2001.
- Олеша Ю.К. Избранное. М.: Правда, 1987.
- Пелевин В.О. Generation «П». Рассказы. М.: Вагриус, 2001.
- Петрушевская Л.С. Бал последнего человека: Избранная проза. -М.: Локид, 1996.
- Проскурин П.Л. Имя твое // Москва. — 1977. №№ 2−5.
- Русские народные пословицы и поговорки. М.: Наука, 1972.
- Сологуб Ф.К. Мелкий бес. Заклинательница змей. Рассказы. — М.: Советская Россия, 1991.
- Сорокин В. Лед М.: ad Marginem, 2002.
- Тендряков В.Ф. Расплата: Повести. М.: Советский писатель, 1982.
- Токарева B.C. Кошка на дороге: Повести, рассказы. М.: ЭКСМО, 1997.
- Толстая Т.Н. Круг: Рассказы. М.: Подкова. 2003.
- Толстая Т.Н. Кысь: Роман.- М.: Подкова, 2002.
- Толстая Т.Н. Лимпопо // Пятый угол: Сборник современной прозы.-М., 1991.-С. 330−367.
- Толстая Т.Н. Ночь: Рассказы,-М.: Подкова, 2002.
- Толстой А.Н. Хождение по мукам. — М.: Советский писатель, 1977.
- Чехов А.П. Полн. собр. худож. сочинений в 18 т. — М.: Наука, 1977.-Тт. 7−9.
- Шолохов М.А. Тихий Дон. М.: Правда, 1985.
- Brect В. Der Mantel des Ketzers. Der verwundete Sokrates // Kleine Deutsche Prosa: 20 jahrhundert. JL: Просвещение, 1976. — P. 22−54.
- Camus A. Les muets // Conteurs Francais du XX E siecle (1945−1977).-M.: Editions du Progres, 1981.-P. 243−255.
- Chandler R. Farwell, My Lovely! L.: Penguin Books, 1985.
- Cheever J. Selected Short Stories. M., 1980.
- Christie A. Selected Stories. -M.: Progress Publishers, 1969.
- Faulkner W. Absalom, Absalom! M.: Progress Publishers, 1980.
- Hemingway E. Fiesta. M.: Международные отношения, 1981.
- Huxley A. Brief Candles. Frogmore, St. Albans, 1977.
- Mandelstam O. Hufeisenfindez. Russich und Deutch-Leipzig, 1983.
- Maugham W.S. Catalina London, Pan Books Ltd., 1979.
- Saint-Exupery A. de. Le Petit Prince. M., 1992.
- Salinger J. Rise high the root beam. M.: Progress, 1982.