Актуализированная лексика русского языка новейшего периода: По материалам толковых словарей
Диссертация
Особый интерес представляют семантические изменения, происходящие в значениях отдельных лексико-семантических вариантов актуализированных словесных единиц тематической сферы «Религия и церковь» и наблюдающиеся на уровне разных макрокомпонентов значения: денотативного, эмотивного, собственно-языкового и эмпирического. В частности, изменения на уровне эмотивного компонента значения обусловлены… Читать ещё >
Содержание
- ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ
- 1. Развитие русского языка и его особенности на исходе XX в
- 2. Актуализация лексики как языковое явление. Актуализированная лексика русского языка новейшего периода и ее основные разряды
- Выводы
- ГЛАВА 2. АКТУАЛИЗАЦИЯ ТЕМПОРАЛЬНО ОГРАНИЧЕННОЙ ЛЕКСИКИ
- 1. Актуализация устаревшей лексики русского языка
- 1. 1. Общая характеристика актуализированной устаревшей лексики русского языка новейшего периода
- 1. 2. Семантические изменения актуализированной устаревшей лексики в русском языке конца XX в
- 2. Актуализация новой лексики русского языка
- 2. 1. Общая характеристика актуализированной новой лексики русского языка новейшего периода
- 2. 2. Семантические изменения актуализированной новой лексики в русском языке конца XX в
- 1. Актуализация устаревшей лексики русского языка
- 1. Актуализация книжной лексики
- 1. 1. Общая характеристика актуализированной книжной лексики русского языка новейшего периода
- 1. 2. Семантические изменения актуализированной книжной лексики современного русского языка
- 2. Актуализация разговорной, жаргонной и просторечной лексики
- 1. Актуализация лексики тематической сферы «Религия и церковь»
- 1. 1. Общая характеристика актуализированной лексики тематической сферы «Религия и церковь»
- 1. 2. Семантические изменения актуализированной лексики тематической сферы «Религия и церковь»
- 2. Актуализация лексики тематической сферы «Буржуазное общество»
- 2. 1. Общая характеристика актуализированной лексики тематической сферы «Буржуазное общество»
- 2. 2. Семантические изменения актуализированной лексики тематической сферы «Буржуазное общество»
- 3. Актуализация лексики тематической сферы «Половые отношения»
- 1. Общая характеристика актуализированной лексики активного запаса
- 2. Семантические изменения актуализированной лексики активного запаса
Список литературы
- НАУЧНЫЕ СТАТЬИ И МОНОГРАФИИ
- Акуленко В.В. Вопросы интернационализации словарного состава языка. Харьков, 1972. — 215 с.
- Актуальные проблемы изучения и преподавания русского языка на рубеже ХХ-ХХ1 вв. Воронеж, 2001. — 272с.
- Алимпиева Р.В. Семантическая значимость слова и структура лексико-семантической группы: На материале прилагательных-цветообозначений русского языка. Л., 1986. — 177с.
- Арапов М.В. Активный словарь. // Языкознание. Большой энциклопедический словарь. / Гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд. — М., 1998. — С.22.
- Арапов М.В. Пассивный словарь. // Языкознание. Большой энциклопедический словарь. / Гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд. — М., 1998. — С.369.
- Арнольд И.В. Потенциальные и скрытые семы и их актуализация в английском художественном тексте // Иностранные языки в школе. 1979. -№ 5. — С.10−14.
- Арнольд И.В. Семантическая структура слова в современном английском языке и методика ее исследования (на материале имени существительного). Л., 1966. — 192с.
- Бабенко Е.В. Устаревшая лексика в русском языке новейшего периода // Русский язык конца XX века. Воронеж, 1998. — С.8−10.
- Бельчиков Ю.А. Интернациональная терминология в русском языке. -М., 1959.
- Бельчиков Ю.А. Что было выражено словом, то было и в жизни. // Русская речы^(- 1993. № 3. — С.30−35.
- Борисова М.Б., Сиротинина О. Б. Толковый словарь русского языка конца XX в.: Языковые изменения /Под ред. Г. Н. Скляревской. СПб.: «Фолио-Пресс», 1998. 700с. //Вопросы языкознания. № 6. — 1999.
- Брагина A.A. Слово и время // Русский язык за рубежом. 1988. — № 1. -С.51−55.
- Брызгунова Е.А. Русская речь начала 90-х годов 20 века. // Русская словесность. 1994. — № 3. С.88−94.
- Верещагин Е.М., Костомаров В. Г. Лингвострановедческая теория слова. -М., 1980.-320 с.
- Виноградов В.В. Русский язык в современном мире. // Русская речь. -1970. -№ 1.-С.8.
- Виноградов М.Ф. Идеологический компонент в словарной дефиниции // Лексические и грамматические компоненты в семантике языкового знака: Межвузов. Сб. научн. Трудов / Отв. Ред. З. Д. Попова. Воронеж, 1983. -С.64−75.
- Виноградов С.И. Слово в парламентской речи и культуре общения // Русская речь. 1993. — № 2,3. — С.50−55, 36−41- 1994. — № 1. — С.43−48.
- Гаглоева Э.Х. Новообразования с префиксом де- в русском языке перестроечного времени // Единицы восточнославянских языков: структура, семантика, функция. Тула, 1993. — С. 122−128.
- Говердовский В.И. Опыт функционально-типологического описания коннотации: Автореф. дис.. канд. филол. наук. -М., 1974. 19с.
- Городецкий Б.Ю. К проблеме семантической типологии. М., 1969. -564с.
- Горчакова Е.В. О некоторых тенденциях развития лексики, связанной с компьютерными технологиями в русском языке новейшего периода // Актуальные проблемы изучения и преподавания русского языка на рубеже XX—XXI вв. Воронеж, 2001. — С.23−25.
- Денисов П.Н. Лексика русского языка и принципы ее описания. М., 1980.-253с.
- Домашнев А.И. Язык и идеология в их взаимоотношении // Онтология языка как общественного явления. -М., 1983. С. 143−175.
- Дубяго А.И. Место и значение смысловых изменений лексики в публицистике второй половины 19 века // Семантика русского языка в диахронии. Калининград, 1994. — С.52−59.
- Дуличенко А.Д. Русский язык конца 20 столетия. — Munchen, 1994. -347с.
- Ермакова О.П. Семантические процессы в лексике // Русский язык конца XX столетия (1985−1995). М., 1996. — С.32−36. «f»
- Заварзина Г. А. Семантические изменения обществено-политической лексики русского языка в 80−90-е годы XX века (по материалам словарей и газетной публицистики): Дис.. канд. филол. наук. Воронеж, 1998. -220с.
- Заварзина Г. А. Семантические трансформации в лексике русского языка 80−90 годов XX века и их отражение в толковых словарях // Известия Воронеж. пед. Ун-та. Т.246. Русский язык: Сб. научн. Трудов. Воронеж, 1997. — С.29−32.
- Заварзина Г. А. Специфика качественных изменений русской общественно-политической лексики на рубеже 20−21 вв. // Актуальные проблемы изучения и преподавания русского языка на рубеже XX—XXI вв. Воронеж, 2001. — С.12−14.
- Загоровская О.В. Лексические инновации в русском языке новейшего периода /Актуальные проблемы изучения и преподавания русского языка на рубеже XX—XXI вв. Воронеж, 2001. — С. 10−11. Ч
- Загоровская O.B. О семантических различиях образных и экспрессивных единиц языка // Экспрессивность на разных уровнях языка. Новосибирск, 1984. — С.74−80.
- Загоровская О.В. Основные процессы в развитии русской лексики на рубеже XX—XXI вв.. // Проблемы русистики на рубеже XX—XXI вв. Воронеж, 2001. — С.5−24. Нг
- Загоровская О.В. Семантика диалектного слова: Учебное пособие по спецкурсу. Сыктывкар, 1989. — 60с.
- Загоровская О.В. Современная языковая ситуация и задачи лексикографии /Русский язык конца XX века. Воронеж, 1998. — С.7−8.
- Загоровская О.В. Современная языковая ситуация и совершенствование подготовки учителей-словесников. Материалы научно-методической конференции. Часть 1. — Воронеж, 1995. — С.22−23.
- Загоровская О.В. Состояние русского языка на исходе XX века (лингвистический и культурологический аспекты) // Известия Воронеж, пед. ун-та. Т.246. Русский язык: Сб. научн. Трудов. Воронеж, 1997. — С.5−1 ог^Г
- Загоровская О.В., Стернин И. А. О семантических компонентах, определяющих сочетаемость слова (общеязыковая и терминологическая сочетаемость) // Термин и слово. Горький, 1983. — С.126−132.
- Загоровская О.В., Фомина З. Е. Экспрессивные и эмоционально-оценочные компоненты в значении слова (к изучению оснований семантических процессов) // Семантические процессы в системе языка. Воронеж, 1984.-С.31−39.
- Залевская A.A. Проблемы организации внутреннего лексикона человека. Калинин, 1977. — 254с.
- Земская Е.А. Активные процессы в русском языке последнего десятилетия XX века. // http://www.gramota.ru/magnew.html7idM6.
- Земская Е.А. Активные процессы современного словопроизводства // Русский язык конца XX столетия (1985−1995). M., 1996. — С.90−141.^
- Известия Воронежского педуниверситета. Т.246. Русский язык: Сборник научных трудов. Воронеж, 1997. — 121с.
- Какорина Е.В. Стилистические изменения в языке газеты новейшего времени: (Трансформация семантико-стилистической сочетаемости) -М.: Автореф. дис.. канд. филол. наук / РАН. Ин-т русского языка, 1992. -25с.
- Какорина Е.В. Трансформация лексической семантики и сочетаемости (на материале языка газет) // Русский язык конца XX столетия (1985−1995).-М., 1996. С.67−89.
- Калинин A.B. Лексика русского языка. М., 1996.
- Караулов Ю.Н. Об одной тенденции в современной лексикографической практике // Русский язык. Проблемы художественной речи. Лексикология и лексикография. Виноградовские чтения. IX-X. -М., 1981. С. 135−153.
- Караулов Ю.Н. О состоянии русского языка современности. Доклад на конференции «Русский язык и современность. Проблемы и перспективы развития русистики.- М., 1991.
- Караулов Ю.Н. О некоторых особенностях современного состояния русского языка и науки о нем // Русистика сегодня. — 1995. № 1. — С.5−23.
- Катлинская Л.П. Из актуальной лексики // Русская речь. 1993. — № 3. -С.50−52- № 4. — С.47−50- № 6. — С.55−59. t
- Кашаева Е.Ю. Социально-классовая оценочность лексем современного русского языка. Ростов-на-Дону, 1987. — 21с.
- Климова М.А. О новых заимствованиях в русском языке последнего десятилетия. // Известия Воронежского педуниверситета. Т.246. Русский язык: Сборник научных трудов. Воронеж, 1997. — С.22−27.
- Клушина Н.И. Два противоположных значения в одном слове // Русская речь, 1997,-№ 3.-С.50−57.
- Кожина М.Н. Стилистика русского языка. М., 1993.
- Колодко О.И. Основные пути появления семантических неологизмов в новейший период развития современного русского языка // Русский язык конца XX века. Воронеж, 1998. — С. 16−17.
- Косовский В.И. Типы значения слова // Методы изучения лексики.-Минск, 1975. С.24−45.
- Костомаров В.Г. Перестройка и русский язык // Русская речь. 1987. -№ 6. -С.3−11.
- Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. М., 1994. — 248с.
- Котелова Н.З. К вопросу о специфике термина // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М., 1970. — С.32−48.
- Коурова О.И. Основные изменения в современной лексике и фразеологии (на материале публицистики конца 80-начала 90-х годов XX века) // Единицы восточнославянских языков: структура, семантика, функция. -Тула, 1993. С.75−78.
- Кругликова Л.Е. Структура лексического и фразеологического значения: Учебное пособие. М., 1988. — 83с.
- Крысин Л.П. Иноязычное слово в контексте современной общественной жизни // Русский язык конца XX столетия (1985−1995) /Отв. ред. Е. А. Земская. -М., 1996. С.144−158.
- Крысин Л.П. Иноязычные слова в современном русском языке. — М., 1968.- 126с.
- Крысин Л.П. Путч, бунт и другие // Русский язык. 1992. — № 2. — С. 106 108.
- Крысин JI.П. Язык и социальная действительность // Русский язык в школе. 1967. — № 3. — С.3−9.
- Крысин Л.П. Языковое заимствование: взаимодействие внутренних и внешних факторов (на материале русского языка современности) // Русистика сегодня. 1995. — № 1. — С. 117−134.
- Крючкова Т.Б. К вопросу о взаимоотношении языка и идеологии // Современная идеологическая борьба и проблемы языка. М., 1984. — С.61−93.
- Крючкова Т.Б. К вопросу о методах социолингвистических исследований // Теоретические проблемы социальной лингвистики. М., 1981. -С.165−187.
- Крючкова Т.Б. К вопросу о многозначности «идеологически связанной» лексики // Вопросы языкознания. 1982. — № 1. — С.28−35.
- Крючкова Т.Б. Некоторые особенности отражения идеологии в лексико-семантической системе языка // Уровни языка и их анализ. М., 1976. -С.103−116.
- Кулько О.Ю. Иноязычные заимствования в сфере экономической терминологии в русском языке последних десятилетий XX в. // Русский язык конца XX века. Воронеж, 1998. — С. 12−13.
- Культура общения и ее формирование: Материалы региональной научно-методической конференции. Воронеж, 1985, 1986, 1997, 2001.
- Ларионова Е.В. Менеджер // Русская речь. 1992. — № 3. — С.114−117.
- Лейчик В.М. Люди и слова. М., 1982. — 69с.
- Лейчик В.М. Особенности терминологии общественных наук и сферы ее использования // Язык и стиль научного изложения. Лингвометодиче-ские исследования. -М., 1983. С.70−88.
- Лейчик В.М. Деколонизация, деполитизация. // Русская речь. 1991. -№ 6. — С.44−45.
- Листрова-Правда Ю.Т., Прибытько E.H. Возрождение церковно-религиозной лексики и фразеологии русского языка в последнее десятилетие // Актуальные проблемы изучения и преподавания русского языка на рубеже XX—XXI вв. Воронеж, 2001. — С. 18.
- Марочкин А.И. Лексико-фразеологические особенности молодежного жаргона (на материале речи молодежи г. Воронежа): Автореф. дис.. канд. филол. наук. Воронеж, 1998. — 16с.
- Лукьянова H.A. О семантике и типах экспрессивных лексических единиц. // Актуальные вопросы лексикологии и словообразования. — Новосибирск, 1979. -Вып.8. С. 12−46.
- Лукьянова H.A. О соотношении понятий экспрессивность, эмоциональность, оценочность // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. -Вып.5. Новосибирск, 1976. — С.3−21.
- Малиновская И.В. Экономическая терминология в английском языке: процессы формирования и функционирования: Автореф. дис.. канд. филол. наук. Киев, 1984. — 23с.
- Марциновская Т.Е. Семантические и стилистические особенности некоторых неологизмов послереволюционной поры // Уч. Записки МГПИ: Статьи и исследования по русскому языку и языкознанию. М., 1971. -С.133−138.
- Медникова Э.М. Идеологический компонент значений слов в словарных и несловарных текстах // Методологические проблемы социальной лингвистики. М., 1986. — С.22−33.
- Морковкин В.В. Идеографические словари. М., 1970. — 256с.
- Новиков Л.А. Семантика русского языка: Учеб. пособие для студентов филологических специальностей университетов. М., 1982. — 272.
- Новое в русской лексике: Словарные материалы 80−84. — М., 19 841 989.
- Новое в русской лексике: Словарные материалы 1985−1998. — СПб., 1996.
- Ожегов С.И. К вопросу об изменениях словарного состава русского языка в советскую эпоху // Вопросы языкознания. 1953. — № 2. — С.71−81.
- Ожегов С.И. Основные черты развития русского языка в советскую эпоху // Ожегов С. И. Лексикология. Лексикография. Культура речи. М., 1974. — С.20−36.
- Ожегов С.И. Совет, советский // Русская речь. 1967. — № 6. — С.26−39.
- Панов М.В. О развитии русского языка в советском обществе (к постановке проблемы) // Вопросы языкознания. 1962. — № 3.- С.3−16.
- Плотников Б.А. Основы семасиологии: Учебное пособие для филол. факультетов вузов. Минск, 1984. — 223с.
- Погребняк А.Н. Составные наименования русского языка периода перестройки. Киев, 1990. — 24с.
- Поливанов Е.Д. О фонетических признаках социально-групповых диалектов и, в частности, русского стандартного языка // Статьи по общему языкознанию. М, 1965. — С.206−224.
- Попова З.Д. Общее языкознание. Воронеж, 1987. — 211с.
- Попова З.Д., Стернин И. А. Лексичекая система языка (внутренняя организация, категориальный аппарат и приемы): Учебное пособие. Воронеж, 1984.-148.
- Попова З.Д., Стернин И. А. Русский язык бьет тревогу? / «Берег», 10.11.96.
- Попова T.B. О деривационном потенциале кличевых слов перестройки // Функциональная семантика слова. Екатеринбург, 1994. — С.75−81.
- Поповцева Т.Н. О формировании новых значений слов путем семантического стяжения (на примере существительного разрядка) // Новые слова и словари новых слов. Д., 1978. — 152−159.
- Протченко И.Ф. Лексика и словообразование русского языка советсой эпохи. Социолингвистический аспект. 2-е издание. — М., 1985. — 351.
- Протченко И.Ф. Русский язык в жизни советского общества // Русский язык. 1987. — № 4. — С. 16−24.
- Протченко И.Ф. Русский язык: проблемы изучения и развития. М., 1984.-224с.
- Пстыга А. Лексические инновации в современном русском и польском языках в лексикографической обработке // Vocabulum et vocabularium. Сб. научн. Трудов по лексикографии. / Под ред. В. В. Дубичинского. Харьков. — Вып.2. — 1995. — С.52−59.
- Радченко И.А. Иноязычная лексика тематической сферы «музыка» в русском языке на исходе 20 века // Актуальные проблемы изучения и преподавания русского языка на рубеже XX—XXI вв. Воронеж, 2001. -С.22−23.
- Ржанова С.А. Устаревшая лексика в современной газете // Вести. Моск. ун-та. Сер. 10. Журналистика. 1988. — № 3. — С.35−45.
- Русский язык и современность. Проблемы и перспективы развития русистики: Материалы Всесоюзной научной конференции. — М., 1991.
- Русский язык и современность: общие функции, развитие, изучение и преподавание / Под ред. М. А. Карпенко, К.Буттке. Киев-Лейпциг, 1989.-206с.
- Русский язык конца XX века. Воронеж, 1998. — 236с.
- Русский язык конца XX столетия (1985−1995) /Отв. Ред. Е. А. Земская. -М., 1996.-480с.
- Русский язык. Энциклопедия /Главный редактор Ю. Н. Караулов. М., 1997.
- Савенко Т.Д. Развитие общественно-политической лексики русского языка советского периода (по материалам «Толкового словаря русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова и др. лексикографических источников): Дис.. канд. филол. наук. Киев, 1989. — 266с.
- Своеволина Е.Ф. Семантические изменения иноязычной лексики в русском языке новейшего периода // Русский язык конца XX века. Воронеж, 1998. — С.14−15.
- Селиверстова О.Н. Компонентный анализ многозначных слов: На материале некоторых русских глаголов. М., 1975. — 239с.
- Скляревская Г. Н. Реальный и ирреальный мир в толковом словаре // К вопросу о прагматическом компоненте слова // Scardo. Slavika. -1993. -Т.39.-С.168−169. У
- Скляревская Г. Н. Прагматика и лексикография // Язык-система. Язык-текст. Язык-способность. Сб. статей. М., 1995.
- Скляревская Г. Н. Введение // Толковый словарь русского языка конца XX в. Языковые изменения. СПб., 1998. — С.7−32. f
- Сорокин Ю.С. Развитие словарного состава РЛЯ 30−90 гг. XIX века. -М.-Л., 1965.-565с.
- Старосельцева O.A. О некоторых особенностях словообразования в русском языке последних десятилетий XX в. // Русский язык конца XX века. Воронеж, 1998. — С.29−30.
- Стернин И.А. Проблемы анализа структуры значения слова. Воронеж, 1979, — 156с.
- Стернин И.А. Лексическое значение слова в речи. Воронеж, 1985. -169с.
- Стернин И.А. Активные процессы в русской речи и общении 90-х годов // Современная языковая ситуация и совершенствование подготовки учителей-словесников. Часть 1. — Воронеж, 1995. — С.49−50.
- Стернин И.А. Изменения в русском языке XX века. Воронеж, 1996.
- Стернин И.А. Общественные процессы и развитие современного русского языка. Очерк изменений в русском языке конца XX века. Воронеж, 1997.-65с. ^
- Стернин И.А. Социальные процессы в России и изменения в русском языке // Известия Воронежского пед. ун-та. Т.246. Русский язык: Сб. научи. Трудов. Воронеж, 1997. — С. 11−16.
- Стернин И.А. Кризис или развитие? // Русский язык конца XX века. -Воронеж, 1998.-С.З-4. (
- Стернин И.А. Общественные процессы и развитие современного русского языка. Очерк изменений в русском языке конца XX века. Воронеж-Пермь, 1998.' | !
- Стернин И.А. Типы языкового развития / Вестник ВОИПКРО: Вып.1. Проблемы гуманитарных и естественных наук. Воронеж, 1998. — С.29−40.
- Стернин И.А. Что происходит с русским языком? Очерк изменений в русском языке конца XX века. Туапсе, 2000.
- Стернин И.А. Русский язык рубежа веков упадок, развитие или эволюция? // Актуальные проблемы изучения и преподавания русского языка на рубеже ХХ-ХХ1 вв. — Воронеж, 2001. — С.3−5.
- Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц /Отв. ред. А. А. Уфимцева. М., 1986. — 141с.
- Телия В.Н. Типы языковых значений: Связанное значение слова в языке.-М., 1981.-269с.
- Толикина E.H. О некоторых правилах толковых словарей // Современная русская лексикография: Сб. статей. Л., 1997. С.54−70.
- Уфимцева A.A. Лексическое значение: (Принципы семиологического описания лексики) /Отв. ред. Ю.С.Степанов- АН СССР, Ин-т языкознания.-М., 1986.-239с.
- Ферм Л. Особенности развития русской лексики в новейший период (на материале газет).- Uppsala, 1994. 212с.
- Хан-Пира Э. Идеология: расширение значения // Русская речь. 1994. -№ 4. — С.53−55.
- Харченко В.К. Разграничение оценочночности, образности, экспрессивности и эмоциональности в семантике слова // Русский язык в школе. -1976. -№ 3.-С.66−71.
- Шаховской В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. Воронеж, 1987. — 190с.
- Шведова Н.Ю. Лексическая система и ее отражение в словаре. // Русистика сегодня. Язык: система и ее функционирование. М., 1988.
- Шведова Н.Ю. Предисловие к двадцать первому изданию // С. И. Ожегов. Словарь русского языка. 23-е изд. М., 1991.
- Швейцер А.Д. Контрастивная стилистика. Газетно-публицистический стиль в английском и русском языках. М., 1993. — 293 с.
- Шиппан Т. О развитии языка в ГДР. К вопросу о соотношении языка и общества // Актуальные проблемы языкознания ГДР. Язык-идеология-общество.-М. 1979.-С.24−49.
- Шмелев Д.Н. О семантических изменениях в современном русском языке // Развитие грамматики и лексики современного русского языка. М., 1964.-С.4−17.
- Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики. М., 1973. -280с.
- Шмелева Т.В. Словарь одного события // Русская речь. 1992. — № 4. -С.67−69.Г
- Языковая ситуация и совершенствование учителей-словесников: материалы научно-методической конференции. Воронеж, 1995, 1996.
- Языкознание. Большой энциклопедический словарь /Гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд. — М., 1998. — 685с.1. СЛОВАРИ
- Большой толковый словарь русского языка / Составитель и главный редактор С. А. Кузнецов. СПб, 1998. (БТС-98).
- Большой словарь русского жаргона / Ведущий редактор издания С. М. Снарская. СПб, 2000. (БСЖ).
- Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов. М., 1998. (ТСИС).
- Ожегов С.И. Словарь русского языка /Под ред. Доктора филол. Наук, профессора Н. Ю. Шведовой. Изд. 14, стереотипное. -М., 1983. (Ож-83).
- Ожегов С.И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80 ООО слов и фразеологических выражений /РАН, Институт русского языка им. В. В. Виноградова, 4-е изд., доп. М., 1997 (СОШ).
- Словарь иностранных слов: актуальная лексика, толкования, этимология / Н. Н. Андреева, Н. С. Арапова и др. М., 1997. (СИС).
- Словарь молодежного жаргона. Воронеж, 1992.
- Словарь перестройки / Составитель Максимов В. И. и др. СПб., 1992. (СП).
- Словарь русского языка. / Под ред. А. П. Евгеньевой. М., 1983. — Т. 1−4. (МАС-2).
- Толковый словарь русского языка конца XX века. Языковые изменения / Под ред. Г. Н. Скляревской. РАН, Институт лингвистических исследований.-СПб, 1998. (ТСЯИ).