Общая характеристика. 
Сравнительно-историческое романское языкознание

Общая характеристика лексического состава романского праязыка включает описание универсальных групп лексики, характерных для любого языка, среди которых:

• а) унаследованная / исконная лексика; в случае романского праязыка — латино-романская лексика (8.2);
• б) контактная лексика; заимствованные лексические единицы, а также лексические единицы, производные от заимствованных (8.3);
• в) производная лексика; производные и сложные слова, изменения значений слов, сокращение описательных выражений (8.4).

Примечание. Важнейшим источником для изучения лексического состава романского праязыка можно считать этимологические словари латинского языка и романских языков, например: [Diez, 1853; Breal, Bailly, 1891; REW, 1911; 1935; Tucker, 1931; Walde, 1938—1954; Ernout, Meillet, 1985; 2001]. Лексический состав романского праязыка, дифференциация романской лексики в различных ареалах и общая характеристика словаря романских языков обсуждаются в разных аспектах, см., например: [Бурсьс, 1952, с. 154—178; Ernout, 1954; Rohlfs, 1954; Сергиевский, 1954, с. 82—101; Корлэтяну, 1974, с. 222—246; Hall, 1976; Vaananen, 1981, р. 75—98; Sala, 1983].

В настоящее время проблемой лексической реконструкции, а именно созданием нового этимологического словаря романских языков (Dictionnaire Etymologique Roman — DERom), занимается международная, главным образом немецко-французская, группа романистов. Ее возглавляют Э. Бюши (Eva Buchi, directrice de recherche au CNRS, ATILF, Nancy) и В. Швейкард (Wolfgang Schweickard, professeur de philologie romanc a l’Universite de la Sarre, Sarrebruck [http://www.atilf.fr/derom]).

Об этом проекте см.: [Chambon, 2007; 2010; DERom, 2008; Buchi Ё., Schweickard W. 2010; Бюши, Спиридонов, 2012].