Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π₯ΡΡΠ·ΠΎΠΌ ΡΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π³Π°ΡΠ»Π΅ΠΌΡΠ΅Π² Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠΆΠ΅ΡΡΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ» — Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ
ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π±ΡΡΠΎΠ²ΡΡ
Π·Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²: «Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ» Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΡΠΌΠΈ» (Simple Speaks His Mind, 1950), «Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ» Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΆΠ΅Π½Ρ» (Simple Takes a Wife, 1953), «Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ» Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π°» (Simple Stakes a Claim, 1953), «ΠΡΠ΄Ρ Π‘ΡΠΌ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ»Π°» (Simple's Uncle Sam, 1961). Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ» Π±ΡΠ» Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΏΡΠΎΡΡΠ°ΠΊΠ° (ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡ: simple — ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ). Π₯ΡΡΠ·ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ» ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΌΠΎΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ, Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ
ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠΊΠ° Π’Π²Π΅Π½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΆΠΎΡ ΠΠΈΠ»Π»ΠΈΠ½Π³Ρ (1818—1885) ΠΈ ΠΡΡΠ΅ΠΌΡΡ Π£ΠΎΡΠ΄ (1834—1867), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΊΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ «ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ°» ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΡΡΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ»Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΡΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΈΠΊΠ»Π΅ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠΈΠΊΠ°Π³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π€ΠΈΠ½Π»ΠΈ ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ°Π½Π½Π° (1867—1936).
Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ»Π°, ΠΠ΅Π½Π³ΡΡΠΎΠ½ Π₯ΡΡΠ· Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΡΠΏΠΎΡΡ ΠΎ «Π½Π΅Π³ΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ». ΠΠ½ ΠΏΠΎ-ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΎΠ·Π²Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ² Π Π°ΠΉΡΠ° «ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π΅Π³ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ
ΡΠ΅Π±Ρ» ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ Π²ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ Π² ΡΠ»Π°ΡΠ°Π²ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ. ΠΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΎ Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ»Π΅, Π₯ΡΡΠ· ΠΏΠΈΡΠ°Π»: «ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ… Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π» ΡΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π΄Π²ΡΡ
Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΎΠ½Π° ΡΠ»Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ»ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ. ΠΡ ΠΎΠ±Π° — ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅, Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΈ Π³Π°ΡΠ»Π΅ΠΌΡΡ». ΠΠΎΠ²ΠΈΠ·Π½Π° ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ»Π° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ «ΠΏΡΠΎΡΡΠ°ΠΊ» Π² Π½Π΅Π³ΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅. Π₯ΡΡΠ· ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΡΡ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ «Π΄ΡΡ
ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡΡ ΠΠ°ΡΠ»Π΅ΠΌΠ°», Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅ΡΡ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ «ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°». ΠΠ½ ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π°ΠΈΠ²Π΅Π½, ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ Ρ
ΠΈΡΡΠΎΠ²Π°Ρ, Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ, Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌ ΠΊΠΎ Π·Π»Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ
Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ
. ΠΡΡΡΠΎΡΠΌΠΈΠ΅, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΠ° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³Π°ΡΠ»Π΅ΠΌΡΠ°. ΠΠ½ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π½Π°Π΄ Π±Π΅Π»ΡΠΌΠΈ, ΠΈ Π½Π°Π΄ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΈ Π½Π°Π΄ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ. ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌ ΠΊ ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΡ, ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΡ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΡΠ½Π΅, Π»ΠΈΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΈΡ. ΠΠ΅ ΠΊΠ»ΠΎΡΠ½, ΠΈ Π½Π΅ Π°Π½Π³Π΅Π» Π²ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ, ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ Π±Π΅Π·ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠ½, ΠΎΡ
ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π΄ΠΎ Π·Π°ΡΡΠΎΠ»ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Π΄ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ, Π΅ΠΌΠΊΠΈ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π² Π°ΡΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ΅Π½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΡ
. ΠΠ° ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ» ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ
Π³Π°Π·Π΅ΡΠ½ΡΡ
ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΊ, ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ, Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΌ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ Π₯ΡΡΠ· Π·Π½Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ «ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»» Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π₯ΡΡΠ· Π½Π΅ ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΏΠ°Π» ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ°ΡΠ»Π΅ΠΌΠ°. ΠΠ° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡΠ° ΠΠΎΠ»Π΄ΡΠΈΠ½Π°.