ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ
Π ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΠ° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΡ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΡ
ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π° Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ — ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΊΡΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ½ΡΡ
Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄ Π€ΡΠΎΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½. ΠΠ½ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π» Π²ΡΠΎΡΡΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈ «ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡ
ΠΈ» (1939) ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ «ΠΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ Ρ
Π°ΠΎΡΠ°». Π 1946 Π³. ΠΡΠΈΡ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠΌΠ°ΠΉΠ΅Ρ, ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊ, Π΄ΡΡΠ³ ΠΏΠΎΡΡΠ°, Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» «ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ» Π€ΡΠΎΡΡΠ° (The Pocket Book of Robert Frost’s Poems). ΠΡΠΎΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠ°Π» Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ «ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ». ΠΠ° Π³ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Ρ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ, ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΈ ΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ½ΠΎ-ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ². ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ (ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ) ΠΏΠΎΠ΄Ρ
ΠΎΠ΄, Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΠΊΠ΅, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ. ΠΡΠ΅ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XX Π². Π. ΠΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ²Ρ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ½Ρ ΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ
, Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΊΡΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ
ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ²: Π² Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠ΅, ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ
Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ
, Π°Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌΡΡ
ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ½Π°Ρ: ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ (ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΠΌΡ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π·Π°ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊ, Π² ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ Π²ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Ρ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° — ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ. Π΅. ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΡ
ΡΠΎΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, «ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ». ΠΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ (ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅, Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΈΠ· Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π―Π·ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ — ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅, Π±Π°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ (Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π»Π°ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ), ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π΄Ρ. Π ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ
ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄Π²ΡΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° — ΡΠΎΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠΏ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ
ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΈ Π½ΠΎΡΠΌ: Π² ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΠΌΠΏΡ, ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΡ, Π° Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΆΠ°ΡΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π―Π·ΡΠΊ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ (ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡ Π΄ΠΎ 25 ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ), ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ — Π±ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ) — ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ° ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-ΡΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π€ΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ΅ΡΠΈ — ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ
ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΊΡ, — Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π. Π. ΠΠΎΠΆΠΈΠ½Π°. Π‘ΡΠΈΠ»Π΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ (Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ. ΠΠΎΠ²ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄). Π’Π°ΠΊΠΈΡ
ΡΡΠ°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΠΊΡΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΡΠ°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡ Ρ ΡΡΠΊΠΎΠΉ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΡΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΅Π³ΠΎ «Π‘ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ± ΡΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΡΠΈΡΠ΅» (1921), ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ
Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ
ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΊΠΈΡ
ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΌΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π·Π°Π»ΠΏΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡ
ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΡΠ΅Ρ-ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΊΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, Π΄Π΅Π·Π΅ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π», ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌ, Π±ΡΠ» ΡΡΠ΄ΠΈΠΌ ΠΈ Π² Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ
ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
Π½ΠΎΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ½. ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Ρ
, ΠΊΡΠΎ Ρ
ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ, ΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄Ρ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, Π² ΡΠΈΠΊΠ»Π΅ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ ΠΠΈΠ΄ ΡΠ°ΠΊ Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ, Π½Π°ΡΠ΅Π΄ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Π² ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΠ°Π»ΡΠ·Π°ΠΊΠ°: «ΠΠΌΡ (Ρ.Π΅. — ΠΠ°Π»ΡΠ·Π°ΠΊΡ) Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
, ΡΡΡ ΠΎΠ½ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠΈ Ρ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡ, ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΌΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Ρ, ΠΎΡΡΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ…
ΠΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ ΠΈ ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌΡΡ
ΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠΎΠ»ΡΡ
. Π’Π°ΠΊ, Π°Ρ
ΠΌΠ°ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ: Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ, ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ, ΡΠΎ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ: ΠΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΡ
ΠΌΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΡ
ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΠ³Π°ΠΌΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ½ΠΎΠΌ; ΠΎΡΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΈΠΌ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ — ΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠΈΡΡ Π·Π° ΠΠ°ΡΡΠΎΠΊΠ»Π°. ΠΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π΅ Π€Π΅ΡΠΈΠ΄Ρ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΄Π»Ρ Π΅Π΅ ΡΡΠ½Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΠΏΠ΅Ρ
ΠΈ (ΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΡ
ΡΠ½ΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΎΠΊΠ»Π°) ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΡ («ΡΠΈΡ ΠΡ
ΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ°»). ΠΡ
Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π³Π½Π΅Π²ΠΎΠΌ ΠΡ
ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅Π². Π£ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Π½ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π’ΡΠΎΠΈ. ΠΠ° ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΠ΅ΠΊΡΠΎΡ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
— ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΡΡΡΠ΄Π° Π. Π‘. ΠΡΠ³ΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ «ΠΡΠΈΡ
ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°». ΠΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΌΡΠ΄ΡΠ°Ρ ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠ°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ. Π Π΅ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΏΡΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ². ΠΡΠ»ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ