Калмыцкие протяжные песни, опыт структурно-типологического и историко-стилевого исследования
Диссертация
Джангар" восходит к древней центрально-азиатской эпической общности. В региональных традициях представлены разностадиальные версии от архаических (богатырские сказки «Джангар» халха-монголов, бурят, тюрко-язычных народов — горных алтайцев и тувинцев) до историко-героических (эпос ойратской группы монгольских народов: калмыков, западно-монгольских и синьцзянских ойратов) и более поздних… Читать ещё >
Содержание
- Раздел
- Фактологическая база исследования
- Раздел
- Краткая историческая справка о формировании калмыцкого народа
- Раздел
- Протяжная песня в культурной традиции калмыков. Краткий обзор работ, посвященных изучению калмыцкой песни
- Глава 1.
- Поэтические тексты УТ ДУН: структура, содержание, стиль
- Глава 2.
- Структурно-стилевые закономерности напевов УТ ДУН
- Раздел
- Мелодические и тембровые характеристики УТ ДУН
- Раздел 2. О многоголосии УТ ДУН
- Раздел 3. Вопросы слогоритмической организации УТ ДУН
- Раздел 4. Типы композиции песенных форм УТ ДУН
- Раздел 5. Принципы интонационно-ладовой организации напевов УТ ДУН
- Глава 3.
- К проблеме жанровой классификации калмыцких протяжных песен
- Песни-благопожелания
- Обстоятельства исполнения песен-благопожеланий
- Принципы образования поэтической строфы в песнях-благопожеланиях
Список литературы
- Абубакирова 1982: Абубакирова H.H. Народные песни Западного Туркменистана. Автореферат дисс.. канд. искусствоведения. Л., 1982 24 с.
- Алексеев 1976: Алексеев Э. Е. Проблема формирования лада. М.: Музыка, 1976 288 с.
- Алексеев 1986: Алексеев Э. Е. Раннефольклорное интонирование: Звуковысотный аспект. М.: Советский композитор, 1986 — 238 с.
- Алексеев 1990: Алексеев Э. Е. Нотная запись народной музыки: теория и практика. М.: Советский композитор, 1990 168 с.
- Алиев 1977: Алиев А. И., Астафьева JI.A. и др. Опыт системно-аналитического исследования исторической поэтики народных песен // Фольклор: Поэтическая система. М.: Наука, 1977 с. 42−105
- Аникин 1966: Аникин В. П. Возникновение жанров в фольклоре // Русский фольклор. Специфика фольклорных жанров. Вып.10. М., JI.: Наука, 1966 с.28−42
- Антология 1962: Антология калмыцкой поэзии. Сост. С. К. Каляев, И. М. Мацаков, JI.C. Сангаев. Элиста, 1962 300 с.
- Асафьев, 1965: Асафьев Б. В. Речевая интонация. М.-Л: Музыка, 1965- 135 с.
- Асафьев 1971: Асафьев Б. В. Музыкальная форма как процесс. Кн. первая и вторая. Изд. 2-е. Л.: Музыка, 1971 — 376 с.
- Асафьев 1987: Асафьев Б. В. О народной музыке / Сост., вступ. ст. и комм. И. И. Земцовского, А. Б. Кунанбаевой. Л.:Музыка, 1987 248 с.
- Арановский 1974: Арановский М. Мышление, язык, семантика // Проблемы музыкального мышления. М., 1974 с. 90−128
- Бадмаев 1898: Бадмаев Н. «Цаган Сара» // Астраханские епархиальные ведомости, № 4. Астрахань, 1898, 16.02 с. 135−142
- Бадмаева 1996: Бадмаева Т. Б. Калмыцкие танцы и их терминология. Элиста.: Калмыцкое книжное издательство, 1996 — 95 с.
- Байбурин 1993: Байбурин A.K. Ритуал в традиционной культуре. Структурно-семантический анализ восточнославянских обрядов. СПб.: Наука, 1993 — 237 с.
- Байчура 1974: Байчура У. Ш. Инструментальные данные об ударении и интонации в алтайских языках // Проблемы общности алтайских языков. Л., 1974- с.279−292
- Бакаева 1987: Бакаева Э. П. Календарные праздники калмыков: проблемы соотношения древних верований и ламаизма (XIX начало XX вв.) // Вопросы истории ламаизма в Калмыкии. Элиста: Калмыцкий НИИ ИФЭ, 1987 — с.40−57
- Бакунин 1995: Бакунин В. М. Описание калмыцких народов, а особливо из них торгоутского, и поступки их ханов и владельцев: Сочинение 1761 года / Вступительная ст. М. М. Батмаева. Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1995 153 с.
- Балашов 1977: Балашов Д. М. О родовой и видовой систематизации фольклора 11 Русский фольклор, т. XVII. Л: Наука, Лен. отделение, 1977 с. 24−34
- Банин 1978: Банин A.A. Об одном аналитическом методе музыкльной фольклористики // Музыкальная фольклористика.М.: Сов. композитор, 1978, вып. 2, с. 117−157
- Банин 1983: Банин A.A. Метод морфологического описания музыкально-поэтический произведений фольклора // Методы изучения фольклора. Л.: Изд-во ЛГИТМИКа, 1983 с.80−95
- Банин 1984: Банин A.A. Слово и напев. Проблема аналитической текстологии // Фольклор. Образ и поэтическое слово в контексте. М.: Наука, 1984-с. 170−202
- Банин 1988: Банин A.A. О принципах моделирования обобщенного слогоритма. Вопросы методики и методологии // Памяти Квитки. М.: Советский композитор, 1988 с. 165−179
- Берлинский 1933: Берлинский П Монгольский певец и музыкант Ульдзуй Лубсан-хурчи. Опыт анализа монгольского устного музыкально-поэтического творчества. М.: Музгиз, 1933 128 с.
- Бершадская 1961: Бершадская Т. С. Основные композиционные закономерности многоголосия русской народной (крестьянской) песни. JL: Музгиз, 1961 156 с.
- Бершадская 1971: Бершадская Т. С. Проблемы ладовой классификации // Советская музыка, № 8, 1971 с. 126−130
- Бершадская 1978: Бершадская Т. С. Лекции по гармонии. Л.: Музыка, Лен. отдеделние, 1978 200 с.
- Бершадская 1985: Бершадская Т. С. Б. В. Асафьев об интонационно-процессуальной природе лада // Вопросы интонационного анализа и формообразования в свете идей Б. В. Асафьева. Л.: ЛТК, 1985 -с.5−16
- Бершадская 1997: Бершадская Т. С. Гармония как элемент музыкальной системы. СПб.: «Ut», 1997 192 с.
- Биткеев Н. 1987: Биткеев Н. Ц. Калмыцкая народная песенная поэзия. Элиста. Калм. кн. изд-во. 1987— 140 с.
- Биткеев П. 1995: Биткеев П. Ц. Языки и письменные системы монгольских народов. М. Элиста, 1995 — 193 с.
- Бичурин 1991: Бичурин Н. Я. (Иакинф) Историческое обозрение ойратов или калмыков с XV столетия до настоящего времени. (Издание 1834 года). / Предисловие В. П. Санчирова. Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1991 128 с.
- Богатырев 1971: Богатырев П. Г. Вопросы теории народного искусства. М.: Искусство, 1971 544 с.
- Бобровников 1849: Бобровников A.A. Грамматика монгольско-калмыцкого языка. Казань, 1849
- Бобровников 1865: Бобровников A.A. Очерк религиозного состояния калмыков // Православное обозрение. № 7. М., 1865
- Лингвистический 1990: Бондарко Л. В. Редукция // Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990 с.408
- Борджанова 1985: Борджанова Т. Г. О жанровом составе калмыцкой обрядовой поэзии // Калмыцкий фольклор (проблемы издания). Элиста: Калмыцкий НИИ ИФЭ, 1985 с.28−37
- Борисов 1917: Борисов П. Г. Калмыки в низовьях Волги. М.: Издание научного отдела Акцион. об-ва А. Ханжонков и К., 1917 20 с.
- Бураев 1987: Бураев И. Д. Ударение и сингармонизм в монгольских языках // V Междунар. конгресс монголоведов. Докл.сов. делегации. Ч. 2. Филология. М.: Наука, 1987 с. 20−28
- Валевская 1985: Валевская Е. А. Мелодика в системе закономерностей музыкально-поэтического языка народной песни // Русская народная песня. Стиль. Жанр. Традиция. Л.: ЛТК, 1985 с. 19−27
- Васина-Гроссман 1972: Васина-Гроссман В. А. Музыка и поэтическое слово. 4.1. Ритмика. М.: Музыка, 1972 150 с.
- Васина-Гроссман 1978: Васина-Гроссман В. А. Музыка и поэтическое слово. Ч. З. Композиция. М.: Музыка, 1978 366 с.
- Веселовский 1940: Веселовский А. Н. Историческая поэтика / Ред. и вст. ст. В. М. Жирмунского. Л.: Гослитиздат, 1940 648 с.
- Веселовский 1898: Веселовский А. Н. Психологический параллелизм и его формы в отражениях поэтического стиля. СПб., 1898 80 с.
- Винарчик 1992: Винарчик JI.B. Жанровое переосмысление и проблема жанровой атрибуции напевов (на материале весенних календарных песен Смоленской области) // Фольклорный текст: функция и структура. Вып. 121. М, 1992.
- Владимирцов 1929: Владимирцов Б. Я. Сравнительная грамматика монгольского письменного языка и халкаского наречия. Введение и фонетика. Л.: Изд-е Ленингр. Вост. Ин-та, 1929 435 с.
- Владимирцов 1926: Владимирцов Б. Я. Образцы монгольской народной словесности (С.-З. Монголия). Л., 1926
- Волькович 1963: Волькович Н. К., Эрендженов Н. Ц. Калмыцкая народная песня. Элиста: Министерство культура КАССР, 1963
- Восточнославянский фольклор: Словарь науч. и нар. терминологии / Отв. ред. Кабашников К. П., Минск: Наука и техника, 1993 -478 с.
- Всеволодский-Гернгросс 1922: Всеволодский-Гернгросс В. Теория русской речевой интонации. Пб.: Гос. изд-во, 1922 128 с.
- Герасимович 1974: Герасимович Л. К. Методы изучения монгольского стихосложения // Проблемы алтаистики и монголоведения. Т.1. Элиста, 1974- с. 101−115
- Герасимович 1975: Герасимович Л. К. Монгольское стихосложение. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1975 128 с.
- Георги 1799: Георги И. Г. Описание всех обитающих в Российском государстве народов и их житейских обрядов, обыкновений, одежд, жилищ, вероисповеданий и прочих достопамятностей. 4.4. СПб., 1799
- Гилярова 1989: Гилярова H.H. О современной фольклористической терминологии в связи с анализом формульных напевов в русской народной песне // Методы музыкально-фольклористического исследования. Сб. научных трудов Моск. консерватории: М., 1989 с. 113 131
- Гиппиус 1928- Гиппиус Е. В. Культура протяжной песни на Пинеге // Крестьянское искусство СССР. Вып.2. Л., 1928
- Гиппиус 1936: Гиппиус Е. В. Музыкальная культура Пинежья // Песни Пинежья. Материалы фонограммархива, собранные и разработанные Е. В. Гиппиусом и З. В. Эвальд. М., 1936
- Гиппиус 1980: Гиппиус Е. В. Общетеоретический взгляд на проблему каталогизации народных мелодий // Актуальные проблемы современной фольклористики. Л.: Музыка, 1980 с.23−36
- Гривин 1871: Гривин В. Калмыцкие поминки // Донские областные ведомости. № 19. 1871
- Грумм-Гржимайло 1926: Грумм-Гржимайло Г. Е. Западная Монголия и Урянхайский край, т III, вып. 1. Л., 1926 117 с.
- Гусев 1958: Гусев В. Е. Проблемы теории фольклора // Проблемы современной фольклористики / Автореф. докл. Л., 1958
- Гусев 1967: Гусев В. Е. Эстетика фольклора. Л.: Наука, Лен. отделение, 1967 319 с.
- Гусев 1977: Гусев В. Е. О специфике восприятия фольклора // Творческий процесс и художественное восприятие. Л.: Наука, Лен. отделение, 1977 с. 79−90
- Гусев 1980: Гусев В. Е. О полифункциональности фольклора // Актуальные проблемы современной фольклористики. Л.: Музыка, 1980 с. 180−183
- Гусев 1983: Гусев В. Е. «Плюрализм» и «универсализм» в методологии фольклора // Методы изучения фольклора. Л.: Изд-во ЛГИТМИКа, 1983 с.5−14
- Дорохова 1995: Дорохова Е. А. Виды ритуального вокального интонирования и структура традиционного сообщества // Голос и ритуал. Материалы конференции. Май 1995 г. М.: Гос. ин-т искусствознания, 1995 -с. 89−93
- Дуброва 1898: Дуброва Я. П. Быт калмыков Ставропольской губернии до издания закона 15 марта 1892 года. Казань, 1898
- Дугаров 1956: Дугаров Д. С. Песенное творчество селенгинских бурят. Музыкально-этнографическое и теоретическое исследование. Автореферат. канд. искусств. М.: Ин-т истории искусств. М., 1969 24 с.
- Дугаров 1964: Дугаров Д. С. Бурятские народные песни, т.1. Песни хори-бурятские. Улан-Удэ: СО АН СССР, Бурятский комплексный НИИ, 1964 443 с.
- Дукельский 1962: Дукельский Н. И. Принципы сегментации речевого потока. М. Д.: Изд-во Акад наук СССР, 1962 — 138 с.
- Душан 1976: Душан У. Д. Обычаи и обряды дореволюционной Калмыкии // Этнографический сборник. Вып.1, Элиста, 1976
- Елатов 1966: Елатов В. И. Ритмические основы белорусской народной музыки. Минск.: Наука и техника, 1966 220 с.
- Елатов 1970: Елатов В. И. Мелодические основы белорусской народной музыки. Минск.: Наука и техника, 1970 143 с.
- Еремина 1991: Еремина В. И. Ритуал и фольклор. Л.: Наука, Лен. отделение, 1991 206 с.
- Жамцарано Ц. Образцы народной словесности монгольских племен. Вып. 1. СПб., 1913
- Жирмунский 1964: Жирмунский В. М. Ритмико-синтаксический параллелизм как основа древнетюркского народного эпического стиха // Вопросы языкознания. Вып. 4, 1964 с. 4−24
- Жирмунский 1975: Жирмунский В. М. Теория стиха. Л.: Советский писатель, 1975 664 с.
- Затаевич 1971: Затаевич A.B. Калмыцкие записи // Затаевич A.B. Песни разных народов из архивов собирателя. Алма-Ата: Ин-т искусствоведения Каз. ССР, 1971 с. 205−209
- Земцовский 1964: Земцовский И. И. Протяжная песня как особая форма русской народной песенной культуры. Автореферат. канд. искусствоведения. Л., 1964 21 с.
- Земцовский 1971: Земцовский И. И. Жанр, функция, система // Советская музыка. Вып. 1, 1971 с.
- Земцовский 1974: Земцовский И. И. Значение теории интонации Б. Асафьева для развития методологии музыкальной фольклористики // Социалистическая музыкальная культура: традиции, проблемы, перспективы. М.: Музыка, 1974 с. 82−93
- Земцовский 1975: Земцовский И. И. Мелодика календарных песен. Л.: Музыка, Лен. отделение, 1975 224 с.
- Земцовский 1983: Земцовский И. И. К теории жанра в фольклоре // Советская музыка, № 4, 1983 с. 61−65
- Земцовский 1985: Земцовский И. И. К теории жанра в фольклоре // Actes Populares. Т. 14. Budapest, 1985 с. 43−58
- Золхоев 1957: Золхоев В. И. Средства ритмической организации бурят-монгольского языка. Автореферат. канд. филол. наук. Л, 1957 17 с.
- Золхоев 1970: Золхоев В. И. Ударение в монгольском языке // Материалы по истории и филологии Центральной Азии. Вып. 5. Улан-Удэ, 1970 с. 59−63
- Иванов 1988: Иванов Вяч. Вс. О некоторых принципах современной науки и их приложении к семиотике малых (коротких) текстов // Этнолингвистика текста. Семиотика малых форм фольклора. Тез. и предв. мат. к симпозиуму. Вып. 1. М., 1988 с.5−9
- Калмыки 1909: Калмыки // Гоголевские тексты, изд. Г. П. Георгиевским. Памяти В. А. Жуковского и Н. В. Гоголя. Вып. III. СПб.: Имп. Акад. наук, 1909 с.418−431
- Калмыковедение 1988: Калмыковедение: вопросы историографии и библиографии. Элиста: Калмыцкий НИИ ИФЭ, 1988 187 с.
- Калмыцкая 1984: Калмыцкая народная поэзия / Отв. ред Н. Ц. Биткеев. Элиста: Калмыцкий НИИ ИФЭ, 1984 165 с.
- Калмыцко-русский 1977: Калмыцко-русский словарь / Под ред. Б. Д. Муниева. М.: «Русский язык», 1977 764 с.
- Кануков 1928: Кануков X. Ламаизм в калмыцкой области // Атеист, №№ 24−29. 1928 с.51−56
- Каратыгина 1986: Каратыгина М. Отражение мировоззрения монголов в традиции игры на морин-хуре // Музыкальный традиции стран Азии и Африки. Московская консерватория. М., 1986. с.61−81
- Кастальский 1964: Кастальский А. Особенности народно-русской музыкальной системы / Вст. ст. Т. Поповой и Л. Третьяковой. М.: Музгиз, 1961−91 с.
- Кичиков 1992: Кичиков А. Ш. Героический эпос «Джангар»: сравнительно-типологическое исследование памятника. М.: Наука, 1992 -319 с.
- Кондратьев 1970: Кондратьев С. А. Музыка монгольского эпоса и песен. М.: Советский композитор, 1970 247 с.
- Кондратьева 1993: Кондратьева Н. М., Мазепус В. В. Скотоводческие заговоры в культуре алтайцев // Altaica. Вып. 3. Н.: 1993. С. 41−51
- Кондратьева 1996: Кондратьева Н. М. Скотоводческие заговоры теленгитов. Автореферат. канд. искусствоведения. Н.: НТК им. М. И. Глинки, 1996 20 с.
- Коргузалов 1975: Коргузалов В. В. Генетические предпосылки жанровой классификации музыкального фольклора // Русский фольклор Т.XV. Л.: Наука, 1975 с.240−273
- Корниевский 1899: Корниевский В. Н. Калмыки Донской области, Астраханской и Ставропольской губерний // Живописная Россия. Т.7,4.2. СПб., 1899
- Кульганек 1988: Кульганек И. В. Поэтика монгольских народных песен (по материалам из рукописного фонда JIO ИВАН СССР). Автореферат. кандидата филол. наук. Л.: ЛГУ, 1988 -16 с.
- Кушнарев 1958: Кушнарев Х. С. Вопросы истории и теории армянской монодической музыки. Л.: Музгиз, 1958 626 с.
- Лапин 1983: Лапин В. А. Об историзме в изучении русского музыкально-песенного фольклора // Методы изучения фольклора. Л.: ЛГИТМИК, 1983 с.31−44
- Лапин 1995: Лапин В. А. Русский музыкальный фольклор и история. М.:РИИИ, 1995 200 с.
- Лапин 1999: Лапин В. А. Историческая проблематика русского музыкального фольклора. Диссертация в виде научного доклада. доктора искусствоведения. СПб.: РИИИ, 1999 55 с.
- Листопадов 1998: Листопадов A.M. Калмыцкие песни, записанные в Денисовской станице Сальского округа в ноябре 1902 года. Публикация В. К. Шивляновой // Из истории русской фольклористики. Выпуск 4−5. СПб.: Издательство «Дмитрий Буланин», 1998 с. 541−560
- Лобанов 1973- Лобанов М. А. Новые значения старого термина // Советская музыка, № 10. М., 1973 с. 97−102
- Лобанов 1983: Лобанов М. Новочеркасская рукопись. Новое о деятельности А. Листопадова // Советская музыка № 10, 1983 85−89 с.
- Луканюк 1983: Луканюк Б. К теории песенного типа // Народная песня. Проблемы изучения. Л.: Изд-во ЛГИТМИКа, 1983 с. 124−136
- Львовский 1894: Львовский Н. (Мефодий) Калмыки большедеретовского улуса Ставропольской губернии. Казань: Типография императорского ун-та, 1894 119 с.
- Мазель 1952: Мазель Л. О мелодии. М.: Музгиз, 1952 300 с.
- Мазель 1965: Мазель Л. А. О системе музыкальных средств и некоторых принципах художественного воздействия музыки // Интонация и музыкальный образ. М.: Музыка, 1965 с. 225−263
- Мазепус 1993: Мазепус В. В. Универсально-граматический подход в культурологии. Новосибирск: НТК, 1993 45 с.
- Мальцев 1981: Мальцев Г. Традиционные формулы русской необрядовой лирики (к изучению эстетики устно-поэтического канона) // Русский фольклор, т. XXI. Л.: Наука, 1981 с. 13−37
- Марченко, Мехнецов 1985: Марченко Ю. И., Мехнецов А. М. Календарно-обрядовые песни в системе местных традиций (опыт сравнительного анализа) // Музыка народного календаря. Тезисы докладов. М., 1985 с. 27−29
- Материальная 1983: Материальная и духовная культура калмыков. Элиста: Калмыцкий НИИ ИФЭ, 1983 146 с.
- Мелетинский 1968: Мелетинский Е. М. «Эдца» и ранние формы эпоса. М.: Наука, 1968 364 с.
- Мельник 1985: Мельник Е. И. Песенный тип и вариант в локальной традиции // Русская народная песня. Стиль, жанр, традиция. Л.: ЛОЛГК, 1985. с.28−44
- Менткжов 1986: Ментюков А. Декламационно-речевые формы интонирования в музыке 20 века. Опыт типологического анализа. М., 1986. -85 с.
- Мехнецов 1983: Мехнецов A.M. Народно-песенная культура русского старожильческого населения Западной Сибири.: Диссертация. канд. искусствоведения. Л.: J И К, 1983 187 с.
- Мехнецов 1985: Мехнецов A.M. Традиция как основополагающий принцип народной музыкальной культуры // Русская народная песня. Стиль, жанр, традиция. Д.: ЛОЛГК, 1985 с.5−18
- Мехнецов, лекции: Мехнецов A.M. Лекции по теории музыкального фольклора. Фонд учебной лаборатории музыкального фольклора Санкт-Петербургской консерватории (рукопись).
- Мир звучащий 1999: Мир звучащий и молчащий: Семиотика звука и речи в традиционной культуре славян / Отв. ред. С. М. Толстая М.: Издательство «Индрик», 1999 — 336 с.
- Михайлов 1981: Михайлов М. Стиль в музыке. Л.: Музыка, Ленингр. отд-ние, 1981 262 с.
- Можейко 1985: Можейко З. Я. Календарно-песенная культура Белоруссии. Опыт системно-типологического исследования. Минск.: Наука и техника, 1977 215 с.
- Монголика 1994: Монголика III. Из архивов отечественных монголоведов Х1Х-начала XX вв. СПб.: Фарн, 1994 — 96 с. с илл.
- Музыка 1969: Музыка народов Азии и Африки. М.: Советский композитор 1969 — 315 с.
- Музыкальная энциклопедия 1978: Музыкальная энциклопедия. Т.4. М.: «Советская энциклопедия», 1978
- Мухамбетова 1989: Мухамбетова А. Календарь и жанровая система традиционной музыки казахов // Традиции и перспективы изучения музыкального фольклора народов СССР. М., 1989 с. 107−131
- Мухаринская 1977: Мухаринская Л. С. Белорусская народная песня. Историческое развитие. Минск.: Наука и техника, 1977 215 с.
- Мухаринская 1980: Мухаринская Л. С. О теории «скрещивающихся интонационных полей» // Актуальные проблемы современной фольклористики. Л.: Музыка, 1980. с. 192−193
- Назайкинский 1972: Назайкинский Е. О психологии музыкального восприятия. М.: Музыка, 1927 383 с.
- Народные знания. Фольклор. Народное искусство. Свод этнографических понятий и терминов. Вып. 4. М.: Наука, 1991 165 с.
- Небольсин 1851: Небольсин П. Очерки быта калмыков Хошоутовского улуса. СПб, 1852
- Нефедьев 1834: Нефедьев H.A. Подробные сведения о волжских калмыках, собранные на месте. СПб: Типография К. Крайя, 1834 286 с.
- Новик 1984: Новик Е. С. Обряд и фольклор в сибирском шаманизме. Опыт сопоставления структур. М.: Наука, 1984 304 с.
- Овалов 1985: Овалов Э. Б. Благопожелания (йорелы) жанр клмыцкого фольклора. (Вопросы систематизации и публикации). // Калмыцкий фольклор (проблемы издания). Элиста: Калмыцкий НИИ ИФЭ, 1985 — с.109−125
- Очиров 1909: Очиров Н. О. Йоролы, харалы и связанный со вторым обряд «Хара келе утулган» // Живая старина. Т. XVIII, кн.70−71, вып. II-III. СПб., 1909 с.84−88
- Паллас 1778: Паллас П. С. Путешествие по разным провинциям Российской империи. 4.1. СПб., 1778 526 с.
- Пестовский 1925: Пестовский Б. А. Монгольская и калмыцкая народная поэзия // Бюллетень Среднеазиат. гос. ун-та. № 7. Ташкент, 1925 -с.25−27
- Плешакова 1988: Плешакова B.B. Благопожелания как фольклорный жанр Этнолингвистика текста. Семиотика малых форм фольклора. Тезисы и предвар. материалы к симпозиуму. Вып. 1. М., 1988 -с.94−95
- Попов 1839: Попов А. Краткие замечания о приволжских калмыках. СПб, 1839 32 с.
- Проблемы 1984: Проблемы этногенеза калмыков. Отв. ред. Наберухин А. И. и др. Элиста: Калмыцкий НИИ ИФЭ, 1984 119 с.
- Пропп 1964а: Пропп В. Я. Жанровый состав русского фольклора // Рус. лит. 1964, № 4 с.58−76
- Пропп 19 646: Принципы классификации фольклорных жанров // СЭ, № 4. М.:Наука, 1964 с.147−154
- Пропп 1976: Пропп В. Я. Фольклор и действительность. Избранные статьи/ Сост., ред., предисл. и прим. Б. Н. Путилова. М.: Наука, 1976−325 с.
- Путилов 1958: Путилов Б. Н. Проблемы изучения истории русского фольклора // Проблемы современной фольклористики / Автореф. докл. Л., 1958
- Путилов 1960: Путилов Б. Н. Об историческом изучении русского фольклора // Русский фольклор: Материалы и исследования. Вып. V. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1960 с. 56−80
- Путилов 1976: Путилов Б. Н. Методология сравнительно-исторического изучения фольклора.Л.: Наука, Ленингр. отд-ние, 1976 244 с.
- Путилов 1977: Путилов Б. Н. Современные проблемы исторической поэтики фольклора в свете историко-типологической теории // Фольклор: поэтическая система. М., 1977
- Путилов 1980: Путилов Б. Н. О процессе жанрообразования в фольклоре// Актуальные проблемы современной фольклористики. Л., 1980 -с. 197−199
- Путилов 1994: Путилов Б. Н. Фольклор и народная культура. СПб.: Наука, 1994 -235 с.
- Пюрбеев 1996: Пюрбеев Г. Ц. Толковый словарь традиционного быта калмыков. Элиста.: Калмыцкое книжное издательство, 1996 176 с.
- Пюрбеев 1997: Пюрбеев Г. Ц. Калмыцкий язык // Языки мира. Монгольские языки. Тунгусо-маньчжурские языки. Японский язык. Корейский язык. М.: Издательство «Индрик», 1997 с.73−87
- Пяртлас (Краснова) Ж. В Гетерофонное многолосие русской народной песни: определение феномена, закономерности образования и строения (на материале традиции русско-белорусского пограничья). -Автореферат дисс. на соиск.. искусствоведения, СПбГК, 1992
- Рамстедт 1902: Рамстедт Г. И. О былинах монгольских // Труды Троицко-Кюхтинского отд. ИРГО. т. Ш, вып. 2. Иркутск, 1902
- Розов 1873: Розов К. О калмыках. Перепечатка из Кавказских Епархиальных Ведомостей за 1873 г. 31 с.
- Рубцов 1964: Рубцов Ф. А. Основы ладового строения русских народных песен. Л.: Музыка, 1964 96 с.
- Рубцов 1973: Рубцов Ф. А. Статьи по музыкальному фольклору. Л, М.: Советский композитор, 1973 — 221 с.
- Руднев 1909: Руднев А. Д. Мелодии монгольских племен // Сборник в честь семидесятилетия Г. Н. Потанина. СПб., 1909 с. 10 — 424
- Руднев 1913: Руднев А. Д. Хори-бурятский говор. Вып. 1. Пг, 1913−1914
- Руднева 1967: Руднева A.B. Ритмика стиха и напева в русской народной песне М.: МГК, 1967 38 с.
- Руднева 1994: Руднева A.B. Русское народное музыкальное творчество. Очерки по теории фольклора / Предисл. H.H. Гиляровой, Л. Ф. Костюковец. М.: Композитор, 1994 222 с.
- Ручьевская 1988: Ручьевская Е. А. Анализ вокальных произведений: Учеб. пособие: Е. А. Ручьевская и др. JL: Музыка, Ленингр. отделение, 1988 349 с.
- Ручьевская 1998- Ручьевская Е. А. Классическая музыкальная форма. Учебник по анализу. Композитор, СПб., 1998 266 с.
- Сагалаев 1990: Сагалаев A.M., Октябрьская И. В. Традиционное мировоззрение тюрков Южной Сибири. Знак и ритуал. Н. Наука, Сибирское отделение, 1990 208 с.
- Сайдашева 1998: Сайдашева З. Н. Песенная культура татар Волго-Камья (эволюция жанрово-стилевых норм в контексте национальной истории). Автореферат диссертации. доктора искусствоведения. М.: МГК, 1998 -43 с.
- Санжеев 1931: Санжеев Т. Д. Дархатский говор и фольклор / Ред. Б. Я. Владимирцов. Л.: Изд-во АН СССР, 1931−112 с.
- Санжеев 1941: Санжеев Т. Д. Грамматика бурят-монгольского языка. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1941 188 с.
- Смирнов 1963: Смирнов Б. Ф. Музыкальная культура Монголии. М.: Музгиз, 1963 119 с.
- Смирнов 1969: Смирнов Б. Ф. О мелосе монгольской народной песни // Музыка народов Азии и Африки. Советский композитор: М., 1969 -с. 236 249
- Смирнов 1971: Смирнов Б. Ф. Монгольская народная музыка. М.: Советский композитор, 1971 364 с.
- Специфика 1973: Специфика фольклорных жанров / Отв. ред Б. П. Кирдан. М.: Наука, 1973 304 с.
- Стеблова 1971: Стеблова И. В. Происхождение и развитие тюркской аллитерационной системы в связи с историческим родством тюркских и монгольских языков // Советская тюркология, 1971. № 6 с.
- Теплова 1993: Теплова И. Б. Свадебные песни северо-западных областей России. Диссертация. канд. искусствоведения. СПб.: Cl И К, 1993 298 с.
- Толстые 1994: Толстые Н. И. и С.М. О вторичной функции обрядового символа (на материале славянской народной традиции) // Историко-этнографические исследования по фольклору. М., 1994
- Толстая 1999: Толстая С. М. Звуковой код традиционной народной культуры // Мир звучащий и молчащий: Семиотика звука и речи в традиционной культуре славян / Отв. ред. С. М. Толстая М.: Издательство «Индрик», 1999- с. 9−16
- Топоров 1974: Топоров В. Н. К проблеме жанров в фольклоре // Материалы Всесоюз. симпозиума по вторичным моделирующим системам. Вып. 1(5). Тарту, 1974 с.5−16
- Топоров 1988: Топоров В. Н. О статусе и природе заговора (теоретический аспект) // Этнолингвистика текста. Семиотика малых форм фольклора. Тезисы и предвар. материалы к симпозиуму. Вып. 1. М., 1988 -с. 22 24
- Тритуз 1965: Тритуз М. Л Музыкальная культура Калмыцкой АССР. М.: Музыка. 1965 110 с.
- Туденов 1958: Туденов Г. О. Бурятское стихосложение. Ритмическая организация бурятских стихов. Улан-Удэ.: Бурят. Кн. Изд-во, 1958 167 с.
- Ульянов 1910: Ульянов И. Астраханские калмыки, их домашне-религиозный быт и общественно-религиозные нужды. СПб, 1910−45 с.
- Фольклор 1977: Фольклор: Поэтическая система. М.: Наука, 1977 342 с.
- Хамгашалов 1940: Хамгашалов A.M. Опыт исследования бурят-монгольского стихосложения. Улан-Удэ.: Бургиз, 1958 88 с.
- Харлап 1978: Харлап М. Г. Тактовая система музыкальной ритмики // Проблемы музыкального ритма. М, 1978 с. 56 — 104
- Харлап 1986: Харлап М. Г. Ритм и метр в музыке устной традиции. М.: «Музыка», 1986. 104 с.
- Холопова 1980: Холопова В. Музыкальный ритм. М.: Музыка, 1980- 71 с.
- Хабунова 1985: Хабунова Е. Э. Вопросы публикации материалов свадебной поэзии калмыков // Калмыцкий фольклор (проблемы издания). Элиста: Калмыцкий НИИ ИФЭ, 1985 с.38−51
- Хабунова 1993: Хабунова Е. Э. Калмыцкая свадебная обрядовая поэзия. Автореферат. канд. филологии, наук. М., 1993
- Цебиков 1991: Сто калмыцких народных песен / Сост. Л. И. Цебиков. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1991 128 с.
- Шаракшинова 1973: Шаракшинова Н. Лирические песни бурят. Иркутск: Вост.-сиб. кн. изд-во, 1973 148 с.
- Шивлянова 1990: Шивлянова В. К. Музыка «Джангара». Сборник эпических напевов. Элиста.: Калмыцкое книжное издательство, 1990 104 с.
- Шовунов 1992: Шовунов К. П. Калмыки в составе российского казачества (вторая половина ХУ11-Х1Х вв.) Элиста: Союз казаков Калмыкии, Калмыцкий институт общественных наук, 1992 320 с.
- Шорский 1940: Шорский фольклор / Зап., перевод, вст. ст. и прим. Н. П. Дыренковой. М.-Л, 1940
- Шульгин 1968: Шульгин Б. М. О музыкальной культуре алтайцев. Горно-Алтайск, 1963
- Щуров 1998: Щуров В. М. Стилевые основы русской народной музыки. М.: МГК, 1998 464 с.
- Эрдниев 1980: Эрдниев У. Э. Калмыки. Историко-этнографические очерки. Издание второе, доп. и перераб. Элиста.: Калмыцкое книжное издательство, 1 980 284 с.
- Этнолингвистика 1988: Этнолингвистика текста. Семиотика малых форм фольклора: Тезисы и предварительные материалы ксимпозиуму. Вып. 1. M.: Акад наук СССР. Ин-т славяноведения и балканистики, 1988 203 с.
- Эмд булг 1993: Эмд булг (Ц.К. Жаргаеван фольклорн репертуар) /Вст. ст. Н. Биткеева. Элст: Джангар, 1993 77 с.
- Дуулыч 1958: «Дуулыч, теегм, дуул» / Сост. Б. О. Джимбинов. Элст: Калм. Кн. Изд-во, 1958
- Леджня Церн 1941: Хальмг фольклор / Бюрдяж кесн. Леджня Церн, Шалвра Гяря. Э.: Хальмгиз, 1941 466 с.
- Теегин 1982: Теегин айсмуд / Сост. Волькович Н. К., Эрендженов Н. Ц. Элст: Калм. Кн. Изд-во, 1982
- Терскн Ьазрин дуд / Сост. Оконов, Элст: Хальмг дегтр hapha4, 4 98 е) ЪА5с.
- Хальм дуд 1977: Хальмг дуудын хурангу / Предисл. К. Эренженова. Элст: Хальмг дегтр гаргач, 1977- 159 с.
- Ардын уртын дуунуд / Сост. С. Цоодл. Улаан-Батаар, 1959
- Дамдинсурэн Ц. Монголхэл бичгийн тухай. Улаан-баатар, 1957
- Монголын ардын дуунуд/ Сост. С.Цоодл. Улаан-Батаар, 1958
- Монголын урт дуунудын туувяр / Сост.М.Берлии-Печникова, Ж. Дугаржав, Ж.Дорждагва. Улан-Батор, 1936
- Dix-huit chants et poemes mongols recqeillis par la princesse Nirgidma de torhout et trancrits par madame Humbert-Sauvageot. Paris, 1937
- Ramstedt G.J., Halen H. Nordmongolische Volksdichtung, Bd.2. Helsinki, 1974
- Ramstedt G.J. Kalmuckisches Worterbuch (zweite, unveranderte auf lage), Helsinki, 1976
- Калмыкия Г. Элиста, п. Аршань1. Ики-Бурульский р-н:п. Ики-Бурул, п. Кевюды, п. Чолун-Хамр, п. Манцын-Кец, с-з Хомутниковский, с-з Бага-Бурульский, с-з им. Пюрбеева (Приманыческий)
- Приютненский р-н: п. Ульдючины
- Малодербетовский р-н п. Малые Дербеты, Ики Бухус1. Кетченеровский р-нп. Кетченеры, п. Тугтун, п. Овдык, п. Заливной, с-з Ергенинский, ферма Шин-Мер1. Сарпинский р-нп.Сарпа, п. Аршань-Зельмень, п. Зурган, п. Ханата
- Октябрьский р-н п. Цаган-Нур, п. Хошоут
- Яш кул ьс кий р-н: п. Яш куль, п. Адык
- Ики-Бурульский р-н п. Ики-Бурул
- Дорджиева Ноган Лиджиевна, 1918 г. р. баг дервюдя, оргахн, по мужу манжихня
- Манжиева Бося Нимяевна, 1932 г. р. торгуда Опаева Бевя Богаевна, 1918 г. р. — баг дервюдя, оргахна Очирова Дука Манджиевна, 1927 г. р. — баг дервюдя1. С-з «Красный путиловец»
- Манжиева Доржн Богутовна баг дервюдяп. Кевюды
- Кукуджиева Манца Санджаевна, 1920 г. р. баг дервюдя, манжикня Санжеева Бальджир Петровна, 1907 г. р. — баг дервюдя1. С-з Хомутниковский
- Босхоева Нога Шашаевна, 1923 г. р. баг дервюдя, манжикня Босхомджиева Куука Бадьриковна, 1923 г. р. — баг дервюдя, манжикня БочкаеваБакурЧальчахаевна, 1921 г. р. -багдервюдя, манжикня Бочкаева Ноган Корнусовна, 1928 г. р. — баг дервюдя, манжикня
- Бохаева Авлдин Козаевна, 1925 г. р. баг дервюдя, манжикня Лиджиева Чудна Бамбаевна, 1920 г. р. — баг дервюдя, манжикня
- Кетченеровский р-н п. Кетченеры
- Мацакова Надежда Горяевна, 1927 г. р. дервюдя Михайлова Мария Тюлюмджиевна, 1923 г. р. — баг дервюдяп. Тугтун (с-з Привольный)
- Муниева Делгир Хейчиевна, 1926 г. р. баг дервюдя
- Утнасунова Авль Богаевна, 1921 г. р. баг дервюдя, ар-барун алцнгутп. Овдык
- Мутулова Живжя Хуцаевна, 1928 г. р. дервюдя, саарлахн Нимеев Ноха Умкеевич, 1930 г. р. — баг дервюдя, шонгурцаахн Сангаджиева Александра Хараевна, 1924 г. р. — дервюдя, багшн шемнрп. Заливной
- Манхаева Цаган Очировна, 1926 г. р. дервюдя, саарлахн Санжиева Анастасия Хактаевна, 1932 г. р. — дервюдя, баруна Болдырева Харакчин Семеновна, 1027 г. р. — хошуда1. С-з Ергенинский
- Боктаев Шаня Васильевич, 1931 г. р. хошуда, чонахн арвн Далтаева Булгун Убушаевна, 1925 г. р. — хошуда, меныпахнп. Аршань-Зельмень
- Батырева Галина Балдановна, 1938 г. р. баг дервюдя, дерламинхин анг, эркетен арвнп. Зурган
- Бошаева Мария Лиджиевна, 1917 г. р. баг дервюдя, шебинер амг п. Ханата
- Адучиева Мацк Бадмаевна, 1929 г. р. баг дервюдя, дунд хурл
- Менкенова Цаган Чолкаевна, 1925 г. р. баг дервюдя, умкяхн, по мужуталмахн
- Октябрьский р-н п. Цаган-Нур
- Боваева Булгун Чонаевна, 1929 г. р. дервюдя, талтахн амг Болдырева Зоя Санжиевна, 1931 г. р. — дервюдя, ганчахн арвн Санджиева Тевкя Халгаевна, 1910 г. р. — дервюдя, талтахн амгп. Хошоут
- Кокаев Санджи-Горя Боваевич, 1930 г. р. -хошоут Меяева Бося Горяевна, 1926 г. р. хошуда, луузнгуд арвн Харгтаева Зинаида Сангаджиевна, 1934 г. р. — хошуда
- Малодербетовский р-н п. Малые Дербеты
- Амыкова Ноган Узалуевна, 1929 г. р. Лиджиев Гаря Сареевич, 1927 г. р.
- Санджиева Евлокия Авджаевна, 1923 г. р. дервюдя Убушиев Надбит Убушиевич, 1925 г. р. Цебикова Цаган Сареевна, 1918 г. р. — баг дервюдя Шурганова Эльза Баяновна, 1923 г. р, — баг дервюдя
- Приютненский р-н с. Ульдючины
- Бадалдаева Ноган Лиджиевна, 1913 г. р. дервюдя, жирглмуд арвн Бальджирова Жонни Убушиевна, 1913 г. р. — баг дервюдяг. Элиста
- Абушинова Мария Цокуровна, 1935 г. р. бузава (род. Зимниковксий р-н Ростовской обл.)
- Манджиев Сангаджи-Горя Манджиевич, 1899 г. р. хошуд, баг керя шангут Обгенова Доржима Анджиевна, 1920 г. р. — дервюдя Тягинова Т. С., 1920 г. р. — торгуда
- Убушиев Эрдни Эрдниевич, 1910 г. р. 0 торгуда (род. Долбанский аймак) Читинова Евдокия Васильевна, 1917 г. р. бузава, бегшранкин (род. Ст. Новониколаевская Ростовской обл.) п. Аршань
- Тягинова Берг Сакиловна, 1924 г. р. торгуда, яргчин эркетен1. Яшкульский р-н п. Яш куль
- Апуева Ангир Долгаевна, 1925 г. р. торгуда, чильгир зюнгар Бадлева Булгун Будаевна, 1925 г. р. — торгуда, боорцгуд Болдырева Бятя Сангаджи-Горяевна, 1915 г. р. — торгуда
- Гойдыкова Жукля Натыровна, 1920 г. р. торгуда, ик цоохр эркетен Умкеева Талгр Санкаевна, 1928 г. р. — торгуда, ялгч нерт
- Комсомольский р-н п. Комсомольский
- Васильева Галина Санграевна торгуда, дойда багут Дуладжиев Эльда Горяевич, 1930 г. р. — торгуда, эркетен Дуладжиева Анна Бембеевна, 1932 г. р. — торгуда, хапхрин тоха Лиджиева Зинаида Догаевна, 1934 г. р. — торгуда, цаатн
- Эрендженова Бова Менкеновна, 1924 г. р. баг дервюдя, онгн теряч п. Буранный
- Нимгирова Софья Болдуновна, 1930 г. р. торгуда, ики-багут Очир-Горяева Мария Михайловна, 1924 г. р. — торгуда, ики-багут Тоглеева Мария Турлыковна, 1931 г. р. -торгуда, эркетен
- Астраханская область Лиманский р-н п. Яндык
- Примеры нотных расшифровок и поэтических текстов с переводами
- Шацхагта шарЬ мерн (Кукуджиева М.С., № Э13 01) — 189
- Кек делтэ курд (Кюкеева Ц.Б., № 6(94)-22) 191
- Сайг сээхн саарл (Кюкеева Ц.Б., № 6 (94) 21, 28) — 193
- Сайг сээхн саарл (Бадлеева Б.Б., № 8(94) 25) — 196
- Ики делтэ кер (Очирова Д.М., № А1 02) — 198
- ЦаЬан толЬата бор (Очирова Д.М., № А1 01) — 200
- ЦаЬан толЬата бор (Кукуджиева М.С., № Э13−13) 203
- ЦаЬан толЬата бор (Найминова М.М., № Э26 07) — 206
- ЦаЬан теелтэ кер (Бочкаева Б.Ч., № Э26 28) — 20 910. врун Ьарсн нарн (Дорджиева Гаша, архив КИОН) 211
- Нээрлж- суугсн ахнр (Бадалдаева Н.Л., № Э13 10) — 21 312. 9лэ манхн тоЬрун (Сердеева Х.Б., № Э23 07) — 215
- Нээрэн Ьолын усан (Найминова М.М., № Э26 06) — 217
- Цастын цаЬан уулднь (Бочкавеа Б.Ч., Лиджиева Ч. Б., 1. Э 26 27) — 220
- Самбарин Ьурвн толЬад (Бадлеева Б.Б., № 7(94) 23) — 222
- Кер халтр мерн (Манжиева Д.Б., № Э11 15) — 224
- Кер халтр мерн (Кукуджиева М.С., № Э25 04) — 227
- Алта деернь Ьархнь (Муниева Д.Х., № Э10−18) 23 019. 0ндр хар толЬад (Кукуджиева М.С., № Э13 09) — 231
- Зуухин аманд хатах (Утнасунова А.Б., № Э10 11) — 233
- Манца гидг Ьол (Кукуджиева М.С., № Э13 07) — 235
- Сем хамрт паранцуз (Утнасунова А.Б., № Э10 15) — 237
- ШанхагтаЬ шарЬ мерн (Утнасунова А.Б., № Э10 14) — 239
- Сайг сээхн саарл (Болдырева Б. С.-Г, № 6(94)-10) 241
- Сайг сээхн саарл (Менкенова Ц.С., № Дат 1998 1 -11) — 243
- ШадхагтаЬ шарЬ мерн Длинногривый соловый конь
- Шарлщна буч кемлно Бурьяна верхушки грызет
- Шаж, н Деед шутэнд Шаджн Деед1 святьше
- Шам>д курч мергия Спешим возвратиться помолиться
- Бумб тээхн аршаве Бум курч аршаве Буйин килнцг хойре Бурхн Тедгр ершэтхэ
- Бумбе2 поклоняясь исцелюсь Сто тысяч раз поклонившись исцелюсь Добродетель и грех и то, и другое Бурхн Тенгр3 помилуй
- Барун бийдк шутэнд Бадргсн сээхн мергия Бадрад ирсн дээсиг Баатр кевэр дария
- Справа от нас святыне Горячо красиво помолимся Крепко пришедшего врага Как богатыри победим
- Шаящ Деед дословно: Главный Верхний
- Бумб страна всеобщего благоденствия
- Бурхн Тенгр дословно, бог небо
- Кюкеева Ц.Б., № 6(94)-22 Кек (е-а) делте (лу-о-а-лай) курд (э). а-йа-а-йой Кекулэд медгс (е)н (и-о-а-лай) (й)ээмщ (э). а-йа-а-йой Кевкр (лэ-йа) цац (у)л (э-ни-о-лай) сангд (у-о-а). а-йа-а-йой Кекул (е-а) (c)скс (е)н (и-о-лай) (й)ээщн (э). а-йой1
- Кек делтэ курц Кевкр цасн сангдна Кекулэд медгдсн ээж, нь КегщирЬнэ дунла сангдна
- С зеленой гривой рыжий конь Рыхлый снег вспоминает Выкормившая грудью мама С песней жаворонка вспоминается1. Дат 1997−5-47
- Хар делтэ курн, Хальмг цасн сангдна Ханцлад есксн ээж, 1. Хаврин сарднь сангдна
- С черной гривой рыжий конь Калмыцкий снег вспоминает В рукавах меня вырастившаяматушка
- Весенними месяцами вспоминется
- При пении исполнительница путает текст
- Кюкеева Ц.Б., № 6 (94) 21, 28
- Сайг сээх (а-ой) сааран (е-йа-а-йой) Санандн (е) (й)уга (рай) Ьазрасн (е-йо-а-йой) Уин баЬ (а-ой) нас (а)ндн (е-йа-а-йой) Эй, удл (а) ж, олаг (у-ла) насандн (е-йа-а-йой)1
- Сайг сээхн саарл Иноходец красивый буланый1. Сананднь уга Ьазраснь1. Уин баЬ насанднь1. Текстовые варианты:
- Урлдана мерн Олц татур тушэн Уйн баЬ наснд Аав ээж- тушэн
- Хараева Б.Б., №Дат 1997−5-67 Для скаковой лошади Подпруга и татаур опора В юном возрасте Отец и мать — опора
- При пении исполнительница путает текст
- Исп. Бадлеева Б. Б,№ 8(94) п. Яшсульшсаа р (ы) — л (ы — э. шт9 И — Эа йа — ли) ш:2.СЭ9р л©- дееи э) р (д)н