Поэзия Ивана Арбиты: Творческий путь и поэтика
Диссертация
Творчество Ивана Арбиты неразрывно связано с его биографией. Вся короткая жизнь поэта четко отразилась в его стихотворениях. Ведь поэзия — это лирическое зеркало истории, а литературное произведение — «документ эпохи» (127). Творчество художника слова нельзя рассматривать в отрыве от литературного процесса той эпохи, в которой он жил. Иван Арбита относится к числу поэтов, появившихся… Читать ещё >
Содержание
- Глава 1. Творчество И. Е. Слепцова — Арбиты в контексте якутской литературы 30-х годов
- 1. 1. Жизненный путь поэта и литературная деятельность (1913−1943)
- 1. 2. Лирика Ивана Арбиты: жанровое и тематическое своеобразие
- 1. 3. Переводческая деятельность Ивана Арбиты
- Глава 2. Поэтика Арбиты
- 2. 1. Метро-ритмическая характеристика поэзии Ивана Арбиты
- 2. 2. Поэтическая фонетика
- 2. 2. 1. Аллитерация
- 2. 2. 2. Рифма
- 2. 2. 3. Строфика
- 2. 3. Поэтическая лексика
- 2. 3. 1. Поэтическая образность
- 2. 3. 2. Тропы. Эпитеты, сравнения, метафора, метонимия
- 2. 4. Поэтический синтаксис
- 2. 4. 1. Инверсия
- 2. 4. 2. Структура предложений (односоставное предложение)
- 2. 4. 3. Обращение, восклицание, вопрос
- 2. 4. 4. Повторы
- 2. 4. 5. Стихотворный перенос
Список литературы
- Малькова А. Василий Никифоров: События, судьбы, воспоминания. -Якутск: Бичик, 1994. -272с.
- Клиорина И. Детектив чести: Поднятие завесы тайны. (О В.В. Никифорове). -Борогонцы, 1996. -51с.
- Копырин Н. В.В. Никифоров Кюлюмнюр: жизнь, деятельность, творчество. -Якутск: Литограф, 1996. -195с.
- К.О. Гаврилов: писатель, общественный деятель, экономист. Составитель -М.К. Гаврилова. Якутск: Бичик, 1993. -127с.
- Алтан Сарын. Тодус этин" тойуга: Айымньылар. Составитель В. Н. Протодьяконов. -Якутск: Бичик, 1998. -380с.
- Пушкин А. Талыллыбыт лирика. -Якутскай: Якгиз, 1940. Лермонтов М. ХоЬооннор, поэмалар. -Якутскай: Якгиз, 1941.
- Винокуров А., Вешников Г. Айар улэ сана комус балаИаларын дексе сайыннарар и1шн (За дальнейшее развитие золотых полос творческой деятельности) //Эдэр бассабыык. -1939. -ыам ыйын 26 к.
- Арбита И. Кемус курулгэн: ХоЬооннор, поэма. Бастакы кинигэ. Якутскай: Саха Республикатын суруйааччыларын Сою11ун «Писатель Якутии» изд-вота, 1993. -С.10−14.
- Арбита И. Мунурданыы: ХоЬооннор. Иккис кинигэ. -Якутскай: Саха Республикатын суруйааччыларын СоюЬун «Писатель Якутии» изд-вота, 1993. -С. 134.
- Васильев Г. М. Поэт Иван Арбита (олодун уонна айар улэтин туЬунан) //Эдэр коммунист. -1965. -сэтинньи 12 к., //Кыым. -1965. -сэтинньи 14 к. Это же в кн: Кемус курулгэн. 1993. -С.7−9.
- Антология якутской поэзии. -Якутск: Якутское книжное изд-во, 1967. -512с.
- Сшгнии. (Обвал) //Эдэр коммунист. -1974. -бэс ыйын 7 к.
- Вурдалак (С.26) в кн: Стихи для детей младшего возраста. (Сост. С. А. Попов -Тумат) Якутское книжное изд-во, 1976. -48с.
- Николаев И. Иван Арбита Сунтаарга. (Поэт И. Е. Слепцов — Арбита аатын тилиннэриэххэ) //Кыым. -1989. -ыам ыйын 13 к. Это же: Учууталым — Иван Арбита //Ленинскэй знамя (Майа). -1993. — ыам ыйын 15 к. //Сунтаар сонуннара (Сунтаар). -1993. -ахсынньы 18 к.
- Кондратьев А. Кэннигэр кэриэ1шн кээспитэ //Ильич уоттара (Сунтаар). -1989. -бэс ыйын 15 к. Это же: //Чолбон. -1991. -№ 12. -С.142−146.
- Руфов С. Иван Арбита тереебут сиригэр //Кыым. -1991. алтынньы 11 к. Курулдан санаа поэта (Поэт грустных размышлений) //Аргыс. -1992. -№ 1. -С.63−64.
- Здравствуй, поэт Арбита //Якутия. -1993. -27 мая.
- Иван Арбита 80 сыла //Сахаада. -1993. -ахсынньы 16 к.
- Эдэр тылбаасчыт А. Б-ка сурук //Саха сирэ. -1994. -муус устар 19 к.
- Руфов С.Т. Иван Арбита доппуруоска. (Кырдьык тиллиитэ) //Сахаада. -1992. -алтынньы 28 к., сэтинньи 25 к., ахсынньы 23 к., -1993. -тохсунньу 20 к., олунньу 24 к.
- Винокуров А. И. Рисунки И. Арбиты //Илин. -1992. -С.96−97.
- Борисов Г. И. Ойуурдаах куобах охтубат. 4-с кинигэ. -Дьокуускай: Бичик, 1998. -416с.
- Попов Г. В. Иван Арбита теруттэрэ //Эркээйи (Майа). -1994. -от ыйын 14 к. -С.З.
- Кемус курулгэн. (Золотой водопад) 1993. -160с. Мунурданыы. (Тупик) 1993. -160с.
- Максимова П.В. ".Бил миигин, мин аптаах талааммын" (Иван Арбита лирикатын туЬунан санаалар) //Сахаада. -1994. -ыам ыйын 12 к.
- Спиридонов И.Г. Иван Арбита поэзията. -Дьокуускай, 1998. -120с.27. Там же.-С. 114.
- Попов Г. В. Иван Арбита теруттэрэ //Эркээйи (Майа). -1994. -от ыйын 14 к. -' С.З.
- Порядин A.C. Табада ситэтэ суох орто оскуолата уескээбит кылгас историята. (Краткая история создания Табагинской неполной средней школы). В кн.: Маниайгы учууталга, уорэммит кыЬада махтал. (Сборник воспоминаний). -Якутск, 1995. -С.7−15.
- Маркова В.Е. Убайым туЬунан. Ахтыы. (Е. Архипова суруйуута) 1998 сыл.
- Арбита И. Мунурданыы. (Тупик). -С. 125.
- Иван Арбита доппуруоска //Сахаада. -1992. -алтынньы 28 К.-С.7.
- Тобуроков H.H. Сибирью рожденные. (Очерки о поэзии народов Сибири). -Якутск: Нац. кн. изд-во, 1992. -С.13.
- История Якутской АССР. Т. З. Советская Якутия. -М.: Изд-во Академии наук СССР, 1963. -С. 138.
- Македонов A.B. Свершения и кануны. О поэтике русской советской лирики 1930−1970 гг. -Л: Сов писатель, 1985. -360с.
- Арбита И. Комус курулгэн. (Золотой водопад) -С. 151.
- Слепцов И. Диэмэн (Демон) //Кыым. -1935. -бэс ыйын 21 к.
- Арбита И. Мунурданыы (Тупик) -С. 125.
- НА РС/Я/ ф.1163 .оп.2. д. 37.
- НА РС/Я/ ф.1081. оп.З. д. 91. л.1.43. Там же.
- Арбита И. Мунурданыы (Тупик) -С.128.45. Там же. -С. 130.46. Там же. -С. 128.
- НА РС/Я/ ф.1163. оп.1. д. 136.
- Николаев И. Иван Арбита Сунтаарга //Кыым. -1989. -ыам ыйын 13к.- Учууталым Иван Арбита //Ленинскэй знамя. -1993. -ыам ыйын 15 к.
- Маяковский и проблемы новаторства. -М.: Наука, 1965. -С.212.
- Габышев Л. УруЬуйдар тугу кердереллеруй? //Кыым. -1964. -от ыйын 30 к.
- Потебня A.A. Из записок по теории словесности. -Харьков: 1905. -С.46.
- НА PC /Я/ ф.1163. оп.2. д. 37.53. Там же.
- Арбита И. Мунурданыы (Тупик). -С. 129.
- НА PC /Я/ ф.828. оп.1. д. 43. л.10., ф.1081. оп.З. д. 91. л.1.
- Арбита И. Мунурданыы (Тупик). -С. 125.
- Пьесалар (кыра формалар уонна быИа тардыылар). -Якутскай, 1939.
- Максимов Д.К. Очерк истории драматического театра. -Якутск: Кн. изд-во, 1985. -С.147.
- Белинский В.Г. Полн. собр. соч., т.6. -М.: 1955, -С.585.
- История Якутской АССР. Т. З. Советская Якутия. -М.: Изд-во Академии наук СССР, 1963.-С.225.
- Закончился первый съезд советских писателей Якутии //Социалистическая Якутия. -1939. -8 июля, -№ 153.
- Багатайский Р. Таабырынтан таныллан. //Саха сирэ. -1999. -тохсунньу 26 к.
- Тобуроков H.H. Вечный поиск волшебства. -Якутск: Кн. изд-во, 1981. -С.54−55.
- НА РС/Я/ ф. 1359. Оп.1. д. 4. л.175−176.
- Бурцев A.A., Максимова П. В. На крылатом коне. -Якутск, 1995. -С.67.
- Сивцева П.В. Эволюция и система жанров якутской поэзии. Типологические аспекты: Автореф дис.. д-ра филол. наук. -Уфа, 1999. -С.25.
- Мария //Социалистическая Якутия. -1939. -12 июня. Берег //Социалистическая Якутия. -1940. -12 февраля. Познание //Социалистическая Якутия. -1941. -ЗОиюля.
- Лопачева М.К. Творчество Павла Шубина в поэтическом движении 1930−1940-х годов: Автореф. дис.. канд. филол. наук. -Л., 1989. -С.6.
- НА PC /Я/ ф. 1081. оп.1. д. 64. л.8.
- Арбита И. Бэйэ куолаЬын кердвеЬун //Эдэр бассабыык. -1939. сэтинньи 18 к.
- НА РС/Я/ ф.1359. оп.1. д. 6. л.4.76. Там же л. 12.
- Арбита И. Мунурданыы (Тупик). -С.125.
- НА РС/Я/ ф. 1081. оп.1. д. 64. л.6.
- НА РС/Я/ ф.1359. оп.1. д. 6. л.57.
- Тобуроков H.H. Вечный поиск волшебства. -Якутск: Кн. изд-во, 1981. -С.45.
- Маяковский B.B. Талыллыбыт хоЬооннор, поэмалар. -Якутскай: ЯкГиз, 1940. -80с.
- НА PC /Я/ ф.1359. оп.1. д. 6. лл.111−114.
- Спиридонов И.Г. Иван Арбита поэзията. -Дьокуускай: 1998. -С.73.
- Арбита И. Мунурданыы (Тупик). -С. 140−141.
- Отечественной войны. -Якутск: Кн. изд-во, 1960. -186с.
- НА PC /Я/ ф.1359. оп.З. д. 285. лл.339−340.
- Арбита И. Мунурданыы (Тупик). -С. 134.
- Руфов С.Т. Иван Арбита доппуруоска //Сахаада. -1992. -сэтинньи 25 к. -С.7.
- Руфов С.Т. Иван Арбита доппуруоска //Сахаада. -1992. -алтынньы 28 к. -С.7.
- Маркова В.Е. Убайым туЬунан. Ахтыы (Е. Архипова суруйуута) 1998 -ахсынньы.
- Руфов С.Т. Иван Арбита доппуруоска //Сахаада. -1992. — сэтинньи 25 к. -С.7.93. Там же.
- Арбита И. Кемус курулгэн (Золотой водопад). -С. 10.
- Тобуроков H.H. Вечный поиск волшебства. -Якутск: Кн. изд-во, 1981. -С.44−45.
- Федосеев И. «Кулум» гынан ааспыт чадылхай талаан //Саха сирэ. -1994. -атырдьах ыйын 3 к. -С.З.
- Руфов С.Т. Иван Арбита доппуруоска //Сахаада. -1992. -сэтинньи 25 к. -С.7.
- Тэрис. Улууххах санаа //Сахаада. -1993. -атырдьах ыйын 27 к. -С.7−8.
- Арбита И. Кемус курулгэн. (Золотой водопад). -С. 12.101. Там же.102. Там же. -С.4.
- Бурцев A.A., Максимова П. В. На крылатом коне. -Якутск, 1995. -С.64.
- Астафьев А.Г. Особенности типизации в лирике: Автореф. дис.. канд. филол. наук. -Киев, 1990. -С.16.107. Там же.
- Билюкина A.A. Якутская советская драматургия. -М.: Наука, 1988. -С.215.111. Там же. -С.217.
- Максимова П.В. Якутская поэма. История и типология жанра. -Якутск: Изд-во Якутского гос. ун-та, 1993. -150с.113. Там же. С. 7.
- Арбита И. Мунурданыы (Тупик). -С.129,140.
- Гринберг Л. О лирике. -М.: Интрада, 1997. -С.13.
- Клиорина И. О судьбе пьесы В.В. Никифорова «Разбойник Манчары». -Якутск, 1991. -48с.
- Сафронов Ф.Г. Василий Манчары. -Якутск: Якутский научный центр СО АН СССР, 1991. -100с.
- Гринберг Л. О лирике. -М.: Интрада. 1997. -С.11.
- Бурцев A.A. Космическая орбита «сына солнца» (Поэтическая судьба Ивана Арбиты). В кн: На крылатом коне. -Якутск. 1995. -С.78.
- Кондаков В.А. Арбита УеЬээ сырдык айыы ырыаЬыта. В кн: Урукку дьыллар уордаларыгар. -Дьокуускай: Бичик нац. кинигэ кыЬата, 1995. -С. 130 142.
- Тэрис. Улууххах санаа //Сахаада. -1993. -атырдьах ыйын 27к. -С7−8. Бурцев A.A. На крылатом коне. -Якутск. 1995. -С.68.
- Максимова П.В. ".Бил миигин, мин аптаах талааммын." (Иван Арбита лирикатын туЬунан санаалар) //Сахаада. -1994. -ыам ыйын 12к. -С.7.
- Семенова В.Г. Поэтический мир Анемподиста Софронова. (Истоки. Проблематика. Поэтика): диссертация.канд. фил. наук*. -Якутск., 1999. -С.
- Егоров А., Протодьяконов В., Павлова В. Писатели Якутии. -Якутск: Кн. Изд-во, 1981. -272с.
- Спиридонов И.Г. Иван Арбита поэзията. -Дьокуускай. 1998. -С.З.
- Бурцев A.A. На крылатом коне. -Якутск. 1995. -С.66.
- Эпиграмма //Там же. -С.467−468.
- Винокуров А. И. Рисунки И. Арбиты //Илин. -1992. -С.96−97.
- Аргунов И. Арбитада уорэммитим //Эркээйи. -1994. -бэс ыйын 8 к.
- Тодоров Л. Жизнь стиха: как читать и понимать стихи. -М.: Мегатрон, 1999. -С.18.
- Гачечиладзе Г. Введение в теорию художественного перевода. -Тбилиси: Изд-во Тбилисского ун-та, 1970. -С.91.
- Чуковский К.И. Высокое искусство. -М.: Сов. пис-ль, 1988. -С.7.
- Абуашвили А. За строкой лирики. -М.: Сов. пис-ль, 1989. -С.106.
- Гачечиладзе Г. Указ. соч. -С.29.141. Там же. -С.ЗЗ.
- Кононов Н. Поэт Арбита //Эркээйи. -1994. -кулун тутар 29 к.
- Бурцев A.A. На крылатом коне. -Якутск. 1995. -С.67.
- Лермонтов М.Ю. ХоЬооннор, поэмалар. -Якутскай. 1966. -160с.
- Арбита И. Мунурданыы. (Тупик) -С. 119.
- Руфов С.Т. Тылбаасчыт А.Б-ка сурук //Саха сирэ. -1994. -муус устар 19 к.
- Мускатов В.В. Пушкинская традиция в русской поэзии первой половины XX века. -М.: Российский гос. гуманитарный ун-т, 1998. -С.155−156.151. Там же.
- История русской советской поэзии. 1917−1941. -Л.: Наука, 1983. -С.287.
- Щербина В.Р. В.В. Маяковский и современность. В кн: Маяковский и современность. -М.: Наука, 1985. -С.20.
- Винокур Г. О. Хлебников // Русский современник. -1924. -№ 4. -С.134.
- Мускатов В.В. Указ. соч. -С. 154.156. Там же. -С. 155.
- НА РС/Я/ ф.1081. О.2. д. 23. л.6.
- Тобуроков H.H. О некоторых закономерностях развития поэзии народов Сибири (1917−1967 гг). В кн: Вечный поиск волшебства. -Якутск. 1981. -С.127−128.
- Тобуроков H.H. Становление и развитие стихосложения в советской поэзии тюркоязычных народов Сибири: Автореф. дис. доктора филол. наук. -Алма-Ата, 1986. -С.8.
- Мысль, вооруженная рифмами. Поэтическая антология по истории русского стиха /Сост. В. Е. Холшевников. -Л.: Изд-во ЛГУ, 1983. -С.216−220.
- Распятые. Писатели жертвы полит, репрессий. Вып.Н. Могилы без крестов. -СПб, 1994. -С. 104−111.
- Асеков З. И. Творчество A.B. Сулейманова в констексте развития кумыкской поэзии: Дис.канд. филол. наук. -Махачкала, 1996. -С.52.
- Борисов Г. И. Ойуурдаах куобах охтубат: Тердус кинигэ. -Дьокуускай: Бичик, 1998. -С.373−374.
- НА PC /Я/ ф. 1359. оп. 1. д. 6. л. 9.
- Бурцев A.A. На крылатом коне. -Якутск, 1985. -С.66.1. Глава 2 и заключение
- Гораций. Оды. Сатиры. Послания. -М.: Наука, 1970. -С.383−395.
- Буало. Поэтическое искусство. -М.: Худ. лит-ра, 1957. -232с.
- Веселовский А.Н. Историческая поэтика. -М.: Высшая школа, 1989. -404с.
- Кундэ A.A. Саха поэзиятын уус-уран куормата. /в кн: КыыЬар тунат. -Якутск: Саха сиринээди кинигэ изд-та, 1979. -С.215−269.
- Романова Л.Н. Изобразительные средства якутской поэзии 1920−1930-х годов: дис.канд. филол. наук. -Якутск, 1997. -С. 114.
- Дьячковская М.Н. Аллитерация в поэзии П.А. Ойунского 20-х годов. В кн: П. А. Ойунский: взгляд через годы. Сборник научных статей. -Новосибирск: Сибирское отделение РАН, Научно-издательский центр ОИГГМ, 1998. -С. 104 106.
- Тобуроков H.H. Художественные искания якутской поэзии 1917−1940 годы. В кн: Вечный поиск волшебства. -Якутск: Якутское кн. изд-во, 1981. -С. 14−28.
- Холшевников В.Е. Основы стиховедения: Русское стихосложение. -СПб.: Изд-во С.-Петербургского ун-та, 1996. -С.7.
- Стеблева И.В. Развитие тюркских поэтических форм в XI веке. -М.: Наука, 1971. -С.94.
- Тобуроков H.H. Якутский стих. -Якутск: Якутское книжное изд-во, 1985. -С.16.
- Ахметов З.А. Казахское стихосложение. (Проблемы развития стиха в дореволюционной и современной поэзии) -Алма-Ата: Наука, 1964. -С.23.
- Тобуроков H.H. Хакасский стих. -Абакан: Хакасское отделение Красноярского книжного изд-ва, 1991. -105с.
- Васильев Г. М. П. А. Ойунский и развитие силлабической системы в якутском стихосложении, //в кн: Якутское стихосложение. -Якутск: Якутское книжное изд-во, 1965. -С.74−90.17. Там же. -С.85−86.
- Тобуроков H.H. Художественные искания якутской поэзии 1917−1940 годов, //в кн: Вечный поиск волшебства. -Якутск: Якутское книжное изд-во, 1981. -С.26.
- Нурахунова Г. М. Метрика и рифменная организация современного уйгурского силлабического стиха: автореф. дис. канд. филол. наук. -Алматы, 1998. -С.13.
- Ахметов З.А. Казахское стихосложение. (Проблемы развития стиха в дореволюционной и современной поэзии). -Алма-Ата: Наука, 1964. -С.22.
- Туденов Г. О. Бурятское стихосложение. Ритмическая организация бурятских стихов. -Улан-Удэ, 1958. -С.63.
- Тобуроков H.H. Якутский стих. -Якутск: Якутское книжное изд-во, 1985. -С.16.
- Аскеров А. Б.-оглы. Поэтика Османа Сарывелли: дисс. канд. филол. наук. -Баку, 1988. -С. 136.
- Васильев Г. М. Якутское стихосложение. -Якутск: Якутское книжное изд-во, 1965. -С.85.
- Тобуроков H.H. Якутский стих. -Якутск: Якутское книжное изд-во, 1985. -С.26.
- Ахметов З.А. Казахское стихосложение. (Проблемы развития стиха в дореволюционной и современной поэзии) -Алма-Ата: Наука, 1964. -С.22.26. Там же.
- Тобуроков H.H. Якутский стих. -С.66.
- Щербак А.М. Соотношение аллитерации и рифмы в тюркском стихосложении // Народы Азии и Африки. 1961. — № 2. — С. 142−153. Родионов В. Г. Чувашское и тюркское стихосложение. Чебоксары, 1986. -79с.
- Родионов В.Г. Там же. -С.18.
- Кулаковский А.Е. Правила якутского стихосложения. В кн: Научные труды. -Якутск: Книжное изд-во, 1979. -С.452−455.
- Ойунский П.А. О теории якутского стихосложения. В кн: Сочинения. Т.7. -Якутск: Книжное изд-во, 1962. -С.121−127.
- Кюндэ A.A. Саха поэзиятын уус-уран куормата. В кн: Kbibihap тун-ат. -Якутск: Книжное изд-во, 1979. -С.215−269.
- Васильев Г. М. Якутское стихосложение. -Якустк: Якуткнигоизд-во, 1965. -128с.
- Дьячковская М.Н. Аллитерация и рифма в якутской поэзии: проблемы эволюции и классификации. -Новосибирск: Изд-во Сибирского отделения, 1998. -С.42.33. Там же.
- Жирмунский В.М. Тюркский героический эпос. -Л.: Наука, 1974. -С.660.
- Васильев Г. М. Указ. соч. -С.63.
- Жирмунский В.М. Рифма, ее история и теория. -Пг., 1923.
- Брюсов В. О рифме (рецензия на монографию Жирмунского) // Печать и • революция. 1924. № 1. -С. 114−122.
- Штокмар М.П. Рифма Маяковского. -М., 1958.
- Жирмунский В.М. Теория стиха. -Л.: Сов. писатель, 1975. -С.264.
- Гончаров Б.П. Звуковая организация стиха и проблемы рифмы. -М.: Наука, 1973. -С. 133.
- Дьячковская М.Н. Указ. соч. -С.89.43. Кулаковский А. Указ. соч.44. Кюндэ A.A. Указ. соч.45. Васильев Г. М. Указ. соч.
- Тобуроков H.H. Якутский стих. -Якутск: Книжное изд-во, 1985. -160с.
- Дьячковская М.Н. Указ. соч. -С.94−96.48. Там же. -С.96.
- Тобуроков H.H. Указ. соч. -С. 101.
- Дьячковская М.Н. Указ. соч. -С. 100.
- Тобуроков H.H. Указ. соч. -С. 104.52. Там же. -С. 100.
- Дьячковская М.Н. Указ. соч. -С. 106.
- Тобуроков H.H. Указ. соч. -С. 105.
- Дьячковская М.Н. Указ. соч. -С. 107.
- Тобуроков H.H. Указ. соч. -С. 108.
- Холшевников В.Е. Основы стиховедения: Русское стихосложение. -СПб.: Изд-во С.-Петербургского ун-та, 1996. -С.83.
- Бузаубагарова К.С. Стих Олжаса Сулейманова: автореф. дис. канд. филол. наук. -Алма-Ата, 1984. -С. И-13.
- Бадатаайыскай Р. Таабырынтан таныллан // Саха сирэ, 1999. -тохсунньу 26 к.
- Гончаров Б.П. Указ. соч. -С.137.
- Тобуроков H.H. Указ. соч. -С. 121.
- Холшевников В.Е. Указ. соч. -С.110.
- Тобуроков H.H. Становление и развитие стихосложения в советской поэзии тюркоязычных народов Сибири: Автореф. дис. доктора филол. наук. -Алма-Ата, 1986. -С.25.
- Тобуроков H.H. Якутский стих. -С. 125.
- Бурцев A.A. На крылатом коне. -С.77.
- Антонов Н.К. Саха билинтги тылын лексиката. -Якутскай, 1967. -С.69.68. Кулаковский А. Указ. соч.
- Слепцов П.А. Русские лексические заимствования в якутском языке (дореволюционный период) -Якутск: Книжное изд-во, 1964. -С. 12.
- Фантасмагория. //Современный словарь иностранных слов. -М.: Изд-во Русский язык, 1999. -С.637.
- Харитонов Л.Н. Типы глагольной основы в якутском языке. -М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1954. -С.200.
- Романова Л.Н. Изобразительные средства якутской поэзии. 1920−1930-х гг. Диссертация. канд. филол. наук, -Якутск. 1997. -С. 113.78. Там же.
- Семенова В.Г. Поэтический мир Анемподиста Софронова (Истоки. Проблематика. Поэтика) Диссертация. канд. филол. наук, -Якутск. 1999.
- Копырин Н.З. Изобразительные средства якутской поэзии. -Якутск: Нац. кн. изд-во Бичик, 1997. -С.74.
- Семенова В.Г. Диссертация. -С. 144.
- Копырин Н.З. Указ. соч. -С.40.82. Там же. -С.83.
- Константинова С.К. Семантика олицетворения. -Курск: Изд-во Курского гос. пед. ун-та, 1997. -С.50−51.
- Петрова 3., Окорокова В. Б. Саха поэзиятыгар маЬы ойуулааЬын суолтата. -Дьокуускай: Полиграфист, 1999. -С.5, 48.85. Там же. -С.48.
- Копырин Н.З. Указ. соч. -С. 102.87. Там же. -С. 152.
- Романова Л.Н. Диссертация. -С.141.
- Томашевский Б.В. Указ. соч. -С.52.
- Мещерякова М.И. Указ. соч. -С.81.
- Романова Л.Н. Диссертация. -С.47.
- Семенова В.Г. Диссертация. -С. 149.94. Там же.
- Копырин Н.З. Указ. соч. -С. 118.
- Избекова Е.И. Сакральные числа в описании ритуальных предметов (на материале якутских олонхо). В кн. Олонхо духовное наследие народа саха: Сборник научных статей. — Якутск: ИГИ АН РС/Я/, 2000. -С. 117.
- Романова Л.Н. Диссертация. -С.66, 64.
- Томашевский Б.В. Указ соч. -С.60.
- Васильев Ю.И. Способы выражения сравнения в якутском языке. -Новосибирск: Наука, 1986. -110с.
- Романова Л.Н. Изобразительные средства якутской поэзии 1920−1930-х г.г.: Автореф. дис. канд. филол. наук, -Якутск, 1997. -С. 10.102. Там же.
- Семенова В.Г. Поэтический мир Анемподиста Софронова (Истоки. Проблематика. Поэтика): Автореф. дис. канд. филол. наук, -Якутск, 1999. -С.22.
- Романова Л.Н. Диссертация. -С.98.
- Мещерякова М.И. Указ. соч. -С.36.
- Теория метафоры. Сборник. М.: Прогресс, 1990. -С.5.
- Томашевский Б.В. Указ. Соч. -С.74.
- Туденов Г. О. Бурятское стихосложение. -Улан-Удэ: Кн. изд-во, 1958. -С. 103.
- Васильев Г. М. Якутское стихосложение. -С. 107.
- Томашевский Б.В. Указ. соч. -С.76. ИЗ. Жирмунский В. М. Указ. соч. -С.351.114. Там же. -С.354.115. Там же. -С.357.116. Там же. -С.358.117. Там же.-С.363.118. Там же. -С.364.
- Жирмунский В.М. Композиция лирических стихотворений. В кн: Теория стиха. -Л.: Сов. Писатель, 1975. -С.483.120. Там же. -С.498.121. Там же. -С.502.
- Матяш С.А. Стихотворный перенос. В кн: Русский стих: Метрика. Ритмика. Рифма. Строфика. -М.: Российск. Гос. Гуманит. Ун-т, 1996. -С. 189.
- Тодоров Л. Жизнь стиха: Как читать и понимать стихи. -М.: Мегатрон, 1999. -С.51.
- Дьячковская М.Н. Аллитерация и рифма в якутской поэзии: проблемы эволюции и классификации. -Новосибирск: Изд-во Сибирского отделения,• 1998.-С. 110.
- Тобуроков H.H. Якутский стих. -С.114−115.
- Хронология жизни и творчества Ивана Арбиты191 329 декабря родился в Тарагайском наслеге Мегино-Кангаласского района. Мать — Татьяна Осиповна (1892−1960), отец — Егор Иванович (1893−1928) Слепцовы.1916
- Родилась сестра Вера Егоровна Слепцова Маркова.1917
- Родился брат Николай Егорович Слепцов.1919
- Родился брат Конон Егорович Слепцов.19 251. Поступил в школу.1926
- Родилась сестра Татьяна Егоровна Слепцова Брызгалова.
- Первые опыты над стихами, в это время отец привозил из города книги и заставлял читать вслух.1927
- Родилась сестра Анна Егоровна Слепцова Колосова.1928
- В молодом возрасте из-за болезни умер отец, до этого в семье было 11 человек. Хозяйство состояло из 12 голов крупного рогатого скота и одной лошади.1929
- В 16 лет написал стихотворение «Куерэгэй» (Жаворонок).1930
- Написаны стихи: «КиэЬэ» (Вечер), «Табада» (Табага), «Эдэр ыччакка» (Молодежи).1932
- Весенний трудовой день), подписанное «И. Айдаанап».
- Май написано «.Илин, apgaa, cogypyy» (.Восток, запад, юг).
- В этом году написаны: «Кеттулэр» (Улетели), «Кыым» (Искра), «.Мин ырыабартуох да суох"* (.В моей песне нет ничего), «Ударник одонньору кемуу"*
- Похороны старика-ударника).193 417 марта сфотографировался, в это время он учился в Якутске.29 марта написано стихотворение — посвящение «Б.©-. Ойуунускайга» (П.А.1. Ойунскому).
- Лето. Отдыхал на родине в с.Табага. Написал стихотворение «Ки1ш унуодар» (На кладбище).
- Июль написал стихотворение «Эбэм унуода» (На могиле бабушки). 29 июля — написано стихотворение «Айан суолугар» (На дороге). 25 августа — из наслега Тарагай получил справку № 78 о составе семьи.
- По признанию самого поэта, 1935−1937 годы рассвет поэзии.
- Вышел альманах молодых писателей «Саас сардан-ата» (Весенние лучи), здесь были включены: «Сааскы улэ кунэ» и «Атаака».
- В этом году созданы стихотворения «Эмиэ куЬунчгу туун» (Опять весенняя ночь), «.Хардыыбын кылгатар харан-а куннрбэр» (.В темные дни с краткими шагами).19 367 января вышел приказ № 3 о назначении учителем в Эльгяйскую неполную среднюю школу.
- В Эльгяе написаны «Буурда» (Пурга), «Гитаара» (Гитара).
- В Сунтаре написано «Учуутал санаалара» (Думы учителя).
- Осень. Поступил в Якутский пединститут, проучился до марта 1938 года и оставил учебу.
- Июль. Полгода живет в наслеге Тарагай у родных.
- Вышел альманах молодых писателей, где вошли два стихотворения Арбиты -«Учуутал санаалара» (Думы учителя) и «Кеттулэр» (Улетели).
- Новые стихи: «Кемус курулгэн» (Золотой водопад), «Пааркада» (В парке), «.Кырдьадас ogyhy сэргэ тердугэр» (.Старого быка у сэргэ), «.Кесте-кесте сутэн хаалар"* (.Мелькая исчезает), «.Миэхэ эн дойдун диэкиттэн"* (.Мне из твоей родины).1939
- Вышла книга «Пьесалар» (Пьесы), там была включена инсценировка Петрошкевич Зиновецкого в переводе Арбиты «Маасканы саралыахха» (Долой маску).
- Вышел сборник произведений В. Маяковского на якутском языке, где были включены 5 переводов Арбиты.
- Вышла отдельной книгой «Избранная лирика A.C. Пушкина» в переводе Ивана Арбиты (включено 47 произведений поэта).
- В конце декабря написано «О чем же хочешь петь». Заканчивает поэму «Долгуннар» (Волны).
- Вышел сборник переводов из лирики Лермонтова «Стихотворения и поэмы», составителем и редактором которого является И. Арбита.
- Хардыыбын кылгатар харан-а куннэрбэр
- Дирин- олох туЪунан чычаас ырыа
- Переводы И. Арбиты из лирики М. Лермонтова, включенные в книгу