Особенности графической модели интернет-версий периодических изданий

Освоение Интернета печатными СМИ с момента возникновения Всемирной паутины проходило очень интенсивно. Создание ими интернет-версий стало обычной практикой Несмотря на то, что некоторые исследователи и журналисты ставят вопрос о выживании прессы в условиях стремительного роста аудитории сети и продолжительного падения доходов печатных СМИ, форсированного перетеканием рекламы во Всемирную паутину", в реальных обстоятёльствах все чаще онлайн-версия и периодическое издание оказываются компаньонами, сосуществующими на равных правах. Более того, полагают, что отказавшимся от интеграции в новую цифровую медийную парадигму периодическим СМИ не выжить. С. Уолдман, директор по развитию Guardian Media Group, разработавшей один из самых успешных веб-проектов среди британской прессы, сайт газеты «Гардиан» (http://www.guardian.co.uk), считает, что, вместо того, чтобы пытаться бороться с новыми явлениями, необходимо признать, что. «пришла эпоха перемен. Не мягких, спокойных, как начало нового учебного года, а разрушительных, как тектонические сдвиги «.

С того самого момента, как газеты открыли для себя Интернет, делались г попытки перенести в новую цифровую среду контент, структуру и.

4 -5 оформительское лицо издания. При этом потенциал новой среды многих заставляет говорить об обогащении возможностей газет, о начале нового позитивного этапа в их развитии, в буквальном смысле трансформирующем их облик. В Интернет переносится многое из традиции оформления периодических.

1 См.: Who killed the newspaper? // The Economist. — 2006 — 24 aug — P.9.

Snyder P. Will marketers gain from newspapers' pain? // iMedia Connection. 2006. — 9 octhttpV/www.imediaconnection com/content/16 840.imc.

— Доклад, — «прочтенный в рамках Недели средств массовой информации в Берлине 30 авг. 2007 п См: Waldman S Web 2.0- A threat or opportunity for newspapers? -http://www.box.net/shared/static/3f2ct279ev pdf — P. 17. изданий, — и бесспорно, графическое лицо интернет-версий видоизменилось по сравнению с газетой и журналом быстро и неузнаваемо. В данной работе эти трансформации фиксируются, выявляются управляющие ими закономерности и взаимосвязи, имеющиеся между контентом, структурой и дизайном сайтов периодических изданий.

Актуальность исследования. Проблематика интернет-версий, вызванная к жизни трансформацией масс-медиа в современных условиях и связанная с ¿-выявлением особенностей и взаимодействия с периодическим изданием, .является*кйк>никогда актуальной — ведь она затрагивает будущее прессы, ее способностью адаптироваться к новым условиям.

Изучение особенностей графической модели интернет-версии периодического издания представляет в этом ракурсе несомненный интерес. Дизайн интернет-версий развивается как часть еще находящейся в процессе становления дисциплины веб-дизайна, которая, в свою очередь, опирается на. целый, ря^ областей знания, а также на инновационную технологическую ,™^ор1^И^^нета-'При, этом дизайну интернет-версии присущи уникальные качества, которые отражают специфику комплексных характеристик самого феномена интернет-версии, также переживающего этап бурного развития, что обуславливает необходимость комплексного исследования этого явления.

Предметисследования — графическая модель интернет-версии периодического издания, а также сам феномен интернет-версии. В качестве основного материала для анализа, проведенного в третьей главе настоящей диссертационной работы, выступают графические модели интернет-версий (сайтов) четырех национальных ежедневных итальянских газетв первых двух гдавах для более объемного и многогранного освещения затронутых проблем и цо^ерждения сделанных выводов эмпирическая база исследования дополнена также интернет-версиями американских и европейских изданий.

Задачи исследования. Конкретные задачи, решаемые в исследовании:

1) определить понятие интернет-версии;

2) обозначить общую специфику явления интернет-версии;

3) выявить различные стороны взаимосвязи с традиционным медиа, выделить те из них, которые важны для комплексного исследования графической модели интернет-версии;

4) рассмотреть, в каком отношении находится оформление печатного издания к дизаину интернет-версии;

5) определить функции веб-дизайна и прояснить особенности их выполнения в дизайне интернет-версий;

6) выявить значение технологической базы веб-дизайна;

7) рассмотреть композицию интернет-версии периодического издания и установить способ классификации применяемых в дизайне интернет-версии оформительских элементов,.

8) проанализировать на эмпирическом материале (интернет-версий итальянских ежедневных газет) использование элементов оформления в дизайне интернет-версий, определить основные оформительские приемы;

9) найти выразительные средства, являющиеся заимствованиями из графической модели периодического издания, прояснить характер их использования с учетом возможной модификации или трансформации для дизайна интернет-версии.

Цель исследования — определение особенностей графической модели интернет-версий периодических изданий и изучение ее взаимосвязи с графической моделью печатного издания.

— Объект исследования — интернет-версия периодического издания в совокупности окружающих ее и взаимосвязанных с нею явлений.

Эмпирическая база исследования. Эмпирический материал данной работы составляют интернет-версии итальянских национальных газет, изучавшиеся в период с 2006 по 2009 гг.: repubblica. it (газета «Репубблика»), corriere. it («Коррьере делла Сера»), gazzetta. it («Газегга делло Спорт») и ilsole24ore.com («Иль Соле Венти Кваттро Ope»). Выбор данных изданий обусловлен тем, что итальянские печатные СМИ раньше других осознали насущную необходимость в освоении. сетевой среды и быстро освоили новые информационные возможности, предоставляемые технологической платформой Интернетаимённо итальянская газета первой на европейском континенте (1994 г.) основала постоянное представительство во Всемирной паутине. Быстро освоив богатый, потенциал сети, интернет-версии печатных изданий Италии являют собой яркий ' пример полного использования возможностей Интернета средствами массовой информации.

Теоретико-методологическая база исследования. При подготовкедиссертационного исследования был изучен широкий спектр литературы по проблемам теории коммуникации, журналистики и медиаэкономики, веб-.-дизайну, по вопросам, связанным с разработкой графических интерфейсов и информационной архитектуры веб-сайта, а также по дизайну периодических изданий: и смежным областям знания. В качестве источников были использованы статистические данные, публикации в печатных СМИ, • технологические справочники, онлайн-конференции и записи выступлений с участием,?известных специалистов, а также информация, полученная в ходе интервью, .взятого: у сотрудников интернет-версии одной из ведущих газет Италии, анализируемой в этом исследовании, «Репубблика» (были. проинтервьюированы главный редактор интернет-версии Д. Зморто и дизайнер

В работе также использовались архивные сетевые сервисы, сохранившие «снимки» выбранных сайтов за предыдущие годы, благодаря чему удалось проанализировать эволюцию дизайн-модели выбранных интернет-версий, в частности, в ходе работы оказались особенно полезны архив веб-ресурсов «Вэйбэк Мэшин» (Wayback Machine)1 и инструмент для поиска и просмотра устаревших веб-страниц «Гугл Кэш» (Google Cache)2. Кроме того, были задействованы отдельные выпуски печатных изданий, интернет-версии которых рассматриваются в настоящей диссертационной работе, за период с 2006 по 2009 гг. На них как на материал для сравнения мы опирались, говоря о фирменном стиле конкретных печатных изданий.

В качестве хронологических рамок исследования взят достаточно широкий период — почти 3 года, с ноября 2006 г. по сентябрь 2009 г. За этот этап в ряде стран мира завершилось становление Интернета как медиасреды для традиционных средств массовой информации, подавляющее большинство западных изданий получили свои представительства в Интернете. Этому во многом сопутствовало продолжающееся падение доходов печатных медиа, особенно газет. Данный отрезок времени оказался содержательным и с точки зрения изучения дизайна интернет-версий: основными факторами влияния были значительное расширение медийного спектра в контенте интернет-версий и общая тенденция к как можно более полному внедрению на сайтах интерактивной, интеграционной и персонализационной составляющих.

За рассматриваемый нами период два объекта исследования («Газетта делло Спорт», «Коррьере делла Сера») предприняли редизайн, что дало возможность взглянуть в перспективе на процессы, имеющие место в дизайне интернет-версий, и сделать некоторые выводы о тенденциях, актуальных в нем. 1.

2 Wayback Machine. — http://www archive.org. Google.Cache. — http://vvww.google.com. у.

Степень разработанности темы зависит от затронутой в исследовании конкретной области знания. В изученной в ходе работы над диссертационной работой литературе можно выделить три тематических направления:

1) литература по теории коммуникации, новым электронным медиа, интернет-журналистике;

2) работы по теории веб-дизайна, информационной архитектуры;

3) литература, посвященная дизайну СМИ, моделированию периодических изданий, типографике, фирменному стилю.

В первую очередь стоит отметить труды отечественных исследователей. Сюда относятся прежде всего работы М. М. Лукиной и И.Д. Фомичевой1, исследовавших теоретические аспекты функционирования интернет-СМИ. Изучение данных работ позволило при рассмотрении феномена интернет-версии во многом опираться на воздвигнутый этими учеными теоретический ч «< базис и отталкиваться от поднятых ими вопросов. В исследованиях Е.Л. Вартановой2 изучается экономическое измерение закономерностей, которые обуславливают характер функционирования интернет-версий и интернёт-СМИ в целом, эти работы помогли установить роль финансового аспекта в деятельности интернет-версий. Статьи Я. Н. Засурского.

1 Лукина М. М., Фомичева И Д. СМИ в пространстве Интернета/ Сер. Интернет-журналистика. Вып.1. М, 2005; Фомичева И. Д. Социология Интернет-СМИ/ Сер. Интернет-журналистика. Вып.1. М., 2005; Лукина М М. Газеты в Рунетеновые признаки модернизации. //Медиаальманах. — 2008 — № 1, Лукина М. М. СМИ в домене Ру: хроника, цифры и типы//Вестник Московского университета. Сер. 10 Журналистика. 2001,-№ 6.

Вартанова Е. Л. Медиаэкономика зарубежных стран. М.: Аспект Пресс, 2003; Вартанова Е. Л. Медиаэкономика в информационном обществе //Информационное общество. — 2005. — № 1- Вартанова" Е. Л Конвергенция как неизбежность. О роли технологического фактора в трансформации современных медиасистем // От книги до Интернета: журналистика и литература1 на рубеже нового тысячелетия. — М.: Изд-во Московского университета, 2000.

Засурский Л. Н. Информационное общество и средства массовой информации // Информационное общество. — 1999. № 1- Засурский ЯН. Дизайн, конвергенция и демассификация журналистики // Вестник Московского университета. Сер. 10. Журналистика. 2004. — № 4- Засурский Я. Н. Теория коммуникации в контексте новых технологий // Вестник Московского университета. Сер. 10. Журналистика. 2006. — № 3. рассматривают развитие коммуникационных технологий в контексте информационного общества и дают возможность представить общую картину процессов, протекающих в нем, что, несомненно, оказалось полезным при прояснении влияния этих процессов на становление интернет-версий периодических изданий.

Неоценимым источником для прояснения терминологического аппарата оказался, «Англо-русский толковый словарь концепций и терминов».

-/.

Л .М&bdquoЗеШяновой1, освещающий область коммуникативистики и средств.

У г'." - 'Л -> информации. Были- «изучены исследования Н.В. Уриной», обеспечившие необходимый-для специфического материала итальянских СМИ уровень знания национального медийного контекста. Следует особо отметить диссертацию Д.В. Назаровой/ «Становление и развитие ежедневной итальянской газеты л.

Репубблика" как мультимедийного издания (1996;2007 гг.)" .

Теория информации и коммуникации, становления информационного обществами развития Интернета хорошо освещена в зарубежной научной г / «' «.

I * литературе.' Можно отметить труды таких крупных авторов, как М. Кастельс («Галактика Интернет», «Информационная эпоха: экономика, общество и культура"4) или Д. Граньери («Цифровое общество"5), а также исследования ' *.

А.Бетгини/П Бочковски, Д Гиллмора, Б. Гунтера, Э. Карелли, В. Сабадина,.

1 Землянова Л Англо-русский словарь концепций и терминов «Коммуникативистика и средства информации». — М. Изд-во Московского университета, 2004.

Урина Н. В. Средства массовой информации Италии. — М., 1996. Урина Н В Итальянские СМИ в политическое межсезонье 2007 г. // www. mediascope — 2009 — № 3. — http.//www.mediascope ru/node/415.

Назарова Д Становление и развитие ежедневной итальянской газеты «Репубблика» как мультимедийного издания (1996 — 2007 гг.) — Дис .канд пед. наук. Ф-т журналистики МГУ. -М., 2007.' -159 с: ,.

Кастельс М. Галактика Интернет. — Екат.: У-Фактория, 2004; Кастельс М. Информационная эпоха: экономика, общество, культура. — М. ГУ ВШЭ, 2000 Granieri G. La societa digitale. Laterza, 2006.

Р. Стальяно¦. и других. Книги «Газетыл!» А. Беттини, «Оцифровывая новости» П. Бочковскй, «Газеты и журналисты в сети» Э. Карелли, «Журналистика 2.0» Р. Стальяно представляют собой отдельный историографический интерес, рассказывая о развитии интернет-версий в национальных доменах разных стран, главным ббразом США, Великобритании и Италии. Неоценимую помощь в создании общеевропейской панорамы процесса распространения интернет-версий и положения дел в национальных системах СМИ оказал сборник «Европейские газеты на бумаге и в онлайне» Р. ван дер Вурффа и Э.Лауфа. Оказались полезны и другие научные публикации, выполненные итальянскими. и американскими учеными (например, «Вчерашние газеты и технологии сегодняшнего, дня» Д. Дикона, «Оценка нового продукта в комплементарной модели» М. Дженцкоу, «Платный контент: стратегии новостных сайтов» Н. Турмана и Д. Херберта3 и т. д.).

Наиболее комплексная работа по веб-дизайну из использованных нами выполнена. именно отечественным автором и написана десять лет назад — это «Веб-дизайн» Д.М. Кирсанова4, в которой обобщается теоретический, фундамент этой дисциплины и освещается прикладная сторона деятельности, веб-дизайнера. Из англоязычной литературы особо отметим обзорную работу.

1 Bettini А. Giornali.it. ED. IT, 2006; Boczkowski PJ. Digitizing the news: innovation in online newspapers. JVflf Press, 2005; GillmorD. We the media: grassroots journalism by the people, for • the people.'O'Reilly, 2006; Gunter B. News and the Net. Lawrence Erlbaum, 2003; Carelli E.. Giornali e giornaljsti nella rete. Apogeo, 2004; Sabadin V. L’ultima copia di New York Times. Donzelli, 2003 -Stagli and R. Giornalismo 2.0. Carocci, 2002.

2 Wiirff R., Lauf E. Print and Online newspapers in Europe. Het Spinhuis, 2005.

3 Deacon D. Yesterday Papers and Today’s Technology // European Journal of Communication. -2007.'- Vol.22, № 1. — Pp. 5−26- Gentzkow M. Valuing. New Goods in a Model with л Complementarity. Online Newspapers. University of Chicago, 2006. — Препринт доступен по адресу. http://facuityxhicagob Conti L. Chi informa nori partecipa.7/ И Sole 24 Ore. 2006. — 31 aug.- Thurman N., Herbert J. Paid content strategies for news websites: An empirical study of British newspapers' online business models. // Journalism Practice.-2б07.-Vol.1, issue 2.-Pp. 208−226;

4 Кирсанов Д. М: Веб-дшайн: книга Дмитрия Кирсанова. С.-Пб: Символ-Плюс, 2006.

Д. Вина% «Искусство и наука веб-дизайна"1, ценную прежде всего систематизацией теоретического багажа этой дисциплины. Теории веб-дизайна в различных ее аспектах посвятили множество исследований разные авторы, в числе которых известные практикующие специалисты, например, в области юзабилити (Я. Нильсен2), веб-стандартов (Д. Зельдман3), информационной архитектуры (JI. Розенфельд и П. Морвилль4), информационного дизайна (Д. Гарретт5) и другие. Ряду компетентных авторов (некоторые из них являются составителями спецификаций, на которые опираются технологии веб-дизайна) мы обязаны исчерпывающими технологическими руководствами (П.П. Кох, Х. Ли, Э. Мейер, Д. Флэнаган6), без которых полное понимание проблематики веб-дизайна невозможно.

— Работы третьей группы представлены исследованиями преимущественно на русском языке. К числу наиболее важных, на наш взгляд, принадлежит «Техника и технология СМИ: Художественное конструирование газеты и журнала» С. И: Галкина7. На нее мы опирались и в терминологическом плане, что особенно важно в связи с тем, что терминологии дизайна СМИ в применении к интернет-версиям в ее отечественном варианте фактически не существует, при том, что, как мы обнаружили, имеет определенный смысл обращение к терминологическому аппарату дизайна печатных средств массовой информации. Оказались полезны и другие труды, в их числе «Дизайн.

1 Veen J 'The Art & Science of Web Design. New Riders, 2000.

Нильсен Я. Веб-дизайн. Книга Якоба Нильсена. С.-Пб: Символ-Плюс, 2006.

3 *.

Зельдман Д. Веб-дизайн по стандартам. М.: НТ Пресс, 2005.

4 Morville Р., Rosenfeld L. Information Architecture for the World Wide Web O’Reilly, 1998 Гарретт Д. Веб-дизайн: книга Джесса Гарретта. Элементы опыта взаимодействия. М.:

Символ-Плюс, 2008.

6 Koch Р: Р РРК оп Javascript. New Riders, 2006; Lie H.W., Bos В. Cascading Style SheetsDesigiiing for. the Web. Addison-Wesley Professional, 2005; Мейер Э. CSS — каскадные таблицы стилей. Подробное руководство. СПб.: Символ-Плюс, 2006; Флэнаган Д. Javascript: подробное руководство. С.-Пб' Символ-Плюс, 2008.

Галкин С И Техника и технология СМИ: Художественное конструирование газеты и журнала. М.: Аспект Пресс, 2005 периодических изданий" и «Техника и технология СМИ. Печать, телевидение, радио, Интернет» В. В. Тулупова, прояснившие многие теоретические моменты, связанные, в частности, с функциями дизайна, а также «Номер газеты» С. М. Гуревича и «Производство и оформление газеты» С. М. Гуревича и В. В. Попова, которые помогли осветить проблемы газетного оформления1. Отдельный пласт представляет здесь собой литература по типографике и искусству макетирования книги, представленная классиками книжного оформления и шрифтового дизайна Р. Брингхерстом, Э. Рудером и Я. Чихольдом2).

Помимо перечисленной литературы, использовались многочисленные публикации в отечественных и зарубежных СМИ. В качестве источников мы использовали различные статистические данные — главным образом аналитические доклады и таблицы веб-статистики Источниками послужили материалы компетентных профессиональных и исследовательских организаций, как международных (Всемирная газетная ассоциация (World Association of Newspapers, WAN)), так и национальных, в т. ч. итальянских (институт «Ченсис» (Censis), Итальянская федерация издателей газет (Federazione Italiana Editori GiomaliFffiG)), американских (Ассоциация издателей газет Америки (Newspaper Association of America, NAA)) и отечественных (Роспечать). Свой вклад внесли и коммерческие провайдеры статистико-аналитических данныхкомпанииNielsen и PricewaterhouseCoopers, а также системы веб-метрики (Alexa, NetApplications).

1 -Тулупов В. В, Дизайн периодических изданий. СПб.: Издательство Михайлова В. А, 2006;

Тулупов В.В.-'Колосов, А А., Цуканова М. И и др. Техника и технология СМИ. Печать, телевидение, радио, Интернет. С.-Пб.: Издательство Михайлова В А., 2006; Гуревич С.М.

Газета: вчера, сегодня, завтра. Учебное пособие для вузов. М, — Аспект Пресс, 2004. БрингхерстР. Основы стиля в типографике М: Д Аронов, 2006; Руд ер Э. Типографика. М.:

4 Книга, 1982; Чихольд Я. Облик книги. М, — Книга, 1980.

Неоценимую помощь в понимании протекающих в настоящее время медиапроцессов оказали специализированные блоги и веб-ресурсы, поставляющие актуальную информацию по теме новых электронных медиа и ведущиеся признанными специалистами в данной области («ПэйдкоHTeHT.org» (Paidcontent:org) — авторитетный ресурс об экономике новых медиа, входящий в состав группы «Гардиан" — коллективный блог „Нимэн Джорнэлист Лэб“, подразделения Фонда Нимана при Гарвардском университете, занимающегося поиском путей развития журналистики и объединяющего молодых исследователей в этой области- „Баззмэшин“ (Buzzmachine) — блог профессора Городского Университета Нью-Йорка Д. Джарвиса, консультанта ряда известных медиакомпанийблог М. Коулса1, одного из ведущих британских специалистов-практиков в области сайтов газет, а также посвященные проблемаминтернет-журналистики блоги известного итальянского журналиста Р. Дзаррьёлло и главного редактора интернет-версии газеты „Коррьере делла Сера“ М: Прателлези и другие). Кроме того, были использованы записи онлайн-конференций й презентации с участием известных газетных дизайнеров, дизай н еров и 1ггернег-верси й и специалистов по интернет-СМИ (С. Вальдманадиректора по цифровым медиа группы „Гардиан“, X. Вина — директора по дизайну интернет-версии газеты „Нью Йорк Тайме“, М. Гарсиа — известного специалдста v по газетному дизайну, Я. Утко, польского дизайнера, определившего облик многих газет в Восточной Европе»), а также проведенное.

1 Paidcontent.org — http://www.paindcontent.orgNieman Journalism Lab — niemanlab.orgBuzzmaolime.comhttpr^uzzmachine.comMalcolm Coles' blogmalcolmcoles.co.ukPenne :-EM^tdi—'et^/pennea^tali-libero.itMediablog di Marco Pratellesi — http://mediablog.corriere.it.

2 Waidman S. Web 2:0:A threat or opportunity for newspapers? — Доклад, прочтенный в рамках Недели средств массовой информации в Берлине 30 авг. 2007 г. — http://www!box.net/shared/statiс/3f2ct279ev.pdfTalk to the Newsroom: Khoi Vinh, Design Director. //NYTimes.com: — 2008. — 21 apr. httj3://wwyv.n3^mes.com/2O08/04/^.

Гарсия М. УДетсггво визуальной журналистики. — Впечатления Марио Гарсиа от внешнего вида российских изданий,.записанные с его слов (по итогам конкурса «Газетный дизайн-2003>>). автором в римской редакции газеты «Репубблика» интервью с непосредственными участниками журналистского процесса — главным редактором ее интернет-версии Д. Зморто и дизайнером сайта Н. Роуз, которое подтвердило некоторые предварительные выводы, сделанные в исследовании, и обогатило его новыми фактическими данными.

Основными положения, выносимые на защиту: интернет-версия как целостное явление находится на стыке «традиционных» СМИ и новых электронных медиа и характеризуется наличием трех обязательных признаков: она является одновременно СМИ, веб-сайтом и связана с периодическим изданием в ряде аспектовтенденции эволюции интернет-версий, характерные для последнего времени — усложнение структуры интернет-версий, трансформация и обогащение их содержания — находят свое выражение в модели сайта-порталасвязь веб-дизайна и дизайна интернет-версий носит комплексный характер: веб-дизайн является фундаментом дизайна интернет-версий, предоставляя. технологическую базу и комплекс методик и приемов дня решения, дизайнерских задачособое значение для дизайна интернет-версий периодических изданий приобретают концепции и методики веб-дизайна, направленные на повышение удобства пользования веб-сайтом в процессе интеграции в графическую модель интернет-версии заимствованных из печатного издания выразительных средств их функции.

Sch" ^ Jacek Utko designs to save newspapers. // TED. вьгс^ степень легкости, скоторой «ппЛя^Г Са» Та’МОЖеТ аГОДаря тем или иным Формальным качествам ресурса достичь поставленных в его рамках целей. переосмысливаются, а сами они могут значительно видоизменяться, в чем ключевую роль играет технологическая специфика веб-дизайнаиндивидуальное, узнаваемое графическое «лицо» интернет-версии печатного издания создается, как правило, благодаря выразительным средствам, заимствованным из графической модели «материнского» СМИ.

Научная новизна диссертации определяется тем, что в настоящей диссертационной работе затрагивается ряд новых для отечественной науки тем. На русском языке до сих пор не выходило комплексных исследований, специально посвященных дизайну интернет-версий периодических изданий. Организационные, экономические и некоторые другие аспекты функционирования интернет-версий до сих пор освещались в научной литературе главным образом в связи с изучением интернет-СМИ, а также в контексте исследования опыта деятельности в Интернете конкретных печатных изданий, однако комплексно к изучению их проблематики, затрагивая в том числе и вопросы дизайна, на наш взгляд, в отечественном научном сообществе. еще не подходили. Кроме того, в изученной литературе нам не встречалось попыток систематизировать элементы оформления интернет-версии периодического издания. Анализ графической модели сайта на материале ведущих итальянских интернет-версий производится впервые в истории отечественнойисториографии. Между тем, тема дизайна интернет-версий печатных изданий представляет значительный интерес и для других интернет-СМИ с точки зрения использования различных выразительных средств для оптимальной организации и подачи информации. Наконец, впервые дизайн интернет-версий проанализирован комплексно и с учетом общей специфики феноменаинтернет-версии периодического издания,. возможностей и ощаничешй? веб-дизайна, а также специфики формирования графической модели:-" Ч '." ':. ' ¦ Научно-практическая значимость. Настоящее исследование может быть использовано в научной и учебной работе. Сфера применения — изучение феномена интернет-версий, а также вопросов, со взаимовлиянием «традиционных» СМИ и новых электронных медиа, что может представлять интерес для специалистов по интернет-журналистике. Проведенная систематизация элементов оформления веб-сайтов может быть полезна в дальнейшем при анализе графических моделей интернет-версий периодических изданий: — Предпринятый в исследовании анализ оформительских решений в конкретных, образцах графических моделей интернет-версий может стать подспорьем для. будущих и практикующих специалистов-дизайнеров интернет-версий, Кроме того, опыт оформления итальянских интернет-версий, рассматривающихся в качестве эмпирического материала в этой Диссертационной работе, может быть взят на вооружение отечественными СМИ, находящимися так же, как и интернет-версии любой другой страны, в периоде активного роста и поиска.

Структура диссертационной работы определяется целью исследования и, поставленными перед ним задачами, а также спецификой изучаемого предмета. Работа. состоит из введения, трех глав, заключения и библиографии. В первой главе комплексно исследуется явление интернет-версии, его общие особенности и факторы, оказывающие на него влияниевторая глава рассматривает веб-Дизайн. как технологический фундамент дизайна интернет-версий, предоставляющий инструментарий и обеспечивающий обширный методико-концептуальный багаж, и предлагает подход к классификации оформительских элементов на страницах интернет-версийтретья глава на эмпирическом материале сайтов четырех крупнейших итальянских ежедневных газет анализирует практику применения этих элементов в контексте их взаимосвязи с графической, моделью печатного издания и делает выводы об актуальных.

3.8. Выводы.

В качестве иллюстративной базы для диссертационной работы были взяты интернет-версии четырех ведущих итальянских газет. Целей проведенного в третьей главе анализа было несколько, назовем их по порядку и приведем его результаты. *.

Во-первых, это обобщение различных способов реализации дизайнерской идеи в Интернете (с помощью веб-стандартов, графических изображений, технологий «rich media»), выделение в каждом случае их специфики и ограничений. Несмотря на принципиальные отличия в каждом случае производственного процесса и технологической базы, все способы находят свое воплощение на страницах интернет-версий, решая наиболее подходящие для каждого задачи.

Во-вторых, важно было выделить значимые для анализа выразительные средства и классифицировать их. К таким средствам можно причислить формат, цвет, шрифтовые, декоративные и пробельные элементы. Отдельное внимание.