Татарская экспериментальная фонетика
Диссертация
За период конец XIX — начало XXI вв. были проведены исследования с применением экспериментально-фонетических методов, объектом изучения которых является звуковой строй татарского языка. Научные труды этой области лингвистики показывают всестороннюю изученность фонетических, явлений татарского языка при помощи инструментальных методов. Результатом этих исследовательских работ являются ценные… Читать ещё >
Содержание
- Глава 1. Возникновение и развитие экспериментальной фонетики в науке о языке
- 1. 1. Основы экспериментально-фонетических исследований в общем языкознании
- 1. 2. Методы и технические средства исследования звукового строя языка
- 1. 3. Из истории исследования фонетики языков в отечественном языкознании
- 1. 4. Этапы развития экспериментальной фонетики в татарском языкознании
- 1. 4. 1. Этап I — конец XIX — первая четверть XX вв
- 1. 4. 2. Этап II — третья четверть XX века
- 1. 4. 3. Этап III — конец XX — начало XXI вв
- 1. 5. Экспериментальное исследование фонетики других тюркских языков
- Глава 2. Изучение звукового состава татарского литературного языка
- 2. 1. Экспериментально-фонетические исследования гласных звуков в татарском языке
- 2. 2. Экспериментально-фонетические исследования согласных звуков в татарском языке
- 2. 3. Исследование звуковой системы диалектов татарского языка экспериментальным способом
- Глава 3. Применение экспериментально-фонетического метода в изучении просодики татарского литературного языка
- 3. 1. Определение просодики в татарской лингвистике
- 3. 2. Просодия синтагмы в татарском языкознании
- 3. 3. Исследования слогов экспериментально-фонетическим способом в татарском литературном языке
- 3. 4. Интонация как просодия фразы в татарском языке
- 3. 5. Синтезатор речи в современной науке
Список литературы
- Абдуллаев Ш. М. Место и природа словесного ударения в современном азербайджанском языке / Ш. М. Абдуллаев. — Баку, 1964. С. 7−10.
- Алекберов А.К. Фонематическая система современного азербайджанского языка / А. К. Алекберов. Баку, 1971. — С. 3−8.
- Алишина Х.Ч. Ономастикон сибирских татар / Х. Ч. Алишина. В 2-х частях. — Тюмень, 1999. — С. 236−237.
- Андреева JI.A. Казанская лингвистическая школа и отражение ее идей в трудах В.А.Богородицкого / Л. А. Андреева // Вопросы формирования грамматического строя русского языка. — Казань, 1977. — С. 39−43.
- Аралбаев Е.А. Вокализм казахского языка / Е. А. Аралбаев. Алма-Ата, 1970.-С. 3−10.
- Аристов H.A. Заметки об этническом составе тюркских племен и народностей и сведения об их численности / Н. А. Аристов. СПб.: Живая старина, 1897. — С. 12−13.
- Артемов В.А. Экспериментальная фонетика / В. А. Артемов. М., 1956. -С. 17−39.
- Артемов В.А. Лаборатория экспериментальной фонетики и психологии речи. Краткое описание / В. А. Артемов. — М.: Моск. ун-т, 1950.-30 с.
- Асылгараев Ш. Н. Синтагматическое членение татарской речи (экспериментально фонетическое исследование): Дис.. .канд. филол. наук / Ш. Н. Асылгараев. — Казань, 1968. — 265с.
- Асылгараев Ш. Н. Синтагматическое членение татарской речи (экспериментально-фонетическое исследование): Автореф. дис.. .канд. филол. наук / Ш. Н. Асылгараев. Казань, 1968. — 22 с.
- П.Асылгараев Ш. Н., Сафиуллина Ф. С. Некоторые итоги изучения фонетического строя татарского языка / Ш. Н. Асылгараев, Ф. С. Сафиуллина // Вопросы татарского языкознания. Казань, 1971. -С. 25.
- Афлетунов А.Ш. Фонетика современного татарского языка /
- A.Ш.Афлетунов. Казань, 1962. — С. 4−12.
- Ахманова О.С. Фонология / О. С. Ахманова // Материалы к курсам языкознания / Под общ. ред. В. А. Звегинцева. — М.: Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, 1954. — 23 с.
- Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов // Изд-е второе, стереотипное / О. С. Ахманова. М.: Советская энциклопедия, 1969. — С. 497.
- Байчура У.Ш. Звуковой строй татарского языка: Экспериментально-фонетический очерк / У. Ш. Байчура. Казань: Изд-во КГУ, 1959. — Ч. I. — 183 с.
- Байчура У.Ш. Звуковой строй татарского языка в связи с некоторыми другими тюркскими и финно-угорскими языками / У. Ш. Байчура. -Казань: Изд-во КГУ, 1961.-Ч. II. -391 с.
- Байчура У.Ш. К истории изучения фонетики казанско-татарского языка: (За период 1917—1957 гг.) / У. Ш. Байчура // Памяти
- B.А.Богородицкого: к столетию со дня рождения. — Казань: Изд-во КГУ, 1961.-С. 379−387.
- Бакеева Д.Х. Сопоставительный анализ фонетических систем английского и татарского языков в учебных целях / Д. Х. Бакеева // Учен. зап. КГУ. Казань: Изд-во Казан, гос. ун-та, 1957. — Т. 117. -Кн. 9.-С. 48−67.
- Бакиров М.Х. Закономерности тюркского и татарского стихосложения в свете экспериментальных исследований / М. Х. Бакиров. Казань, 1972.-298 с.
- Балтаева P.M. Интонационная структура общего вопроса в современном татарском языке: Дис.. канд. филол. наук / Р. М. Балтаева. Казань, 1973. — 178 с.
- Барашкова П.П. Звуковой строй якутского языка / П. П. Барашкова. -Якутск, 1953.-С. 3−7.
- Баязитова Ф.С. Татарские говоры Нижнего Прикамья: Автореф. дис.. канд. филол. наук / Ф. С. Баязитова. Казань, 1973.-30 с.
- Баязитова Ф.С. Этнолингвистические исследования по говорам крещёных татар: Дис. в виде науч. докл., докт. филол. наук: 10. 02. 02. АН РТ ИЯЛИ / Ф. С. Баязитова. Казань, 1998.-100 с.
- Бельтюкова Н.П. Консонантизм долганского языка (экспериментальное исследование): Автореф. дис.. канд. филол. наук / Н. П. Бельтюкова. — Алма-Ата, 1979. 21 с.
- Березин Ф.М. История лингвистических учений / Ф. М. Березин. М., 1975.-С. 168−172.
- Березин Ф.М. Некоторые вопросы индоевропейской проблематики и типологии языков в лингвистическом наследии В.А.Богородицкого / Ф. М. Березин // Русское языкознание конца XIX начала XX в.- М.: Наука, 1976. — С. 264−287.
- Березин Ф.М. Очерки по истории языкознания в России (конец XIX -начало XX в.) / Ф. М. Березин. М., 1968. — С. 56−79.
- Благова Г. Ф. Плеяда востоковедов-единомышленников в противостоянии новой и старой школ / Г. Ф. Благова // Вопросы языкознания. 2007. — № 1. — С.16−19.
- Блумфильд Л. Язык / Л.Блумфильд. М.: Прогресс, 1968. — С. 16−27.
- Богородицкий В.А. Очерки по языковедению и русскому языку / В. А. Богородицкий. Казань, 1910. — 456с.
- Богородицкий В.А. Диалектологические заметки. Характеристика звукового состава в казанском говоре поволжско-татарского языка в соотношении со звуковою системою общерусского языка / В.А.Богородицкий//Известия РАН.-Пг., 1919.-Т. 13.-С. 873−886.
- Богородицкий В.А. Движение тона в словах двусложных и трехсложных / В. А. Богородицкий // ВНОТ. Казань, 1926. — № 4. — С. 42−58.
- Богородицкий В.А. Фонетика татарского языка в связи с другими тюркскими языками / В. А. Богородицкий // ВНОТ. Казань, 1926.4. С. 43−48.
- Богородицкий В.А. Фонетика русского языка в свете экспериментальных данных / В. А. Богородицкий. Казань, 1930. -63с.
- Богородицкий В.А. Характеристика звукового состава в казанском говоре поволжско-татарского языка в соотношении с звуковою системою общерусского языка // Этюды по татарскому и тюркскому языкознанию / В. А. Богородицкий. Казань: Татиздат, 1933. — С. 22−33.
- Богородицкий В.А. О корневом вокализме и его изменениях в казанско-татарском диалекте // Этюды по татарскому и тюркскому языкознанию / В. А. Богородицкий. — Казань: Татиздат, 1933. С. 42−53.
- Богородицкий В.А. Введение в татарское языкознание в связи с ¦ другими тюркскими языками / В. А. Богородицкий. — Казань, 1934.
- Богородицкий В.А. Очерки по языковедению и русскому языку / В. А. Богородицкий. Казань, 1939. — 224с.
- Богородицкий В.А. Введение в татарское языкознание в связи с другими тюркскими языками / В. А. Богородицкий. — Казань: Татгосиздат, 1953. С. 22−81.
- Бондарко Л.В. Осциллографический анализ речи / Л. В. Бондарко. Л., 1965.-С. 22−28.
- Бондарко Л.В. Фонетическое описание языка и фонологическое описание речи / Л. В. Бондарко. Л., 1981. — С. 17−34.
- Бондарко Л.В. Фонетика современного русского языка / Л. В .Бондарко. СПб., 1998. — С. 3−33.
- Бондарко Л.В. Основы общей фонетики / Л. В. Бондарко, Л. А. Вербицкая, М. В. Гордина. 3-е изд. — СПб., 2000. — С. 12−20.
- Бондарко Л.В. Фонология- речевой деятельности / Л.В.Бондарко- Н. Б. Вольская, В. И. Кузнецов, Н. Д. Светозарова, П. А. Скрслин. СПб., 2000. — С. 47−49.
- Бурганова Н.Б. Из истории формирования фонетических особенностей татарских говоров Заказанья / Н. Б. Бурганова // Источниковедение- и история тюркских языков. — Казань: АНСССР Казан, фил., 1978. С. 76−94.
- Бухараев Р.Г. Семантический анализ в вопросно-ответных системах / Р. Г. Бухараев, Дж.Ш.Сулейманов. Казань: КГУ, 1990. — 96 с.
- Вербицкая Л.А. Звуковые единицы русской речи и их соотношение с оттенками и фонемами / Л. А. Вербицкая. Л., 1965. — С. 16−18.
- Вербицкая Л.А. Русская орфоэпия / Л. А. Вербицкая. — Л, 1976. С. 45.50.
- Взаимодействие татарского языка" с тюркскими и другими языками в историческом и культурологическом аспектах: Отчет о научног исследовательской работе (заключит.) / Науч. рук.: Д. Г. Тумашева. т Казань: КГУ, 1996. 13 с. ,
- Владимирцов Б.Я. Сравнительная грамматика монгольского письменного языка и халхаского наречия // Введение и фонетика^ / Б. Я. Владимирцов. М., 1929. — § 48. — С. 112.
- Востоков А.Х. Опыт о русском стихосложении / А. Х. Востоков. — М., 1817.-С. 17−22.
- Востоков А.Х. Русская грамматика / А. Х. Востоков. СПб., 1835. — С. 336−338.
- Ганиев Ф.А. Фонетическое словообразование в татарском языке / Ф. А. Ганиев. Казань: Татиздат, 1973.-40 с.
- Ганиев Ф.А. Татарский язык: проблемы и исследования / Ф. А. Ганиев. Казань: Татиздат, 2000. — 432 с.
- Гельгардт P.P. Очерк по истории языкознания / Очерк из истории языковедения. Василий Алексеевич Богородицкий // Р. Р. Гельгардт. Избранные статьи. — Калинин, 1967. — С. 307−347.
- Гиганов И. Грамматика татарского языка / И.Гиганов. СПб. Имп. Акад. наук, 1801. — С. 4−9.
- Гордина М. В. Фонетика французского языка / М. В. Гордина. — 2-е изд. СПб., 1997. — С. 78−79.
- Дмитриев Н.К. Грамматика башкирского языка / Н. К. Дмитриев. — М.-Л., 1918.-С. 45−56.
- Дмитриев Н.К. Вторичные долготы в тюркских языках / Н. К. Дмитриев. ИСГТЯ. — М., 1955. — 4.1. — С. 57−61.
- Дмитриев Н.К. Неустойчивое положение сонорных р, л, н в тюркских языках / Н. К. Дмитриев // Исследования по сравнительной грамматике тюркских языков. Фонетика. Ч. 1. — М., 1955. — С. 279−280.
- Джунисбеков А. Гласные казахского языка / А.Джунисбеков. — Алма-Ата, 1972. С. 22−24.
- Джунисбеков А. Проблемы тюркской словесной просодии и сингармонизм казахского слова: Автореф. дис.. докт. филол. наук / А.Джунисбеков. Алма-Ата, 1988. — 58 с.
- Доброгаев С.М. Конспект курсов физиологии речи, патофизиологии речи и логотерапии / С. М. Доброгаев. — Л.: Гос. пед. инт. им. А. И. Герцена, 1934. 68 с.
- Дубовский Ю.А. Анализ — синтез — анализ просодии устного текста и его составляющих (экспериментально-фонетическое исследование): Дис.. докт. филол. наук/Ю.А.Дубовский. — Минск, 1978. -325 с.
- Дубовский Ю.А. Просодические контрасты в языке / Ю. А. Дубовский. Симферополь: СГУ, 1983 — С. 21.
- Ершов С.П. Экспериментальная фонетика / С. П. Ершов. — Казань, 1903.-С. 27−34.
- Закиев М.З. Ситаксический строй татарского языка / М. З. Закиев. -Казань: Изд-во Казан, ун-та, 1963. С. 61- 375−385.
- Закиев М.З. Татарская грамматика. — Т. III. Синтаксис / М. З. Закиев. -Казань: Таткнигоиздат, 1992. С. 137- 225−229.
- Зиндер JI.P. Общая фонетика / Л. Р. Зиндер. -JL: Изд. ЛГУ, i960, С. 66.
- Зиндер Л.Р. Речь. Артикуляция и восприятие / Л. Р. Зиндер. М.-Л., 1965.-С. 34−46.
- Зиндер Л. Р. Теоретический курс фонетики современного немецкого языка / Л. Р. Зиндер. СПб., 2003. — С. 15−28.
- Ибрагимов Т.И. Вариативность чтения текстов на татарском языке: паузирование / Т. И. Ибрагимов, Ф. И. Салимов, М. Р. Сайхунов // Труды Казанской школы по компьютерной и когнетивной лингвистике TEL -2006. Казань, 2007. — С. 117−121.
- Иванов М. Татарская грамматика / М.Иванов. — Казань: Типография имп. Каз. Ун-та, 1842. 341 с.
- Ильинский Г. А. Заслуги профессора В.А.Богородицкого в области языковедения / Г. А. Ильинский // Вестник Научного общества татароведения. Казань, 1927. -№ 7. — С. 5−26.
- Источниковедение и история тюркских языков / Э. Р. Тенишев, И. А. Абдуллин, Ф. С. Хакимзянов. Казань: АН СССР КФ, 1978. -151 с.
- Исхакова СМ. Лексика сибирских татар (к вопросу о взаимоотношении татарского и узбекского языков): Автореф. дисс.. канд. филол. наук / С. М. Исхакова. Ташкент, 1970. — 26 с.
- Исхаков Ф.Г. Об отдельных фонемах татарского языка / Ф. Г. Исхаков // Исследования по сравнительной грамматике тюркских языков. -ИСГТЯ.-М., 1955. — 4.1. — С. 23−36.
- Казем-Бек М. А. Грамматика турецко-татарского языка / М.А.Казем-Бек. Казань, 1839. — С. 483.
- Касевич В.Б. Фонологические проблемы общего и восточного языкознания / В. Б. Касевич. — М., 1983. С. 21−67.
- Князев C.B. Фонетическая реализация дифференциального признака. Глухость / звонкость и напряженность / ненапряженность согласных в севернорусских говорах: Дис. .канд. филол. наук / С. В. Князев. М., 1991.-198 с.
- Котлеев И. Система гласных фонем чувашского языка / И. Котлеев // Учение записки НИИ при Сов. Мин. Чув. АССР. Вып. 26. -Чебоксары, 1963. — С. 34−37.
- Красовицкий A.M. Система согласных одного вологодского говора: Дис. .канд. филол. наук/ А.М.Красовицкий-М., 1996. 184 с.
- Крушевский Н.В. Труды по языкознанию / Н. В. Крушевский. М., 1999.-С. 56−58.
- Кузнецов В. И. Вокализм связной речи / В. И. Кузнецов. СПб., 1997. — С. 47−56.
- Кулыпарипова Р.Э. Сопоставительная фонетика русского и татарского языков: Учебно-методическое пособие для студентов-филологов / Р. Э. Кульшарипова. Казань, 1998. — 61с.
- Курбангалиев М. Опыт систематической грамматики татарского языка в сравнении с грамматикой русского языка / М.Курбангалиев. — Казань, 1931.-С. 62−69.
- Курбатов X. Алфавит татарского языка / Х. Курбатов // Вопросы совершенствования алфавитов тюркских языков СССР. М., 1972. — С. 132.
- Кязимов Ф.А. Азербайджанские гласные в сравнении с английскими / Ф. А. Кязимов. — М., 1951. С. 23−25.
- Лингвистическое обеспечение систем синтеза речи по правилам: достижения, проблемы и перспективы / под ред. В. В. Петрова. М., 1992.-С. 17−56.
- Матусевич М.И. Введение в общую фонетику / М. И. Матусевич. Л.: Ленингр. ун-т, 1941. — 110 с.
- Махмудов А. Словесное ударение в узбекском языке / А.Махмудов. -Ташкент, 1960.-С. 12−27.
- Махмудов А. Гласные узбекского языка / А.Махмудов. Ташкент, 1968.-С. 37−38.
- Махмутова Л.Т. Опыт исследования тюркских диалектов (мишарский диалект татарского языка) / Л. Т. Махмутова. М., 1978. -С. 39−42.
- Мейер О.В. Просодические особенности основных типов высказываний в учительской речи: Дис.. канд. филол. наук / О. В .Мейер. — М., 1999. 174 с.
- Мингулова P.P. Особенности Чистопольского говора татарского языка / Р. Р. Мингулова. Казань: КГУ, 1963. — 19 с.
- Насибуллина А.Х. Лексика тоболо-иртышского диалекта сибирских татар (в семантическом, генетическом аспектах) / А. Х. Насибуллина. Тюмень, 2001. — 148 с.
- Насыри К. Краткая татарская грамматика / К.Насыри. — Казань, 1860.-С. 21−30.
- Насыйри К. Анмузаж / К.Насыри. — Казан, 1895. С. 26−48.
- Никольская И. Экспериментально-фонетическое исследование вставных гласных в некоторых русских говорах: Дис. канд. филол. наук / И.Никольская. Казань, 1971. — 158 с.
- Орусбаев А. Киргизская акцентология: Автореф. дис.. канд. филол. наук / А.Орусбаев. М., 1971. — 25 с.
- Острогорский В. Выразительное чтение / В.Острогорский. — М., 1894.-С. 21−32.
- Пешковский A.M. Русский синтаксис в научном освещении /
- А.М.Пешковский. М., 1938. — С. 358−359.
- Плотников Б.А. Основы семасиологии / Б. А. Плотников. — Минск: Вышэйшая школа, 1984. С. 22−26.
- Поцелуевский А.П. Опыт изучения артикуляции звуков туркменской речи методом палатограмм / А. П. Поцелуевский. — Изв. Туркменского филиала АН СССР. № 3−4. — Ашхабад, 1945. — 148 с.
- Проблемы и методы экспериментально фонетического анализа речи / Под ред. Л. Р. Зиндера и Л. В. Бондарко. — Л.: Изд-во Ленинградского ун-та, 1980. — С. 8−23.
- Проблемы лингвоэтноистории татарского народа / Отв. ред. М. З. Закиев. — АН Татарстана. Отд. гуманит. наук ИЯЛ и истории. -Казань: Фен, 1995. 195 с.
- Рахимова А.Р. Промысловая и хозяйственная лексика диалектов сибирских татар / А. Р. Рахимова. Казань, 2001. — С. 9.
- Радлов В.В., Катанов Н. Ф. Материалы к изучению казанско-татарского наречия / В. В. Радлов, Н. Ф. Катанов. — Казань, 1898. С. 2736.
- Рамазанова Д.Б. Говоры татар Среднего Прикамья: Автореф. дис.. канд. филол. наук / Д. Б. Рамазанова. Казань, 1970. — 44 с.
- Рамазанова Д.Б. Татары Восточного Закамья: их распространение, формирование говоров / Д. Б. Рамазанова. Казань, 2001. — С. 3−6.
- Реформатский A.A. Из истории отечественной фонологии / А. А. Реформатский. М., 1970. — С. 37−48.
- Реформатский A.A. Русская фонетика в трудах В.А.Богородицкого: (Тезисы доклада) / А. А. Реформатский // Проблемы фонетики. М., 2002. — № 4. — С. 302−305.
- Савинов Д.М. Вокализм первого предударного слога некоторых тульских говоров (Белевский и Веневский районы): Дис. .канд. филол. наук / Д. М. Савинов. М., 2000. — 164 с.
- Садыкова З.Р. Говоры Оренбургских татар: Автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.02. АН СССР, Казан, фил. инс-та яз., лит. и ист. им. Г. Ибрагимова / Р. З. Садыкова. Казань, 1986. — 22 с.
- Сайхунов М.Р. Ритмо-темпоральные характеристики татарского языка в плане автоматического синтеза речи: Автореф. дис.. канд. филол. наук / М. Р. Сайхунов. Казань, 2010. — 26 с.
- Салимов Х.Х. Спектральный анализ татарских гласных: Дис.. канд. филол. наук / Х. Х. Салимов. Казань, 1975. — 178 с.
- Салимов Х.Х. Спектральный анализ татарских гласных: Автореф. дис.. канд. филол. наук: 10. 02. 02. / Х. Х. Салимов. — Казань, 1975. -22 с.
- Салимов Х.Х. Вокализм барабинского диалекта татарского языка / экспериментально-фонетическое наблюдение // Исследования звуковых систем языков Сибири / Х. Х. Салимов. — Новосибирск, 1984. -18 с.
- Салимов X. X. Фонетика. Фонология. Просодика // Татарская грамматика // в 3-х т. / Х. Х. Салимов. Казань, 1993. — Т. 1. — С. 18−59.
- Салимов X. X. Просодическая система татарского языка: Дис.. докт. филол. наук / Х. Х. Салимов. Казань, 1999. — 325 с.
- Сарманаева Д.М. Диалектальные особенности языка среднеуральских татар: Автореф. дис.. канд. филол. наук / Д. М. Сарманаева. Казань, 1949.-22 с.
- Сведенцов И. Общая теория изящной словесности / И.Сведенцов. -М., 1831.-С. 54.
- Скрелин П. А. Сегментация и транскрипция / П. А. Скрелин. СПб, 1999.-С. 4−8.
- Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики / Ф.де.Соссюр // В кн.: Труды по языкознанию. М., 1977. — С. 21−76.
- Степанова Е.И. Звуковой состав чувашского языка в сравнении с немецким / Е. И. Степанова. М., 1952. — С. 33−54.
- Сунгатов Г. М. Фонетическая система заболотного говора тоболо -иртышского диалекта сибирских татар (экспериментально — фонетическое исследование): Автореф. дис.. канд. филол. наук: 10. 02. 02. / Г. М. Сунгатов. Казань, 1991. — 23 с.
- Татарская грамматика. Т. 1. Происхождение языка. Фонетика. Фонология. Графика и орфография. Орфоэпия. Словообразование. -Казань: Тат. кн. изд-во, 1993. С. 54−129.
- Томсон А.И. Общее языковедение / А. И. Томсон. М., 1906. — С. 3187.
- Торсуев И.Г. Интонация и смысл высказывания / И. Г. Торсуев. — М., 1979. — С. 11−18.
- Троянский А. Краткая татарская грамматика в пользу учащегося юношества / А.Троянский. — СПб., 1814. — С. 46−78.
- Тумашева Д.Г. Диалекты сибирских татар / Д. Г. Тумашева. — Казань, 1977.-С. 16−17.
- Туркбенбаев Н.У. Интонация простых вопросительных предложений в казахском языке (экспериментально-фонетическое исследование): Автореф. дис.. докт. филол. наук / Н. У .Туркбенбаев. М.-Алма-Ата, 1966.-21 с.
- Фант Г. Анализ и синтез речи / Г. Фант. — Новосибирск, 1970. — С. 19.
- Хальфин И. Азбука и грамматика татарского языка с правилами арабского чтения / И.Хальфин. — Казань: Типография имп. Каз. ун-та, 1809.-С. 7−22.
- Хальфин С. Азбука татарская с российским переводом и обстоятельным описанием букв и складов / С.Хальфин. Казань, 1778.
- Хальфин С. Азбука татарского языка с обстоятельным описанием букв и складов / С. Хальфин. М: Имп. Моск. ун-та, 1996. — С. 12.
- Шараф Г. Палятограммы звуков татарского языка сравнительно с русским / Г. Шараф // ВНОТ. 1927. — № 7. — С. 65−102.
- Шараф Г. Сонорная длительность татарских гласных / Г. Шараф // ВНОТ. 1928. — № 8. — С. 180−265.
- Чанкова Д.И. Согласные хакасского языка (опыт экспериментального исследования) / Д. И. Чанкова. — Абакан, 1957. — С. 3−4.
- Чистович JI.А. Речь. Артикуляция и восприятие / Л. А. Чистович, В. А. Кожевников и др. М.-Л., 1965. — С. 3−14.
- Щерба Л.В. Русские гласные в качественном и количественном отношении / Л. В .Щерба. СПб, 1912. — С. 26−29.
- Щерба Л.В. О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании / Л. В .Щерба. Л., 1931. — С. 4−11.
- Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность / Л. В. Щерба. -Л., 1974.-С. 39−42.
- Шербак A.M. Сравнительная фонетика тюркских языков / А. М. Щербак. Л., 1970. — С. 33−49.
- Шор P.O. К вопросу о чувашском консонантизме / Р. О. Шор. Изв. Восточного факультета Азербайджанского гос. ун-та. — T. IV. — Баку, 1929.-С. 39−44.
- Эрастов Г. Искусство чтения / Г. Эрастов. СПб., 1903. — С. 5−7.
- Экспериментальная фонетика: Автоматическое распознавание и синтез речи / Под ред. Л. Р. Златоустовой. — М.: Изд-во Москов. ун-та, 1989.-С. 3−9.
- Алпаров Г. Х. Хэреф вэ имлябыз / Г. Х. Алпаров. — Казан: Литотипография Торгового Дома «Братья Каримовы», 1912. — 29 б.
- Алпаров Г. Шэкли нигездэ татар грамматикасы / Г. Алпаров // Сайланма хезмэтлэр. — Казан, 1945. — Б. 36−37.
- Асылгэрэев Ш. Н. Профессор Л.Ж^элэй татар орфоэпиясен нигезлэучелэрнец берсе / Ш. Н. Асылгэрэев // Актуальные вопросы татарского языкознания // К 110-летию Заляя. — Казань: АН РТ ИЯЛИ, 2005.-Вып. 4.-С. 24−38.
- Асылгэрэев Ш. Н. Тормыш баскычлары / Ф. мехэр.: тарих ф. канд. Р. М. Кадыйров, филол. ф. канд. М. З. Вэлиева. Казан, 2008. — Б. 86−193.
- Асылгэрэев Ш. Н. Татар язуы Ьэм аны камиллэштеру мэсьэлэлэре / Ш. Н. Асылгэрэев // Фэн Ьэм тел. 2002. — № 2. — Б. 3−10.
- Эхмэтьянов Р.Г. Татар Ьэм башкорт теллэренец чагыштырма-тарихи фонетикасы: Уку кулланмасы / Р. Г. Эхмэтьянов. — Бирск: Бирск. гос. пед. ин-т, 2003. 111 б.
- Байчура У. Татар теленец аваз тозелешен ейрэнудэ эксперименталь фонетиканыц хезмэте турында / У. Байчура // Совет мэктэбе. 1959. -№ И.-Б. 55−63.
- Бэширова И.Б. Тел берэмлеклэрен тел Ьэм сейлэм куренеше итеп ейрэнгэндэ терминнарны аерымлау / И. Б. Бэширова // Фэн Ьэм тел. -2005.-№ 3.-Б. 41−43.
- Вэлиди Д. Татар теленец имля Ьэм сарыф вэ нэхуе кагыйдэлэре / Ж^.Вэлиди. Казань: Мэгариф, 1915. — 52 б.
- Вэлиди Татар теленец грамматикасы / Ж^.Вэлиди. — Казан: Электро-типография «Миллять» (Курултай), 1919. — 171 б.
- Вэлиди Ж-. Сайланма хезмэтлэр / Д.Вэлиди. Казан: Мэгариф, 2007. -Б. 25.
- Зэкиев М.З. Туган тел усеше / М. З. Зэкиев. Казан, 1967. — Б. 63.
- Ж^элэй Л. Татар диалектологиясе / Л.Жрлэй. Казан, 1947. — Б. 38.
- ИбраЬимов Г. Татар сарыфы / Г. ИбраЬимов. — Казан, 1911. Б. 23−36.
- ИбраЬимов Г. Татар имлясы / Г. ИбраЬимов. Казан: Хосанов нэшр., 1914.-Б. 18−28.
- Иманаев Ш. Татар теленец нэхуе вэ сарыфы / Ш. Иманаев. Казан: Типография газеты «Баянуль-хакъ», 1910. — 102 б.
- Корбангалиев М. Гавам мэктэбе ысул саутия узерэ тэртип ителмеш татар элифбасы / М.Корбангалиев. Казан: Мэгариф, 1912. — 48 б.
- Корбатов Х.Р. Татар эдэби теленец алфавит Ъэм орфография тарихы / Х. Р. Корбатов. Казан: Тат. кит. нэшр., 1999. — 139 б.
- Мостафа Э. Язуыбызны тезэту хакында / Э. Мостафа // Укытучы. -1918. -№ 2.-Б. 31−33.
- Нугайбэк Г. Терлек / Г. Нугайбэк. — Казань: Лито-типография И. Н. Харитонова, 1911. 80 б.
- Насыйри К. Энмузэж- / К.Насыйри. — Казань: Типо-литография имп. Ун-та, 1975. 87 б.
- Сайхунов М.Р. Татар теле фонетикасын эксперименталь юнэлештэ ейрэнунец тарихы Ьэм максат-бурычлары / М. Р. Сайхунов // Ученые записки 2006: Сборник / Науч. ред. И. А. Гилязов. — Казань: Изд-во Казан, гос. ун-та, 2007. — С. 349−350.
- Сафиуллина Ф.С. Хэзерге татар эдэби теле фонетикасы / Ф. С. Сафиуллина. Казан, 1968. — Б. 5−15.
- Сафиуллина Ф.С., Зэкиев М. З. Хэзерге татар эдэби теле / Ф. С. Сафиуллина, М. З. Зэкиев. Казан: Мэгариф, 1994. — С. 44−53.
- Сэлимов Х.Х. Татар теле фонетикасы / Х. Х. Сэлимов. Чаллы: КамАЗ, 1993.-316 6.
- Сонгатов Г. М. Татар теленен- фонетик закончалыклары: Теоретик мэгълумат, кунегулэр Ьэм биремнэр / Г. М.Сенгатов- Ф. ред. Ф. М. Хисамова. Казан: КДУ, 2001. — 54 б.
- Фэезханов Г. Татар телигэ кыскача гыйльми сарыф / Г. Фэезханов. -Казан: ун-т типографиясе, 1887. — 32 б.
- Хаков В.Х. Татар эдэби теле тарихы / В.Х.Хаков- Ф. ред.: Э. Р. Тенишев. — Казан: Казан ун-ты нэшр., 1993.-325 б.
- Хэзерге татар эдэби теле. Казан, 1965. — Б. 102.
- Хэзерге татар эдэби теле. Программа / под ред. М. З. Закиева, Д. Г. Тумашевой, Г. Х. Ахатова. Казань, 1982. — 44 с.
- Хэзерге татар теле фонетикасы: Татар филология булеге студентлары очен методик курсэтмэлэр / Тозучесе: Ф. М. Хисамова. — Казан: КДУ, 1987.-44 б.
- Шакирова Р.Ф. Хэзерге татар теле фонетикасына кереш / Р. Ф. Шакирова. Казан: Тат. кит. нэшр., 1954. — Б. 10−27.
- Шэрэф Г., Корбангалиев М. Татар имлясы вэ языу туграсында Гыйльми Ьэйэт мэж^есендэ укылган доклад / Г. Шэрэф, М. Корбангалиев // Мэгариф. 1918. — № 2. — Б. 22−24
- Шэрэф Г., Мостафа Э. jl, с?' мерэккэбме, бэсыйтмы? / Г. Шэрэф, Э. Мостафа //Мэгариф. 1919. — № 3. -Б. 32−35.
- Ометбаев М.С. Татар нэхусенец мехтэсэре / М. С. Ометбаев. Казан, 1901.-52 б.
- ЗК^элэй Л. Татар теленец тарихи фонетикасы буенча материаллар / Л. Ж-элэй. Казан: Тат. кит. нэшр., 1954. — Б. 7−108.
- Dmitriev N.K. On the pronunciation of the common tiirkish R / N.K.Dmitriev. J. R. A. S. — 1927. — P. 521- 527.
- Radioff W. Phonetik der nordlichen Turksprachen / W.Radloff. Lpz., 1882−1883.-P.3−67.
- Rozapeli. Inscription des mouvements phon etiques: Physiologie experimentale // Travaux du laboratoire de M. Marey / Rozapeli. P" 1876. -87 p.
- Russelo P. Les modifications phonetiques du langage, etudie es dans le patois d’une famille de Cellefroum (Charente) / P. Russelo P., 1891−92. -176 p.
- Russelo P. Principes de Phon etique Expe rimentale / P. Russelo — P., 1901. -P. 67−69.1. Словари
- Богородицкий Василий Алексеевич // Новый энциклопедическийсловарь. СПб., 1912. — Т. 7. — С. 84−85.
- Богородицкий Василий Алексеевич // Большая Советская Энциклопедия / Гл. ред. Б. А. Введенский. М.: Советская энциклопедия, 1950. — 2-е изд. — Т. 5. — С. 356.
- Богородицкий Василий Алексеевич // Казанский университет (18 042 004): Биобиблиографический словарь. Т.1: 1804−1904. Казань: Изд-во Казан, ун-та, 2002. — С. 64.
- Булахов М.Г. Богородицкий Василий Алексеевич / М. Г. Булахов // Восточнославянские языковеды: Биобиблиографический словарь — Минск: Изд-во БГУ им. В. И. Ленина, 1977. Т.2. — С. 29−42.
- Ганиев Ф.А. Русско-татарский словарь / Ф. А. Ганиев, Ф.Ф.Гаффарова- Под ред. Ф. А. Ганиева. 2-е изд., испр. и доп. — Казань: Татар, кн. изд-во, 2001.-208 с.
- Загоскин Н.П. Краткий биографический словарь профессоров и преподавателей Казанского университета / Н. П. Загоскин. Казань: КГУ им. В. И. Ленина, 1900. С. 34−35.
- Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. -М.: Советская энциклопедия, 1990. С. 401−402.
- ЛЭС лингвистический энциклопедический словарь