История лингвистических исследований влияния фактора пола на язык

В середине XX в. было обращено внимание на влияние экстралингвисти-ческих факторов на язык некоторых народов. В 40-е и 50-е г. г. XX в. в работах лингвистов было отмечено, что пол говорящего играет важную роль в разных языковых ситуациях.

Однако первые фундаментальные лингвистические исследования этого феномена были предприняты лишь в 60-е г. г. XX в. с развитием социолинг-вистики. Внимание было обращено на социокультурные факторы, влияющие на формирование речи и языка. Как уже было сказано, среди них особо стали выделять такие характеристики говорящего и собеседника, как возраст, пол, социальный статус. Возникновение гендерных исследований в отечественной лингвистике датируется обычно серединой девяностых годов ХХ века. Именно в этот период в российской научной литературе появился термин гендер, и отечественному читателю стали доступны зарубежные теоретические труды по гендерной проблематике.

Характерной чертой лингвистической гендерологии можно назвать практическую направленность исследования мужской и женской речи: большое количество трудов связано с потребностями криминалистической экспертизы. Они сосредоточены на диагностике и установлении признаков мужской и женской речи. Наиболее значима для этого вида исследований разработка методик установления имитации речи лица противоположного пола. Выясняется, каким образом можно установить сам факт имитации, какие признаки текста позволяют установить фальсификацию. Очевидно, что для решения этой задачи необходимо иметь четко верифицируемый набор признаков мужской и женской речи.

Выделяется комплекс поверхностных и глубинных признаков мужской и женской речи. К поверхностным относится компетентное описание фрагментов действительности, где традиционно главенствуют женщины: приготовление пищи, ориентация в проблемах моды, воспитания, домашнего хозяйства (подчеркнем, что причины такого разделения труда не рассматриваются как нерелевантные), — или мужчины: ремонт техники, домашний труд при помощи слесарных и подобных инструментов, знание спортивных команд и т. п. Исследования речи мужчин и женщин показывают, что существуют различия между устной и письменной речью между мужчинами и женщинами. Правомерно говорить об определенных особенностях речевого стиля мужчин и женщин.